26 Psalmen
(1558)–Jan Utenhove–
AuteursrechtvrijJan Utenhove, 26 Psalmen. Gellium Ctematium, Emden 1558
DBNL-TEI 1
Wijze van coderen: standaard
-
gebruikt exemplaar
exemplaar Universiteitsbibliotheek Gent, signatuur: G 343(6)
algemene opmerkingen
Dit bestand biedt, behoudens een aantal hierna te noemen ingrepen, een diplomatische weergave van 26 Psalmen van Jan Utenhove in de eerste druk uit 1558.
Er is gebruik gemaakt van een door Stichting Vrijwilligersnetwerk Nederlandse Taal o.l.v. Nicoline van der Sijs en Hans Beelen aangeleverd bestand.
redactionele ingrepen
Bij de volgende pagina’s ontbreekt in de druk het paginanummer, in de digitale editie is het aangevuld: 1, 4, 5, 8, 9, 12, 13, 15 en 16.
p. 3: geueyusder → geueynsder.
p. 11: lichae vo → lichaem voeden (ook conform 25 Psalmen).
p. 15: eere → leere (ook conform 25 Psalmen).
p. 19: allle → alle.
p. 25: (seyt hy → (seyt hy) (mede conform 25 Psalmen).
p. 25: gaest →gaefst (mede conform 25 Psalmen).
p. 29: 76 → 79 (mede conform 25 Psalmen).
p. 54: Ged → God.
p. 60: Zij’t → Zijt.
p. 62: Son → Sone (mede conform 25 Psalmen).
p. 62: t’vaders → s’vaders (mede conform 25 Psalmen).
p. 67: God der Boden → God der Goden.
Bij de omzetting van de gebruikte bron naar deze publicatie in de dbnl is een aantal delen van de tekst niet overgenomen. Hieronder volgen de tekstgedeelten die wel in het origineel voorkomen maar hier uit de lopende tekst zijn weggelaten.
[pagina 1]
26. PSALMEN ende ander ghesanghen, diemen in de Duydtsche Ghemeynte te Londen, was Ghebruyckende.
Colloss.iij.c.16.
Het woordt Christi wone in v rijcklick in allerley wijsheyt: leeret ende vermanet malckanderen, ende singet mit Psalmen ende lofzanghen ende gheestlicke liedekens, in ghenade den Heere in uwer herten.
Ghedruckt te Embden, by Gellium Ctematium. Anno.1558. den 28.Ianuarius.