Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett
(2012)–Jan Utenhove–1VOordan broeders, Ga naar margenoot* biddet vœr ons, dat het word des Heęren loope end gheeęrt werde, ghelijckerwijß oock by v. | |
2Ga naar margenoot* End dat wy verlost werden van den ongheschicktden end boozen menschen. Ga naar margenoot‡ Want het ghelooue is niet aller [menschen]. | |
[pagina 353v]
| |
3Auer de Heęr is trauw, die v verstærcken end bewaren zal voor dem Boozen. | |
4Wy vertrauwen auer op v in dem Heęre, dat ghy doet end oock doen zullet wat wy v ghebieden. | |
5De Heęr auer beweghe uwe herten tot der liefde Godes, end tot der gheduld Christi. Ga naar margenoot+ | |
6Ga naar margenoot* Wy ghebieden v auer, broeders, in dem name onzes Heęren Iesu Christi, dat ghy v entrecket van eęnem ieghelicken broeder die dar onordentlick wandelt, end niet na der angheuinghe die hy van ons entfanghen heeft. | |
7Want ghy zelue wetet Ga naar margenoot* hoe men ons nauolghen moet. Want wy hebben ons niet onordentlick onder v ghedraghen, | |
8Ga naar margenoot‡ Hebben oock niet om zuß het brood van iemanden gheéten, mer mit arbeyd end moeytte dagh end nacht hebben wy ghewerckt, op dat wy niemanden onder v ouerlastigh waren. | |
9Ga naar margenoot+Ga naar margenoot* Niet dat wy deß gheęn macht hebben, Ga naar margenoot‡ mer op dat wy ons zeluen v tot eęnem voorbeelde gauen ons na te volghen. | |
10Want doe wy by v waren, gheboden wy v zulcks, dat zo iemand niet will wercken, die zal oock niet eeten. | |
11Want wy hooren dat zommighe onder v onordentlick wandelen, end wercken niet, mer drijuen onnutten handel | |
12Ga naar margenoot* Den auer die zulcks zijn, ghebieden wy end vermanen ze door onzen Heęre Iesum Christum, Ga naar margenoot* dat zy mit stillheyt arbeyden, end hœr eyghen brood eten. | |
[pagina 354r]
| |
goed te doen. | |
14Zo auer iemand gheęn ghehoor gheeft onzem worde, dezen teękenet an door eęnen brief: Ga naar margenoot* end vermenghet v niet mit hem, op dat hy beschaemt werde: | |
15Oock holdet en niet als eęnen viand, mer vermanet en als eęnen broeder. | |
16De Heęr auer des vredes zelue gheue v vrede allenthaluen end op allerley wijze. De Heęr zy mit v allen. | |
17Ga naar margenoot* De groeteniß mit myner hand Pauli: dat is eęn teęken in allem brieue: Alzo schrijue ick. | |
18De ghenade onzes Heęren Iesu Christi zy mit v allen. Amen. | |
An den Thessalonikeren de ander, gheschreuen van Athenen. |
|