Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett
(2012)–Jan Utenhove– Auteursrechtelijk beschermd1GHy gheliefden, Ga naar margenoot* gheloouet niet eęnem ieghelicken gheęst, Ga naar margenoot‡ mer beprouuet de gheęsten of zy wt Gode zijn. Ga naar margenoot* Want dar zijn vele valsche propheten wtghegaen in de wæreld. | |
2Hieran bekennet den Gheęst Godes: Eęn ieghelick gheęst die dar belijdt, dat Iesus Christus is kommen in het vleęsch, die is van Gode. | |
3End eęn iegelick gheęst die dar niet belijdt dat Iesus Christus is kommen in het vleęsch, die is niet van Gode. End dit is de [gheęst] des Antichrists, van welckem ghy hebbet ghehoort dat hy toekomstigh zy, end is nu alrede in der wæreld. | |
4Kinderkens, ghy zijt van Gode, end hebbet ze ouerwonnen: want die in v is, is grooter dan die in der wæreld is. | |
5Zy zijn van der wæreld, daerom spreken zy van der wæreld, end de wæreld hoort ze. | |
6Ga naar margenoot+Ga naar margenoot* Wy zijn van Gode: wie God kennt die hoort ons: wie niet van Gode is, die hoort ons niet. Hieran kennen wy den Gheęst der waerheyt, end den gheęst der dwaling. | |
7Ghy gheliefden, latet ons malckanderen lief hebben: want de liefde is van Gode: End zo wie lief heeft, die is van Gode gheboren, end kennt God. | |
8Wie niet lief heeft, die kennt God niet: | |
[pagina 407r]
| |
want God is liefde. | |
9Ga naar margenoot* Hieran is verschenen de liefde Godes tot ons, dat God zynen eęnighgheborenen Zoon wtghezonden heeft in de wæreld, op dat wy door den zeluen leefden. | |
10Hierin is de liefde, niet dat wy God lief ghehadt hebben, Ga naar margenoot* mer dat hy ons liefghehadt heeft, end ghezonden zynen Zoon Ga naar margenoot‡ ter verzoeninghe vœr onze zonden. | |
11Ghy gheliefden, heeft ons God alzo lief ghehadt, Ga naar margenoot+ zo moeten wy oock malckanderen lief hebben. | |
12Ga naar margenoot* Niemand heeft God oyt angheschauwt. Ga naar margenoot‡ Zo wy malckanderen lief hebben, zo blijft God in ons, end zijn liefde is volkommen in ons: | |
13Hieran bekennen wy, dat wy in hem blijuen, end hy in ons, dat hy ons van zynem Gheęst ghegheuen heeft. | |
14End wy hebben angheschauwt, end betuyghen dat de Uader den Zoon wtghezonden heeft tot eęnem Zalighmaker der wæreld. | |
15Zo wie belijdt dat Iesus Godes Zoon is, in dem blijft God, end hy in Gode. | |
16End wy hebben ghekennt end ghelooft de liefde die God tot ons heeft. God is de liefde: end wie in der liefde blijft, die blijft in Gode, end God in hem. | |
17Ga naar margenoot+Hierin is de liefde volkommen by ons, op dat wy vrymoedigheyt hebben an dem daghe des gherichtes: Want ghelijck als hy is, alzo zijn oock wy in dezer wæreld. | |
18Ureęze is niet in der liefde, mer de | |
[pagina 407v]
| |
volkommen liefde drijft de vreęze hénwt: Want Ga naar margenoot+ de vreęze heeft pijn: Wie zick auer vreęßt, die is niet volkommen in der liefde. | |
19Latet ons en lief hebben, want hy heeft ons eęrst lief ghehadt. | |
20Ga naar margenoot* Zo iemand zegt, Ick heb God lief, end haatt zynen broeder, die is eęn lœghenaer. Want wie zynen broeder niet lief heeft, den hy ghezien heeft, hoe kann hy God lief hebben, den hy niet ghezien heeft? | |
21Ga naar margenoot* End dit ghebod hebben wy van hem, dat wie God lief heeft, oock lief hebbe zynen broeder. |
|