Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett
(2012)–Jan Utenhove– Auteursrechtelijk beschermd
[pagina 350v]
| |
1VAn den tijden auer end den wijlen, broeders, is niet van nooden v te schrijuen. | |
2Want ghy zelue wetet ghewißlick, Ga naar margenoot* dat de dagh des Heęren toekomstigh is als eęn dief in der nacht. | |
3Want wanneęr zy zullen zegghen, Het is vrede end zekerheyt, alsdan hangt hen eęn snelle verdærfniß op den halß: ghelijckerwijß de barensnood der zwangherer vrauwen, end zullen gheęnßinns entuliehen. | |
4Ga naar margenoot* Ghy auer, broeders, zijt niet in duysternisse, dat v die dagh als eęn dief beuanghe. | |
5Ghy zijt alle t’zamen kinders des lichts, end kinders des daghs: wy zijn niet der nacht noch der duysterniß. | |
6Ga naar margenoot* Zo latet ons nu niet slapen, ghelijck oock de anderen, Ga naar margenoot+ mer latet ons waken end nuchter zijn. | |
7Want die dar slapen, die slapen des nachts: end die dar droncken zijn, die zijn des nachts droncken. | |
8Wy auer die wy des daghs zijn, latet ons nuchter zijn, angedaen mit der borstwapen des ghelooues end der liefde, Ga naar margenoot* end mit dem hælmm der hope op de zaligheyt. | |
9Want God heeft ons niet ghezett tot toornn, mer de zaligheyt te verwæruen door onzen Heęre Iesum Christum, | |
10Die vœr ons ghestoruen is: Ga naar margenoot* op dat, het zy wy waken of slapen, wy mit hem te ghelijck leuen. | |
11Daerom vermanet malckanderen, | |
[pagina 351r]
| |
end stichtet de eęne den anderen, ghelijckerwijß ghy oock doet. | |
12Ga naar margenoot+Wy bidden v auer, broeders, Ga naar margenoot* dat ghy bekennet die an v arbeyden, end die v vœrstaen in dem Heęre, end v vermanen: | |
13End dat ghy ze zeęr hoogh achtet door liefde, omm hœrs wercks willen: [end] zijt vreedßaem mit hen. | |
14Wy bidden v auer, broeders, vermanet de ongheschickten, troostet de kleynmoedighen, richtet de zwacken op, zijt langmoedigh teghen allen. | |
15Ga naar margenoot* Ziet toe dat niemand quaad vœr quaad iemanden verghelde, mer iaghet altijd dem goede na, oock teghen malckanderen end teghen allen. | |
18Ga naar margenoot‡ Zijt dancbaer in allen dinghen: want dit is de wille Godes in Christo Iesu an v | |
20De Prophecyen verachtet niet. | |
23Ga naar margenoot* De God auer des vredes heylighe v gansch volkommelick, end uwe gansche gheęst end ziel end lijf werde bewaert onklaghtbaer op de toekommst onzes Heęren Iesu Christi. | |
25Broeders biddet vœr ons. | |
[pagina 351v]
| |
27Ick bezweere v by dem Heęre, dat deze brief ghelezen werde allen den Heylighen broederen. | |
28De ghenade onzes Heęren Iesu Chisti zy mit v. Amen. | |
An den Thessalonikeren de eęrste, gheschreuen van Athenen. |
|