Comius, heer van Atrecht voornoemd, eenen stryd gewaegt had tegen zyn peêrde-volk, het welk door hem menigmael belet geworden was van lyftogt te voeren nae het romeynsch leger omtrent Trier liggende, daer Volucenus Quadratus kapiteyn van was. Mids den gemelden Volucenus dikmaels listen en laegen leyde om Comius te vangen, gebeurde het eens dat dien laetstgemelden den kapiteyn Volucenus met eene lancie doorreed en vele van zyne krygslieden kwetste; zoo dat zy met hunnen bevelhebber, die gewond was, nae hunne tenten moesten vlugten. Vervolgens stierde den heer van Atrecht gezanten tot Marcus Antonius, om zyne gunst en vriendschap te verzoeken, met aenbieding van te doen al wat men van hem zoude begeêren. Hy dede zulks, als voldaen wezende met de vraek, genomen over den persoon van Volucenus, die hem verraederlyk had gepoogd omhals te brengen. Antonius ontfing hem in genaede en vergaf hem al het voorgaende, naer dat hy hem pandmannen geleverd had, tot verzekering van zyne getrouwigheyd.
Naer dat Julius den winter in Gallia Belgica overgebragt had, nam hy voor, alle de landen en steden die hy met grooten aerbeyd veroverd had, in vrede en vriendschap te houden, en niemand eenige oorzaek te geven om de wapenen te nemen en tegen hem te oorlogen. Ten dien eynde maekte hy de veroverde landen voor zyn vertrek geheel vry, om niet te moeten bedugt zyn dat 'er geduerende zyn afwezen nieuwe oproeren zouden ontstaen, gelyk dikwils gebeurd was. Hy sprak de gemagtigde der volkeren vriendelyk aen, dede de vorsten en edele aenzienelyke geschenken en vereeringen, en stelde geene nieuwe schattingen nog lasten op. Aldus heeft hy deze landen, die nu vermoeyd waeren van oorlogen, ligtelyk in rust en vrede gehouden.
Hier naer nam hy de reyze nae Italien aen, om Marcus Antonius, die hy, om zyne getrouwigheyd en manhaftige daeden, zeer lief had, te doen