Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett
(2012)–Jan Utenhove– Auteursrechtelijk beschermd1HIerom dewijl wy zulcke bediening hebben, na dem ons barmhertigheyt wederuaren is, zo zwijken wy niet: | |
2Mer hebben afghezegt de heymelicke schandlickheyden: Ga naar margenoot* end wandelen niet in ærghlistigheyt, verualschen oock niet Godes word, mer in openbaringhe der waerheyt prijzen wy ons zeluen an, teghen aller menschen consciency voor Gode. | |
3Is auer oock onze Euangelium bedeckt, zo is het in den, die verloren gaen, bedeckt: | |
4Onder welcken de God dezer wæreld Ga naar margenoot* verblendt heeft der ongheloouighen verstanden, op dat hen niet schene de verlichting des Euangeliums van der heęrlicheyt Christi, Ga naar margenoot* die dar is eęn beeld Godes. | |
5Ga naar margenoot+Want wy prediken niet ons zeluen, mer Christum Iesum dat hy zy eęn Heęr, wy auer zelue uwe dienstknechten om | |
[pagina 309r]
| |
Iesu willen. | |
6Want God Ga naar margenoot* die dar zeyde dat het licht wt der duysternisse hæruoor schene, Ga naar margenoot* die heeft eęnen schijn in onze herten ghegheuen, dat daerdoor entstonde eęn verlichting van der kennenschap der heęrlicheyt Godes in dem anghezichte Iesu Christi. | |
7Wy hebben auer zulcken schatt in Ga naar margenoot* ærdischen vaten, op dat de ouertrefflickheyt der kracht, zy Godes, end niet van ons. | |
8Alleßinns werden wy verdruckt, auer niet benauwt: zijn Ga naar margenoot+ wanckelmoedigh, auer niet mißmoedigh: | |
9Ga naar margenoot+Wy lijden veruolghing, auer werden niet verlaten: wy werden neder gheworpen, auer kommen niet omm. | |
10Ga naar margenoot* Wy draghen altijd hæromm het stæruen des Heęren Iesu in dem lijue, op dat oock het leuen Iesu in onzem lijue gheopenbaert werde. | |
11Ga naar margenoot* Want wy die wy leuen, werden altijd in den dood ouerghegheuen om Iesu willen, Ga naar margenoot‡ op dat oock het leuen Iesu gheopenbaert werde in onzem stærflicken vleęsche. | |
12Daerom zo werckt nu krachtlick de dood in ons, het leuen auer in v. | |
13Dewijl wy auer den zeluen Gheęst des geloofs hebben, na dem dar gheschreuen is, Ga naar margenoot* Ick heb ghelooft, daerom heb ick ghesproken: zo gheloouen wy oock, waerom wy ock spreken: | |
14Ga naar margenoot+End weten Ga naar margenoot* dat die den Heęre Iesum heeft opgheweckt, ons oock opwecken zal door | |
[pagina 309v]
| |
Iesum, end t’zamen mit v stellen. | |
15Want het is alles om uwent willen: Ga naar margenoot* op dat de oueruloedige weldadigheyt door veler danckzegghing, oueruloeye ten prijze Godes. | |
16Daerom zwijcken wy niet: mer hoewel onze wterlicke mensch verdoruen werdt, zo werdt nochtans de inwendighe van daghe te daghe vernieuwt. | |
17Ga naar margenoot* Want de kortwijlighe lichtheyt onzer verdrucking werckt in ons ouertrefflick bouen maten eęn eęwighe ghewichtigheyt der heęrlicheyt: | |
18Dewijl wy niet anmærcken dat zichtbaer, mer dat onzichtbaer is. Want wat zichtbaer is, dat is tijdlick: wat auer onzichtbaer is, dat is eęwigh. |
|