| |
| |
| |
Woordregister.
â (friesche) uit oudg. ai 47. |
â (friesche) uit oudg. au 47. |
aal (bier) 42. |
- aard 270. |
aarzelen 306. |
aas 19. |
- achtig 156. |
- age 269. |
alias 135. |
alreede 75. |
ant - 154. |
arduin 75. |
astrant 213. |
aterling 47. |
attent 213. |
|
baken 47. |
bakermat 295. |
bansdeure 105. |
bassen 323. |
begrootelijk 324. |
begrooten 324. |
behendig 251. |
beitel (boot) 217. |
beklonken 300. |
bekwaam 306. |
belmundig 104. |
beminnen 75. |
- bert 131. |
betuun 50. |
beugel (het kan niet door den -) 297. |
bidden 259. |
bieden 262. |
bispel 166. |
blaffen 323. |
blank officier 300. |
blinnen 104. |
Bostel(markt), - brug 158. |
botdrager 297. |
boot 217. |
bragen 50. |
- brand 131. |
- brecht 130. |
brink 152. |
brootate 64. |
bruidegom 281. |
buitenissig 322. |
burchtstorm 65. |
|
chic 213. |
commensaal 309. |
compagnon 309. |
|
d epenthesis 266. |
dans (den - ontspringen) 174. |
dat (conjunctie - ontbreekt) 276. |
- deel 147. |
deerne 307. |
Dietsch 2. |
doen (niet van - hebben) 274. |
domeneer 273. |
dorren 277. |
drammen (dremmen) 50. |
- drecht 148. |
driesch 152. |
du 215; 234. |
Duitsch 2. |
dunnegge 50. |
durven 277. |
dus 75. |
duur kosten 274. |
dijn 234. |
|
eekkatte 105. |
eemt 105. |
eeren (ploegen) 105. |
ei uit ege 80. |
- el (adjectieven op -) 258; 259. |
- elen (werkw. op -) 258; 259. |
elkedurig 273. |
Elspeet 147. |
| |
[pagina XXXII]
[p. XXXII] | |
empe 105. |
ende verbindt verschillende woordsoorten 246. |
enk 152. |
- eren (werkw. op-) 258; 259. |
esch 152. |
|
f aan 't begin van een woord 48. |
fiets 323. |
flikflooien 47. |
ft naast cht 80. |
|
- ga 262. |
gaar 263; 308. |
gaarne 75. |
gamelkoorn 104. |
ga(r)st 50. |
gammel 104. |
- geer 131. |
geeuwhonger 300. |
gelaat (zijn - verliezen) 65. |
gemet 151. |
genieten 119 vlgg. |
gerwen 263. |
gesjochten 266. |
gezwind (in een -) 274. |
glip 152. |
gloepsch 50. |
glooi 105. |
- gond(e) 131. |
- goo 262. |
gooi 261. |
gouw 261. |
graag 75. |
grienen 306. |
grietman 47. |
gruweldig 273. |
|
- haar 152. |
- hard 130. |
hardsteen 75. |
haveloos 277. |
heel 75. |
hebbelijkheid 307. |
heul 152. |
hil (hul) 147. |
hooi 261. |
hop 151. |
- houd 130. |
houw 261. |
hulde 306. |
hulk 307. |
|
î uit lat. ê 191. |
ie uit lat. ê 191. |
ie (friesche) umlaut van ô 47. |
ie uit oudg. ai 47. |
ie (Zuidndl.) naast Holl. ui 75. |
- ing(a) 138. |
|
jaerscare 65. |
|
k (fransche) naast ch 207. |
kaag 152. |
katteeker 105. |
kerkhof 309. |
kersversch 318. |
kiep(ekorf) 226. |
kies 47. |
kil (Dordtsche -) 152. |
klaplooper 295. |
clapspaen 295. |
klaver 47. |
klepper 279. |
klopper 279. |
knielsvat 47. |
koeze 47. |
kok 191. |
kokerellen 277. |
koozen 262. |
krioelen 48. |
kunstboter 65. |
kussen 75. |
kustebod 105. |
custinge 105. |
|
l sonans 9. |
laak 152. |
laar, Laren 142. |
ladder 47. |
leertouwer 262. |
leider 219. |
leittoge 273. |
liefhebben 75. |
lodderen 279. |
loo 148. |
| |
[pagina XXXIII]
[p. XXXIII] | |
loof, loover 270. |
- loos 156; 255. |
Loosduinen 186. |
- luid 131. |
|
m sonans 9. |
maanziek 317. |
maat 309. |
manslaap 65. |
- matig 315. |
mee, meed (miede) 104. |
mare (iet niet - maken) 65. |
mark 152. |
meent 152. |
meermin 300. |
melm(weg) 152. |
minnaar 75. |
moe(i)te (het is de - niet) 274. |
moeras 273. |
mooi 75. |
moot 47. |
morsch, mersch 152. |
|
n sonans 9. |
n (palatale) 12. |
n (velare) 12. |
Naarden 152. |
nachtmerrie 300. |
nadessert 273. |
- nand 131. |
natuurboter 65. |
Nederland(sch) 2. |
nes 152. |
nieuwingelheit 64. |
nol 152. |
not 120. |
notaris 61. |
Nunspeet 147. |
nut 120. |
Nijmegen 186. |
nijplichtig 50. |
|
oe uit oudg. û 47; 48. |
on - (bij adjectieven) 154. |
ondeugniet 273. |
onmeedoogenloos 273. |
ons (= wij) 99. |
ootmoed 306. |
opheffen 306. |
ophemelen 277; 311. |
ozendrop 105. |
ozing 105. |
|
palfrenier 192. |
podde 50. |
|
r sonans 9. |
reeds 75. |
reeroof 65. |
reilt en zeilt 173. |
rieken, ruiken 254. |
riem onder 't hart steken 275. |
- rode 148. |
ropperig 50. |
- rijk 130. |
Rijn (de -) 186. |
rijwiel 117; 320. |
|
s aan 't begin van een woord 48. |
- saap 151. |
sas 152. |
schampeljoen 227. |
schietbal 280. |
schilderen 309. |
schoer 50. |
schoesutter 143. |
school 191. |
schoon 75. |
schriel 47. |
schrijven 195. |
serie 162. |
sjoelbak 48. |
sk 47. |
slaak 151. |
slank 307. |
slippe bieden 65. |
sloe 151. |
spaan, spaander 270. |
spee (spei) 105. |
- speet 147. |
spelemeien 273. |
spreektaal 65. |
ss uit chs 88. |
staken 305. |
staket(sel) 121. |
steenvluchtich 64. |
| |
[pagina XXXIV]
[p. XXXIV] | |
steke - 121. |
steken 120; 121. |
stieren 75. |
straatganc, - maer 64, 317. |
|
t in 't Middenfr. niet verschoven 38. |
tabellioen 61. |
tegel 191. |
Ten Cate 152. |
ter nauwer nood 306. |
Tessel 151. |
teumig 50. |
tieren (hem -) 50. |
tj (friesche woorden beginnende met -) 48. |
tooien 262. |
toon (teen) 47. |
tot dus ver 75. |
touwen 262. |
tugen 50. |
|
u (ontstaan van pers. vnw.) - 235. |
uitbundig 251. |
uur 197. |
uutlemsch 273. |
|
verduitschen 3. |
vergeten aan 98. |
vernemstig 251. |
vernuft 250. |
verspochten 104. |
verstek (bij - veroordeelen) 299. |
vies 47. |
iem. met een natten vinger kunnen aan wijzen 275. |
vleeschroeringe 65. |
vliering 47. |
vloetoogen 64. |
vogelvrij 316. |
vraagbaak 322. |
vracht 47. |
vroed 264. |
- vrij 316. |
vrijer 75. |
vijs 47. |
|
wachten (iets niet kunnen -) 51. |
wa(r)schippen 189. |
wee (weide) 143. |
weergeld 281. |
weerwolf 281. |
weiger(en) 259. |
welriekend 254. |
wereld 281. |
wierook 251. |
winkel 309. |
(ge) wis 19. |
woestijn 161. |
wol (door de - geverfd) 274. |
- wolf 130. |
- woud 131; 132. |
- wijn (vriend) 132. |
wijn 189; 190. |
|
z wisselt met r 20. |
zeer 75. |
zenden 75. |
zich 233. |
zieden 189. |
- ziek 316. |
zoenen 75. |
zoo 75. |
zuwe 152. |
zwet 152. |
zwin 151. |
zij (zich) 233. |
zijp 152. |
|
|