Emblemata aliquot selectiora amatoria
(1618)–Otto Vaenius– Auteursrechtvrij
[pagina 45a]
| |
Te vergheefs.
Hier uyt den viersteen werdt vergeefs het vier geslagen,
Want daer geen vonck en is: vergeefs men oock bemint,
Die sonder Liefdes vonck men onbeweeght bevint.
Oock sonder wederliefd' ist qualick Liefd' te draghen.
| |
En vain.
La main travaille en vain, qui du fusil sans mesche
Pense tirer du feu: en vain on aime aussi
Vn coeur transi de glace, & de marbre endurci:
Au chasteau de rocher a peine se fait bresche.
| |
[pagina 45b]
| |
|