Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett
(2012)–Jan Utenhove– Auteursrechtelijk beschermd
[pagina 398r]
| |
1DE Olderlinghen die onder v zijn, vermane ick de Medeolderlingk end ghetuygh des lijdens Christi, end medeghenoot der heęrlicheyt welcke ontdeckt zal werden: | |
2Ga naar margenoot* Weydet het kuddeken Christi Ga naar margenoot+ dat onder v is, end hebbet opzicht daerop, niet wt bedwanghe, mer ghewillighlick: niet om vuyl ghewinns willen, mer wt gheneyghdem ghemoede: | |
3Ga naar margenoot* Niet als die ouer het toeuertrauwde volck heęrschappy drijuen, Ga naar margenoot‡ mer als die dar gheworden zijn voorbeelden des kuddekens: | |
4Ga naar margenoot+End wanneęr de Ga naar margenoot* Ouerhærder verschijnen zal, Ga naar margenoot‡ zullet ghy de onuerwælcklicke kroon der heęrlicheyt behalen. | |
5Deßghelijcken ghy ionghers, zijt onderdanigh den Olderlinghen. Ga naar margenoot* Ghy auer alle, zijt malckanderen onderdanigh, end verknoopet [in v] de ootmoedigheyt: Ga naar margenoot‡ want God wederstaet den houærdighen: auer den nederighen gheeft hy ghenade. | |
6Ga naar margenoot* Zo vernederet v nu onder de krachtighe hand Godes, op dat hy v verhooghe t’zyner tijd. | |
7Ga naar margenoot+Ga naar margenoot‡ Alle uwe zorghfuldigheyt wærpet op hem: Ga naar margenoot* want hy zorght vœr v. | |
8Zijt nuchter, waket: Ga naar margenoot‡ want uwe wederparty de duuel gaet ommhær als eęn briesschende leęuw, end zouckt welcken hy verslinde: | |
9Ga naar margenoot* Dem wederstaet, vast im ghelooue: end wetet dat uwe broeders die in der wæreld zijn, het zelue lijden volluoeren. | |
[pagina 398v]
| |
10De God auer aller ghenaden die ons gheropen heeft tot zyner eęwigher heęrlicheyt in Christo Iesu, Ga naar margenoot* die will v, die ghy eęn kleyne tijd gheleden hebbet, Ga naar margenoot+ volmaken, beuestighen, bekrachtighen [end] gronduestighen. | |
11Dem zeluen zy prijß end gheweld van eęwigheyden tot eęwigheyden. Amen. | |
12Door uwen trauwen broeder Siluanum, als ick holde, heb ick v eęn weynigh gheschreuen, te vermanen end te betuyghen dat dit zy de rechte ghenade Godes daer ghy inn staet. | |
13U groett de medeuerkorene [Ghemeynte] die in Babylonia is, end Marcus mijn zoon. | |
14Ga naar margenoot* Groetet malckanderen mit eęnem kuß der liefde. Urede zy v allen die dar zijt in Christo Iesu. Amen. |
|