Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett
(2012)–Jan Utenhove– Auteursrechtelijk beschermd1ZO vermane ick nu dat men voor allen dinghen doe smeęken, ghebeden, vœrbeden end danckzegghinghen vœr alle menschen, | |
2Ga naar margenoot* Uœr kœninghen end vœr alle die in Ouerheyt zijn: op dat wy eęn gherust end still leuen leyden in aller Godßaligheyt end eęrbaerheyt. | |
3Want zulcks is goed end anghenaem voor Gode onzem Zalighmaker, | |
4Ga naar margenoot+Ga naar margenoot* Die dar wilt dat alle menschen zaligh werden, end ter kennisse der waerheyt kommen. | |
5Ga naar margenoot* Want dar is eęn God oock eęn Ga naar margenoot‡ Middelaer tusschen Gode end menschen, eęn mensch Christus Iesus, | |
6Ga naar margenoot* Die zick zeluen ghegheuen heeft vœr alle tot verrandzoening, op dat het t’zynen tijden ghetuyght wurde, | |
7Ga naar margenoot‡ Waertoe ick ghezett bin eęn Prediker end Apostel (Ga naar margenoot* ick zeg de waerheyt in Christo, ick lieghe niet,) eęn Leęrmeęster der heydenen im gelooue end in waerheyt | |
8Ga naar margenoot+Zo will ick nu dat de mannen Ga naar margenoot‡ bidden an allen plaetsen, Ga naar margenoot* end opheffen heylighe handen zonder toornn end twisting. | |
9Ga naar margenoot‡ Deßghelijcken oock de vrauwen dat zy zick in tuchtigher kleędinghe mit schamelheyt end ghematigheyt cieren, niet mit vlechtinghen, of golde, of pærlen, of kostlickem bekleędsele: | |
[pagina 356r]
| |
aller onderdanigheyt. | |
12Ga naar margenoot* Eęner vrauwen auer ghestadighe ick niet dat zy leęre, Ga naar margenoot‡ of heęrschappy bruycke ouer den mann: mer dat zy still zy. | |
14Ga naar margenoot‡ End Adam ward niet mit list veruoert, auer de vrauw ward mit list veruoert, end is in ouertredinghe geweeßt: | |
15Zy zal auer zaligh werden door kindbaring, zo zy Ga naar margenoot+ blijue im ghelooue end liefde, end heylighmakinghe mit ghematigheyt. |
|