Zinne-beelden, oft Adams appel

[p. 62]

 

Op aerde' en is by-na geen Goddelooser quaat,

 

Het gunt Ondankbaarheyt in't boos te boven gaat.

XVI.

Ingrat tresinhumain tu n'as quasi seconde,
Tu es mauldict de Dieu honni de tout le Monde.

[p. 63]

XVI.

Op aerde' en is by-na geen Goddelooser quaat,

Het gunt ondankbaarheyt in't boos te bovengaat.

DEWater-Hõdt in stroom seer moede' en mat gesvvommn,
Is noch ter nauvver-noot an schorre strandt gecommen,
Dies eender uyt medoogh die trekt hem op het landt,
Den Rekel snauvvt tot loon syn hulper inde handt.
Versiert een slimme naem, men machse dimmer schelden,
Die deughde met ondeught of't goet met quaat vergelden,
Dit murch van alle boos dit onnatuyrlyk quaat,
Bedrogh en hoerdery en dieft te boven gaat,
Het is my self gebeurt van sekere ghevangen,
Die vvelk'(ten vvaar deur my) soud' hebben moeten hangen,
En vvert op vrye voet gestelt deur myn beleyt,
Het gunt hy my daar na vergold met spytigheyt.

Ingrat tresinhumain tu n'as quasi seconde,

Tu es mauldict de Dieu hormi de tout le Monde.