Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett
(2012)–Jan Utenhove–1ENd ick zagh, end zie, eęn Lamm stond op dem berghe Sion, end mit hem honderd vier end viertigh duyzend die dar hadden den naem zijns Uaders Ga naar margenoot+ gheschreuen an hœren voorhoofden. | |
2End ick hoorde eęn stemm van dem hemel, als eęn stemm veler wateren, end als eęn stemm eęnes grooten donderslaghs: end ick hoorde eęn stemm der harpenspeleren die op hœren harpen speelden. | |
3End zy zonghen als eęn nieuw ghezang voor dem throon, end voor den vier dieren end den Olderlinghen. End niemand konde het ghezang leęrnen, dan de honderd vier end viertigh duyzend die ghekocht zijn van der ærden. | |
4Deze zijn’t die mit vrauwen niet beuleckt zijn: Ga naar margenoot* want zy zijn maeghden. Deze volghen dem Lamme na, zo waer | |
[pagina 428r]
| |
het hén gaet: deze zijn ghekocht wt den menschen tot vooruruchten Gode end dem Lamme: | |
5End in hœrem mond is gheęn listigheyt vonden: Ga naar margenoot+ want zy zijn onberispelick voor dem throon Godes. | |
6End ick zagh eęnen anderen Enghel vlieghen midden door den hemel, die had eęn eęwigh Euangelium, te euangelizeren den die op ærden wonen, end allen natioene, end gheslæchte, end tonghe, end volcke, | |
7End zeyde mit luyder stemmen: Ureęzet God, end gheuet hem eęr: want de vre zijns gherichtes is kommen: end biddet an den, Ga naar margenoot* die dar ghemaeckt heeft hemel end ærde, end de zeę, end de waterbornen. | |
8End eęn ander Enghel volghde na, end zeyde: Ga naar margenoot‡ Zy is gheuallen, zy is gheuallen Babylon die groote stad: want zy heeft mit dem wijn des toorns hœrer hoerery ghedrenckt alle volcken. | |
9End de derde Enghel volghde hen na, end zeyde mit luyder stemmen: Zo iemand het ghedierte anbiddet, end zijn beeld, end neemt eęn mærckteęken an zijn voorhoofd, of an zijn hand, | |
10Die zal oock van dem wijn der verbolghenheyt Godes drincken, die ghemengt is mit louterem wijn in dem drinckbeker zijns toorns: Ga naar margenoot+ end zal ghepijnight werden mit vuer end solpher voor den heylighen Enghelen, end voor dem Lamme. | |
[pagina 428v]
| |
11Ga naar margenoot* End de roock hœrs pijnighen klimmt op van eęwigheyden tot eęwigheyden: end zy hebben gheęn rust dagh end nacht die het ghedierte anbidden end zijn beeld, end zo iemand het mærckteęken zijns naems anneemt. | |
12Ga naar margenoot* Hier is de gheduldigheyt der Heylighen: hier zijn die dar holden de gheboden Godes end het ghelooue in Iesum. | |
13End ick hoorde eęn stemm van dem hemel tot my zegghen: Schrijf, Gheluckzaligh zijn de dooden die in dem Heęre stæruen van nu an. Ghewißlick, zegt de Gheęst: dat zy rusten van hœrem arbeyd: hœre wercken auer volghen hen na. | |
14End ick zagh, end zie, eęn witte wolck, end op der wolcke zat eęn die ghelijck was eęnes menschen zone, end had eęn guldene kroon op zynem hoofde, end in zyner hand eęn schærpe zickel. | |
15Ga naar margenoot+End eęn ander Enghel ghingk wt dem tempel, end riep mit luyder stemmen tot dem, die op der wolcke zat: Ga naar margenoot* Sla an mit dyner zickele, end may, want de vre te mayen is dy kommen: want de ooghst der ærden is dorre gheworden. | |
16End die op der wolcke zat, slough an mit zyner zickele an de ærde, end de ærde ward ghemayt. | |
17End eęn ander Enghel ghingk wt dem tempel die in dem hemel is, die had oock eęn schærpe zickel. | |
18End eęn ander Enghel ghingk wt dem altaer, die had macht ouer het vuer end riep mit luyder stemme tot dem, die de schærpe zickel had, end zeyde: Sla an | |
[pagina 429r]
| |
mit dyner schærper zickele, end snij de wijnrancken op ærden af: want hœre druyuen zijn rijp. | |
19End de Enghel slough an mit zyner zickele an de ærde, end sneed de wijnranck op ærden, end warp ze in de groote wijnstande der verbolghenheyt Godes. | |
20End de wijnstande ward buyten der stad ghetreden: end dar ghingk bloed van der wijnstande tot an de toomen der pærden ouer duyzend zeß honderd stadywijdden. |
|