Het Nieuvve Testament, dat is, Het nieuwe Verbond onzes Heeren Iesu Christi, Na der Grieckscher waerheyt in Nederlandsche sprake grondlick end trauwlick ouerghezett
(2012)–Jan Utenhove– Auteursrechtelijk beschermd1DAr gaet eęn ghemeyn gheschrey dat hoerery onder v zy, end eęn zulcke hoerery, daer oock de Heydens niet van weten te spreken, Ga naar margenoot* dat iemand zijns vaders wijf hebbe. | |
2End ghy zijt opgheblazen, end hebbet v niet deß te meęr bedrouft, op dat die dat stuck ghedaen heeft, wt d’midden van v hén ghenomen wurde. | |
3Ga naar margenoot* Want ick, als die wel mit dem lijue daer niet bin, doch mit dem gheęst teghenwordigh, heb alrede als teghenwordigh besloten, dat die, die zulcks alzo bedreuen heeft, in dem name onzes Heęren Iesu Christi, in uwer verzamelinghe mit mynem gheęst, end mit der macht onzes Heęren Iesu Christi, Ga naar margenoot+ Ga naar margenoot* ouergheleuert werde dem Satan, ter verdærfnisse des vleęsches: | |
4Op dat de gheęst zaligh werde in dem daghe des Heęren Iesu. | |
5Uwe romm is niet goed. Ga naar margenoot* Wetet ghy niet dat eęn weynigh heuels het gansche deęgh doorheuelt? | |
6Daerom væghet den olden heuel wt, op dat ghy eęn nieuw deęgh zijt, ghelijckerwijß ghy ongheheuelt zijt. Ga naar margenoot+ Want oock onze Ga naar margenoot* Pascha Christus is vœr ons gheoffert. | |
7Zo latet ons nu Ga naar margenoot‡ feęst holden, niet Ga naar margenoot* in oldem heuel, noch im hemel der booßheyt end ærgheyt, mer in ongheheuelden [brooden] der louterheyt end der | |
[pagina 287v]
| |
waerheyt. | |
8Ick heb v gheschreuen in dem brief, Ga naar margenoot* dat ghy niet vermengt zoldet werden mit den hoeréreren. | |
9End niet ganschlick [meyne ick] mit den hoeréreren dezer wæreld, of ghierighen, of rooueren, of afgoden dienaren: Ga naar margenoot+ anders moestet ghy ghewißlick wt der wæreld gaen. | |
10Nu auer heb ick v gheschreuen, dat ghy daermede niet vermengt werdet, [naemlick] zo dar iemand is, die zick laett eęnen broeder heeten, of eęn hoerérer is, of ghierigaerd, of afgoden dienaer, of lachteraer, of dronckaerd, of roouer, Ga naar margenoot* dat ghy mit zulckem eęnen ia oock niet etet. | |
11Want wat gaet my an dat ick oock die buyten zijn, zolde richten? richtet ghy niet die binnen zijn? | |
|