Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett
(2012)–Jan Utenhove– Auteursrechtelijk beschermd1DIt is derdemael dat ick tot v komme. Ga naar margenoot* In tweęer of dryer tuyghen monde zal alle word bestaen. | |
2Ick heb voorzegt end voorzeg, ghelijck als ick andermael teghenwordigh was, end schrijue oock nu [alzo] in d’afwezen den, die te voren ghezondight hebben, end allen den anderen, wanneęr ick wederom komme, zo zal ick niet verschoonen. | |
3Nademmael ghy eęn beprouuing Christi zoucket die in my spreeckt, welcker an v niet zwack is, mer is machtigh onder v. | |
4Ga naar margenoot+Want hoewel hy ghecruycight is gheweeßt in zwackheyt, zo leeft hy nochtans door Godes moghentheyt. Want oock wy zijn zwack in hem, auer wy zullen mit hem leuen door Godes kracht an v. | |
5Ga naar margenoot* Uerzoucket v zeluen of ghy in dem ghelooue zijt: beprouuet v zeluen: of bekennet ghy v zeluen niet, dat Iesus Christus in v is? ten zy dan dat ghy ærghent inn verwærplick zijt. | |
[pagina 320r]
| |
6Ick hope auer, ghy zullet bekennen dat wy niet verwærplick zijn. | |
7Ick wensch auer voor Gode dat ghy niets quaads doet, niet op dat wy beprouft schijnen, Ga naar margenoot+ mer op dat ghy doet dat eęrlick is, end wy als verwærplick zijn. | |
8Want wy vermoghen niets teghen de waerheyt, mer vœr de waerheyt. | |
9Wy verblijden ons auer wanneęr wy zwack zijn, ghy auer krachtigh zijt. Dit zelue auer wenschen wy oock [naemlick] uwe volkommenheyt. | |
10Hierom schrijue ick zulcks im afwezen, op dat ick niet wanneęr ick teghenwordigh bin, schærplick handelen dorue, Ga naar margenoot+ na der macht Ga naar margenoot* die my de Heęr ter opstichtinghe, end niet ter verdæruinghe ghegheuen heeft. | |
11Uoordan broeders, verurœghet v, zijt volkommen, zijt ghetroost, Ga naar margenoot* hebbet eęnerley gheuoelen, Ga naar margenoot‡ zijt vreedßamigh, end de God der liefden end des vredes zal mit v zijn. | |
13De ghenade des Heęren Iesu Christi, end de liefde Godes, end de ghemeynschap des heylighen Gheęstes zy mit v allen. Amen. | |
De ander an den Corintheren, gheschreuen van Philippis in Macedonia [ghezonden] door Titum end Lucam. |
|