Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett
(2012)–Jan Utenhove– Auteursrechtelijk beschermd1VUenn ick mit menschen end mit Enghelen tonghen sprake, end hadde gheęn liefde, zo ware ick eęn luydende metael, of eęn klinghende schell. | |
2Ga naar margenoot* End wenn ick hadde Ga naar margenoot‡ de [gaue der] Prophecy, end bekennde alle verborghentheyden, end alle wetenschap: end wenn ick hadde alle ghelooue, alzo dat ick Ga naar margenoot* berghen verzetten konde, end hadde gheęn liefde, zo ware ick niets. | |
3Ga naar margenoot+End wenn ick alle myne goeders ten voedsel [der armen] wtdeęlde: end wenn ick mijn lijf ouergaue ver- | |
[pagina 298v]
| |
brandt te werden, end hadde gheęn liefde, zo ware het my niets nuttigh: | |
4De liefde is langmoedigh, zy is goedertieren: de liefde ijuert niet, de liefde handelt niet verkeęrdelick, zy blaaßt zick niet op, | |
5Zy handelt niet ongheschicktlick, Ga naar margenoot* zy zouckt hœr eyghen niet, zy werdt niet verbittert, zy rekent gheęn quaad toe. | |
6Ga naar margenoot+Zy verhœght zick niet ouer der ongherechtigheyt, Ga naar margenoot* zy verhœght zick auer ouer der waerheyt. | |
7Zy verdraeght alles, zy ghelooft alles, zy hoopt alles, zy duldt alles. | |
8De liefde verualt nimmermeęr, het zy dat de Prophecyen vernietight zullen werden, het zy dat de tonghen opholden zullen, het zy dat de wetenschap te niet ghedaen zal werden. | |
9Want wy bekennen stuckswijß, end wy propheteren stuckswijß. | |
10Wanneęr auer ghekommen zal zijn dat volkommen is, alsdan zal dat stuckswijß is, vernietight werden. | |
11Ga naar margenoot+Doe ick kindisch was, zo sprack ick als kindisch, ick gheuoelde als kindisch, ick bedachte als kindisch: auer doe ick eęn mann ward, zo vernietighde ick wat kindisch was. | |
12Ga naar margenoot* Want wy zien nu door eęnen spieghel in eęner duysterer rede: dan auer van anghezichte tot anghezichte. Nu bekenn ick stuckswijß, dan auer zal ick bekennen ghelijckerwijß ick oock bekennt bin. | |
[pagina 299r]
| |
13Nu auer blijft ghelooue, hope, liefde, deze dry, de meęste auer onder dezen is de liefde. |
|