Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett
(2012)–Jan Utenhove– Auteursrechtelijk beschermd1HEt is eęn ghewiß word: Zo iemand na eęn Ga naar margenoot+ Opzienerschap lust heeft, die begært eęn goed werck. | |
2Ga naar margenoot* Zo moet nu eęn Opziener onstraflick zijn, eęner vrauwen mann, wacker, nuchter, tuchtigh, herberghigh der vrémdelinghen, Ga naar margenoot* gheschickt te leęren. | |
3Niet wijnzuchtigh, gheęn slagher, gheęn vuylgewinnzoucker, mer redelick, gheęn vechter, ongheldghierigh, | |
4Die zynem eyghenen huyze wel vœrsta, die ghehoorzame kinders hebbe mit aller ghestadigheyt. | |
5Ga naar margenoot+(Zo auer iemand zynem eyghenen huyze niet weet vœr te staen, hoe zal hy de Ghemeynte Godes vœrzorghen?) | |
6Gheęn nieuwlingk, op dat hy zick niet opblaze, end dem Ga naar margenoot+ lasteraer in’t gherichte valle. | |
7Ga naar margenoot* Hy moet auer oock eęn goed tuyghniß hebben van den, die buyten zijn, op dat hy niet dem lasteraer | |
[pagina 356v]
| |
in smaedheyt end strick valle. | |
8Ga naar margenoot* Deßghelijcken de Dienaers [der armen moeten zijn] eęrbaer, niet tweętonghigh, niet wijnzuchtigh, gheęne vuylghewinnzouckers: | |
9Ga naar margenoot+Ga naar margenoot* Die de verborghenheyt des ghelooues hebben in reyner consciency. | |
10De zelue auer late men oock eęrst beprouuen: daerna late men ze dienen, zo zy onanklaghlick zijn. | |
11Deßghelijcken hœre vrauwen [moeten zijn] ghestadigh, gheęne nalastersche, nuchtere, trauw in allen dinghen. | |
12De Dienaers [der armen] zullen zijn eęn ieghelick eęnes wijfs mann die hœren eyghenen kinderen end huyzen wel vœrstaen. | |
13Ga naar margenoot* Want die wel ghedient zullen hebben, die verwæruen zick zeluen eęnen goeden trap, end eęn groote vrijmoedigheyt im ghelooue welck is in Christum Iesum. | |
14Ga naar margenoot+Zulcks schrijue ick dy, end hope kortlick tot dy te kommen: op dat du wetest zo ick vertouue, hoe men verkeęren moet in dem huyze Godes, welcke is de Ghemeynte des leuendighen Godes, Ga naar margenoot* eęn pielaer end gronduastigheyt der waerheyt. | |
15End onwederspreecklick groot is de verborghenheyt der Godßaligheyt. Ga naar margenoot* God is gheopenbaert im vleęsche, gherechtuærdight im Gheęst, ghezien van den Enghelen, Ga naar margenoot‡ ghepredickt onder den Heydenen, ghelooft in der wæreld, opgenomen in heęrlicheyt. |
|