Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett
(2012)–Jan Utenhove–1Ga naar margenoot+ AUer van der handreyckinghe die tot den Heylighen gheschiedt, is my onnoodigh v te schrijuen: | |
2Want ick weet uwes ghemoeds gheneyghenheyt, deß ick my van v romme by den van Macedonia, [end zeg] dat Achaia van dem voorganghen iare an bereyd | |
[pagina 314v]
| |
is: end uwe ijuer heeft’er vele verweckt. | |
3Ick heb auer de broeders ghezonden op dat onze romm die wy van v hebben, niet ijdel wurde in dezem stucke: op dat ghy bereydt zijt, ghelijckerwijß ick ghezegt heb. | |
4Op dat, zo die van Macedonia mit my quamen, end v onbereydt vonden, Ga naar margenoot+ wy (ick will niet zegghen ghy) gheęnßinns beschaemt wurden in dezem handel des romms | |
5Daerom heb ick noodigh gheacht de broeders te vermanen, dat zy voorhén tot v ghinghen, end bereydden uwe voorbeloofde mildigheyt: dat zy bereyd zy, ghelijck als eęn mildigheyt, end niet als eęn afdringhing. | |
6[Ick zeg] auer dit: Ga naar margenoot* Wie dar karighlick zayt, die zal oock karighlick mayen: end wie dar zayt mildelick, die zal oock mildelick mayen. | |
7Eęn ieghelick [doe,] ghelijckerwijß hy in zynem herte voorneemt, Ga naar margenoot* niet wt zwaermoedigheyt, of wt bedwanghe: Ga naar margenoot‡ Want eęnen vroylicken gheuer heeft God lief. | |
8God auer kann maken dat allerley weldaad an v oueruloedigh zy: op dat ghy in allen dinghen altijd allerley ghenoughßaemheyt hebbet, Ga naar margenoot+ end oueruloeyet in allerley goedem wercke: | |
9Ghelijckerwijß gheschreuen is, Ga naar margenoot* Hy heeft wtghestroeyet [end] heeft ghegheuen den armen: zijn gherechtigheyt blijft in eęwigheyt. | |
10Die auer zaad verleęnt dem zayere, die verleęne oock brood ter spijzen, end | |
[pagina 315r]
| |
vermenighfuldighe uwe zaad: end vermeęre het gewaß uwer gherechtigheyt: | |
11Op dat ghy rijck werdet in allen dinghen tot aller eęnuoldigheyt, welcke werckt door ons danckzegghing Gode. | |
12Ga naar margenoot+Want de bediening dezes diensts veruult niet alleęnlick de behouftigheyden der Heylighen, mer is oock oueruloedigh door veler danckzegghinghen tot Gode, | |
13Welcke door de beprouuing dezer bediening God prijzen ouer uwer onderdanigher ouereęnkomminghe in het Euangelium Christi, end ouer der eęnuoldigher mededeęlinghe an ze end an alle: | |
14Oock in hœrem ærnstighen ghebede vœr v, welcke verlanghen hebben na v om der ouertrefflicker ghenaden Godes willen in v. | |
15Gode auer zy danck vœr zijn onwtsprekelicke gaue. |
|