Spiegel historiael. Vijfde partie. Deel 2

Vanden coninc van Almangen ende den grave van Henegouwe .xlvij.

Ene grote niemare int lant ginc:
Dat Henegouwe in werre dine
Met Vlaendren hem keren wilde,
Op datmen hem nu trouwe hilde,
Ende om den coninc te hulpen verwaren^+3420-3421
Van Aelmaengen, die quam gevaren
Van oest neder biden Rine.
Om Zeelant te doene pine.
Hi was comen tote Nimagen,
Daer die Zelanders lagen,⁺³⁴²⁵
Mettien grave van Henegouwen.³⁴²⁶
Op ene wile mochtmen scouwen.
Daer wilt sine weren metter hant
Eer hi vorder quame int lant.
Dus heeft die coninc dlant versocht,⁺
Drie eertsce biscop heeft gebrocht,
Die met hem om striden quamen,
Om lettel goets ende siere vramen.

+ (5)

3420-3421 den coninc... van Aelmaengen: Albrecht I van Habsburg

+ (10)

3425 Nimagen: Nijmegen

3426 grave van Henegouwen: Jan I (1280-1304).

+ (15)

[p. 367]

 

Ic mach u seggen in wat manieren:

3435

Coelne, Meuse ende Trieren⁺³⁴³⁵

 

Sijn daer over .i. gedregen

 

Datmen den coninc soude hebben geslegen

 

Alse hi ter tafel waer geseten

 

Ende niet en hoede, ende waende eten.

3440

Die biscop van Coelne had gebrouwen.⁺³⁴⁴⁰

 

Hi sende den grave van Henegouwen

 

.i. vat wijns heymelike,

 

Daer hi lach bi enen dike

 

⁺ Met sinen volke, wel gescard,

3445

Al te voet ende sonder pard.⁺

 

Dese biscop hier te voren

 

Hadden selve den coninc vercoren,

 

Diese nu willen morden stille

 

Valscelike oms sgraven wille

3450

Die taflen waren alle geset,⁺

 

Maer dit werd daer nu belet

 

Bi enen wive, diet hadde verstaen,

 

Datmenne doet daer soude slaen,

 

Diet den coninc weten liet.

3455

Die coninc heymelike hene sciet⁺

 

Ende ontfloe dus dese mort.

 

Hi was .i. mile buter port,

 

Eer ment wiste, wech gereden.

 

Dus en was daer niet gestreden,

3460

Het wilde God dat dus gesciede.⁺

 

Hem volgeden na sine liede.

+ (20)

3435 Mense: Mentz

+ (25)

3440 biscop van Coelne: Siegfried van Westerburg (zie boek I, vs. 3427).

+ bl. 53 f.

+ (30)

+ (35)

+ (40)

+ (45)

[p. 368]

 

Dus was sijn vorsate geslegen doet

 

Bi verraetnesse daer genoet,

 

Ende daer hi selve oec mede was.

3465

Nochtan versoenden dese na das,⁺

 

Diene doet wilden hebben doen slaen,

 

Si hebben onscout gedaen.

 

Dus heeft die grave sinen pays.

 

Hi trac doe wech dor Areways³⁴⁶⁹

3470

Ende also vort dore int lant,⁺

 

Daer hi den coninc van Vranken vant

 

Ende swoer hem hulde ende trouwe,

 

Ende werd sijn man van Henegouwe.

 

Dus gine hi daer den kindren of,

3475

Haer besprec ende haer belof,⁺

 

Dat hi hem vore had beloeft.

 

Hierom werd Henegou noch beroeft,

 

Eer die strijt inde nemen sal.

 

Nu comt weder op Vlaendren al.

+ (50)

3469 Areways: Arrouaise, woudstreek, gelegen ten Zuiden van Artois en ten Noorden van Picardië

+ (55)

+ (60)

3438 waer hs.: w' 3445 Al te hs.: alte.

3477 Hierom hs.: hier om 3483 diergelike hs.: dier gelike 3485 Sent Jansdach hs.: Sent Jans dach.