Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett
(2012)–Jan Utenhove–1ENd ick hoorde eęn groote stemm wt dem tempel, die zeyde tot den zeuen Enghelen: Gaet hén, end ghietet wt de [zeuen] nappen der verbolghenheyt Godes op de ærde. | |
2End de eęrste [Enghel] ghingk hén, end goot wt zynen nap op de ærde, end dar ward eęn quaad end schadelick ghezwær an den menschen, die het mærckteęken des ghediertes hadden, end an den die zijn beeld anbaden. | |
3End de tweęde Enghel goot wt zynen nap op de zeę: end het ward bloed als eęnes dooden, end alle leuendighe ziel starf in der zeę. | |
[pagina 430r]
| |
4End de derde Enghel goot wt zynen nap op de waterstroomen, end op de waterbornen, end het ward bloed. | |
5End ick hoorde den Enghel der wateren zegghen: Heęr, du bist gherechtigh die dar is, end die dar was, end de heylighe, Ga naar margenoot+ dat du zulcks gheordeęlt hebst. | |
6Ga naar margenoot* Want zy hebben het bloed der Heylighen end der Propheten vergoten, end bloed hebst du hen te drincken ghegheuen: want zy zijn’s wærd. | |
7End ick hoorde eęnen anderen [Enghel] wt dem altaer zegghen: Ia, Heęr, die du bist de almachtighe God, dyne gherichten zijn waerachtigh end rechtuærdigh. | |
8End de vierde Enghel goot wt zynen nap in de zonn: end hem ward ghegheuen de menschen te branden mit vuere. | |
9End de menschen wurden ghebrandt mit grooter hitten, end lasterden den naem Godes die dar macht heeft ouer deze plaghen, end deden gheęn ghemoedbetering, hem prijß te gheuen. | |
10End de vijfste Enghel goot wt zynen nap op den throon des ghediertes, end zijn kœningkrijck ward duysterigh, end zy veraten hœre tonghen van smerten, | |
11End lasterden den God des hemels van hœren smerten, end van hœren zwæren, end deden gheęn ghemoedbetering van hœren wercken. | |
12End de zeste Enghel goot wt zynen nap op den grooten waterstroom Euphrates: end zijn water verdrooghde, op dat bereydt wurde de wegh den kœninghen die dar zijn vam opganghe der | |
[pagina 430v]
| |
zonnen. | |
13End ick zagh wt dem monde des draacks, end wt dem monde des ghediertes, end wt dem monde des valschen Propheten dry onreyne gheęsten [gaen] ghelijck den vorschen. | |
14Ga naar margenoot* Want het zijn gheęsten der duuelen die dar teękens doen dat zy wtgaen tot den kœninghen op ærden, end op dem ganschen ærdbodem, ze te verzamelen in den strijd des grooten daghs Godes des almachtighen. | |
15Ga naar margenoot* Zie, ick komme als eęn dief: Gheluckzaligh is die dar waeckt, Ga naar margenoot‡ end bewaert zyne kleęders, dat hy niet bloot wandele, end men niet zijn schande ziehe. | |
17End de zeuende Enghel goot wt zynen nap in de lucht: end dar ghingk wt eęn groote stemm van dem tempel im hemel, wt dem throone, die zeyde: Het is gheschiedt. | |
18End dar wurden stemmen, end donderslaghen, end blixemen, end dar ward eęn groote ærdbeuing, ia zulckerley eęn ærdbeuing [end] alzo groot, welckerley niet gheweeßt is van der tijd an dat de menschen op ærden gheweeßt zijn. | |
19End wt der grooter Stad wurden dry deęlen, end de steden der Heydenen vielen: end der grooter Babylon ward ghedacht voor Gode, Ga naar margenoot* hœr te gheuen den drinckbeker des wijns van zynem grimmighen toorne. | |
20End alle eyland vluchtde, end gheę- | |
[pagina 431r]
| |
ne berghen wurden vonden. | |
21End eęn groot haghel als eęn talentpond viel van dem hemel op de menschen: end de menschen lasterden God ouer de plaghe des haghels: want zijn plaghe was zeęr groot. |
|