de broeklanden en meêrschen, en de gene die langs den zeekant woonden, in de eylanden die het open afloopen der zee daer plagt te maeken. Dit was omtrent Vlaenderen, Braband, Holland en Zeeland.
Catinulcus, koning over de helft van het land der Eburonen, dat is Limburg, Valkenburg, Ludik, Gulik, Cleve, Gelderen en een deel van Braband, zoo verre als het bisdom van Ludik strekt, nu oud en onbekwaem geworden zynde om de moeyelykheden van den oorlog uyt te staen, en ziende dat hy door den raed van Amboïorix den vyand van Cesar geworden was, heeft zig vergeven met eene soort van fenyn in het latyn taxus genoemd.
Hier naer heeft Julius zyn heyr in dry partyen verdeeld, en is getrokken nae het kasteel van Vatuca, niet verre van Aken gelegen (men meynd dat het Limburg is), in het welk Titurius en Arunculeïus den winter doorgebragt hadden. Dit kasteel behaegde hem wel ten aenzien zyner sterkte: hy leyde in het zelve den kapiteyn Quintus Tullius Cicero met het veertiende legioen en 200 peêrden, hy zond Titus Labienus met dry legioenen nae den zeekant, in de plaetsen die aen het land van Menapien paelden, en Trebonius, ook met dry legioenen, in de gewesten omtrent Tongeren of Braband, om die te plonderen en te berooven. Hy zelve, aen het hoofd van dry legioenen, trok nae de rivier de Samber, die in de Maes vloeyd, en reysde van daer voord nae de uyterste paelen van den bosch van Ardennen, om dat hy verstond dat Amboïorix met weynig peêrde-volk errewaerds gekomen was. Hy belofde zyne andere kapiteynen binnen zeven dagen weder te keeren, en belaste Labienus en Trebonius dat zy, indien het hun mogelyk was, tegen dien tyd ook zouden tragten terug te wezen, om te zaemen raed te houden hoe zy hunne vyanden best zouden bespringen.
Hier vooren is gezeyd dat de onderdaenen van Amboïorix hun in geene steden of sterkten verdedigden, maer dat zy verstrooyd waeren in de bos-