hadden zy zig beschanst en sterk gemaekt tusschen de wagens en anderen legertros, even als of het torens en kasteelen geweest hadden, door eenen dwaezen iever, zegt Bocatius, al was hy verzeld van eenen kloeken moed. Nogtans, gelyk den gemelden schryver getuygd, hebben zy het langen tyd uytgehouden en de Romeynen dapperlyk bevogten, met lancien, schigten, stokken, steenen en zweêrden, staende boven op hunne bolwerken en wagens, die veel in getal waeren, met eene wonderbaere stoutheyd en kloekmoedigheyd, zoo dat deze laetste hun niet konden overwinnen, zonder zelve in dien stryd een merkelyk verlies te lyden.
Zoo menigmael als eenige dezer vrouwen vegtenderhand in het geweld der Romeynen vielen, wierden zy van de zelve vreedelyk en oneerlyk omhals gebragt, met vele pynen en tormenten, in het gezigt van hunne gezellinnen, om hun daer door schrik aen te jaegen en te doen ophouden van zig te verweêren. Zy sneeden hun het bekkeneel van het hoofd af, zoo dat men hunne herssenen zag spelen; van welke nieuwe dood de andere vrouwen eenen schroom kreegen. Zy stierden dus eenen gezant tot den burgemeester Marius (zoo als zy te vooren nog gedaen hadden), met bevel van hem uyt hunnen naem te verzoeken, niet om hunne mannen te mogen volgen, die vlugtig waeren, of weder nae hun land gezonden te worden, met vergoeding van hun geleden verlies, maer om alle tot Roomen onder de Vestaelsche Maegden te mogen woonen; want zy hadden voorgenomen (zegt Bocatius) waer het dat zy in den stryd alles moesten verliezen, dat zy nogtans tot het uyterste toe hunne vryheyd en eere zouden beschermen.
Al scheen dien voorstel zeer eerlyk (want de duydsche vrouwen hebben van ouds den naem van eerbaer te zyn), hun verzoek wierd evenwel niet toegestaen. Hier door wierden zy ontsteken met eene nieuwe gramschap, zy bleeven hardnekkig by hun opzet, en bestonden eene vreede daed;