Moderne Niederländische Literatur im Deutschen Sprachraum 1830-1990

[p. 499]

5. Bibliographie der Sekundärliteratur

5.1 Allgemeine Bibliographie zu den deutsch-niederländischen bzw. deutsch-flämischen Beziehungen

Aan het Vlaamsche Volk. In: Germania, Jg. 4, Brussel, 1901/1902 - S. 697-700.

AB:Vertaalstichting wordt niet meer gesubsidieerd: Vlaanderen scheurt zich af van Nederland inzake vertalingenbeleid. In: de Morgen, Tielt, 13. Juni 1990 - S. 32.

Achter, W.:Deutschland und Holland: die wirtschaftlichen Beziehungen zwischen beiden Ländern. In: Ruhr und Rhein, Jg. 18, H. 39, Essen, 24. Sept. 1937 - 5. 874-877.

Acke, J.:Bij den dood van Reimond Tollenaere. In: De Vlag, Brussel, Berlin, Febr. 1942- S. 351.

Ackeren, M. van: Das Niederlandebild im Strudel der deutschen romantischen Literatur / M. van Ackeren, Amsterdam, 1992 (Diss.).

Adolf von Hatzfeld in Vlaanderen. In: De Vlag, Jg. 3, H. 6, Deurne, Berlin, Jan. 1941 - S. 303-306.

Adolf von Hatzfeld las in Vlaanderen. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 5, Deurne, Köln, Berlin, Dez. 1940 - S. 251.

Adriaensens, R.: Geen boedelscheiding. In: Nieuwsbrief (Orde van den Prince), Jg. 6, Nr. 6, Antwerpen, Mai 1987 - S. 5-6.

Alker, E.: Umgang mit Völkern. In: duitse kroniek, Jg. 9, H. 2, Amsterdam, 1957 - S. 35-37.

Allram, R.: Studien zum katholischen Literaturstreit Gral-Hochland / R. Allram, Wien, 1955 (Diss.).

Alpers, P.: Niederdeutsche und niederländische Volksdichtung in ihrer Beziehung zueinander. In: Niederdeutsche Zeitschrift für Volkskunde, Jg. 27, Bd. 5, Bremen, 1927: s. 14-42; 43-51.

Altona, H.: Der 17. Grossniederländische Studentenkongress zu Löwen: 19.-22. Märs 1932. In: Akademische Blätter, Jg. 47, Nr. 1, Berlin, Apr. 1932 - S. 25-27.

Altona, H.: Der 19. Grossniederländische Studentenkongress. In: Akademische Blätter, Jg. 49, Nr. 3, Berlin, Juni 1934 - S. 88.

[p. 500]

Altona, H.: Die Niederlande und wir. In: Akademische Blätter, Jg. 47, Nr. 7, Berlin, Okt. 1932 - S. 195-198.

Altpeter, H.: Volk und Kultur: Belgien-Niederlande. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, H. 5, Stuttgart, 1956 - S. 130.

Altschul, W.: Belgische Frage und Flamenpolitik. In: Hamburger Echo, Jg. 32, Nr. 176, Hamburg, 1918 - S. 1.

Altschul, W.: Unser Interesse an dem belgischen Nationalitätenproblem. In: Internationale Korrespondenz, Jg. 5, Nr. 13, 1918 - S. 49-50.

Améry, J.: Flämischer Löwe und Gallischer Hahn: Sprachproblem oder Staatskrise in Belgien? In: Schweizerische Rundschau, Jg. 66, Einsiedeln, 1967 - S. 52-55.

An unsere Freunde in der Sozialdemokratie. In: Süddeutsche Monatshefte, Bd. 13, Leipzig, München, Aug. 1916 - S. 553-554.

Anbeek, T.: De naturalistische roman in Nederland / T. Anbeek, Amsterdam, 1982.

Andree, K.: Hollandgänger. In: Globus, Bd. 28, Braunschweig, 1875 - S. 202-204.

Andree, K.: Unsere deutschen Grenzen und unsere Nachbarn I. In: Globus, Bd. 18, Nr. 4, Braunschweig, Aug. 1870 - S. 54-60.

Andree, K.: Unsere deutschen Grenzen und unsere Nachbarn II. In: Globus, Bd. 18, Nr. 5, Braunschweig, Aug. 1870 - S. 71-76.

Andree, R.: Vom vlamischen Bruderstamm. In: Daheim, Jg. 8, Bielefeld, Leipzig, Berlin, 1871 - S. 232-234; 248-250.

Angebliche Eroberung Belgiens durch die Deutschen. In: Welthandel Deutsche Export-Revue (Beilage), Nr. 10, Berlin, 1906.

Anrich, E.: Es besteht keine völkische Grenze zwischen Flandern und dem Reich: Zusammenfassung der ‘Geschichte der deutschen Westgrenze’. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 6, Brussel, Berlin, Jan. 1942 - S. 303-306.

Antz, J.: Wir und Belgien. In: Das Heilige Feuer, Jg. 17, Paderborn, Okt. 1929 - S. 222-224.

Apel, G.: Westeuropa: Hollands zweites Gesicht. In: Europaruf, Jg. 2, H. 10, Winterthur, 1958 - S. 4.

Arendonck, G.: Das Archiv des Rates von Flandern. In: Deutsche Rundschau, Jg. 55, Bd. 218, Berlin, 1929 - S. 234-237.

[p. 501]

Arens, F.: Die Niederlande und Deutschland. In: Geistige Arbeit, Jg. 2, Nr. 2, Berlin, 20. Jan. 1935 - S. 3-4.

Arents, P.: De Vlaamsche schrijvers in het Duitsch vertaald / P. Arents, Brussel, 1944.

Arenz, W.: Kaiserlicher Rat Carl Arenz: Erster Direktor und Organisator der Prager Handelsakademie (gest. 2. Jan. 1888) zum fünfzigsten Jahrestage ihrer Eröffnung in seinem Leben und Wirken skizziert von Wilh. Arenz (Nebst einem Anhang: Briefe des vlämischen Dichters Conscience an Carl Arenz) / W. Arenz, Aachen, 1906.

Arjuna, H.: Die belgische Frage. In: Die Grenzboten, Jg. 56, Bd. 3, Nr. 31, Leipzig, 1897 - S. 193-201.

Arjuna, H.: Die vlämische Bewegung vom alldeutschen Standpunkt aus dargestellt / H. Arjuna, Berlin, 1897.

Arjuna, H.: Großniederland. In: Die Grenzboten, Leipzig, Dez. 1896 - S. 593-602.

Arjuna, H.: Klassisch oder volksthümlich? Auch ein Beitrag zur Lösung der Schulfrage / H. Arjuna, Brussel, 1896.

Arjuna, H.: Osterlinge und Westerlinge: ein belgischer Brief / H. Arjuna, Berlin, 1898.

Arjuna, H.: Vlamen und Wallonen. In: Die Grenzboten, Jg. 56, Bd. 2, Leipzig, 1897 - S. 234-241.

Arndt, E.M.: Belgien und was daran hangt / E.M. Arndt, Leipzig, 1834.

Arndt, E.M.: Der Rhein: Deutschlands Strom, aber nicht Deutschlands Grenze. In: Ausgewählte Werke / E.M. Arndt, Bd. 13, 1813.

Arndt, E.M.: Die Frage über die Niederlande und das Rheinland. In: Ausgewählte Werke / E.M. Arndt, Bd. 15, [1815].

Arndt, E.M.: Holland und die Holländer / E.M. Arndt, Teil 4, Berlin, 1855 - S. 155-245.

Arnold, H.: Aussöhnung mit Holland. In: Tribüne, Jg. 12, H. 45, Frankfurt, 1975 - S. 5044-5050.

Att, L.: Das deutsch-flämische Sängerfest in Köln. In: Die Grenzboten, Bd. 2, Nr. 26, Leipzig, 1846 - S. 541-544.

Auch Flandern spürt den Wandel der Nachkriegszeit. In: Wirtschaftszeitung, Jg. 5, Nr. 2, Stuttgart, 1950 - S. 6.

[p. 502]

Auerbach, B.: Vlämische Bewegung in Belgien. In: Die Nation, Jg. 14, Berlin, 1896/1897 - S. 679-681.

Auerbach, R.: Deutsch-Vlämische Wechselbeziehungen. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 177-179.

Aus dem flamischen Belgien: das Niederdeutsche in Brüssel und Gent; die westflamische Mundart. In: Globus, Bd. 26, Braunschweig, 1874 - S. 138-139.

Aus dem Lande von Leie und Schelde. In: Akademische Blätter, Jg. 15, Berlin, 1901 - S. 356-373.

Aus Holland. In: Die Grenzboten, Jg. 30, 1. Sem., Bd. 1/2, Leipzig, 1871 - S. 472-474.

Bab, J.: Die Belgier. In: Die Gegenwart, Jg. 43, Bd. 86, Nr. 35, Berlin, 29. Aug. 1914 - S. 547-549.

Bachem, J.: Eine Gefahr für klösterliche Genossenschaften. In: Hochland, Jg. 3a, München, 1905/1906 - S. 174-182.

Backhaus, W.: Holländer und Deutsche: das Mißverständnis einer Verwandtschaft. In: Diplomatischer Kurier, Jg. 3, Köln, 1954 - S. 120-121.

Backhaus, W.: Holland. In: Die Tat, Jg. 27/28, Zürich, Aug. 1936 - S. 374-384.

Backhaus, W.: Holland und die Holländer. In: Diplomatischer Kurier, Jg. 3, Köln, 1954 - S. 78-81.

Bährens, K.: Die flämische Bewegung. In: Volk und Reich (Beiheft), Jg. 11, H. 3, Berlin, Sept. 1935.

Bährens, K.: Die flämische Bewegung: europäisches Problem oder innerbelgische Frage / K. Bährens, Berlin, 1935.

Baerlecken, M.: Bundesarbeitsgemeinschaft Deutsch-Niederländischer Vereinigungen. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, Nr. 5, Stuttgart, 1956 - S. 163-164.

Baerlecken, M.: Die deutsch-niederländischen Kontaktgruppen in Deutschland. In: duitse kroniek, Jg. 7, H. 3, Amsterdam, 1955 - S. 73-75.

Baerlecken, M.: Niederländisch an deutschen Universitäten. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, Nr. 5, Stuttgart, Mai/Juni 1956 - S. 157-158.

[p. 503]

Baerlecken-Hechtle, M.: Die nordniederländische Lyrik: einige Hinweise auf Neuansätze seit 1880. In: Moderne Literatur in den Niederlanden / D.W. Pinnow (Hrsg.), Dortmund, 1974 - S. 5-19. (= Völker im Spiegel der Literatur; 16)

Bäte, L.: Holland Prima Vista. In: Velhagen & Klasings Monatshefte, Jg. 49, Bd. 1, Bielefeld, 1935 - S. 669.

Bage, R.: Euregio. eine Region macht Ernst mit Europa. In: EG-Magazin, Baden-Baden, Okt. 1984 - S. 20-25.

Bage, R.: Mit kleinen Schritten auf dem Weg zum Europa der Bürger. In: EG-Magazin, Nr. 9/10, Baden-Baden, 15. Dez. 1985 - S. 22-23.

Baschner, T.: Blick über die Grenze: Bucheindrücke aus Holland. In: Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel (Frankfurter Ausgabe), Jg. 5, Nr. 40, Frankfurt, 1949 - S. 139.

Baudin: Antwerpen und Dünkirchen? In: Germania, Jg. 6, Brussel, 1903/1904 - S. 362-367.

Bauer, F.: Belgien 1914. In: Hochland, Jg. 28, Bd. 2, München, 1930/1931 - S. 439-450.

Bauer, F.: Noch einmal ‘Belgien 1914’. In: Hochland, Jg. 29, Bd. 1, München, 1931/1932 - S. 455-460.

Bauernroman: Reichsnährstandsschrifttum und Volkswirtschaftlehre; der politische Bauernroman. In: Bücherkunde, Jg. 2, H. 9, Bayreuth, 1935 - S. 289-290.

Baumgartner, A.: Die Vlämische Akademie für Sprach- und Literaturkunde. In: Historisch-politische Blätter für das katholische Deutschland, Bd. 141, München, 1908 - S. 16-27.

Beachtenswerter Lesestoff: Germania. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 8, Nr. 46, Berlin, 13. Nov. 1898 - S. 247.

Beckmann, H.: Der quijoteske Vigoleis: zu einem beschämenden Bucherfolg. In: Rheinischer Merkur, Koblenz, 29. Okt. 1954.

Beermann, V.: Das deutsch-holländische Gespräch. In: duitse kroniek, Jg. 1, H. 6, Amsterdam, 1948/1949 - S. 9.

Beermann, V.: Nieuws over het culturele contact van Duitsland met het buitenland. In: duitse kroniek, Jg. 1, H. 6, Amsterdam, 1948/1949 - S. 7-8.

Behets, J.: De breuk tussen de Vlaamse Bewegers en de Pangermanisten: 1887-1907. In: Wetenschappelijke Tijdingen, Gent, 1963 - S. 451-464.

[p. 504]

Behets, J.: De Vlaamse Beweging tegenover het Dietslandisme en het Pangermanisme (1848-1864). In: Wetenschappelijke Tijdingen, Gent, 1962 - S. 441-458.

Behets, J.: Diets of Duits? De Vlaamse Beweging onder toenemende pangermanistische druk: 1866-1887. In: Wetenschappelijke Tijdingen, Gent, 1963 - S. 211-228.

Behets, J.: Het ‘Germanisme’ in de Vlaamse Beweging (1840-1848). In: Wetenschappelijke Tijdingen, Gent, 1960 - S. 5-12; 201-210.

Behets, J.: Uit de voortijd der Vlaamse beweging. In: Wetenschappelijke Tijdingen, Gent, 1959 - S. 383-388.

Behrend, F.: Reise nach Holland und Belgien. In: Deutsche Studien: Vorträge und Ansprachen / F. Behrend (Hrsg.), Bd. 1, Berlin, 1936 - S. 115-132.

Beim Empfang der Kulturräte: Ausführungen des Miltärverwaltungschefs. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 5, Deurne, Köln, Berlin, Dez. 1940 - S. 201-205.

Belgien. In: Die Grenzboten, Leipzig, 1842 - S. 87-90.

Belgien. In: Hamburgischer Correspondent, Hamburg, 24. Aug. 1871.

Belgien. In: Kölnische Zeitung, Nr. 40, Köln, 1844 - S. 2.

Belgien. In: Kölnische Zeitung, Nr. 42, Köln, 1844 - S. 3; 5.

Belgien: Alter und neuer Fluß. In: Die Grenzboten, Leipzig, 1842 - S. 175-196.

Belgien: klassisches Bierland; haben Sie schon mal ein Trappistenbier probiert? In: Rheinische Post, Nr. 191, Düsseldorf, 18. Aug. 1990.

Belgien: ‘Die Stumme von Portici’ und ihre revolutionären Folgen. In: EG-Magazin, Baden-Baden, Dez. 1984 - S. 29-30.

Belgien seit seiner Revolution. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1864, Bd. 1, Leipzig, 1846 - S. 54-55.

Belgien und wir. In: Der Ring, Bd. 6, Berlin, 1933 - S. 45.

Belgien zwei Jahre nach der Befreiung. In: Welt-Echo, Jg. 2, Nr. 5, Innsbruck, 1947/1948 - S. 29-34.

Belgiens innere Wandlung. In: Zeitschrift für Politik, Bd. 29, Berlin, 1939 - S. 429-430.

Belgiens politische Lage im Innern und nach Außen. In: Die Grenzboten, Jg. 12, Bd. 2, 1. Sem., Leipzig, 1853 - S. 340-350.

[p. 505]

Belgisch-niederländische Umschau. In: Stuttgarter Rundschau, Jg. 3, H. 6, Stuttgart, 1948 - S. 11.

Belgische und deutsche Freiheit. In: Elsaß-Lothringen, Jg. 33, 1933 - S. 470.

Below, E. von: Der belgische Staat. In: Das Größere Deutschland, Jg. 4, Nr. 32, Dresden, 11. Aug. 1917 - S. 983-997.

Bender, G.: Deutsch und Niederländisch. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 12, Leipzig, Juni 1917 - S. 540-553.

Bendien, H.: Mythe-vorming over de heiligheid van Etty Hillesum. In: De Gids, Jg. 153, Nr. 3, Amsterdam, 1990 - S. 170-181.

Benz, R.: Eugen Diederichs. In: Das Deutsche Wort und Die Große Übersicht, Jg. 12, H. 18, Berlin, 20. Sept. 1936 - S. 759-760.

Benze, R.: Die Niederlande und das Reich. In: Jugend und Heimat, Jg. 22, Berlin, Aug. 1941 - S. 8-10.

Beradt, M.: Niederländische Städte. In: Die Gegenwart, Jg. 35, Bd. 70, Nr. 39, Berlin, 29. Sept. 1906 - S. 202-203.

Bergdoll, U.: Die Geschichte kann man nicht verdrängen: anläßlich des Besuchs von Königin Beatrix am 25. und 26. April in München hat sich der niederländische Botschafter in Bonn, Jan G. van der Tas, in einem Interview über den Stand der deutsch-niederländischen Beziehungen, insbesondere über das nachbarschaftliche Verhältnis, geäußert. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 93, München, 1989 - S. 12.

Berger: Flandern und das Reich. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 6, Brussel, Berlin, Jan. 1942 - S. 263-268.

Berger: Wir werden Flandern heimholen! In: De Vlag, Jg. 6, Düsseldorf, Brussel, 1943 - S. 57.

Berglund, G.: Der Kampf um den Leser im Dritten Reich / G. Berglund, Worms, 1980.

Bergsträsser, G.: Flämische Woche in Darmstadt. In: De Vlag, Jg. 3, H. 12, Brussel, Berlin, Juli 1941 - S. 601-604.

Berk, L.J.M. van den: Unbekannter Nachbar Belgien. In: Europäische Begegnung. Jg. 5, H. 11/12, Köln, 1965 - S. 637-640.

Berneisen, E.: Hoffmann von Fallersleben als Vorkämpfer und Erforscher der niederländisch-vlämischen Literatur / E. Berneisen, Münster, 1914.

[p. 506]

Besser als Frau Antje. In: Der Spiegel, Jg. 36, Nr. 9, Hamburg, 1982 - S. 157.

Bethge, H.: Kunst. In: Der Deutsche, Nr. 21, Berlin, 1905.

Bewegung gegen die französische Sprache in Flämisch-Belgien. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Jg. 87, München, 1887 - S. 3723.

Beyerle, K.: Das national-flämische Manifest vom 4. Februar 1917. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 14, Nr. 8, München, 1917 - S. 115-117.

Beyerle, K.: Der Umschwung der Gesinnung in Flandern. In: Kölnische Volkszeitung, Jg. 57, Nr. 668, Köln, 1916 - S. 1.

Beyerle, K.: Deutsch-Flämisch oder Englisch-Flämisch. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 15, Nr. 36, München, 1918 - S. 519-523.

Beyerle, K.: Deutsche Passiven auf Konto Belgien. In: Süddeutsche Monatshefte, Bd. 13, Leipzig, München, 1916 - S. 555-562.

Beyerle, K.: Die Universität Löwen und die Flamenfrage. In: Der Belfried, Jg. 2, H. 1/2, Leipzig, Juli/Aug. 1917 - S. 65-78.

Beyerle, K.: Flanderns Wehklage und wir? / K. Beyerle, Heidelberg, 1916.

Beyerle, K.: Karl Trimborn. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 18, Nr. 32, München, 1921 - S. 403-405.

Beyerle, K.: Märzstürme über Flandern. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 14, Nr. 13, München, 1917 - S. 203-205.

Beyerle, K.: Über die Vervlämischung des Gymnasialunterrichts in Flandern. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 15, Nr. 26, München, 1918 - S. 381-382.

Bezwaren tegen het onderwijs. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 439-447.

Bientjes, J.: Holland und der Holländer im Urteil deutscher Reisender 1400-1800 / J. Bientjes, Groningen, 1967.

Bischer, A. de: Der flämische Kampf. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Jan. 1941 - S. 15.

Bischoff, H.: Das deutsche Belgien. In: Die Gegenwart, Jg. 26, Bd. 52, Nr. 43, Berlin, 23. Okt. 1897 - S. 257-258.

Bischoff, H.: Deutsche Sprache und Literatur in Belgien. In: Deutsche Revue, Jg. 40, Bd. 1, Stuttgart, Leipzig, Febr. 1915 - S. 242-245.

Bischoff, H.: Die Deutsch-Belgier. In: Alldeutsche Blätter, Berlin, 1896 - S. 167-168.

[p. 507]

Bischoff, H.: Die deutsche Sprache in Belgien. In: Die Zukunft, Bd. 32, Berlin, 1900 - S. 168-172.

Bischoff, H.: Duitschbelgische Beweging. In: Germania, Jg. 1, Brussel, 1898/1899 - S. 636-645.

Bischoff, H.: Eine Geschichte der belgischen Sprachverhältnisse. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 1898, Nr. 45, Berlin, 6. Nov. 1898 - S. 242-244.

Bissing, F.W. Freiherr von: Belgien und Deutschland: das Buch eines Belgiers vom Januar 1913. In: Süddeutsche Monatshefte, Bd. 13, Leipzig, München, 1916 - S. 591-601.

Bissing, F.W. Freiherr von: Die Universität Gent, Flandern und das Deutsche Reich. In: Süddeutsche Monatshefte, Leipzig, München, 1916.

Bissing, F.W. Freiherr von: Zur Wiedereröffnung der Genter Hochschule. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 5, Leipzig, Nov. 1916 - S. 193-199.

Blachon, G.: Warum ich Flandern liebe. In: Elsaß-Lothringer Heimatstimmen, Bd. 5, 1927 - S. 567-569.

Bläsing, J.F.E.: Niederländer und Deutsche über sich und den Nachbarn / J.F.E. Bläsing, Bonn, 1981. (= Nachbarn; 25)

Blancquaert, E., Vereecken, T.: Keulse Potten. In: Rheinische Vierteljahresblätter, Jg. 17, Bonn, 1952 - S. 51-58.

Bleich, H.: Auch nach 40 Jahren ist in Holland nicht alles vergessen: Bundespräsident von Weizsäcker gilt als willkommener Gast. In: Stuttgarter Zeitung, Nr. 122, Stuttgart, 1985 - S. 4.

Bleich, H.: Das Geschenk des Prinzen: Weizsäcker in Holland. In: Frankfurter Rundschau, Nr. 125, Frankfurt, 1985 - S. 3.

Bleich, H.: Die Königin wirbt für den Frieden: Beatrix der Niederlande besucht vier Städte in der Bundesrepublik. In: Frankfurter Rundschau, Nr. 48, Frankfurt, 1982 - S. 13.

Bleich, H.: Ein Gast mit Prestige: der Bundespräsident besucht die Niederlande. In: Frankfurter Rundschau, Nr. 124, Frankfurt, 1985 - S. 9.

Bleich, H.: Königlicher Besuch aus Holland. In: Stuttgarter Zeitung, Nr. 49, Stuttgart, 1982 - S. 3.

Bleich, H.: Sozialleistungen werden abgebaut: die neue stille Armut in den Niederlanden. In: Rheinische Post, Nr. 217, Düsseldorf, 17. Sept. 1988.

[p. 508]

Bleich, H.: Weizsäcker erntet in Holland viel Sympathie: kein ganz unproblematischer Staatsbesuch. In: Stuttgarter Zeitung, Nr. 125, Stuttgart, 1985 - S. 3.

Blennerhassett, C.: Ein Blatt aus Belgiens Geschichte. In: Hochland, Jg. 12, München, Jan. 1915 - S. 385-401.

Bley, F.: Die Alldeutsche Bewegung und die Niederlande / F. Bley, München, 1897. (= Der Kampf um das Deutschtum; 11)

Bley, F.: Die Deutschen in Belgien. In: Die Zukunft, Bd. 18, Berlin, 1898 - S. 565-567.

Bley, F.: Die Weltstellung des Deutschtums / F. Bley, München, 1897. (= Der Kampf um das Deutschtum; 1)

Bley, F.: Niederländische und norddeutsche Volkskultur. In: Norddeutsche Monatshefte, Jg. 2, Hamburg, Mai 1915 - S. 217-224.

Bley, F.: Sind die Vlamen Deutsche? In: Zeitfragen (Beilage zur Deutschen Tageszeitung), Nr. 6, 1917 - S. 1.

Bley, F.: Südafrika niederdeutsch! / F. Bley, München, 1898. (= Der Kampf um das Deutschtum; 17)

Bley, W.: Vlandern. In: Der Türmer, Jg. 29, H. 11, Berlin, Aug. 1927 - S. 393-396.

Blick über die Grenzen VII: Holland. In: Frauenwelt, Jg. 1, H. 7, Nürnberg, 1949 - S. 8-9.

Blind, K.: Das Sprachrecht der niederdeutschen Mehrheit in Belgien I-III. In: Die Gegenwart, Bd. 4, Nr. 31, Berlin, 2. Aug. 1873 - S. 65-66.

Blind, K.: Das Sprachrecht der niederdeutschen Mehrheit in Belgien IV-VII. In: Die Gegenwart, Bd. 4, Nr. 32, Berlin, 9. Aug. 1873 - S. 83-85.

Blind, K.: Das Sprachrecht der niederdeutschen Mehrheit in Belgien VIII-IX. In: Die Gegenwart, Bd. 4, Nr. 33, Berlin, 1873 - S. 100-101.

Blumenland Holland. In: Blick in die Welt, Nr. 19, Bünde i. W., 1948 - S. 15.

Blunck, H.F.: Allerhand Holländisches. In: Alpenländische Monatshefte, Jg. 27/28, Bd. 4-6, Graz, 1930 - S. 639-643.

Blunck, H.F.: Allerhand Holländisches. I. In: Deutsche Allgemeine Zeitung, Jg. 66, Nr. 250. Berlin, 31. Mai 1927 - S. 1.

Blunck, H.F.: Allerhand Holländisches II. In: Deutsche Allgemeine Zeitung, Jg. 66, Nr. 252, Berlin, 1. Juni 1927 - S. 1.

[p. 509]

Blunck, H.F.: Belgien und die niederdeutsche Frage / H.F. Blunck, Jena, 1915. (= Tat-Flugschriften; 9)

Bluntschli, von: Verhältniß zwischen Deutschland und Belgien: I; belgisches Volk und Land. In: Die Gegenwart, Bd. 7, Nr. 24, Berlin, 12. Juni 1875 - S. 369-370.

Bluntschli, von: Verhältniß zwischen Deutschland und Belgien: II; die belgische Verfassung und die belgische Neutralität. In: Die Gegenwart, Bd. 7, Nr. 25, Berlin, 19. Juni 1875 - S. 387-389.

Bock, C.V.: Deutsche erfahren Holland 1725-1925: eine Sammlung von hundert Berichten. In: Castrum Peregrini, Jg. 27/28, Amsterdam, 1956 - S. 5-125.

Bock, E. de: Hendrik Conscience en de opkomst van de Vlaamse romantiek / E. de Bock, Antwerpen, Amsterdam, o.J.

Bockemühl, E.: Deutsch-niederländischer Kulturraum. In: Mitteilungsblatt des NSLB Gauwaltung Essen, Jg. 40, Nr. 8, Essen, Aug. 1940 - S. 53-54.

Bockemühl, E.: Flandern in der deutschen Literatur. In: Die Westmark, Jg. 6, H. 4, Neustadt a. H., Jan. 1939 - S. 241-242.

Bockwitz, H.H.: Belgisches Presse- und Propagandawesen im Ausland. In: Der Belfried, Jg. 2, H. 10, Leipzig, Apr. 1918 - S. 465-469.

Bockwitz, H.H.: Vom Zeitungswesen der Belgier im Ausland (I). In: Der Belfried, Jg. 3, H. 6, Berlin, Dez. 1918 - S. 249-259.

Bode, H.: Das Werden des vlämischen Volkes. In: Flandernfahrt (Sonderheft der Zeitschrift ‘Der deutsche Bursch’), Jg. 3, H. 3, Augsburg, März 1927 - S. 50-53.

Böbbis, P.: A.V. Thelen gestorben. Erzschelm der Autoren. In: Die Welt, Nr. 85, Hamburg, 12. Apr. 1989.

Böcking, W.: In Sachen Thelen. In: Publikation, Jg. 13, Nr. 12, München, Düsseldorf, Dez. 1963.

Böhm, W.: Holland und die Antipathie der Holländer gegen Deutschland. In: Die Gegenwart, Bd. 2, Berlin, 27. Juli 1872 - S. 51-53.

Bölke, O.: Hoffmann von Fallersleben und seine Beziehungen zu Flandern und Holland. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Sept. 1941 - S. 157-163.

Bölke, O.: Unter dem Banner der Versöhnung: ein Brudergruß / O. Bölke, Leipzig, 1917.

[p. 510]

Bohley, H.: Die Niederlande und ihr westdeutscher Nachbar. In: Niederlande, Jg. 7, H. 5, Amsterdam, 1. Apr. 1941 - S. 1-3.

Bolze, W.: Kulturgeschichtliche Kriegsliteratur. In: Die Gegenwart, Jg. 45, Bd. 88, Nr. 32/33, Berlin, 9. Aug. 1916 - S. 468-471.

Bom, E. de: De Vlaamsche Letterkunde in den Vreemde. In: Verslagen en Mededelingen der Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde, Gent, Nov. 1932 - S. 1029-1054.

Bom, E. de: Ida von Düringsfeld: een ooggetuige van de Vlaamse romantiek. In: Verslagen en Mededelingen der Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde, Gent, Juli/Aug. 1838.

Bommersherm, P.: Holländische Weisheiten. In: Freideutsche Jugend, Jg. 8, Hamburg, 1922 - S. 167-171.

Bonhak, C.: Der Einfluß der Niederlande auf die Verwaltung der anderen deutschen Länder. In: Germania, Jg. 1, Brussel, 1898/1899 - S. 154-158.

Boogman, J.C.: Nederland en de Duitse Bond 1815-1851 / J.C. Boogman, Groningen, 1955.

Boogman, J.C.: Um den deutschen und den niederländischen Nationalbegriff. In: duitse kroniek, Jg. 9, Nr. 4, Amsterdam, Okt. 1957 - S. 91-99.

Borchling, C.: Das belgische Problem. In: Deutsche Vorträge Hamburgischer Professoren, Nr. 4, Hamburg, 1915.

Borchling, C.: Niederländisch, Niederdeutsch, Hochdeutsch. In: Aus Hansischem Raum, Bd. 8, Hamburg, 1940 - S. 25-34.

Borchling, C.: Niederländisch, Niederdeutsch, Hochdeutsch. In: Flandern-Niederdeutschland, Jg. 39, Hamburg, 1939 - S. 25-34.

Borchling, C.: Unser niederdeutscher Landsturm in Belgien. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 8, Nr. 3, Hamburg, 1915 - S. 114-115.

Borchling, C.: Zur Schreibung der Wörter ‘Vlamen, vlämisch, Vlandern’. In: Norddeutsche Monatshefte, Jg. 3, Hamburg, 1916 - S. 396-400.

Bormann, A. von: Elisabeth Augustin: späte Ehrung in Deutschland. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 21./22. März 1992.

Bormann, A. von: Fischzug in tiefen Gewässern: deutsch-niederländische Kulturbeziehungen; Vergangenheitsbewältigung mit Zukunfts-Perspektiven; ein ganzes Land sich dem Nachbarn stellt. In: Rheinischer Merkur, Nr. 24, Koblenz, 1982 - S. 17.

[p. 511]

Bormann, A. von: Gefährdete Stiftung: Übersetzungsförderung in den Niederlanden vor dem Out. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 28. Mai 1990.

Bormann, A. von: Jeder Krieg beginnt mit Worten...‘Das literarische Frühwarnsystem’ in Den Haag: deutsche Autoren aus Ost und West stritten weiter um den Frieden. In: Rheinischer Merkur, Nr. 23, Koblenz, 1982 - S. 22.

Borms, A.: Kameraadschap, inzet en vertrouwen. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 7, Deurne, Berlin, Febr. 1941 - S. 311-320.

Borren, K. van den: Vlaamsch gevoel. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 251-275.

Bosenstein, H. von: Die Vlamen und wir. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 20, Nr. 2, München, 13. Jan. 1923 - S. 18.

Bostelmann, J.M.: Neujahrsgruß aus Vlandern: aus dem Vlämischen. In: Zeitschrift für Namensforschung, Jg. 32, Nr. 15, Berlin, 1939 - S. 71.

Bourgeois, N.: Het Vlaamsche Lied in den Westhoek. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 8, Brussel, Berlin, 1941 - S. 382-385.

Brachin, P.: Les Pays-Bas vus par Hoffmann von Fallersleben. In: Etudes Germaniques, Jg. 20, Nr. 2, Lyon, 1965 - S. 189-209.

Brämer, K.: Die holländische Sprache in Preussen und den Niederlanden im Verhältnis zum Auslande. In: Zeitschrift des Königlichen Preussischen Statistischen Bureaus, Berlin, 1903 - S. 319-324.

Brandes, A.: Heiteres Chaos um Königin Beatrix: Tausende auf dem Bonner Marktplatz. In: Stuttgarter Zeitung, Nr. 51, Frankfurt, 1982 - S. 3.

Brands, M.C., Beunders, H.J.G., Selier, H.H.: Denkend aan Duitsland: een essay over moderne Duitse geschiedenis en enige hoofdstukken over de Nederlands-Duitse betrekkingen in de jaren zeventig, 's Gravenhage, 1983. (= Voorstudies en achtergronden)

Brans, J.: Bevolking en levensruimte. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 3, Brussel, Berlin, Sept. 1941 - S. 121-124.

Braß, H.: Flanderns Schicksal. In: Der Altherrenbund, Jg. 3, Großenhain, 1940 - S. 8.

Braß, H.: Flanderns Vergangenheit und Zukunft. In: Die Bewegung, Jg. 8, Nr. 32, München, 1940 - S. 4.

Bremer, H.: Von Hollandfahrern und Hollandgängern. In: Gronau und Epe: Landschaft, Geschichte, Volkstum, Gronau, 1940 - S. 176-181.

[p. 512]

Bremer, O.: Das Fehlen einer Sprachscheide zwischen dem deutschen Reiche, den Niederlanden und Belgien. In: Germania, Jg. 4, Brussel, 1901/1902 - S. 719-726.

Bremer, R.: Deutsch-belgische Gemeinsamkeiten. In: Deutsche Bauern-Korrespondenz, Jg. 11, Bonn, 1958 - S. 231.

Brethfeld, M.: Die Belgier im Lichte ihrer Heimatkunst. In: Leipziger Lehrerzeitung, Jg. 22, Nr. 5, Leipzig, 1915.

Breuer, P.: Deutsche Katholiken in Holland. In: Auslandsstudien, Jg. 28, Bd. 3, H. 2, Königsberg, 1928 - S. 30-36.

Breyne, M.R.: Die Flamen. In: Unter fremden Völkern / W. Doegen (Hrsg.), Berlin, 1925 - S. 351-361.

Breyne, M.R.: Hoffmann von Fallersleben und die Niederlande. In: Germania, Berlin, 1. Sept. 1936.

Brockhaus, P.: Vom Kampf der Vlamen. In: Lübeckische Blätter, Jg. 82, Lübeck, 1940 - S. 317.

Brodnitz, G.: Die flämische Kolonisation in Deutschland. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 4, Leipzig, Okt. 1916 - S. 154-162.

Brom, G.: Brief aus Holland. In: Hochland, Jg. 20, Bd. 2, München, 1922/1923 - S. 352-362.

Brouwers, J.: Alleen voor Vlamingen / J. Brouwers, Zutphen, 1982.

Brouwers, J.: Sire, er zijn geen Belgen / J. Brouwers, Amsterdam, 1988.

Bruck, P.: Die Flamen und das Reich. In: Nation und Staat, Jg. 16, Wien, 1942/1943 - S. 58-63.

Bruck, P.: Die Niederländer und das Reich. In: Nation und Staat, Jg. 16, Wien, 1942 - S. 12-20.

Bruck, P.: Die Niederländer und das Reich. In: Nationalkirche und Staat, Jg. 15, Wien, 1941/1942 - S. 411-420.

Brückenschlag von Flandern zum Reich. In: Nationalsozialistische Monatshefte, München, 1944 - S. 247-253.

Brühl, H.: Vlämisch und Holländisch: ein Zwiegespräch / Büro zur Verbreitung von deutschen Nachrichten im Auslande (Hrsg.), Berlin, Brussel, 1916.

[p. 513]

Brühl, M.: Das erste deutsch-vlämische Gesangfest in Cöln. In: Illustrierte Zeitung, Leipzig, 8. Aug. 1846.

Brüning, W.: Wir und die Holländer. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 24, Nr. 6, Berlin, 7. Febr. 1914 - S. 52-53.

Brüsseler Bilder I+II. In: Die Grenzboten, Jg. 13, 2. Sem., Bd. 3, Leipzig, 1854 - S. 420-424; 495-499.

Bruyn, A.C. de: Holland und Deutschland. In: Rheinischer Merkur, Jg. 2, Nr. 8, Koblenz, 1947 - S. 2-3.

Bucher, B.: Ein Besuch in Utrecht. In: Die Gegenwart, Bd. 12, Nr. 42, Berlin, 1877 - S. 251-253.

Buchheim, K.: Die Geschichte der Kölnischen Zeitung, ihrer Besitzer und Mitarbeiter von den Anfängen Joseph Dumonts bis zum Ausgang der deutschen bürgerlichen Revolution 1831-1850. Bd. 2 / K. Buchheim, Köln, 1930.

Bülbring, M.: Zehnjahres-Bibliographie des Nord-Niederländischen Schrifttums über die Beziehungen der Nord-Niederlande zu Deutschland und den südlichen Niederlanden. In: De Goede Hoop, Weimar, 1937 - S. 268-282.

Bülow, J.v.: Belgien und Deutschland. In: Die Hilfe, Jg. 35, Nr. 15, Berlin, 1929 - S. 375-376.

Bülow, J.v.: Belgischer Brief. In: Zusammenschluß, Jg. 1, H. 12, Berlin, 1927 - S. 48-50.

Bülow, J.v.: Deutsche in Belgien. In: Berliner Tageblatt, Berlin, 24. Sept. 1927.

Bund der Deutsch-Belgier. In: Der Auslandsdeutsche, Bd. 14, Stuttgart, 1931 - S. 747.

Buning, L.: Reismann-Grone, het Alldeutscher Verband en de Vlamingen. In: Wetenschappelijke Tijdingen, Gent, 1975 - S. 223-262.

Burengerucht Literatur aus den Niederlanden und Flandern. In: Wespennest, Nr. 72, Wien, 1988.

Burgers, L.: Holland blickt freundlicher. In: Neues Europa, Jg. 3, H. 1, Hannoversch-Münden, 1948 - S. 1-3.

Bursch, F.C.: Die Eingliederung der Niederlande in den nordischen Raum. In: Der Norden, Jg. 20, Nr. 3, Berlin, März 1943 - S. 65-67.

Byleveld, H. van: Fransch-Vlaanderen: land van Dietsche en Germaansche trouw. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 8, Köln, Aalst, 1940/1941 - S. 365-375.

[p. 514]

C.W.: Von der niederländischen Sprache. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, März 1941 - S. 49-52.

Calis, P., Huygens, F.P., Veurman, B.W.E.: Het spel en de knikkers / P. Calis, F.P. Huygens, B.W.E. Veurman (Hrsg.), Amsterdam, 1981.

Capek, K.: Bilder aus Holland. In: Europäische Revue, Bd. 7, Leipzig, 1932 - S. 893-896.

Cauer, F.: Wodurch wurde Belgien Deutschlands grimmigster Feind? In: Weg zur Freiheit, Jg. 11, Berlin, 1932 - S. 54.

Cerff: Unser kultureller Auftrag im germanischen Raum. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 2, Hildesheim, Brussel, Sept. 1943 - S. 73-79.

Ceuleneer, de: Wetsvoorstel Cooremans. In: Germania, Jg. 5, Brussel, 1902/1903 - S. 131-143; 208-220.

Claes, G.: Het gaat niet zo goed met onze vertalingen in Duitsland (2): vele verklaringen; één wens. In: Gazet van Antwerpen, Antwerpen, 27. Febr. 1968.

Claes, G.: Het gaat niet zo goed met onze vertalingen in Duitsland (3): wat de vertaler en de uitgever zeggen. In: Gazet van Antwerpen, Antwerpen, 28. Febr. 1968.

Claes, G.: Het gaat niet zo goed met onze vertalingen in Duitsland (4): ook de schrijvers willen positief werk. In: Gazet van Antwerpen, Antwerpen, 29. Febr. 1968.

Claes, G.: Protest mag niet eenzijdig zijn: misnoegde mensen rond Hermanowski-vertaling. In: Gazet van Antwerpen, Antwerpen, 27. Okt. 1970.

Clasen, D.: Flandern: das andere Flandern. In: Hammer, Jg. 39, H. 853/854, Leipzig, Jan./Febr. 1940 - S. 16-18.

Clasen, D.: Flandern: das andere Flandern. In: Volkstum und Heimat, Jg. 48, Siegen, 1939 - S. 170-172.

Clasen, D.: Flandern: das Land des Aufbruchs. In: Deutscher Kulturwart, Jg. 5, Cottbus, 1938 - S. 587-590.

Clasen, D.: Flandern: Land des Aufbruchs. In: Niedersächsischer Erzieher, Jg. 6, Braunschweig, 1939 - S. 406-408.

Clerck, K. de: Kroniek van de strijd voor de vernederlandsing van de Gentse Universiteit / K. de Clerck, Brugge, 1980.

[p. 515]

Combecher, H.: Calvinistische Züge der niederländischen Mentalität. In: Der deutsche Lehrer im Ausland, H. 7, Hannover, 1965 - S. 191-194.

Combecher, H.: Deutscher Niederrhein und niederländische Sprache. In: Niederrheinisches Jahrbuch, Bd. 8, Krefeld, 1965 - S. 134-137.

Combecher, H.: Die niederländische Sprachgemeinschaft: ein erstaunliches Gebilde. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 2, Nr. 1, Münster, Apr. 1987 - S. 7-16.

Combecher, H.: Ein Blick auf unser Gastland. In: Jahresbericht der Afcent International School, Brunssum, 1968 - S. 20-21.

Combecher, H.: Het Nederlandse taalgebied in Duitse schoolboeken. In: Ons Erfdeel, Nr. 1, Rekkem, 1970 - S. 81-86.

Combecher, H.: Nederlanders in Duitse: Duitsers in Nederlandse ogen. In: Ons Erfdeel, Jg. 15, Nr. 1, Rekkem, Jan./Febr. 1972 - S. 57-69.

Combecher, H.: Nederlands en Duits: feiten, verschillen en vooroordelen. In: Intermediair, Nr. 3, Amsterdam, Nov. 1972 - S. 25-29.

Combecher, H.: Niederländer in deutschen: Deutsche in niederländischen Augen. In: duitse kroniek, Jg. 26, Amsterdam, Dez. 1974 - S. 38-53.

Combecher, H.: Oorzaken van de Duitse onderschatting van het Nederlands. In: Neerlandia, Jg. 67, H. 9, Den Haag, 1963 - S. 133-136.

Combecher, H.: Über niederländische und deutsche Sprache / H. Combecher, Kückhoven-Erkelenz, 1966.

Combecher, H.: Vettern im Blut: Fremde im Geist. In: Christ und Welt, Stuttgart, 22. Okt. 1971.

Combecher, H.: Was tun wir gegen die Verkennung des Niederländischen? In: Wirkendes Wort, H. 10, Düsseldorf, 1960 - S. 297-302.

Combecher, H.: Zur Entzerrung des deutschen Niederlandebildes. In: Mitteilungsblatt des Allgemeinen Deutschen Neuphilologenverbandes, Jg. 16, Bielefeld, 1963 - S. 175-181.

Contzen, H.: Die flämische Bewegung und die deutschen Katholiken. In: Kölnische Volkszeitung, Jg. 58, Nr. 248, Köln, 1917 - S. 1-2.

Coolen, A.: Bevrijd vaderland / A. Coolen, Rotterdam, Brussel, 1946.

[p. 516]

Corino, K.: Wenn Hermann Kant njet sagt: Schuld der DDR; das Haager Treffen der Schriftsteller endet im Unverbindlichen. In: Stuttgarter Zeitung, Nr. 121, Stuttgart, 1982 - S. 29.

Correspondenz aus Holland. In: Die Grenzboten, Jg. 28, 2. Sem., Bd. 1, Leipzig, 1869 - S. 237-240.

Corte, B. de: Het tijdschrift Germania (1883-1905) in het kader van de Vlaams-Duitse betrekkingen (Licentiaatsverhandeling) / B. de Corte, Leuven, 1982.

Couwenberg, S.W.: Hoe verstaan Noord en Zuid elkaar? Problematiek en toekomstperspectief. In: Neerlandia, Jg. 93, Nr. 4-5, Den Haag, Nov. 1989 - S. 183-189.

Couwenberg, S.W.: Is er nog toekomst voor onze Nederlandse cultuur? In: Neerlandia, Jg. 94, Nr. 3, Den Haag, Juni 1990 - S. 98-104.

Couwenberg, S.W.: Noord- en Zuidnederlandse identiteit als varianten van de Algemeen-Nederlandse cultuur. In: Neerlandia, Jg. 92, Nr. 2, Den Haag, Apr. 1988 - S. 45-53.

Crasemann, J.: ‘Oma, we hebben je fiets terug’: Anmerkungen zum Deutsch-Niederländischen Verhältnis im 40. Jahr der Bundesrepublik. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 4, Nr. 1, Münster, Apr. 1989 - S. 53-56.

Csollany, M.: Gefesselt tanzen: das Übersetzen von Gedichten. In: Zeitschrift für Kulturaustausch, Jg. 36, H. 4, Stuttgart, 1986 - S. 551.

d.: Vlandern. In: Erwachendes Europa, Leipzig, 1934 - S. 255-257.

Daels: Flanderns germanische Sendung. In: Deutsches Ärzteblatt, Jg. 71, Köln, 1941 - S. 299.

Dam, J. van: Deutsche und niederländische Sprache. In: Zeitschrift für deutsche Bildung, Jg. 8, Frankfurt, 1932 - S. 289-299.

Dannehl, G.: Briefe aus Belgien. In: Die Grenzboten, Jg. 34, 2. Sem., Bd. 1, Leipzig, 1875 - S. 229-233.

Dannehl, G.: Briefe aus Belgien. In: Die Grenzboten, Jg. 34, 2. Sem., Bd. 1, Leipzig, 1875 - S. 419-423.

Dannehl, G.: Briefe aus Belgien: die elfhundertjährige Jubelfeier des heiligen Rumoldus zu Mecheln. In: Die Grenzboten, Jg. 34, 2. Sem., Bd. 1, Leipzig, 1875 - S. 270-274.

[p. 517]

Danwitz, L. von: Straße des Überflusses: eine Darstellung zum Schaffen Adolf von Hatzfelds. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 3, Deurne, Köln, Berlin, Okt. 1940 - S. 115-117.

Darf Deutschland Flandern im Stiche lassen? In: Alldeutsche Blätter, Jg. 28, Nr. 23, Berlin, 8. Juni 1918 - S. 181-183.

Darolle, R.: Die Holländer sind wie eine grosse Familie. In: Katholischer Digest, Jg. 10, Aschaffenburg, 1956 - S. 256-259.

Das neue belgische Schulgesetz vom Standpunkte der Sprachenfrage. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 24, Nr. 13, Berlin, 28. März 1914 - S. 112-113.

Das neue Holland. In: Sozialistische Presse-Korrespondenz, Jg. 3, Nr. 24, Hamburg, 1947 - S. 26-29.

Dautzenberg, J.: Willkommensgruß dem Deutsch-Vlämischen Sängerbund zu Gent / J. Dautzenberg, Brussel, 1847.

Debbaut, R.: Het naturalisme in de Nederlandse letteren / R. Debbaut, Leuven, 1989.

Decker, J. de: Die flämische Bewegung im allgemeinen. Geschichte, Kritik und Aussicht. In: Volk und Reich, Berlin, Dez. 1927 - S. 568-580.

Dehn, P.: Englische Treibereien in Holland. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 28, Nr. 6, Berlin, 9. Febr. 1918 - S. 42-44.

Dehn-Schmidt, G.: Das belgische Wahlrecht und die Flamen. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 7, Leipzig, Jan. 1917 - S. 289-298.

Deinse, J.J. van: Beziehungen zwischen Münsterland und Holland. In: De Goede Hoop, Weimar, 1937 - S. 145-154.

Deke, P.: Aufteilung Belgiens? In: Das Größere Deutschland, Jg. 5, H. 16, Dresden, 19. Apr. 1918 - S. 510.

Delecourt, V.H.: La langue flamande, son passé et son avenir / V.H. Delecourt, Brussel, 1844.

Delfos, L.: Flandern: Volk, Land und Schicksal bis 1830. In: Die Westmark, Jg. 6, H. 4, Neustadt a.H., Jan. 1939 - S. 185-192.

Delfos, L.: Kulturgeschichte von Niederland und Belgien / L. Delfos, Bremen, 1962. (= Sammlung Dietrich; 245)

Delfos, L.: Zeichen und Zahlen aus Flandern. In: Die Sammlung, Jg. 8, H. 6, Göttingen, 1953 - S. 293-303.

[p. 518]

Delfosse, J.: Das Sprachenproblem in Belgien. In: Dokumente, Jg. 19, Köln, 1963 - S. 434-444.

Deloof, J.: Het buitenland en wij. In: Ons Erfdeel, Jg. 28, Nr. 4, Rekkem, 1985 - S. 607-609.

Deloof, J.: Wat is er mis met onze vertaalpolitiek? In: Ons Erfdeel, Nr. 1, Rekkem, 1973 - S. 5-13.

Delsing, J.: Die Stammeskulturen der niederländischen Provinzen. In: Der Norden, Jg. 19, Berlin, 1942- S. 379.

Dem zweiten Jahrgange zum Geleit. In: De Vlag, Jg. 2, Nr. 1/2, Aalst, Köln, Apr. 1938 - S. 1-3.

Deman, L.: Belgische und flämische Geschichtschreibung. In: Süddeutsche Monatshefte, Jg. 26, H. 8, München, Mai 1929 - S. 573-576.

Denecke, L.: Jakob und Wilheim Grimm: ihr Leben und Werk; ein Grundriß. In: 200 Jahre Brüder Grimm: die Brüder Grimm; Dokumente ihres Lebens und Wirkens / D. Hennig, B. Lauer (Hrsg.), Kassel, 1985 - S. 17-24.

Denkler, H., Prümm, K.: Die deutsche Literatur im Dritten Reich / H. Denkler, K. Prümm, Stuttgart, 1976.

Denzler, G., Fabricius, V.: Die Kirchen im Dritten Reich (Bd. 1/2) / G. Denzler, V. Fabricius, Frankfurt, 1984.

Deprez, A., Vanacker, H.: De broederhand (1845-1847); Der Pangermane-Der Germane (1859-1862) / A. Deprez, H. Vanacker, Gent, 1988. (= Bibliografie van de Vlaamse tijdschriften in de 19e eeuw)

Deprez, K.: Status en statuut van het Nederlands in België. In: Heibel, Jg. 19, Nr. 4, Brakel, 1985/1986 - S. 2-54.

Der flämische Kampf. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Jan. 1941 - S. 15.

Der gute Nachbar Belgien. In: Die Zeit, Jg. 7, Nr. 5, Hamburg, 1952 - S. 7.

Der Insel-Almanach 1917. In: Die Gegenwart, Jg. 46, Bd. 89, Berlin, 30. Jan. 1917 - S. 44.

Der Kampf ums Westland: die Teilprobleme der deutschen Westfrage; II. Niederlande, Flandern. In: Volk und Reich, H. 11/12, Berlin, 1929 - S. 667-690.

Der Kommunismus in den Niederlanden. In: Holland Nachrichten, Nr. 9, Kleve, Juni 1949 - S. 1-2.

[p. 519]

Der nordische Telegraph in den Niederlanden. In: Nordischer Telegraph, Bd. 1, Nr. 20, Leipzig, 1849 - S. 250.

Der Sprachenstreit in Belgien. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 8, Nr. 14, Berlin, 3. Apr. 1898 - S. 71-72.

Der Stand des deutsch-flämischen Übersetzungswesens. In: Die Literatur, Jg. 44, Nr. 5, Stuttgart, Febr. 1942 - S. 178-179.

Deubner, C.: Die Niederlande im Schatten der Bundesrepublik? In: Integration, H. 3, Bonn, 1984 - S. 167-170.

Deutsch-belgische Diskussionen. In: Weg zur Freiheit, Jg. 11, Berlin, 1932 - S. 37-50.

Deutsch-flämische Kulturtage Köln 1941. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 11, Brussel, Berlin, Juni 1941 - S. 550-553.

Deutsch-Niederländische Gesellschaft e.V.: Auf den Spuren der Niederländer zwischen Thüringer Wald und Ostsee / Deutsch-Niederländische Gesellschaft e.V. (Hrsg.), Berlin, 1991.

Deutsch-Vlämischer Sängerbund. In: Kölnische Zeitung, Köln, 14. Juli 1844.

Deutsche Chronik. In: De Vlag, Jg. 4, Brussel, Berlin, Okt. 1941 - S. 143.

Deutsches und Undeutsches: die vlämische Bewegung in Belgien macht Fortschritte. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 8, Nr. 51, Berlin, 18. Dez. 1898 - S. 294.

Deutschfeindliche Hetze sucht die niederdeutsch-flämischen Beziehungen zu stören. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 33. Hamburg, 1939 - S. 38-39.

Deutschland - Holland. In: Ruhr und Rhein, Nr. 35, Essen, 1928.

Dichter in einer kleinen Stadt. In: Hamburger Allgemeine Zeitung, Jg. 4, Nr. 97, Hamburg, 1949.

Die älteste Holländerkolonie in Norddeutschland. In: Germania, Jg. 5, Brussel, 1902/1903 - S. 657-670.

Die belgische Schuld. In: Süddeutsche Monatshefte, Bd. 28, München, 1930/1931 - S. 617-661.

Die Deutsch-Niederländische Gesellschaft im Entstehungsjahr 1937, Berlin, [1938].

Die deutschen Katholiken in Belgien. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 26, München, 1929 - S. 734.

[p. 520]

Die Feier der 75-jährigen Unabhängigkeit in Belgien. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 447-450.

Die flämische Literatur im Auslande. In: Der Belfried, Jg. 2, Leipzig, 1918 - S. 381-383.

Die flämische Litteratur und ihre hervorragenden Schriftsteller. In: Augsburger Allgemeine Zeitung, Augsburg, 11. Juli 1844 - S. 1539-1540.

Die Flamänder und ihre Sprachkämpfe. In: Die Grenzboten, Bd. 2, Leipzig, 1843 - S. 934-942.

Die flamändische Bewegung in Belgien. In: Kölnische Zeitung, Nr. 276, Köln, 1844.

Die flamändische Bewegung und der brüsseler Sprachbund. In: Kölnische Zeitung, Nr. 48, Köln, 1844.

Die Hoffnungen des jungen Belgien. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 25, Nr. 19, Berlin, 8. Mai 1915 - S. 155-156.

Die Holländer leben gern und gut. In: Velhagen & Klasings Monatshefte, Jg. 60, H. 8, Bielefeld, 1952 - S. 826.

Die holländische Nachbarschaft. In: Jahrbuch des Heimatvereins der Grafschaft Bentheim, Bentheim, 1952 - S. 44-46.

Die katholische Frage in den Niederlanden. In: Die Grenzboten, Jg. 12, 1. Sem., Bd. 2, Leipzig, 1853 - S. 238-240.

Die Masken ab? Aber ganz ab! In: Europaruf, Jg. 2, H. 10, Winterthur, 1958 - S. 5.

Die neutrale Schule in den Niederlanden. In: Die Grenzboten, Jg. 28, 1. Sem., Bd. 1, Leipzig, 1869 - S. 166-178.

Die niederländische Sprache und ihr Geltungsbereich. In: Zeit im Querschnitt, Jg. 8, Berlin, 1940 - S. 201.

Die Niederlande. In: Illustrierte Zeitung, Jg. 39, Nr. 4935, Leipzig, 1939.

Die Niederlande im Jahre 1942. In: Niederlande, Jg. 8, Nr. 24, Amsterdam, 1942 - S. 1.

Die Niederlande und Preußen. In: Die Grenzboten, Jg. 28, 1. Sem., Bd. 1, Leipzig, 1869 - S. 313-320.

Die Niederlande zwischen gestern und morgen. In: Neue Ordnung, Jg. 2, Nr. 76, Zagreb, 1942 - S. 4.

[p. 521]

Die Parteien in Belgien. In: Die Grenzboten, Jg. 15, 1. Sem., Bd. 1, Leipzig, 1856 - S. 152-156.

Die politischen Ergebnisse der Rassenforschung. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 518-523.

Die politischen Zustände in den Niederlanden. In: Die Grenzboten, Jg. 12, 2. Sem., Bd. 1, Leipzig, 1853 - S. 41-49; 87-96.

Die Religion des Verlages Eugen Diederichs. In: Eckart, Jg. 5, H. 6, Berlin, Juni 1929 - S. 286-287.

Die Schriftleitung: An unsere Leser. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 7, Deurne, Berlin, Febr. 1941 - S. 309.

Die Stellung der Niederlande zu Deutschland. In: Die Grenzboten, Jg. 13, 1. Sem., Bd. 1, Leipzig, 1854 - S. 408-418.

Die Stellung der Niederlande zur Weltpolitik. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 184-216.

Die Universität Münster. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Nov. 1941 - S. 199.

Die vlämische Bewegung. In: Literarische Zeitung, Nr. 4, Berlin, 10. Jan. 1848 - S. 50-55.

Die vlämische Bewegung: II. In: Literarische Zeitung, Nr. 6, Berlin, 15. Jan. 1848 - S. 83-90.

Die vlämische Bewegung in Belgien. In: Akademische Turnzeitung, Jg. 14, Leipzig, 1897/1898 - S. 389-94.

Die Vlamen den Walen ausgeliefert. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 24, Nr. 25, Berlin, 20. Juni 1914 - S. 233-234.

Die Vlamen und die belgische Schulpolitik. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 24, Nr. 23. Berlin, 6. Juni 1914 - S. 214-215.

Die Vlamingen und das neue Deutschland. In: Die Grenzboten, Jg. 31, Bd. 1, Leipzig, 1872 - S. 360-363.

Die vlamische ‘Geißel’. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Augsburg, München, 1871 - S. 2379-2381.

Die vlamische Hochschule. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 26, Nr. 3, Berlin, 15. Jan. 1916 - S. 23-24.

[p. 522]

Die wichtigsten Zeitschriften in und über Flandern. In: Volk und Reich, Berlin, Dez. 1927 - S. 629-630.

Diederichs, P.: Erwiderung in Sachen Thelen. In: Publikation, Jg. 14, Nr. 2, Febr. 1964.

Dieperink, G.J.: Friedrich Markus Huebner: Satan im Tulpenfeld. In: De Weegschaal, Jg. 3, Nr. 2, Middelburg, Juli 1936 - S. 27.

Dietwede, G.: Flandrischer Brief. In: Volk und Reich, Jg. 7, Berlin, 1931 - S. 362-367.

Dietwede, G.: Flandrischer Brief. In: Volk und Reich, Jg. 7, Berlin, 1931 - S. 618-624.

Dietwede, G.: Flandrischer Brief. In: Volk und Reich, Jg. 8, H. 1, Berlin, Jan. 1932 - S. 569-573.

Dietwede, G.: Flandrischer Brief. In: Volk und Reich, Jg. 9, Berlin, Jan. 1933 - S. 55-58.

Dijck, J.G.R. van: Vlaanderen te weer! In: De Vlag, Bd. 5, Düsseldorf, Brussel, 1943 - S. 652.

Dijn, R. de: Belgien: eine sinnliche Verführung / R. de Dijn, Düsseldorf, 1988.

Dill, R.: Der Abfall der Niederlande: Beobachtungen im Lande der täuschenden Ähnlichkeiten; eine Polemik. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 4, Nr. 2, Münster, 1989 - S. 89-98.

Dirr, P.: Die Flamen und der Weltkrieg. In: Der Belfried, Jg. 1, Nr. 1/2, Leipzig, 1916 - S. 18-24; 69-78.

Dirr, P.: Wie das belgische Parlament Frankreich huldigte. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 5, Leipzig, Nov. 1916 - S. 239-240.

Dirr, P.: Zur Kenntnis der belgischen Politik (1906-1910). In: Der Belfried, Jg. 2, H. 10, Leipzig, Apr. 1918 - S. 446-453.

Dittrich, K., Würzner, H.: Nederland en het Duitse Exil 1933-1940: Achttien essays / K. Dittrich, H. Würzner (Hrsg.), Amsterdam, 1981.

Doe eens wat voor de Nederlandse cultuur: geef uw Duitse vrienden een uit het Nederlands vertaald boek! In: Post van Holland, Duisburg, Aug. 1983 - S. 14.

Dolderer, W.: Blauwdrukken voor een activistisch Vlaanderen: H. Gmelin; een Duits rechtsgeleerde als adviseur voor de Flamenpolitiek. In: Wetenschappelijke Tijdingen, Jg. 48, Nr. 3, Gent, 1989 - S. 152-171.

[p. 523]

Dolderer, W.: De nieuwe Duits-Vlaamse toenadering na de Eerste Wereldoorlog: een bijdrage tot de voorgeschiedenis van de kollaboratie. In: Wetenschappelijke Tijdingen, Jg. 46, Gent, 1987 - S. 211-223.

Dolderer, W.: De nieuwe Duits-Vlaamse toenadering na de Eerste Wereldoorlog: een bijdrage tot de voorgeschiedenis van de kollaboratie; II. In: Wetenschappelijke Tijdingen, Jg. 47, Nr. 2, Gent, 1988 - S. 109-128.

Dolderer, W.: De nieuwe Duits-Vlaamse toenadering na de Eerste Wereldoorlog: een bijdrage tot de voorgeschiedenis van de kollaboratie; III. In: Wetenschappelijke Tijdingen, Jg. 47, Nr. 3, Gent, 1988 - S. 129-139.

Dolderer, W.: Deutscher Imperialismus und belgischer Nationalitätenkonflikt: die Rezeption der Flamenfrage in der deutschen Öffentlichkeit und deutsch-flämische Kontakte 1890-1920 / W. Dolderer, Melsungen, 1989 (Diss.). (= Kasseler Forschungen zur Zeitgeschichte; 7)

Dolderer, W.: Oorlogspropaganda rond de Vlaamse kwestie: de werking van de plaatselijke afdelingen van de Deutsch-Flämische Gesellschaft 1917/18 (I). In: Wetenschappelijke Tijdingen, Jg. 49, Nr. 3, Gent, 1990 - S. 129-145.

Dolderer, W.: Oorlogspropaganda rond de Vlaamse kwestie: de werking van de plaatselijke afdelingen van de Deutsch-Flämische Gesellschaft 1917/18 (II). In: Wetenschappelijke Tijdingen, Jg. 49, Nr. 4, Gent, 1990 - S. 193-206.

Domela Nieuwenhuis Nijegaard, J.D.: De Nederlandsche taal in den loop der eeuwen in Duitschland: In Vlaanderen en Oost-Friesland. In: De Tijdspiegel, Jg. 74, Hasselt, [1917] - S. 192-213.

Dort wo die ‘Meisjes’ wohnen...In: Völkische Wacht, Jg. 20, Dortmund, 1940 - S. 6.

Dosfel, L.: Katholische Verteidigungsschrift des flämischen Aktivismus / L. Dosfel, Paderborn, 1918.

Dosfel, L.: Vlaamsche belangen. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 567-580.

Dosfel-Tijsmans, A.: Die flämische Frau und die flämische Bewegung. In: Süddeutsche Monatshefte, Jg. 26, H. 8, München, Mai 1929 - S. 586-588.

Drenker, A.: Flämisches und deutsches Volkstum. In: Volkstum und Volksbildung, Jg. 19, Mönchengladbach, 1932 - S. 321-324.

Dresselhuys, H.C.: Die internationale Lage Hollands. In: Deutsche Rundschau, Jg. 48, Bd. 191, Berlin, 1922 - S. 44-49.

Driessche, J.E. van den: Süd-Flanderns Ausfuhr nach Nord- und Mitteleuropa. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 8, Brussel, Berlin, 1941 - S. 416-419.

[p. 524]

Driessen Ter Meulen, B.: Die flämische Bewegung während des Krieges. In: Der Belfried, Jg. 3, H. 2, Brussel, Aug. 1918 - S. 64-73.

Driessen Ter Meulen, B.: Die flämische Bewegung während des Krieges. In: Der Belfried, Jg. 3, H. 1, Brussel, Juli 1918 - S. 1-11.

Driessen Ter Meulen, B.: Die flämische Bewegung während des Krieges. In: Der Belfried, Jg. 3, H. 4, Brussel, Okt. 1918 - S. 153-159.

Driessen, L.A.: Zur Geschichte und Kultur der nördlichen Niederlande. In: Ciba-Rundschau, Nr. 61, Basel, 1943 - S. 2227.

Droste, F.G.: Nederland en Vlaanderen: één taal, twee culturen. In: Neerlandia, Jg. 96, Nr. 2, Den Haag, Brussel, 1992 - S. 43-45.

Drube, H.: Der französische Kultureinfluß in Belgien. In: Flandernfahrt (Sonderheft der Zeitschrift ‘Der deutsche Bursch’), Jg. 3, H. 3, Augsburg, März 1927 - S. 57-61.

Drube, H.: Die vlämische Bewegung. In: Flandernfahrt (Sonderheft der Zeitschrift ‘Der deutsche Bursch’), Jg. 3, H. 3, Augsburg, Mürz 1927 - S. 53-57.

Drube, H.: Zur Genter Hochschule. In: Flandernfahrt (Sonderheft der Zeitschrift ‘Der deutsche Bursch’), Jg. 3, H. 3, Augsburg, März 1927 - S. 61-64.

dt.: Deutschland und Holland. In: Akademische Blätter, Jg. 15, Berlin, 1901 - S. 338-339.

Dubois, P.H.: De ‘Fröhliche Weltverneinung’ van Albert Vigoleis Thelen. In: duitse kroniek, Jg. 37, H. 3/4, Amsterdam, 1987 - S. 3-7.

Dülberg, F.: Der holländische Mensch. In: Niederländisches Jahrbuch / T. Metz (Hrsg.), Jg. 23, München, 1923 - S. 1-7.

Dülberg, F.: Deutschland und Holland. In: Illustrierte Zeitung, Nr. 4055, Leipzig, 1921.

Dülberg, F.: Holländische und deutsche Sinnesart. In: Die Nachbarn: Bd. 1; Holland / F. Dülberg (Hrsg.), Leipzig, 1919 - S. 1-22. (= Die Nachbarn: Bücher offenherziger Aussprache; 1)

Dülberg, F.: Holland und dieser Krieg. In: Süddeutsche Monatshefte, Bd. 13, Leipzig, München, Aug. 1916 - S. 627-631.

Dülberg, F.: Hollands inneres Gesicht. In: Westermanns Illustrierte Deutsche Monatshefte, Jg. 75, Braunschweig, Juli 1930 - S. 451-460.

Düpow, O.: Verlorenes Volkstum. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Sept. 1941 - S. 167.

[p. 525]

Duitsch Vlaamsch Zangfeest. In: Ons Woord: Tolk der Antwerpsche Onderwijsvereeniging Diesterweg, Nr. 5, Antwerpen, 1896 - S. 81-82.

Duitsers en Nederlanders in de spiegel van historische getuigenissen: I-IV. In: Deutschlandfunk Informationen Nederlandstalig, Köln, Aug./Dez. 1990 - S. 7-10; 8-11; 8-11; 6-9.

Dunk, H. von der: Der deutsche Vormärz und Belgien 1830/48 / H. von der Dunk, Wiesbaden, 1966. (= Veröffentlichungen des Instituts für Europäische Geschichte Mainz, Abteilung Universalgeschichte; 41)

Dunk, H. von der: Holländer und Deutsche: zwei politische Kulturen. In: Beiträge zur Konfliktforschung, Nr. 2, Köln, 1986 - S. 59-76.

Dussart, F.: Königreich Belgien: Land und Volk. In: Europa aeterna, Bd. 2, Zürich, 1955 - S. 88-94.

Duyse, P. van, Wolf, D.I.W.: Aen het Keulsch Zanggenootschap/An den kölner Männer-Gesangverein. In: Kölnische Zeitung, Nr. 196, Köln, 14. Juli 1844.

Dyserinck, H.: De Frans schrijvende Vlaamse auteurs van 1880 in de spiegel der Franse en Duitse literaire kritiek. In: Spiegel der Letteren, Jg. 8, Nr. 1, Antwerpen, Den Haag, 1964/1965 - S. 9-30.

Dyserinck, H.: Flandrica: Vlaamse en Algemeen-Nederlandse zorgen op de Duitse boekenmarkt / H. Dyserinck, Blankenberge, 1969.

Dyserinck, H.: Komparatistik: eine Einführung / H. Dyserinck, Bonn, 1981. (= Aachener Beiträge zur Komparatistik; 1)

Dyserinck, H.: Komparatistische Imagologie: zur politischen Tragweite einer europäischen Wissenschaft von der Literatur. In: Europa und das nationale Selbstverständnis / H. Dyserinck, K.U. Syndram (Hrsg.), Bonn, 1988.

Dyserinck, H.: Zum Problem der ‘images’ und ‘mirages’ und ihrer Untersuchung im Rahmen der Vergleichenden Literaturwissenschaft. In: arcadia, Nr. 1, Berlin, 1966 - S. 107-120.

E.: Ausstellung vlämischer Künstler im Kaiser Wilhelms-Museum zu Krefeld: Juli bis September 1898. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 8, Nr. 34, Berlin, 21. Aug. 1898 - S. 166.

E.B.: Über Frankreich und Belgien. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 24, Nr. 32, Berlin, 8. Aug. 1914 - S. 291.

E.M.: Edmund von Zoller gestorben. In: Ueber Land und Meer, Nr. 2, Stuttgart, 1902 - S. 580.

[p. 526]

E.M. Arndt: Holland und die Holländer. In: Literarische Zeitung, Jg. 14, Berlin, 1847 - S. 493-494.

E.V.: De zwaarste grief der Vlamingen. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 339-345.

Eckerle, F.: Belgische Gerichte im Dienste französischer Propaganda. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 10/11, Leipzig, Apr./Mai 1917 - S. 509-515.

Ehl, H.: Deutsch-holländische Kunstgemeinschaft. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, März 1941 - S. 37-40.

Ehringfeld, K.: Deutsche ignorieren die Kultur. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 164, Köln, 17. Juli 1992.

Eibl, H.: Zur seelischen Annäherung von Belgien und Deutschland. In: Das neue Reich, Jg. 12, Wien, München, 1930 - S. 399-401.

Eichler, O.: Die deutsche Lösung der belgischen Frage. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 27, Nr. 23, Berlin, 1917 - S. 257-259.

Eichmann-Leutenegger, B.: Ein eigenwilliger Autor: Festschrift für Albert Vigoleis Thelen. In: Neue Zürcher Zeitung (Fernausgabe), Nr. 293, Zürich, 16. Dez. 1988 - S. 50.

Eickmans, H.: Belgische Literatur in deutscher Übersetzung. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 3, Nr. 2, Münster, Okt. 1988 - S. 138-139.

Eigenbrodt, A.: Belgien: die deutschen Schutzgebiete und der Papst. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 27, Nr. 36, Berlin, 1. Sept. 1917 - S. 367.

Ein allgermanischer Aufruf. In: Das zwanzigste Jahrhundert, München, Juli 1893 - S. 375-377.

Ein Blick nach Holland hinein. In: Der kommunalpolitische Informationsbrief, Jg. 5, H. 16, Gütersloh, 1951 - S. 368.

Ein herrliches Wort über unsere Beziehungen zu Holland...In: Der Gral, Jg. 17, München, 1922/1923 - S. 213-214.

Eine erste Bilanz: Sprachzustände in Brüssel. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 5, Brussel, Berlin, Dez. 1941 - S. 220-222.

Eine flämische nationalpolitische Erziehungsanstalt. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Dez. 1941 - S. 226.

Eine Niederländisch-Deutsche Kulturgemeinschaft. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Mai 1941 - S. 88.

[p. 527]

Eine Stimme aus Holland. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 8, Nr. 21, Berlin, 22. Mai 1898 - S. 103.

Elema, H.: Holländische Literatur in Deutschland: Ergebnisse einer Umfrage. In: duitse kroniek, Jg. 26, Amsterdam, Dez. 1974 - S. 122-150.

Elema, H.: Literarischer Erfolg in sechzig Jahren / H. Elema, Assen, 1973.

Elias: Die politischen Parteien und die flämische Bewegung seit dem Weltkrieg. In: Volk und Reich, Bd. 4, Berlin, 1928 - S. 470-481.

Elias, H.: Geschiedenis van de Vlaamse gedachte (Bd. 4) / H. Elias, Antwerpen, 1965.

Elsner von Gronow, R.: Die öffentliche Meinung in Deutschland gegenüber Holland nach 1648 / R. Elsner von Gronow, Marburg, 1914 (Diss.).

Emants, M.: Deutsch und Niederländisch. In: Die Nachbarn: Holland / F. Dülberg (Hrsg.), Leipzig, 1919 - S. 23-40. (= Die Nachbarn: Bücher offenherziger Aussprache; 1)

Endres, E.: Angewandte Erinnerung: zum Tod von Albert Vigoleis Thelen. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 84, München, 12. Apr. 1985 - S. 11.

Endres, E.: Die Literatur der Adenauerzeit / E. Endres, München, 1980.

Engelhardt-Kyffhäuser, O.: Flämischer Mensch: flämische Landschaft. In: Weltwacht der Deutschen, Jg. 11, Nr. 5, Dresden, 1943.

Engelmann, B.: Europas Schriftsteller mischen sich ein...: zum ‘Haager Treffen zur Weiterführung der Friedensinitiative europäischer Schriftsteller’. In: Vorwärts, Nr. 21, Bonn, 1982.

Entschädigung für verfolgte, deutschfreundliche Flamen. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Jan. 1941 - S. 15.

Erster Kontakt mit Belgien. In: Atlantis, H. 5, Zürich, Berlin, 1949 - S. 197-201.

Es, W.J.L. van: Die Grossniederländische Bewegung. In: Volk und Reich, Jg. 4, Nr. 7/8, Berlin, 1928 - S. 466-470.

Essingh, H.: Holländer, Vlamen und Deutsche. In: Niederdeutsche Monatshefte, Jg. 6, Lübeck, 1931 - S. 370-371.

Ester, H.: Gespräch mit Albert Vigoleis Thelen. In: duitse kroniek, Jg. 37, Nr. 3, Amsterdam, 1987 - S. 8-18.

[p. 528]

Ester, H.: Thelen als vertaler van Slauerhoff: ‘Het verboden Rijk’ / ‘Das verbotene Reich’. In: Preludium, Jg. 8/9, 1992 - S. 91-104.

Eulenberg, H.: Holland. In: Düsseldorfer Almanach, Jg. 28, Düsseldorf, 1928 - S. 52.

Evers, A.M.J.: De Nederlanders in Duitsland. In: duitse kroniek, Jg. 1, H. 4, Amsterdam, 1948/1949 - S. 10-11.

F.: Flamische und europäische Bewegung. In: Der Belfried, Jg. 2, H. 10, Leipzig, Apr. 1918 - S. 478-480.

F.: K. Zimmermann: das Problem Belgien. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 4, Leipzig, Okt. 1916 - S. 190-191.

F.M.H.: Aus den flämischen Zeitschriften. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 10/11, Leipzig, Apr./Mai 1917 - S. 522-525.

F.M.H.: Aus den flämischen Zeitschriften. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 8, Leipzig, Febr. 1917 - S. 382-384.

F.M.H.: Chronik der Zeitschriften. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 6, Leipzig, Dez. 1916 - S. 283-286.

Faas, T.: Die Sprachgrenze durch Belgien. In: Sprachspiegel, Jg. 45, Nr. 1, Luzern, 1989 - S. 12.

Fester, J.: Die Maas und ihre Anwohner. In: Die Grenzboten, Bd. 3, Leipzig, 1843 - S. 459-472.

Fick, F.: Flämisch vor Französisch. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 24, Nr. 38, Berlin, 19. Sept. 1914 - S. 343.

Firmenich: De Vlamingen. In: De Broederhand, Jg. 1, Berlin, 1845 - S. 368-371.

Fischel: Die germanische Wechselseitigkeit und die niederländische Sprache. In: Germania, Jg. 5, Brussel, 1902/1903 - S. 616-625.

Fitger, E.: Deutschland und Holland. In: Die Zeit, Nr. 413, Wien, 1902.

Flämische Sprachbewegung. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 14, Hamburg, 1921 - S. 33.

Flamen, Wallonen und Kollaboranten: Sprachenkampf. In: Christ und Welt, Jg. 5, Nr. 40, Stuttgart, 1952 - S. 6.

Flaming: Flämisch-wallonische Irrwege. In: Deutsche Arbeit, Jg. 42, H. 11, Berlin, Nov. 1942 - S. 344-346.

[p. 529]

Flandern. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 28, Nr. 27, Berlin, 1918 - S. 215-216.

Flandern. In: Ciba-Rundschau, Jg. 2, Nr. 13-24, Basel, 1938 - S. 478-483.

Flandern bekundet seinen Willen zur Mitarbeit am Aufbau eines neuen Europas. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 5, Brussel, Berlin, Dez. 1941 - S. 245-246.

Flandern bleibt was es war! In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 6, Brussel, Berlin, Jan. 1942 - S. 309-313.

Flandrische Bekenntnisse. In: Nationalsozialistische Landpost, Jg. 40, Nr. 25. Berlin, 1940 - S. 11.

Flaxman, S.L.: Dutch-German Literary Relations: a Review of Research. In: Comparative Literature, Bd. 2, Chapel Hill, 1959 - S. 624-635.

Fleischmann, O.: Der 16. Dietsche Studentenkongress zu Groningen: 24.-28. März 1931. In: Akademische Blätter, Jg. 46, Nr. 2, Berlin, Mai 1931 - S. 50-53.

Fleischmann, O.: Erste Delta-Konferenz des Dietsch Studentenverbond. In: Akademische Blätter, Jg. 46, Nr. 5, Berlin, 5. Aug. 1931 - S. 135-136.

Fleischmann, O.: Staatliche und völkische Organisation in der niederländischen Studentenschaft. In: Akademische Blätter, Jg. 43, Nr. 2, Berlin, 15. Apr. 1928 - S. 13-15.

Fleischmann, O., Reusch, W.: Der 13. Grossniederländische Studentenkongress zu Löwen. In: Akademische Blätter, Jg. 43, Nr. 4, Berlin, 15. Mai 1928 - S. 41-42.

Fliegende Holländer. In: Holland Nachrichten, Nr. 10, Kleve, Aug. 1949 - S. 6-7.

Foerste, W.: Niederländische Philologie. In: Aufgaben deutscher Forschung / L. Brandt (Hrsg.), Bd. 1, Köln, Opladen, 1956(2) - S. 166-171.

Fontijn, J., Polak, I., Ross, L,: Het is maar tien uur sporen naar Berlijn: de relatie Nederland-Duitsland vanuit het perspectief van de Nederlandse literatuur. In: Catalogus Berlijn-Amsterdam 1920-1940: Wisselwerkingen, Amsterdam, 1982 - S. 90-110; 369-372.

Fr.Fr.: In und um Flandern: nationalpolitische Eindrücke von Dr. Hektor Ammann. In: Deutsche Rundschau, Jg. 54, Bd. 216, Berlin, 1928 - S. 79.

Fränkel, L.: Alexander Kaufmann. In: Die Gegenwart, Bd. 44, Nr. 36, Berlin, 1893 - S. 169-171.

Fränkel, L.: Aus der neuesten deutschen Literatur über Belgien. In: Deutsche Geschichtsblätter, Bd. 18, H. 7, Gotha, 1917 - S. 157-180.

[p. 530]

Franke, D.: Mit königlichem Lächeln unter einem Regendach. In: Frankfurter Rundschau, Nr. 51, Frankfurt, 1982 - S. 2.

Frankemölle, W.: Strömungen in Flandern: Zeitgemäßes zur flämischen Bewegung. In: Hochland, Jg. 13, Bd. 1, München, 1915/1916 - S. 323-336.

Franz Dülberg: Die Nachbarn. In: Die Grenzboten, Jg. 80, Leipzig, Berlin, 16. Febr. 1921 - S. 189.

Friedrich, J.: Belgien heute. In: Westfalenspiegel, H. 4, Dortmund, 1957 - S. 12.

Frings, T,: Die Stellung der Niederlande im Aufbau des Germanischen. In: Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur, Bd. 91, Halle, 1969-1971 - S. 39-105.

Frings, T,: Die Stellung der Niederlande im Aufbau des Germanischen / T. Frings, Halle, 1944.

Fritzsche, H.: Holland mit deutschen Augen gesehen. In: Die Aktion, Jg. 2, Berlin, Okt. 1940 - S. 56-60.

Fröbe, W.: Die Niederlande und das deutsche Reich. In: Der Schleswig-Holsteiner, Jg. 23, Flensburg, 1942 - S. 130.

Fromme, F.: Begegnungen mit Vlamen / F. Fromme, Brussel, 1942 - S. 29-30.

Fromme, F.: Belgien in der europäischen Politik. In: Der Belfried, Jg. 3, H. 4, Brussel, Okt. 1918 - S. 145-153.

Fromme, F.: Belgisches und Unbelgisches: ausgewählte Aufsätze von Franz Fromme / F. Fromme, Berlin, 1917.

Fromme, F.: Der Nationalitätenkampf in und um Belgien. In: Deutsche Rundschau, Jg. 41, Bd. 162, Berlin, 1914/1915 - S. 127-149.

Fromme, F.: Deutsch, Niederdeutsch und Niederländisch: Wörter und Wirrungen. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 9/10, Brussel, Berlin, Apr./Mai 1942 - S. 509-511.

Fromme, F.: Deutsch-vlämische Ausblicke. In: Deutsche Rundschau, Jg. 43, Bd. 171, Berlin, 1917 - S. 1-7.

Fromme, F.: Deutsche und Flamen. In: Brüsseler Zeitung, Brussel, Juli 1941.

Fromme, F.: Deutschtum und Vlamentum. In: Deutsche Kriegswochenschau, Nr. 72, Berlin, 1918 - S. 1089-1090.

Fromme, F.: Die Bedeutung einer vlämischen Hochschule. In: Deutsche Rundschau, Jg. 42, Bd. 166, Berlin, 1916 - S. 161-170.

[p. 531]

Fromme, F.: Die vlämische Bewegung. In: Der Schleswig-Holsteiner, Flensburg, Apr. 1929.

Fromme, F.: Die vlämische Frage. In: Die Tat, Jg. 7, Zürich, 1915 - S. 317-326.

Fromme, F.: Flämen und Wallonen in Belgien. In: Die Grenzboten, Jg. 72, Nr. 25, Berlin, 1913 - S. 551-557.

Fromme, F.: Flamen entdecken die Welt: hundert große Flamen, eine Galerie bedeutender Köpfe aus allen Lagern und Zeiten. In: Brüsseler Zeitung, Nr. 350, Brussel, 18. Dez. 1941.

Fromme, F.: Flamen und Niederdeutsche. In: Der Wagen (Ein Jahrbuch), Jg. 36, Lübeck, 1936 - S. 135.

Fromme, F.: Flamen und Plattdeutsche. In: Volk und Reich, Bd. 4, Berlin, 1928 - S. 485-489.

Fromme, F.: Flamen, Wallonen, Belgier. In: Brüsseler Zeitung, Brussel, Febr. 1942.

Fromme, F.: Flanderns Beitrag zur europäischen Kultur. In: Nation Europa, Jg. 3, H. 5, Coburg, 1953 - S. 17-22.

Fromme, F.: Gefährliches Streiten in der vlämisch-niederdeutschen Frage. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 9, Hamburg, 1916 - S. 66.

Fromme, F.: Geht die flämische Frage nur Belgien an? In: Deutsche Arbeit, Jg. 36, Hamburg, 1936 - S. 49.

Fromme, F.: Kulturpolitik: Vlaming, Vlaamsch, Vlaanderen. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 9/10, Brussel, Berlin, Apr./Mai 1942 - S. 527-528.

Fromme, F.: Literarische Rundschau: neue deutsche Schriften über Belgien. In: Deutsche Rundschau, Jg. 42, Bd. 165, Berlin, 1915 - S. 147-152.

Fromme, F.: Literarische Rundschau: neue deutsche Schriften über Belgiens Zukunft. In: Deutsche Rundschau, Jg. 44, Bd. 173, Berlin, 1917 - S. 127-131.

Fromme, F.: Literarische Rundschau: neuere Schriften über die sozialen und wirtschaftlichen Zustände Belgiens I. In: Deutsche Rundschau, Jg. 44, Bd. 174, Berlin, 1918 - S. 262-266.

Fromme, F.: Literarische Rundschau: neuere Schriften über die sozialen und wirtschaftlichen Zustände Belgiens II. In: Deutsche Rundschau, Jg. 44, Bd. 174, Berlin, 1918 - S. 406-410.

Fromme, F.: Literarische Rundschau: vlämische Stimmen aus jüngster Zeit. In: Deutsche Rundschau, Jg. 42, Bd. 165, Berlin, 1915 - S. 445-454.

[p. 532]

Fromme, F.: Literarische Rundschau: wie Belgien zu Frankreichs Ostmark wird. In: Deutsche Rundschau, Jg. 44, Bd. 173, Berlin, 1917 - S. 278-281.

Fromme, F.: Niederdeutsch-niederländisches zu den Lübecker Richtlinien. In: Niedersachsen, Jg. 25, Nr. 11, Bremen, 1920 - S. 308-309.

Fromme, F.: Niederdeutsche und Niederländer I. In: Deutsche Rundschau, Jg. 42, Bd. 168, Berlin, 1916 - S. 168-190.

Fromme, F.: Niederdeutsche und Niederländer II. In: Deutsche Rundschau, Jg. 42, Bd. 168, Berlin, 1916 - S. 321-342.

Fromme, F.: Niederdeutsche und Niederländer III. In: Deutsche Rundschau, Jg. 43, Bd. 169, Berlin, 1916 - S. 362-387.

Fromme, F.: Niederländer und wir. In: Niederdeutsche Monatshefte, Jg. 10, Lübeck, 1936 - S. 293-295; 353-356.

Fromme, F.: Plattdeutsch und Flämisch: kleine Missverständnisse auf einer Flandernfahrt. In: Kieler Zeitung, Kiel, 3. Aug. 1930.

Fromme, F.: Spraak un Bruuk in Antwerpen. In: Stettiner Abendpost, Stettin, 4. Mai 1929.

Fromme, F.: Vlämische Köpfe. In: Lübeckische Blätter, Jg. 85, H. 1, Lübeck, 1943 - S. 12.

Fromme, F.: Vlamen und Plattdeutsche. In: Der Schleswig-Holsteiner, Nr. 30, Flensburg, 1928.

Funk, P.: Großbelgien und Holland. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 3, Leipzig, Sept. 1916 - S. 137-140.

Furstner, H.: Der Einfluß der niederländischen Literatur auf die deutsche. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, Nr. 5, Stuttgart, Mai/Juni 1956 - S. 150-151.

Furstner, H.: Over de grenzen heen. In: duitse kroniek, Jg. 5, H. 1, Amsterdam, 1953 - S. 18-20.

G.: Deutsch-flämische Kulturtage. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Aug. 1941 - S. 140.

Gablentz, von der: Genootschap Nederland-Duitsland. In: duitse kroniek, Jg. 34, H. 1, Amsterdam, 1984 - S. 22.

Gaedertz, K.T.: Fritz Reuter und Belgien. In: Germania, Jg. 2, Brussel, 1899/1900 - S. 711-716; 730-742.

[p. 533]

Gartner, G.: Von Flandern und den Flamen. In: Neue Wege, Jg. 13, Bochum, 1940 - S. 149-151.

Gaster, B.: Einführung in die vlämische Sprache. In: Süddeutsche Monatshefte, Bd. 13, Leipzig, München, Aug. 1916 - S. 575-582.

Gebhard, J.: Als Niederdeutscher in Flandern 1917. In: Flandern-Niederdeutschland, Jg. 39, Hamburg, 1939 - S. 137-143.

Geeraedts, L.: Von Jostes zu Goossens: zur Geschichte der Niederlandistik in Münster - 1920-1990. In: Franco-Saxonica: Jan Goossens zum 60. Geburtstag (Red.: R. Damme, L. Geeraedts, G. Müller) / Mitarb. und Mitarbeiterinnen des Niederl. Seminars...(Hrsg.), Neumünster, 1990 - S. 569-587. (= Münstersche Studien zur niederländischen und niederdeutschen Philologie)

Geeraedts, L.: Zentrum für Niederlande-Studien an der Universität Münster. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 4, Nr. 1, Münster, Apr. 1989 - S. 50-52.

Gehrig, H.: Über belgischen Sozialismus. In: Der Belfried, Jg. 2, H. 3, Leipzig, Sept. 1917 - S. 107-117.

Gemert, G. van: Don Quijote und Sancho Panza zugleich: Marginalien zu Vigoleis' pikaresker Natur in Thelens Insel des zweiten Gesichts. In: duitse kroniek, Jg. 37, Nr. 3/4, Amsterdam, 1987 - S. 40-59.

Gerisch, M.K.W.: 10 Jahre Verband Deutscher Vereine in den Niederlanden. In: Der Auslandsdeutsche, Bd. 16, Stuttgart, 1933 - S. 288.

Gerlach, U.H.: Klaus Groth und Johannes Kneppelhout: ein Briefwechsel 1868-1883 / U.H. Gerlach (Hrsg.), Stuttgart, 1986. (= Stuttgarter Arbeiten zur Germanistik; 180)

Gerloff, F.: Ein Wiedersehen mit Flandern nach 45 Jahren. In: Klüter Blätter, Jg. 12, H. 11/12, München, 1962 - S. 43-45.

Germanisierung. In: Historisch-Politische Blätter für das katholische Deutschland, Bd. 136, München, 1905 - S. 302-306.

Gerstenhauer, M.R.: Der alldeutsche Verband und die niederdeutsche Schriftsprache. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 14, Nr. 49, Berlin, 1904 - S. 414-415.

Gerstenhauer, M.R.: Der völkische Gedanke in Vergangenheit und Zukunft / M.R. Gerstenhauer, Leipzig, 1933.

[p. 534]

Gerstenhauer, M.R.: Deutsch-vlämische Beziehungen. In: Akademische Turnzeitung, Jg. 34, Leipzig, 1917 - S. 21-22.

Gerstenhauer, M.R.: Deutschland, Niederland und England in Südafrika. In: Germania, Jg. 1, Brussel, 1898/1899 - S. 344-358.

Gerstenhauer, M.R.: Deutschlands Vlamenpolitik. In: Akademische Turnzeitung, Jg. 33, Leipzig, 1916 - S. 104-106.

Gerstenhauer, M.R.: Deutschnational: ein Beitrag an Deutschlands Studentenschaft zur 25jährigen Jubelfeier der Reichsgründung; von einem Alldeutschen / M.R. Gerstenhauer, Leipzig, 1896.

Gerstenhauer, M.R.: Die germanischen Westmarken und ihre Bedeutung für die germanische Völkerfamilie / M.R. Gerstenhauer, Melsungen, 1932.

Gerstenhauer, M.R.: Die völkische Bewegung der Vlamen und Holländer. In: Die Sonne, Nr. 12, Köslin, 1935.

Gerstenhauer, M.R.: Entstehung des niederdeutschen Volksstammes in Südafrika. In: Germania, Jg. 6, Brussel, 1903/1904 - S. 91-101.

Gerstenhauer, M.R.: Rassenlehre und Rassenpfiege / M.R. Gerstenhauer, Leipzig, 1913.

Gespräch über die Grenze. In: Holland Nachrichten, Nr. 10, Kleve, Aug. 1949 - S. 4-5.

Gestern Ausstellung eröffnet: Sprache über Grenzen hinweg; Infos über niederländische Literatur. In: WN-Gronauer Nachrichten, Gronau, 5. Juni 1986.

Geyl, P.: Die mißlungene Vereinigung Belgiens und Hollands von 1814-1830. In: Volk und Reich, Berlin, Dez. 1927 - S. 563-568.

Gillessen, H.: Wie lebt man in Holland? In: Rheinischer Merkur, Jg. 5, Nr. 29, Koblenz, 1950 - S. 17.

Gitschner, J.: Die geistige Haltung der Monatsschrift ‘Hochland’ in den politischen und sozialen Fragen ihrer Zeit 1903-1933 / J. Gitschner, München, 1952 (Diss.).

Gobbers, W.: Theoretische en methodologische kanttekeningen bij een geschiedenis van de negentiende-eeuwse Vlaamse letterkunde. In: Spiegel der letteren, Jg. 27, Nr. 4, Leuven, 1985 - S. 263-286.

Goedewaagen, T.: Deutsch-niederländische Kulturbeziehungen in Vergangenheit und Zukunft. In: Europäische Revue, Jg. 17, Halbbd. 2, Stuttgart, Berlin, Juli-Dez. 1941 - S. 744-747.

[p. 535]

Goedewaagen, T.: Die kulturellen Aufgaben der Niederlande. In: Nationale Hefte, Jg. 9, Zürich, 1942/1943 - S. 165-168.

Goedewaagen, T.: Die niederländische Kultur im europäischen Raum. In: Der Norden, Jg. 20, Nr. 1, Dresden, Jan. 1943 - S. 4-7.

Goedicke, D.: Germanische Kräfte in Holland: eine Unterredung mit dem Maler Engelhardt-Kyffhäuser. In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, Berlin, 1940 - S. 384-385.

Göttling: Kuiturelle Beziehungen zwischen Deutschland und den Niederlanden. In: Die Deutsche Schule im Auslande, Jg. 28, Nr. 3, Wolfenbüttel, März 1936 - S. 65-67.

Golczewski, F.: Kölner Universitätslehrer und der Nationalsozialismus / F. Golczewski, Köln, Wien, 1988. (= Studien zur Geschichte der Universität zu Köln; 8)

Goldensporentag. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Sept. 1941 - S. 167.

Gontois, J.M.: Ein ethnographisches Bild der französischen Niederlande. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 8, Brussel, Berlin, 1941 - S. 386-394.

Goossens, J.: De Duitse Germanistiek en het Nederlands. In: Ons Erfdeel, Rekkem, 1972 - S. 22-32.

Goossens, J.: Was ist Deutsch - und wie verhält es sich zum Niederländischen? / J. Goossens, Bonn, [1971], (= Nachbarn; 11)

Goris, J.A.: Vom Genius des flämischen Volkes. In: Atlantis, Jg. 27, H. 10, Zürich, Berlin, 1955 - S. 427-434.

Gorissen, F.: Grenzraum Kleve in der niederrheinischen Geschichte: Verflechtung und Wandel. In: Gemeinschaft und Politik, Jg. 3, Nr. 11, Bad Godesberg, [1955] - S. 3-12.

Gorkom, L.J.C. van: De Nederlandsche Kolonisatie in Duitschland. In: De Goede Hoop / H. Kloss (Hrsg.), Weimar, 1937 - S. 131-154.

Graag, C.J. de: Die Niederlande und Westfalen. In: Westfalenspiegel, Jg. 1, Dortmund, März 1952 - S. 1-2.

Graef, H.: Der Volkstumskampf der Flamen. In: Die neue Schau, Jg. 10, Kassel, 1940 - S. 135.

Graevell van Jostenode, H.: Der Sprachenstreit in Belgien. In: Die Gegenwart, Bd. 52, Nr. 27, Berlin, 1897 - S. 3-6.

[p. 536]

Graevell van Jostenode, H.: Vlämische Bewegung. In: Daheim, Jg. 33, Nr. 22, Bielefeld, 1897 - S. 348-350.

Graevell, H.: Die Bedeutung des Niederländischen für die deutsche Bildung. In: Pädagogisches Archiv, Bd. 41, H. 3, Stettin, 1899 - S. 129-138.

Graevell, H.A.: Dr. Graevell versus Mr. Prayon / H.A. Graevell, Oostende, [1898].

Granvella: Die Kirche in Belgien. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 1, Leipzig, Okt. 1916 - S. 145-154.

Granzow, E.A.: Hollands behutsame Annäherung: mehr Vertrauen zum neuen Deutschland. In: Europa, Jg. 15, Nr. 5, Bad Reichenhall, 1964 - S. 27-28.

Grapperhaus, L.: Niederländische Bündnisträume. In: Alldeutsche Blätter, Berlin, 1906 - S. 40-42; 47-49.

Grauls, J.: Welke schrijvers worden vertaald? In: De Standaard, Brussel, Juli 1937.

Greiner, G.: Belgischer Frühling. In: Deutsche Woche, Jg. 2, Nr. 17, München, 1952 - S. 5.

Griras, E.: Kirmes in Flandern. In: Thüringer Allgemeine Zeitung, Erfurt, 25. Sept. 1935.

Groeneveld, E.G.: Nederland 1940-1945. In: Internationales Jahrbuch für Geschichts- und Geographieunterricht, Bd. 11, Braunschweig, 1967 - S. 174-178.

Groenewold, P.: De mof voorbij? In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 5, Nr. 2, Münster, 1990 - S. 109-126.

Grössel, H.: Die Lust an der Provinz: zur Rezeption ausländischer Literatur in der Bundesrepublik. In: Akzente, Jg. 23, München, 1976 - S. 481-497.

Groot, K.: Die Erweckungsbewegung in Deutschland und ihr literarischer Niederschlag als Gegenstück zu dem holländischen Röveil / K. Groot, Wageningen, 1933 (Diss.).

Groot-Nederland of Klein-Holland. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 375-378.

Grosse, F.: Blick auf das heutige Belgien. In: Deutsches Adelsblatt, Jg. 55, Berlin, 1937 - S. 1353-1355.

Grosse, F.: Flämische Erfolge. In: Deutsches Adelsblatt, Jg. 53, Berlin, 1935 - S. 710.

Grosse, F.: Kulturelles Leben in Flandern. In: Deutsches Adelsblatt, Jg. 55, Berlin, 1937 - S. 1466.

[p. 537]

Groth, K.: De Zweep: weekblad voor de Vlaamsche Beweging. In: Die Gegenwart. Bd. 13, Nr. 6, Berlin, 1878 - S. 89-90.

Grünweiler, A.: Was wir aus Holland lernen können und sollten. In: Deutsche Lehrerzeitung, Berlin, 1923 - S. 350.

Grundmann, G.: Auf den Spuren der Niederländer in und um Hamburg. In: Gratulatio: Festschrift für Christian Wagner zum 70. Geburtstag am 9.9.1963, Hamburg, 1963 - S. 262-276.

Grunenberg, N.: Auch Calvinisten können schmelzen: Staatsbesuch in Holland, Bundespräsident von Weizsäcker beeindruckte die Nachbarn im Westen. In: Die Zeit, Nr. 24, Hamburg, 7. Juni 1985 - S. 2.

Grussendorf, H.: Hoffmann von Fallersleben als Vorkämpfer des Vlamentums. In: Niedersachsen, Bremen, 1916/1917.

Gundert, W.: Raf Verhulst. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 8, Brussel, Berlin, 1941 - S. 359-364.

Gundert, W.: Zur Einleitung der Übergabe der Urkunde über die Verleihung des hansischen Rembrandt-Preises an den vlämischen Maler Hendrik Luyten. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 5, Deurne, Köln, Berlin, Dez. 1940 - S. 210.

Gurlitt, C.: Die Vlämische Universität in Gent. In: Deutscher Wille, Jg. 29, München, 1916 - S. 83-86.

Gutheil, E.: Holland, Belgien und der Rhein. In: Der deutsche Volkswirt, Jg. 13, Nr. 28, Berlin, 14. Apr. 1939 - S. 1374.

Guthmann, O.: Ein Zollbündniss zwischen Belgien und den Niederlanden / O. Guthmann, Tübingen, 1907.

Gyory, J.: Enge kulturelle Zusammenarbeit. In: Das Parlament, Jg. 8, Nr. 39, Hamburg, 1958 - S. 6.

H.: Die Flamen gegen den französischen Buchhandel. In: Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, Jg. 84, Nr. 177, Leipzig, 1. Aug. 1917 - S. 921-922.

H.E.: Konferenz der Niederländisch-Dozenten des deutschen Sprachraums. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 2, Nr. 2, Münster, 1987 - S. 140-141

H.E.: Vigoleis neerlandicus gestorben. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 4, Nr. 2, Münster, 1989 - S. 139-140.

H.F.: Duits-Nederlandse ontmoeting in Keulen en Düsseldorf. In: duitse kroniek, Jg. 9, H. 4, Amsterdam, 1957 - S. 110.

[p. 538]

H.P.: Ein deutsch-niederländischer Vertrag. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 8, Nr. 42, Berlin, 16. Okt. 1898 - S. 217-218.

H.W.E.: Tagebuch: die vielbesprochene Belgomanie in Köln am Rhein. In: Die Grenzboten, Bd. 3, Nr. 34, Leipzig, 1847 - S. 342-348.

Haag, K.: Niederländisch: Schwester der deutschen Sprache. In: Muttersprache, Jg. 53, Frankfurt, 1938 - S. 244.

Haar, C. ter: Integratie van Nederlandse literatuur en geschiedenis in de Bondsrepubliek Duitsland (gekürzte Fassung). In: Informationen des Instituts für deutsche Philologie der Universität München, Nr. 1, Winter, München, 1985/1986.

Haar, C. ter: Integratie van Nederlandse literatuur en geschiedenis in de Bondsrepubliek Duitsland (Vortrag). In: Verslag van het negende colloquium van docenten in de Neerlandistiek aan buitenlandse universiteiten: Nimwegen 1985, 's Gravenhage, 1986.

Haenisch, K.: Belgien im internationalen Sozialismus. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 2, Leipzig, Aug. 1916 - S. 60-69.

Häpke, R.: Holland: seine Geschichte und Gegenwart. In: Hansische Geschichtsblätter, Jg. 47, Bd. 27, Lübeck, 1922 - S. 1-24.

Hage, V.: Schriftproben: zur deutschen Literatur der achtziger Jahre, Reinbek bei Hamburg, 1990.

Hagen, A.M.: Dialekt und Standardsprache: zur heutigen Situation im niederländischen Grenzgebiet. In: Rheinische Vierteljahresblätter, Jg. 50, Bonn, 1986 - S. 287-297.

Hagendoorn, L.: Wederzijdse stereotypen van Duitsers, Belgen en Nederlanders in een Europese context. In: Nachbarsprache Niederländisch, Nr. 2, Münster, 1991 - S. 88-101.

Hailer: Belgien in der Zeit des europäischen Umbruchs. In: Lübeckische Blätter, Jg. 83, Lübeck, 1941 - S. 394.

Haller von Ziegesar: Der mittlere Unterricht in Belgien. In: Süddeutsche Monatshefte, Bd. 13, Leipzig, München, 1916 - S. 605-616.

Haller von Ziegesar, J.: De Vlaamsche Beweging: die vlämische Bewegung. In: Straßburger Monatshefte, Jg. 5, Straßburg, 1941 - S. 625-634.

Haller von Ziegesar, J.: Duitschlands politiek. In: Germania, Jg. 2, Brussel, 1899/1900 - S. 83-88.

[p. 539]

Halm, E.: Flämische Charakterköpfe. In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, Berlin, 1940 - S. 383-384.

Halm, E.: Flämische Kulturautonomie? In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, H. 1, Berlin, 1940 - S. 60.

Halm, E.: Wer bedroht die Niederlande? In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, H. 1, Berlin, Jan. 1940 - S. 1-3.

Hanepen, F.M.: Die Wiederaufname der kulturellen Beziehungen nach dem Zweiten Weltkrieg. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, Nr. 5, Stuttgart, Mai/Juni 1956 - S. 161-163.

Hansen, C.: Ons Dietsch of het Nederduitsch in Duitsland / C. Hansen, Gent, 1876.

Hansestadt Köln: Köln und der Nordwesten: Beiträge zur Geschichte, Wirtschaft und Kultur des Rhein-, Maas- und Schelde-Raumes / Hansestadt Köln (Hrsg.), Köln, 1941.

Hartmann, E. von: Deutschland im zwanzigsten Jahrhundert. In: Die Gegenwart, Berlin, Jan. 1900.

Hartung, G.: Literatur und Ästhetik des deutschen Faschismus / G. Hartung, Köln, 1984.

Hartwig, E.: Zur Politik und Entwicklung des Alldeutschen Verbandes von seiner Gründung bis zum Beginn des Ersten Weltkrieges (1891-1914) / E. Hartwig, Jena, 1966 (Diss.).

Hass, K.: Literaturkritik im Dritten Reich: Aufgaben, Maßstäbe und Organisation. In: Frankfurter Hefte, Jg. 29, H. 1, Frankfurt, 1974 - S. 52-60.

Hatke, B.: Hugo Stinnes und die drei deutsch-flämischen Gesellschaften von 1916, Stuttgart, 1990.

Hatzfeld, A. von: November 1940 in Vlandern. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 6, Deurne, Berlin, Jan. 1941 - S. 255-258.

Hatzfeld, K.: Mystik und Sensualismus der Flamen. In: Von Freund und Feind: 10 flüchtige Kapitel zur europäischen Literatur / H. Hatzfeld (Hrsg.), München, 1917 - S. 88-95.

Hausenstein, W.: Belgien und die flämische Frage. In: Die Neue Zeit, Jg. 36, Bd. 1, Nr. 5, 1917 - S. 97-102.

Hausenstein, W.: Briefe aus Holland. In: Die Kunst in diesem Augenblick: Aufsätze und Tagebuchblätter aus 50 Jahren / W. Hausenstein (Hrsg.), München, 1960 - S. 18-31.

[p. 540]

Hausenstein, W.: Der soziale Charakter der flämischen Frage und die belgischen Sozialisten. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 9, Leipzig, März 1917 - S. 401-416.

Hausenstein, W.: Sozialismus und Flamenfrage. In: Die Glocke, Jg. 3, Bd. 1, München, 1917 - S. 409-421.

Haushofer, A.: Weltpolitische Umschau. In: Volk und Reich, Berlin, Dez. 1927 - S. 630-633.

Have, W. ten: Deutsch-niederländische Hochschulwoche. In: duitse kroniek, Jg. 30, Amsterdam, 1978 - S. 65-68.

Havertz, H.: Flandern / H. Havertz, Karlsbad, Leipzig, 1942.

Hechtle, M.: Bibliographie des flämischen Schrifttums über Holland und Deutschland während der Jahre 1929 bis 1935. In: De Goede Hoop, Weimar, 1937 - S. 283-292.

Heckscher, S.: Neue Phase in den holländisch-deutschen Beziehungen. In: Preußische Jahrbücher, Bd. 109, Berlin, 1902 - S. 360-363.

Heeroma, K.: Das Niederländische in der Welt. In: Hochschule und Forschung in den Niederlanden, Jg. 11, Nr. 2, Den Haag, 1967 - S. 14-16.

Heeroma, K.: Niederländisch und Niederdeutsch / K. Heeroma, Bonn, Bad Honnef, 1969. (= Die Nachbarn; 2)

Heeroma, K.: Was geht uns das Niederländische an? In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 11, Nr. 4, Stuttgart, Okt.-Dez. 1961 - S. 253.

Hei: Dutch Heights. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 2, Nr. 1, Münster, 1987 - S. 51.

Heida, M.: De ondergang van het Nederlands in het Nederrijnland. In: Ons Erfdeel, Jg. 19, Rekkem, 1976 - S. 539-548.

Heida, M.: Grens als oorzaak van vervreemding. In: Jaarboek Zannekin, Nr. 3, 1980/1981 - S. 7-14.

Heida, M.: Nederlandse politici kennen taalunie-verdrag niet. In: Neerlandia, Jg. 93, Nr. 4-5, Den Haag, Nov. 1989 - S. 181-182.

Heinze, W.: Belgische Freiheit. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 25, Nr. 21, Berlin, 22. Mai 1915 - S. 174.

Heiß, E.: Deutsch-Niederländische Symphonie: aus Anlaß eines Buches. In: Heimat und Reich, Jg. 19, Bochum, 1937 - S. 467-469.

[p. 541]

Heiß: Flämisch-niederdeutsche Kultureinheit. In: Die Westmark, Jg. 5, H. 4, Neustadt a. H., Jan. 1938 - S. 177-180.

Helferich, A.: Belgien in politischer, kirchlicher, pädagogischer und artistischer Beziehung / A. Helferich, Pforzheim, Brussel, 1848.

Hellwald, F. von: Eine Lanze für Holland. In: Das Ausland, Jg. 53, Nr. 27, Augsburg, 5. Juli 1880 - S. 916-917.

Hellwald, F. von: Holland und Belgien: Plaudereien über Holland. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Jg. 45, Augsburg, München, 1870 - S. 808-810; 1894.

Hellwald, F. von: Vlämisches Leben: Geschichten und Bilder / F. von Hellwald, Wien, 1867.

Hempel-Soos, K.: Grenzen des Verstehens...Schriftsteller: viel gemeinsamer Wille auf dem ‘Haager Treffen’. In: Vorwärts, Nr. 23, Bonn, 1982 - S. 30.

Henner, T.: Die Erbschaft des Wiener Kongresses. In: Hochland, Jg. 12, Bd. 2, München, 1914/1915 - S. 658-667.

Henny, A.C.: Begegnung mit dem holländischen Volk: eine völkerpsychologische Studie. In: Die Kommenden, Jg. 17, Nr. 22, Freiburg, 1963 - S. 6-8.

Hepp, J.: Droom of werkelijkheid. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 15, Lübeck, 1940 - S. 120.

Herbers, H.: Holland - Deutschland. In: Sozialistische Presse-Korrespondenz, Nr. 52, Hamburg, Frankfurt, 1948 - S. 4-6.

Herbers, H.: Holland - Deutschland 1948. In: Die Friedens-Warte, Jg. 48, Nr. 3, Zürich, 1948 - S. 129-132.

Herman, S.W.: Der lebendige Gott hat die Macht: Erinnerungen an Holland. In: Neubau, Jg. 6, H. 10, München, 1951 - S. 401-407.

Hermanowski, G.: Die flämische Literatur und Deutschland. In: Europa, Bad Reichenhall, 6. Nov. 1955.

Hermanowski, G.: Die Sprachverwirrung in Benelux. In: Rheinischer Merkur, Koblenz, Köln, 3. Jan. 1964.

Hermanowski, G.: Flämisch - Niederländisch - Holländisch: eine Bilanz zu Sprache und Lileratur. In: Begegnung, Köln, Koblenz, Sept. 1968 - S. 127-130.

Hermanowski, G.: Flämische Literaturgeschichte. In: Begegnung, Jg. 9, Nr. 7, Köln, Koblenz, 1954 - S. 107-108.

[p. 542]

Hermanowski, G.: Kultursnobismus und Managertum. In: Begegnung, Jg. 15, Nr. 1, Köln, Koblenz, Jan. 1960- S. 1-3.

Hermanowski, G.: Praten met Karel Jonckheere. In: De Nieuwe, Brussel, 8. Nov. 1968 - S. 14-16.

Hermanowski, G.: Sprachverwirrung. In: Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, Frankfurt, 29. März 1966 - S. 696-697.

Hermanowski, G.: Wechselbeziehungen zwischen Deutschland und Flandern. In: Die Anregung (Beilage), Jg. 6, Nr. 18, Köln, 15. Sept. 1954 - S. 269-271.

Hermans, W.: Flandern und das neue Europa. In: Europäische Stimmen, Jg. 43, Nr. 14, Riga, 1943 - S. 11.

Herold, H.: Deutschland und Holland. In: Das Echo, Jg. 47, Berlin, 21. Juni 1928 - S. 1035-1037.

Hertzog, G.: Vlaamsch: allerlei über die Sprache der Vlamen. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Jg. 124, Nr. 23, München, 5. Juni 1921 - S. 206-208.

Heß, J.C., Schissler, H.: Nachbarn zwischen Nähe und Distanz: Deutschland und die Niederlande / J.C. Heß, H. Schissler (Hrsg.), Frankfurt, 1988. (= Studien zur internationalen Schulbuchforschung; 52)

Heß, J.C., Wielenga, F.: Die Niederlande und die Wiedervereinigung Deutschlands. In: Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte, Jg. 35, H. 3, Stuttgart, Juli 1987 - S. 349-384.

Heß, J.C., Wielenga, F.: Gibt es noch Ressentiments...? In: Nachbarn zwischen Nähe und Distanz / J.C. Heß, H. Schissler (Hrsg.), Frankfurt, 1988. (= Studien zur internationalen Schulbuchforschung; 52)

Heß, J.C., Wielenga, F.: Veertig jaar na dato: voltooide Nederlands-Duitse normalisering? In: Internationale Spectator, Nr. 11, 's Gravenhage, Nov. 1985 - S. 686-696.

Hesselhaus, C.: Flämisches Tagebuch. In: Heimat und Reich, Jg. 7, Bochum, 1940 - S. 249-255.

Hessmann, P.: Die Niederlande und Niederdeutschland: ein geschichtlicher Überblick. In: duitse kroniek, Jg. 26, Nr. 2-4, Amsterdam, Dez. 1974 - S. 54-60.

Het Germaansche gezicht van Vlaanderen (1): een greep uit den hoorn van overvloed. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 6, Brussel, Berlin, Jan. 1942 - S. 325-332.

Het nationaal Vlaamsch Verbond. In: Germania, Jg. 5, Brussel, 1902/1903 - S. 188-191.

[p. 543]

Het Vlaamse boek in Duitsland: Georg Hermanowski in de Vlaamse Club te Brussel. In: De nieuwe Gids, Den Haag, 11./12. Mai 1968.

Hetzel, H.: ‘Der gute Deutsche’, das gilt nicht nur für den Präsidenten: es ist der 2. Staatsbesuch eines deutschen Bundespräsidenten in den Niederlanden; Richard von Weizsäcker besucht heute Nachbarn, die die Deutschen immer sehr kritisch betrachtet haben. In: Die Welt, Nr. 123, Hamburg, 1985 - S. 3.

Hetzel, H.: Angst vor den großen Nachbarn : die Niederländer bangen um den Verlust ihrer Identität im vereinten Europa. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 11, Köln, 1992 - S. 4.

Hetzel, H.: Der Esel ist kein Pferd aus Holland. In: Die Welt, Nr. 94, Hamburg, 1989 - S. 18.

Hetzel, H.: Wir sind zum Ungeheuer geworden: Niederländer sorgen sich um ihren Ruf; ein häßliches Bild vom Nachbarn? Alte Vorurteile werden neu hochgespielt. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 204, Köln, 1987 - S. 4.

Heyck, E.: Baas Gansendonck und Vetter Michel. In: Das Größere Deutschland, Dresden, 1916 - S. 808-819.

Heyen, W.: Nachbarn - nicht Freunde: die Königin der Niederlande besucht die Bundesrepublik. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 50, Frankfurt, 1982 - S. 10.

Hier irrt die Presse der Westmächte! Südtirol und Belgian. In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, Nr. 1, Berlin, 1940 - S. 59.

Hier spricht man deutsch! In: Alldeutsche Blätter, Jg. 8, Nr. 48, Berlin, 27. Nov. 1898 - S. 268-269.

Hilliger, B.: Politische Betrachtungen zur niederländischen Frage: besonders zur Zollpolitik Belgiens; vom geschichtlichen Standpunkte. In: Germania, Jg. 2, Brussel, 1899/1900 - S. 225-235; 284-296.

Hiltebrandt, P.: Belgien. In: Deutsche Rundschau, Jg. 45, Bd. 117, Berlin, 1918 - S. 180-189.

Hinderdael, J.: De Dietsche Gedachte en de Nederduitsche Werkelijkheid. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 15, Lübeck, 1940 - S. 119-120.

Hinderdael, J.: Ein Flame findet heim: übertragen von Günther Mariaanen. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, März 1941 - S. 43-49.

Hinderdael, J.: Ich fand zu Deutschland: Briefe eines Niederländers / J. Hinderdael, Wolfshagen-Scharbeutz, 1941.

[p. 544]

Hinderdael, J.: Nederduitsch-volksche Werkelijkheid. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 15, Lübeck, 1940 - S. 115-118.

Hintergründe der westlerischen Deutschenhetze: die Krise der ‘Demokratie’. In: Elsaß-Lothringen, Jg. 33, 1933 - S. 236.

Hoebink, H.: Blick über die Grenze: der Wiederbeginn deutsch-belgischer Beziehungen nach dem Zweiten Weltkrieg; unveröffentlichter Vortrag vom 7. Okt. 1988 im Belgischen Haus in Köln, o.O., [1988].

Hoeck, K. van: Sprachenkampf in Belgien. In: Die Auslese, Jg. 12, Berlin, 1938 - S. 951.

Höfken, G.: Belgien in seinem Verhältnis zu Frankreich und Deutschland / G. Höfken, Stuttgart, 1845.

Höfken, G.: Das Verhältnis der vlämischen Bewegung zu Deutschland / G. Höfken, 1847.

Höfken, G.: Der Zollverein in seiner Fortbildung / G. Höfken, 1842.

Höfken, G.: Vlämisch-Belgien / G. Höfken, Bd. 1, Bremen, 1847.

Hörner, G.: Belgien im Volksmunde. In: Das Bayerland, Jg. 26, Pfaffenhoven, 1916 - S. 229.

Hötzsch, O.: Die vlämische Bewegung vom alldeutschen Standpunkte. In: Akademische Blätter, Jg. 12, Nr. 133, Berlin, 1896-1898 - S. 149.

Hoeven, H. van der: Perspectieven der Nederlands-Duitse economische betrekkingen. In: duitse kroniek, Jg. 6, Nr. 3, Amsterdam, 1954 - S. 61-65.

Hoff, R.v.: Hollandsche Post: Hrsg. J. Hinterdael. In: Rasse, Jg. 8, Leipzig, 1942 - S. 227.

Hoffmann von Fallersleben en de Nederlanden: huldegroet aan den dichter van ‘Vlaanderen bovenal’. In: De Vlag, Jg. 1, Nr. 1, Köln, Aalst, Nov. 1936 - S. 32-34.

Hoffmann von Fallersleben und die Vlamen. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 17, Nr. 2, Hamburg, Winter 1923/1924 - S. 30.

Hoffmann von Fallersleben, A.: Ausgewählte Werke / A. Hoffmann von Fallersleben, Bd. 1-4, Leipzig, 1905.

Hoffmann von Fallersleben, A.: Horae Belgicae / A. Hoffmann von Fallersleben, 1838.

Hoffmann, E.: Flandern: Volkstum und Geschichte. In: Schul-Rundfunk, Jg. 40/41, Berlin, 1940 - S. 192.

[p. 545]

Hoffmann, O.: Die Vlämische Bewegung und die Umgestaltung der Center Universität. In: Germania, Jg. 4, Brussel, 1901/1902 - S. 387-395.

Hofmann, F., Müller, A.: Niederländisch an Schulen des Landes Nordrhein-Westfalen. In: Nachbarsprache Niederländisch, Nr. 1, Münster, 1991 - S. 34.

Hohendahl, P.U.: Literarische Kultur im Zeitalter des Liberalismus 1830-1870 / P.U. Hohendahl, München, 1985.

Holländischer Curry. In: Weltwoche, Jg. 15, Nr. 722, Zürich, 1947 - S. 5.

Holland. In: Hamburgischer Correspondent, Nr. 196, Hamburg, 22. Aug. 1871.

Holland. In: Hamburgischer Correspondent, Hamburg, 23. Aug. 1871.

Holland. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 13, Lübeck, 1938 - S. 57-59.

Holland: in Kürze. In: Holland Nachrichten, Nr. 1, Bonn, Febr. 1950 - S. 9-10.

Holland - Belgien. In: Südost-Echo, Jg. 10, H. 20, München, 1940 - S. 5.

Holland - Deutschland: Begegnungen. In: Holland Nachrichten, Nr. 1, Kleve, Febr. 1950 - S. 20-21.

Holland - Deutschland nach den Grenzkorrekturen. In: Holland Nachrichten, Nr. 8, Kleve, Mai 1949 - S. 1-4.

Holland in Noth I. In: Die Grenzboten, Jg. 30, Leipzig, 1871 - S. 61-66.

Holland in Noth II. In: Die Grenzboten, Jg. 30, 1. Sem., Nr. 3, Leipzig, 1871 - S. 110-116.

Holland mit deutschen Augen. In: Wirtschafts-Zeitung, Jg. 3, Nr. 20, Stuttgart, 1948 - S. 9.

Holland und Deutschland. In: Die Grenzboten, Nr. 30-32, Leipzig, 1901 - S. 145-157; 199-212; 260-272.

Holland und Deutschland rücken zusammen. In: Handelsblatt (Beilage), Jg. 10, Nr. 135, Düsseldorf, 1955 - S. 1-8.

Holland und die deutsche Frage. In: Holland Nachrichten, Nr. 10, Kleve, Aug. 1949 - S. 1-3.

Holland und wir. In: Der Türmer, Jg. 19, Berlin, Okt. 1916 - S. 31-33.

[p. 546]

Holland, Flandern und der Osten, 1940. In: Volksdeutsche Forschungen (Beiheft), Jg. 4, Stuttgart, 1941 - S. 262.

Holland-Deutschland: Begegnungen. In: Holland Nachrichten, Nr. 1, Bonn, Febr. 1950 - S. 20-21.

Hollands Schadensersatzansprüche an Deutschland. In: Holland Nachrichten, Nr. 9, Kleve, Juni 1949 - S. 2.

Hollands tägliches Leben in Zahlen. In: Holland Nachrichten, Nr. 9, Kleve, 1949 - S. 10.

Horn, W.: Volkstum zwischen Park und Polder. In: Nationalsozialistische Landpost, Nr. 50, Berlin, 1942 - S. 9.

Horst, M.B.M.: Das niederländisch-deutsche Kulturabkommen. In: duitse kroniek, Jg. 14, Nr. 4, Amsterdam, 1962 - S. 113-115.

Houtte, J.A. van: Gedanken über die kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und Belgien im Wandel der Zeit. In: Im Schatten von St. Gereon: Erich Kuphal zum 1. Juli 1960, Köln, 1960 - S. 155-174. (= Veröffentlichungen des Kölnischen Geschichtsvereins; 25)

Hoven, V.: Flämische Selbständigkeitsbestrebung und ihre politische Vorgeschichte / V. Hoven, Zeulenroda, 1937.

Huebner, F.M.: Buitenlandsche Zaken. In: Vossische Zeitung, Nr. 438, Berlin, 16. Sept. 1927.

Huebner, F.M.: Die Entdeckung Hollands. In: Deutsche Allgemeine Zeitung, Berlin, 24. Jan. 1919.

Huebner, F.M.: Die gute Stube Europas: Landschaft und Volk der Niederlande. In: Der Türmer, Jg. 34, H. 8, Berlin, Mai 1932 - S. 109-112.

Huebner, F.M.: Die Menschen in Flandern und Wallonien. In: Gemeinschaft und Politik, Jg. 6, Nr. 5/6, Bad Godesberg, 1958 - S. 24-26.

Huebner, F.M.: Die Menschen in Flandern und Wallonien. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 7, Nr. 1, Stuttgart, 1957 - S. 66-68.

Huebner, F.M.: Die Menschen in Flandern und Wallonien. In: Zeitschrift für Geopolitik, Jg. 29, Nr. 5/6, Heidelberg, 1958 - S. 24-27.

Huebner, F.M.: Die Niederlande am Scheidewege. In: Europäischer Wissenschaftsdienst, Jg. 4, Nr. 7, Stuttgart, Berlin, 1944 - S. 30-31.

[p. 547]

Huebner, F.M.: Geistige Revolutionäre in Holland. In: Die Tat, Jg. 13, Bd. 1, Jena, 1921/1922 S. 306-311.

Huebner, F.M.: Holland zwischen Ost und West. In: Niederdeutsche Stimmen, Jg. 1, Hamburg. 1936- S. 299.

Huebner, F.M.: Niederländer: Nachbarn und Schicksalsgenossen. In: Zeitschrift für Geopolitik, Jg. 24, H. 5/6, Heidelberg, 1953 - S. 295-300.

Huebner, F.M.: Niederländische Kulturkritik. In: Das Reich, Jg. 42, H. 36, Berlin, 1942 - S. 9.

Huebner, F.M.: Was dem Fremden in Holland auffällt. In: Illustrierte Zeitung, Nr. 4428, Leipzig, 1930.

Hüffer, A.W.: Karl Muth als Literaturkritiker / A.W. Hüffer, Münster, 1959 - S. 94-144.

Hüffer, H.: Alexander Kaufmann: ein Nachruf. In: Kölnische Zeitung, Nr. 398, Köln, 14. Mai 1893 - S. 1-2.

Hülsdünker, H.: Die Nederlandse Taalunie und der deutsche Niederländisckunterricht. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 4, Nr. 1, Münster, Apr. 1989 - S. 43-49.

Hülsdünker, H.: Die Übersetzungen von niederländischen Kinder- und Jugendbüchern in der BRD: eine quantitative Untersuchung über den Zeitraum 1945-1972 / H. Hülsdünker, Münster, 1976.

Hülsdünker, H.: Grenzüberschreitendes Aktionsprogramm der Ems-Dollart-Region. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 4, Nr. 1, Münster, Apr. 1989 - S. 58-59.

Hülsdünker, H.: Jürgen C. Heß/Hanna Schißler (Hrsg.) : Nachbarn zwischen Nähe und Distanz, Deutschland und die Niederlande. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 3, Nr. 2, Münster, Okt. 1988 - S. 129-130.

Hülsdünker, H.: Wachsendes Interesse an deutsch-niederländischen Schulpartnerschaften im Ems-Dollart-Raum. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 3, Nr. 2, Münster, 1988 - S. 110-113.

Huizinga, J.: Der Einfluß Deutschlands auf die niederländische Kultur. In: Wege der Kulturgeschichte: Studien / J. Huizinga, 1930 - S. 324-356.

Huizinga, J.: Der Einfluß Deutschlands in der Geschichte der niederländischen Kultur. In: Archiv für Kulturgeschichte, Bd. 16, Leipzig, Berlin, 1926 - S. 208-221.

Huizinga, J.: Die Mittlerstellung der Niederlande zwischen West- und Mitteleuropa / J. Huizinga, Leipzig, Berlin, 1933.

[p. 548]

(= Grundfragen der internationalen Politik; 5)

Huizinga, J.: Einfluß Deutschlands in der Geschichte der niederländischen Kultur. In: Verhandlungen der Versammlung deutscher Philologen und Schulmänner, 55. Versammlung, Leipzig, 1926 - S. 14.

Hulse, R. van: Volksche reorganisatie van het lager onderwijs. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 3, Deurne, Köln, Berlin, Okt. 1940 - S. 97-105.

Ibbeken, I.: E.M. Arndt und die christlich-germanische Bewegung seiner Zeit / I. Ibbeken, Greifswald, 1937.

Institut für Auslandsbeziehungen: Unbeschreiblich Niederländisch: ‘kleinere’ europäische Literaturen im deutschen Sprachraum; die Niederlande und Flandern als Beispiel / Institut für Auslandsbeziehungen (Hrsg.), Stuttgart, 1989. (= Materialien zum Internationalen Kulturaustausch; 31)

Inventar der belgischen Flüchtlingspresse. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 2, Leipzig, Aug. 1916 - S. 88-92.

Ispert, W.: Das flämische Kohlengebiet im Kempenland in Belgisch-Limburg. In: Deutsche Rundschau, Jg. 54, Bd. 215, Berlin, 1928 - S. 151-153.

Ispert, W.: Niederländische Skizze. In: Die Pause, Jg. 7, H. 10, Wien, 1942 - S. 3-11.

Ist der Holländer geizig? In: Niederlande, Jg. 8, Nr. 19, Amsterdam, 1942 - S. 3.

Ittersum, G.E. van: Die Niederlande und die Bundesrepublik Deutschland. In: Außenpolitik, Jg. 14, Stuttgart, 1963 - S. 610-616.

J., V.v.d.: Duitsch-Vlaamsch Zangfeest. In: Ons Woord: Tolk der Antwerpsche Onderwijsvereeniging Diesterweg, Nr. 4, Antwerpen, 1896 - S. 70-72.

J.V.: De Vlamingen zijn geen Germanen. In: Germania, Jg. 3, Brussel, 1900/1901 - S. 654-658.

Jacob, A.: Betrachtungen zu dem Thema Deutschland, Flandern und Holland in ihren geistigen Beziehungen seit dem Westfälischen Frieden. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 32, Hamburg, 1938/1939 - S. 74-86.

Jacob, A.: Bremen und Flandern: drei Briefe von Karl Andree. In: Der Schlüssel, Jg. 7, Bremen, Jan.-März 1942 - S. 16-22.

Jacob, A.: Waterkant en Nederland. In: De Vlag, Jg. 6, Hildesheim, Brussel, 1944 - S. 164.

[p. 549]

Jacobs, K.: Die Flämische Bewegung. In: Der Türmer, Jg. 34, H. 8, Berlin, Mai 1932 - S. 132-134.

Jacobsen Jensen, J.N.: Reizigers te Amsterdam / J.N. Jacobsen Jensen, Amsterdam, 1919. (= Genootschap Amstelodanum)

Jaeger, E.: Belgiens Zukunft und die flämische Frage. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 13, Nr. 22, 23, München 1916 - S. 389-390; 406-407.

Jaegers, P.W.: Hans Combecher: Tieflandgipfel. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 1, Nr. 1/2, Münster, 1986 - S. 26-27.

Jaensch, T.: Dietschtum in Vlaamland. In: Burschenschaftliche Blätter, Jg. 10, Bad Nauheim, [1896] - S. 277; 302.

Jaensch, T.: Niederdeutsch und Alldeutsch. In: Bayreuther Blätter, Jg. 17, Bayreuth, 1894 - S. 341-351.

Jaensch, T.: Niederländer und Reichsdeutsche. In: Burschenschaftliche Blätter, Jg. 11, Bad Nauheim, [1907] - S. 122.

Jaensch, T.: Vlämische und reichsdeutsche Studentenschaft. In: Burschenschaftliche Blätter, Jg. 10, Bd. 2, Bad Nauheim, [1896] - S. 6.

Jagemann, E. von: Die Stellung der Niederdeutschen (Vlamen) in Belgien. In: Deutsche Zeit- und Streitfragen, Jg. 5, Nr. 76, Berlin, 1876.

Jakob, A.: Die deutsche Romantik und die flämische Bewegung. In: Volk und Reich, Bd. 3, Berlin, Dez. 1927 - S. 581-585.

Jalink-Wesle, D.H.D.: Duitsers ontdekken de Nederlandse moderne Literatuur. In: Nederlands, Nr. 2, Purmerend, Febr. 1970 - S. 22-23.

Jan Frans Willems. In: Germania, Jg. 1, Brussel, 1898/1899 - S. 271-272.

Janetzky, I.: Mittlerstellung im Leben der Kultur. In: Das Parlament, Jg. 8, Nr. 39, Hamburg, 1958 - S. 15.

Janssone, J.: Omwenteling van 1830. In: Germania, Jg. 5, Brussel, 1902/1903 - S. 3-17.

Japikse, N.: Die politischen Beziehungen Hollands zu Deutschland in ihrer historischen Entwicklung / N. Japikse, Heidelberg, 1925. (= Schriften des Holland-Instituts Frankfurt; 3)

Jonckheere, K.: Das Rätsel Flandern. In: Merian, Jg. 13, H. 12, Hamburg, 1960 - S. 3-6.

[p. 550]

Jonckheere, K.: Nederlands onvertaalbaar? In: Het laatste Nieuws, Brussel, 15. März 1968.

Jorißen, L.: Vlaamse letterkunde in Duitsland: een mammoetonderzoek; Antwerpse specialist wordt professor neerlandistiek in Keulen. In: Gazet van Antwerpen, Antwerpen, 18. Juni 1991.

Jostenoode, H. Graeveil von: Die vlämische Bewegung. In: Die Zukunft, Berlin, 1898 - S. 528-529.

Jostenoode, H. Graeveil von: Osterlinge und Westerlinge: ein belgischer Brief. In: Neue deutsche Rundschau, Berlin, 1898 - S. 649-659.

Jostenoode, H. Graeveil von: Vlämische Bewegung. In: Daheim, Jg. 33, Nr. 22-27, Leipzig, Febr. 1897 - S. 350.

Jostes, F.: Die Vlamen im Kampf um ihre Sprache und ihr Volkstum / F. Jostes, Münster, 1915. (= Kriegsvorträge der Universität Münster i.W.; H. 15/16)

Jugend und Polizei in der Großstadt. In: Holland Nachrichten, Nr. 9, Kleve, Juni 1949 - S. 7-9.

Jummel, F.O.: Die Niederlande und das neue Deutschland. In: Erwachendes Europa, Leipzig, 1934 - S. 202-210.

Junker, G.: Flandern, die Niederlande und das Reich. In: Nation Europa, Jg. 8, H. 5, Coburg, 1958 - S. 3-5.

Junker, H.: Leo Tepe van Heemstede: zu seinem 70. Geburtstag. In: Die Bücherwelt, Jg. 9, Nr. 9/10, Bonn, Juni/Juli 1912 - S. 164-172.

Junker, H.: Leo van Heemstede, der Dramatiker. In: Dichterstimmen der Gegenwart, Jg. 26, Nr. 10, Baden-Baden, 1912.

Just, L.: Flandern und Holland: geschichtliche Grundlage. In: Abendland, Jg. 3, Köln, Berlin, Wien, 1928 - S. 180-184.

Juten, A.J.L.: De Nederlandsche taal in Oost-Friesland en de Westphaalsche graafschappen. In: Neerlandia, Jg. 12, Den Haag, 1908 - S. 185-188; 208-209.

K.L.G.: Das Sprachenrecht der deutschen Bevölkerung Belgiens. In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, Berlin, 1940 - S. 323-324.

K.Z.: Belgien. In: Hamburgischer Correspondent, Hamburg, 25. Aug. 1871.

Kaes, H.: Vom Expressionismus zum Exil. In: Geschichte der deutschen Literatur; Bd. 3 / E. Bahr (Hrsg.), Tübingen, 1988 - S. 302ff.

[p. 551]

Kaetzke, P.: Rudolf Alexander Schröder: Dichter van het nieuwe Duitse volkslied. In: duitse kroniek, Jg. 3, Nr. 2, Amsterdam, 1951 - S. 60-61.

Kaindl, R.F.: Flämische Ansiedlungen im Osten. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 29, Nr. 44, Berlin, 1. Nov. 1919 - S. 366-367.

Kaindl, R.F.: Flamen. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 25, Nr. 10, Berlin, 6. März 1915 - S. 76.

Kaiser: Flandernerinnerungen. In: Deutsche Monatshefte für Chile, Jg. 8, Conception, 1928 - S. 62-67.

Kampf um eine vlämische Hochschule. In: Alideutsche Blätter, Nr. 15, Berlin, 1901.

Kaper, W.: Bij het tienjarig bestaan van het Genootschap Nederland-Duitsland. In: duitse kroniek, Jg. 15, Nr. 2, Amsterdam, 1963 - S. 41-43.

Karg, F.: Flämische Sprachspuren in der Halle-Leipziger Bucht / F. Karg, Halle, 1933.

Kauffmann, A.: Übersetzte Dichtung I/II. In: Europäische Revue, Jg. 15, Halbbd. 1, Stuttgart, Berlin, 1939 - S. 180-186; 292-298.

Kauls, K.H.: Niederlande im grenznahen Raum: eine unmittelbare politische Aufgabe des Fremdsprachenunterrichts. In: Die Realschule, Jg. 72, H. 2, Hannover, 1964 - S. 54.

Kayser, W.: Preislied auf Flandern. In: Erdkreis, Jg. 20, Würzburg, 1970 - S. 223-246.

Keil, E.: Für Beatrix trug Bonn wieder Frack. In: Die Welt, Nr. 52, Hamburg, 1982 - S. 20.

Keil, E., Kemna, F.: Beatrix und Prinz Claus der Niederlande zu Besuch in Berlin. In: Die Welt, Nr. 53, Hamburg, 1982 - S. 3.

Kellen, T.: Das deutsche Belgien. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), München, 17. Dez. 1896.

Kellen, T.: Das vlämische Volk / T. Kellen, Hamm, 1917 - S. 123-194. (= Frankfurter Zeitgemäße Broschüren; 36)

Kellen, T.: Deutsch-Belgien. In: Hochland, Jg. 3a, München, 1905/1906 - S. 486-490.

Kellen, T.: Die vlämische Hochschule in Gent / T. Kellen, Hamm, 20. April 1916. (= Frankfurter Zeitgemäße Broschüren)

Kellen, T.: Jung-Belgien. In: Das Magazin für Litteratur, Jg. 65, Bd. 73, Berlin, 1896-1898 - S. 128.

[p. 552]

Kempen, J.: De Belgische taalsituatie in Westduitse schoolboeken. In: Ons Erfdeel, Nr. 3, Rekkem, Mai/Juni 1977 - S. 489-492.

Kempen, J.: Fehldarstellungen der belgischen Sprachverhältnisse in deutschen Französischlehrbüchern. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 3, Nr. 1, Münster, 1988 - S. 18-20.

Kempen, J.: Jubileum 1958 en 1963 Nederlands in Noordrijnland-Westfalen. In: Neerlandia, Jg. 92, Nr. 4, Den Haag, Sept. 1988 - S. 189-190.

Kempen, J.: Nederland in Duitsland / J. Kempen, Tilburg, 1962. (= Opvoedkundige Brochurenreeks; 208)

Kempen, J.: Nederlanders in Duitsland. In: Ons Erfdeel, Jg. 8, Nr. 3, Rekkem, März 1965 - S. 92.

Kempen, J.: Niederländisch-niederrheinische Kultur- und Sprachbeziehungen. In: Etudes Germaniques, Jg. 39, Nr. 4, Lyon, 1984 - S. 379-387.

Kempen, J.: Zur Situation des Niederländischen an deutschen Schulen. In: Neusprachliche Mitteilungen, Jg. 26, H. 1, Berlin, 1973 - S. 35-37.

Kerckhove, M. van de: Der niederländische Unterricht an der Freien Universität Berlin. In: duitse kroniek, Jg. 4, Nr. 1, Amsterdam, 1952 - S. 12-15.

Kerckhove, M. van de: Holländische Sprache. In: Auskunftskalender für die Iglauer Sprachinsel, Jg. 43, Bd. 6, Iglau, 1928.

Kern, F.H.: Flanderns Kampf um die eigene Scholle. In: Reichslandbund, Jg. 10, Berlin, 1930 - S. 451.

Kesten, H.: Hymne für Holland. In: Tribüne, Jg. 12, H. 45, Frankfurt, 1973 - S. 5052-5059.

Kettmann, G.: Zeitgeist im heutigen Holland. In: Europaruf, Jg. 2, H. 6, Winterthur, 1958 - S. 4.

Keuchenius, P.E.: Die Niederländer: Geusen oder Krämer? Judas Einzug wird Hollands Schicksalswende / P.E. Keuchenius, Berlin, 1942. (= Deutsche Arbeit; 3)

Keuchenius, P.E.: Holland ergreift Partei. In: Deutsche Arbeit, Jg. 42, H. 2/3, Berlin, Febr./März 1942 - S. 58-62.

Keuchenius, P.E.: Holland im Sturm seiner Schicksalswende. In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, Berlin, 1940 - S. 385-393.

[p. 553]

Keuchenius, P.E.: Holland im Sturm seiner Schicksalswende. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Sept. 1941 - S. 148-154.

Keyser, E.: Die Niederlande und das Weichselland. In: Deutsches Archiv für Landes- und Volkskunde, Jg. 6, Leipzig, 1942 - S. 592-617.

Kielinger, T.: Eine Sternstunde im Dialog zweier Nationen: wo Versöhnung noch notwendig sein sollte; Bundespräsident von Weizsäcker bricht ihr bei seinem Staatsbesuch in den Niederlanden Bahn. In: Die Welt, Nr. 125, Hamburg, 1985 - S. 3.

Kielinger, T.: Von gerechten und selbstgerechten Nachbarn: was der Bundespräsident an Stimmungen in den Niedderlanden spürte. In: Die Welt, Nr. 126, Hamburg. 1985 - S. 2.

Kiepe, H.: Die ‘protestantische Genovefa’: eine niederländische Volksbuchüberlieferung in Deutschland. In: Euphorion, Jg. 64, (Wien), 1970 - S. 281-305.

King, J.K.: Literarische Zeitschriften 1945-1970 / J.K. King, Stuttgart, 1974. (= Sammlung Metzler; 129)

Kips, J.V.: Großmachtsfrage und Anfänge des Liberalismus in Holland. In: Deutsche Rundschau, Jg. 44, Bd. 175, Berlin, 1918 - S. 315-334.

Kisky, W.: Kardinal Mercier und wir. In: Hochland, Jg. 23, Bd. 2, München, 1925/1926 - S. 156-171.

Klärung in Flandern. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Juni 1941 - S. 104.

Kleeberg, W.: Hollandgängerei und Heringsfänger. In: Neues Archiv für Niedersachsen, H. 5, Bremen, 1948 - S. 193-232.

Klefisch, P.: Das Dritte Reich und Belgien 1933-1939 / P. Klefisch, Frankfurt. 1988 (Diss.). (= Europäische Hochschulschriften: Geschichte und ihre Hilfswissenschaften; 351)

Klein, L.: Kulturelle Zusammenarbeit mit belgischen Stationierungsstreitkräften In: Kulturarbeit, Jg. 16, H. 5, Stuttgart, 1964 - S. 81-83.

Kleinschmidt, E.: Deutsche und Belgier. In: Das Groößere Deutschland, Dresden, 1916 - S. 1518-1528.

Kleinschmidt, H.: Der Frieden der Deutschen: Autoren in Den Haag. In: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, Nr. 23, Hamburg, 1982 - S. 17.

[p. 554]

KLG: Der holländische Volkscharakter. In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, H. 6, Berlin, Juni 1940 - S. 194-196.

Kliemann, P.: Buchgemeinschaften. In: Literaturbetrieb in Deutschland / H.L. Arnold (Hrsg.), Stuttgart, 1971 - S. 135-146.

Klimaszewska, Z.: Het lot van de Nederlandse literatuur in andere talen: Polen. In: De Gids, Jg. 153, Nr. 6, Amsterdam, Juni 1990 - S. 489-493.

Klingemann, G.: Die Niederlande. In: Inter Nationes, Jg. 2, Berlin, 1932 - S. 61-63.

Klinkenberg, H.: Flandern. In: Hochland, Jg. 28, Bd. 1, München, 1930/1931 - S. 271-273.

Klompé, M.A.M.: Das niederländische Parlament und die deutsche Frage. In: duitse kroniek, Jg. 2, Nr. 3, Amsterdam, 1950 - S. 68-71.

Kloos, U.: Niederlandbild und deutsche Germanistik 1800-1933: ein Beitrag zur komparatistischen Imagologie / U. Kloos, Amsterdam, 1992 (Diss.).

Kloß, H.: Niederländisch: Sprache mit tragischem Schicksal. In: Muttersprache, Jg. 55, H. 1, Lüneburg, 1955 - S. 45-52.

Kluke, P.: Die Stiftungsuniversität Frankfurt/Main 1914-1932 / P. Kluke, Frankfurt, 1972 - S. 309.

Knobel, F.M.: Gute Nachbarn und Freunde: Deutschland und Holland. In: Die Leipziger Mustermesse, Bd. 11, Nr. 29, Leipzig, 1927 - S. 1.

Knösel, H.: Niederländer in Niedersachsen. In: Niedersachsen, Jg. 34, Bremen, 1929 - S. 156-159.

Knuvelder, G.: Handboek tot de geschiedenis der Nederlandse letterkunde: deel I-IV / G. Knuvelder, Den Bosch, 1976ff.

Koch, F.: Belgien als Prüfstein und Preis unseres Sieges. In: Das Größere Deutschland, Jg. 4, H. 52, Dresden, 1917 - S. 1630-1643.

Köln. In: Minerva-Zeitschrift, Jg. 7, H. 1/2, Köln, Jan./Febr. 1931 - S. 25-26.

Kösters, L.: Buitengesloten - Ausgeschlossen: ein deutsch-niederländischer Lyrikaustausch zwischen Schulen in Rotterdam und Aachen. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 4, Nr. 1, Münster, Apr. 1989 - S. 39-42.

[p. 555]

Kohlhaußen, H.: Niederländisch-deutsche, insbesondere Nürnberger Kulturbindungen. In: Das Bayerland, Jg. 51, Pfaffenhoven, 1940 - S. 234-244.

Kohn, H.: Arndt and German Nationalism. In: American Historical Revue, New York, 1949.

Kolisch, O.: Eine neue Phase der deutsch-holländischen Beziehungen. In: Die Bank, Jg. 30/37, Berlin, 1937 - S. 1438-1440.

Konrad, M.: Niederdeutsche Kunst von Flandern bis zum Baltenland. In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, Nr. 1, Berlin, 1940 - S. 49-53.

Kossmann, E.F.: Holland und Deutschland: Wandlungen und Vorurteile / E.F. Kossmann, Den Haag, 1901.

Kossmann-Putto, J.A., Kossmann, E.H.: Die Niederlande: Geschichte der Nördlichen und Südlichen Niederlande / Stichting Ons Erfdeel (Hrsg.), Rekkem, 1987.

Kotzde-Kottenrodt, W.: Die Vlamen und das Reich. In: Deutsches Christentum, Jg. 6, Bd. 3, Nr. 23, Weimar, 1940.

Kotzde-Kottenrodt, W.: Die Vlamen und das Reich. In: Die Nationalkirche/Briefe an deutsche Christen, Jg. 9, Weimar, 1940 - S. 203.

Kowalewski, S.: Nachdenkliches über das Verhältnis zwischen Holland und Deutschland. In: Deutsches Pfarrerblatt, Jg. 52, Essen, 1952 - S. 463-464.

Kränzlein, K.: Flandrische Saat. In: Nationalsozialistische Monatshefte, Jg. 6, München, 1935 - S. 454-456.

Krause, G.: Antwerpen und die Neubelebung des kulturellen und national-politischen Kampfes des Flamenvolks. In: Der Belfried, Jg. 2, H. 5/6, Leipzig, Nov./Dez. 1917 - S. 193-203.

Krauß, R.: Bio-Bibliographische Angaben zu Zoller, E. (von). In: Biographisches Jahrbuch und deutscher Nekrolog / A. Bettelheim (Hrsg.), Berlin, 1905 - S. 96-97.

Krebs, E.: Kardinal Merciers öffentliches Wirken I-III. In: Hochland, Jg. 13, Bd. 1, München, 1917/1918 - S. 188-205; 332-348.

Krekel, E.: Hollands Schicksalsstunde. In: [Schweizer] Nationale Hefte, Jg. 2, Zürich, 1935 - S. 4-15.

Krekel, H.: Das Antlitz Hollands. In: Die Aktion, Jg. 2, Berlin, Okt. 1940 - S. 122-133.

[p. 556]

Krekel, H.: Die endgültige Prägung (Niederlande). In: Die Aktion, Jg. 4, Berlin, 1942 - S. 24-30.

Krekel, H.: Holland und die neue Wirklichkeit. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, März 1941 - S. 55-56.

Krekel, H.: Von Geist und Seele Hollands. In: Europäische Revue, Jg. 17, Stuttgart, Berlin, 1941 - S. 748-754.

Krekel, H.: Wie können Holländer und Deutsche einander verstehen? In: Niederdeutsche Welt, Jg. 15, Lübeck, 1940 - S. 131-135.

Kremer, L.: Das Niederländische als Kultursprache deutscher Gebiete / L. Kremer, Bonn, 1983. (= Nachbarn; 27)

Kremer, L.: Nederlands en Duits als concurrerende cultuurtalen in Duitse gebieden. In: Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taalen Letterkunde en Geschiedenis, Gent, 1983 - S. 115-136.

Kremer, L.: Randniederländisch: das Niederländische am Niederrhein. In: Juni, Jg. 5, Nr. 1, Mönchengladbach, 1991 - S. 13-19.

Kretschmann, P.: Bibliographie des deutschen Schrifttums über Holland, Belgien und Südafrika für 1934. In: De Goede Hoop, Weimar, 1937 - S. 258-267.

Kreusch, E.: Das Selbstbestimmungsrecht der Vlamen. In: Das Größere Deutschland, Jg. 3, H. 22, Dresden, 1918 - S. 678-684.

Kreusch, E.: Hoffmann von Fallersleben und die Flamen. In: Hamburgische Monatsschrift, Hamburg, Okt. 1917.

Kröll, F.: Die ‘Gruppe 47’ / F. Kröll, Stuttgart, 1978.

Kröncke, G.: Dialog unter fremden Brüdern: zum zweiten Friedenskongreß der Schriftsteller in Scheveningen. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 121, München, 1982 - S. 12.

Kröncke, G.: Ein normales Verhältnis zweier normaler Demokratien: seine Rede zum 8. Mai erleichterte dem Bundespräsidenten auch den Besuch in den Niederlanden. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 125, München, 1985 - S. 4.

Kröncke, G.: Regentin im Stil ihrer Zeit: königlicher Staatsbesuch aus den Niederlanden; eine freundliche Selbstverständlichkeit. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 49, München, 1982 - S. 3.

Krogmann, W.: Warum das Niederländische uns verwandt klingt. In: Mecklenburgische Monatshefte, Jg. 16, Rostock, 1940 - S. 125-127.

[p. 557]

Kronijken over Vlaanderen. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 9/10, Brussel, Berlin, Apr./Mai 1942 - S. 518-525.

Kronijken over Vlaanderen. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 5, Hildesheim, Brussel, Dez. 1943 - S. 306-309.

Kruck, A.: Geschichte des Alldeutschen Verbandes (1890-1939) / A. Kruck, Wiesbaden, 1954.

Krug, P.: Nationale identiteit en cultuurbesef. In: Neerlandia, Jg. 93, Nr. 4-5, Den Haag, Nov. 1989 - S. 190-195.

Kümmel, O.: Skizzen vom niederländischen Geist. In: Deutschen-Spiegel, Bd. 7, Berlin, 1930 - S. 1555-1556.

Kufferath, M.: Die Lage in Belgien. In: Die Gegenwart, Bd. 46, Nr. 51, Berlin, 1894 - S. 385-387.

Kuipers, W.: Nederlandse cultuur laat in Frankfurt unieke kans voorbijgaan. In: de Volkskrant, Amsterdam, 29. März 1991.

Kultur und Kirche. In: Protestantenblatt, Nr. 47/48, Bremen, 1904.

Kulturaustausch ins niederländische und flämische Sprachgebiet. In: Die Literatur, Jg. 44, Nr. 4, Stuttgart, 1942 - S. 137-138.

Kuranda, I.: Auch ein Wort über die orangistische Verschwörung. In: Die Grenzboten, Brussel, Frankfurt, 1841 - S. 165-168.

Kuranda, I.: Bekenntnisse der Grenzboten. In: Die Grenzboten, Leipzig, 1842 - S. 36-40.

Kuranda, I.: Belgien: die letzten vier Wochen. In: Die Grenzboten, Leipzig, 1842 - S. 208-212.

Kuranda, I.: Belgien seit seiner Revolution / I. Kuranda, Leipzig, 1846.

Kuranda, I.: Belgien und die politischen Flöchtlinge. In: Die Grenzboten, Bd. 1, Leipzig, 1845 - S. 8-16.

Kuranda, I.: Deutschland und Belgien: was wir wollen. In: Die Grenzboten, Nr. 1, Brussel, Frankfurt, 1841 - S. 1-10.

Kuranda, I.: Die Flamänder und ihre Literatur: eine Skizze. In: Die Grenzboten, Leipzig, 1842 - S. 501-508.

Kuranda, I.: Ein Plagiat und ein schriftstellerisches Gutachten; die Erklärung des Herrn Höfken. In: Die Grenzboten, Jg. 7, 1. Sem., Bd. 1, Leipzig, 1848 - S. 61-70; 234-236.

[p. 558]

Kuranda, I.: Literatur und Schriftsteller in Belgien. In: Die Grenzboten, Bd. 4, Nr. 42, Leipzig, 1845 - S. 97-116.

Kuranda, I.: Priester und Volk in Belgien. In: Die Grenzboten, 2. Sem., Leipzig, 1945 - S. 1-9.

Kuranda, I.: Rubens in seiner Heimath. In: Die Grenzboten, Bd. 2, Leipzig, 1843 - S. 1501-1510.

Kuranda, I.: Schilderungen aus Belgien: Flamänder und Wallonen. In: Die Grenzboten, Bd. 1, Leipzig, 1844 - S. 149-156.

Kurth, A.: Wege zu Büchern: Niederlande im Umbruch der Zeiten; Hrsg. M. du Prel und W. Janke. In: Illustrierte Zeitung, Jg. 99, Nr. 4995, Leipzig, 19. Febr. 1942 - S. 104.

Kurtz, A.: Belgien: das Land und seine Menschen. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, Nr. 7, Stuttgart, 1956 - S. 258-262.

Kurznachrichten. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 9, Brussel, Berlin, Apr. 1941 - S. 497-498.

Lademacher, H.: Deutschland und die Niederlande; Deutschland und Belgien. In: Beiderseits der Grenzen, Köln, 1987 - S. 49-77; 81-120; 222-223. (= Beiträge zur Neueren Landesgeschichte des Rheinlandes und Westfalens; 12)

Lademacher, H.: Fremdbild und Außenpolitik: Bemerkungen zu den deutsch-niederländischen Beziehungen im 19. und 20. Jahrhundert / H. Lademacher, Bonn, 1989. (= Nachbarn; 34)

Lademacher, H.: Geschichte der Niederlande Politik - Verfassung - Wirtschaft / H. Lademacher, Darmstadt, 1983.

Lademacher, H.: Kardinal Mercier, das deutsche Generalgouvernement und die Politik des heiligen Stuhls. In: Landschaft und Geschichte. Festschrift Franz Petri, Bonn, 1985 - S. 325-358.

Lademacher, H.: Niederlande und Deutschland: Beziehungen zweier Länder im 19. und 20. Jahrhundert. In: Nachbarn zwischen Nähe und Distanz / J.C. Heß, H. Schissler (Hrsg.), Frankfurt, 1988. (= Studien zur internationalen Schulbuchforschung; 52)

Lademacher, H.: Zwei ungleiche Nachbarn: Wege und Wandlungen der deutsch-niederländischen Beziehungen im 19. und 20. Jahrhundert / H. Lademacher, Darmstadt, 1990.

[p. 559]

Lambert, J.: Théorie littéraire, histoire littéraire, étude des traductions. In: Actes du Colloque international ‘Renouvellements dans la Théorie de l' Histoire littéraire’, Montreal, 1982 - S. 119-130.

Lampert, F.: Reiseskizzen aus Belgien. In: Christliches Kunstblatt für Kirche, Schule und Haus, Jg. 27/28, Lahr, 1885/1886 - S. 100; 102.

Lamping, D.: Ist die literarische Übersetzung eine Gattung? In: arcadia, Bd. 23, H. 3, Berlin, New York, 1988 - S. 225-230.

Lampo, H.: Und damit basta, der Führer hat's gesagt. In: De Volksgazet, 22. Okt. 1953.

Lamprecht, K.: Die Westgrenze des europäischen Germanentums. In: Germania, Jg. 6, Brussel, 1903/1904 - S. 3-14.

Langbehn, J.: Rembrandt als Erzieher / J. Langbehn, Leipzig, 1890.

Lange, F.: Fragen des altbelgischen Deutschtums. In: Deutsche Arbeit, Jg. 35, H. 5, Hamburg, 1935 - S. 236-241.

Langenbucht, H.: Die Neuerscheinungen im Herbst 1940. In: Bücherkunde, Jg. 8, H. 1, Bayreuth, 1941 - S. 9-13.

Leclercq, R.: Eénmansneerlandistiek in het Duitse taalgebied en integratie in de germanistiek. In: Ons Erfdeel, Jg. 33, Nr. 4, Rekkem, 1990 - S. 451-454.

Leclercq, R., Schludermann, B.: De positie van het Nederlands aan de universiteiten in de Bondsrepubliek Duitsland. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 3, Nr. 2, Münster, Okt. 1988 - S. 116-120.

Leclère, L.: Die materielle und intellektuelle Lage des heutigen Belgien. In: Die Nation, Jg. 16, Nr. 40/41, Berlin, 1899 - S. 565-566; 580-582.

Leemans, V.: Aus der Gedankenwelt der flämischen Jüngeren. In: Volk und Reich, Bd. 3, Berlin, Dez. 1927 - S. 595-601.

Leemans, V.: Zur Geschichte und Philosophie des flämischen Befreiungskampfes. In: Hochland, Jg. 26, Bd. 1, München, März 1929 - S. 561-577.

Leemans, V.: Zur soziologischen Gliederung Flanderns. In: Süddeutsche Monatshefte, Jg. 26, H. 8, München, Mai 1929 - S. 563-566.

Lehmann, K.: Hoffmann von Fallersleben und die vlämische Bewegung. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 6, Hildesheim, Brussel, Jan. 1944 - S. 354-356.

[p. 560]

Lehmann, M.: Albert Vigoleis Thelen als literatuurcriticus in ‘Het Vaderland’. In: Nederland en het Duitse Exil 1933-1940: achttien essays / K. Dittrich, H. Würzner (Hrsg.), Amsterdam, 1981 - S. 174-183.

Leitermann, H.: Niederländisches Kleinstadt-Idyll. In: Die Westmark, Jg. 10, H. 7, Neustadt a. H., Apr./Mai 1942/1943 - S. 318-320.

Lejeune, C.: Die deutsch-belgischen Kulturbeziehungen: 1925-1980 / C. Lejeune, Köln, Weimar, Wien, 1992 (Diss.). (= Beiträge zur Geschichte der Kulturpolitik; 3)

Lejeune, C.: Kultur als Wegbereiter eines vereinten Europa? Unveröffentlichter Vortrag im Belgischen Haus, Köln, 5. Okt. 1989.

Leo, H.: Zwölf Bücher niederländischer Geschichten / H. Leo, Halle, 1835.

Leroy, R., Pastor, E.: Der Gral: aus den Anfängen einer katholischen Literaturzeitschrift. In: Revue des langues vivantes - Tijdschrift voor levende talen, Jg. 45, Bd. 15, Amsterdam, 1979 - S. 29-53.

Lewin, L.: Het clandestiene boek 1940-1945 / L. Lewin, Amsterdam, 1983.

Liesegang, E.: Niederländer und Hanse im Kampf um die Ostsee. In: Germania, Jg. 6, Brussel, 1903/1904 - S. 595-606; 668-679.

Linder, C: Hundertzwanzigtausend Gulden für Lyrik. In: Akzente, Jg. 21, H. 5, München, 1974 - S. 411-415.

Lindt, H.: Das geistige Antlitz der Niederlande und Belgiens. In: Gestalter unserer Zeit, Bd. 1, Oldenburg, 1954 - S. 282-293.

Literaire vertalers en karnavalskwakkels. In: Gazet van Antwerpen, Antwerpen, 7. März 1968.

Locher, T.J.G.: Die deutsch-niederländischen Kulturbeziehungen im Laufe der Jahrhunderte. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, Nr. 5, Stuttgart, Mai/Juni 1956 - S. 159-161.

Lösche, H.: Einheit von Landschaft und Geisteskultur: dargestellt am Beispiel der Niederlande. In: Geographische Rundschau, Jg. 18, H. 7, Braunschweig, 1966 - S. 265-267.

Loewy, E.: Literatur unterm Hakenkreuz: das Dritte Reich und seine Dichtung / E. Loewy, Frankfurt, 1966.

Lohmann, B.: Die Niederländer. In: Deutsch-evangelische Blätter, Jg. 4, Halle, Berlin, 1879 - S. 844-850.

[p. 561]

Lohr, O.: Belgien und Württemberg: 500 Jahre Wirtschafts- und Kulturverkehr. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 8, H. 1, Stuttgart, 1958 - S. 2-5.

Losereth, G.: Zur Frage des deutsch-niederländischen Handelsbündnisses. In: Germania, Jg. 3, Brussel, 1900/1901 - S. 390-394.

Louw, G. Van de: Les relations culturelles germano-hollandaises au tournant du siècle (1760-1830). In: L' Allemagne des Lumières, Paris, 1982 - S. 411-428.

Lühe, J. von der: Notizen aus Holland. In: Deutsches Adelsblatt, Jg. 6, Nr. 3, Marburg, 1967 - S. 54-55.

Luger, B.: Wie las wat in de negentiende eeuw? In: De Negentiende Eeuw, Jg. 6, Nr. 3, Den Haag, Sept. 1982 - S. 107-132.

Luxemburg und Holland. In: Die Grenzboten, Jg. 30, 1. Sem., Bd. 1/2, Leipzig, 1871 - S. 316-320.

M: Holländisches. In: Deutscher Wille, Jg. 29, München, Apr.-Juni 1916 - S. 83-84.

M.: Volkstum: Über die vlämisch-nationale Bewegung in Belgien. In: Deutsches Blatt, Hamburg, 22. Mai 1895.

M.F.: Unser Nachbar: Belgien. In: Rheinischer Beobachter, Jg. 4, Nr. 18, Berlin, 15. Sept. 1925 - S. 280-282.

M.H.: Deutsche Vlamenpolitik. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 26, Nr. 20, Berlin, 13. Mai 1916- S. 175-177.

Maaren, N. van: Over de integratie van het Nederlandse en Vlaamse letterenbeleid. In: Ons Erfdeel, Jg. 34, Nr. 2, Rekkem, 1991 - S. 195-206.

Maassen, J.: Zur Jugendfrage in Vlandern. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 1, Deurne, Köln, Berlin, Aug. 1940 - S. 91-96.

Made, I.A. van der: Die Niederlande. In: Nation Europa, Jg. 2, H. 5, Coburg, 1952 - S. 3-10.

Made, I.A. van der: Niederländertum in der Erneuerung. In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, H. 10, Berlin, Okt. 1940 - S. 354-357.

Made, I.A. van der: Silvesterabend in den Niederlanden. In: Deutsche Arbeit, Jg. 41, Berlin, 1941 - S. 48-52.

Mag het ietsje meer zijn? Verslag van de Algemene Conferentie van de Nederlandse Taal en Letteren 1988, Den Haag, 1988.

[p. 562]

(= Voortzetten; 22)

Makowski, A., Rehm, M.: Ein Lied in acht Sprachen zu Ehren des Herrscherpaares: der zweite Besuchstag von Königin Beatrix und Prinz Claus der Niederlande. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 97, München, 1989 - S. 17-18.

Man findet sich wieder. In: Holland Nachrichten, Nr. 9, Kleve, Juni 1949 - S. 3-4.

Mandere, H.C.G.J. van der: Die politischen Verhältnisse in den Niederlanden. In: Deutsche Rundschau, Jg. 46, Bd. 182, Berlin, 1920 - S. 58-71.

Mann, H.: Belgien vorgestern, gestern und heute: Politik und Wirtschaft im Wandel der Zeiten. In: Die Zeit, Jg. 3, Nr. 48, Hamburg, 25. Nov. 1948 - S. 11-12.

Manning, A.F.: Die Niederlande und Europa von 1945 bis zum Beginn der fünfziger Jahre. In: Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte, Jg. 29, H. 1, Stuttgart, 1981 - S. 1-20.

Mansbach, J.: Vom gerechten Kriege und seinen Wirkungen. In: Hochland, Jg. 12a, München, Okt. 1914 - S. 1-13.

Marais, J.: Der führende Geist Flanderns. In: Europaruf, Jg. 2, Nr. 1, Winterthur, 1958 - S. 4.

Marcks, E.: An der Schwelle des dritten Kriegsjahres: Rede zum 1. August 1916, auf Einladung des Deutschen Nationalausschusses in München. In: Süddeutsche Monatshefte, Bd. 13, Leipzig, München, 1916 - S. 666-680.

Marcus, K.: Das Volk Flanderns. In: Der Geist der Zeit, Jg. 16, Berlin, 1938 - S. 453-466.

Marlet, M.: Geistiges Ringen in den Niederlanden. In: Stimmen der Zeit, Bd. 155, Freiburg, 1954/1955 - S. 38-45.

Martens, H.: Vlamen: ein nord-germanisches Volk. In: Die Sonne, Jg. 7, Weimar, 1930 - S. 209-216.

Marwitz, v.d.: Die flämische Bewegung. In: Deutschtum im Ausland, Jg. 24, Stuttgart, 1941 - S. 116-123.

Massmann, K.: VDStertum. In: Akademische Blätter, Jg. 46, Nr. 4, Berlin, Juli 1931 - S. 101-104.

Mauvillon, F.W. van: Niederland, was es war, ist oder werden kann / F.W. van Mauvillon, Wesel, 1842.

[p. 563]

Mayer, A.: Holland und die Holländer. In: Die Grenzboten, Nr. 36/37/39, Leipzig, 1905 - S. 505-514; 577-587; 694-704.

Meer de Walcheren, P. van der: An die Freunde des Hochland. In: Hochland (Sondernummer), Sondernummer, München, 1936/1937.

Meer, M.J. van der: Das Holland-Institut an der Universität Frankfurt a.M. In: Unsere Niederländischen Nachbarn / T. Metz (Hrsg.), Frankfurt, 1921 - S, 30-31. (= Schriften des Frankfurter Messamts; 3)

Meert, L.: Über den Aktivismus in Flandern / L. Meert, Brussel, 1918.

Meggeneder, O.: Die Niederlande: zwischen Integration und Polarisierung. In: Aus Politik und Zeitgeschichte (Beilage zu ‘Das Parlament’), Bd. 5, Bonn, 1985 - S. 17-30.

Mehlem, R.: Holländisch und Deutsch. In: Jahresgabe der Klaus-Groth-Gesellschaft, Heide/Holstein, 1959 - S. 29-37.

Mehlem, R.: Klaus Groths Beziehungen zur flämischen und niederländischen Literatur. In: Niederdeutsches Jahrbuch, Jg. 82, Bremen, 1959 - S. 123-160.

Mehrmann, K.: Belgien. In: Nation und Staat, Jg. 16, Wien, 1943 - S. 331-334.

Mehrmann, K.: Niederlands Erneuerung in deutsch-europäischer Gemeinschaft. In: Deutsche Arbeit, Jg. 42, H. 12, Berlin, Dez. 1942 - S. 388-389.

Meisen, K.: Niederland und Oberland. In: Rheinische Vierteljahresblätter, Jg. 15/16, Bonn, 1950/1951 - S. 417-464.

Mengelberg, R.: Holland und Deutschland. In: Deutsche Volksbildung, Jg. 8, München, 1932/1933 - S. 7-15.

Menne, K.: Flämische Bewegung. In: Westermanns Illustrierte Deutsche Monatshefte, Braunschweig, Apr. 1935 - S. 121.

Mennicken, P.: Zur flämischen Jugendbewegung. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Sept. 1941 - S. 166-167.

Mensinga, J.A.M.: De Nederduitsche taal in Duitschland. In: Noord en Zuid, Jg. 2, Culemborg, 1878 - S. 1-16.

Mertens, J.: Prof. Anton Kippenberg: mentor van de Vlaamse letterkunde in het Duitse taalgebied. In: Streven, Jg. 8, Teil 1, Nr. 1, 1954 - S. 55.

[p. 564]

Meurer, A.: Holland in Not im 17. Jahrhundert und Deutschlands Lage zu Beginn des Weltkrieges: ein geschichtlicher Vergleich. In: Preußische Jahrbücher, Bd. 214, Berlin, 1928 - S. 65-89.

Meyer, H.: Das Bild des Holländers in der deutschen Literatur. In: Forschungsprobleme der vergleichenden Literaturgeschichte: Internationale Beiträge zur Tübinger Literaturhistorikertagung / K. Wais (Hrsg.), Tübingen, 1950 - S. 171-188.

Meyer, H.: Der Holländer im Spiegel der deutschen Dichtung. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, H. 5, Stuttgart, 1956 - S. 156.

Meyer, H.: Genootschap Nederland-Duitsland. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, Nr. 5, Stuttgart, 1956 - S. 163.

Meyersahm: Die Flamen und wir. In: Eiserne Blätter, Jg. 14, Berlin, 1932 - S. 424.

Ministerie van Onderwijs, Kultuur en Wetenschap: Het Nederlands-Duitse Culturele verdrag. In: duitse kroniek, Jg. 16, Nr. 2, Amsterdam, 1964 - S. 66-67.

Ministerpräsident Drees: Rückblick und Ausblick. In: Holland Nachrichten, Nr. 1, Kleve, Febr. 1950 - S. 1-2.

Mirbt, K.W.: Theorie und Technik der Camouflage. In: Publizistik, Jg. 9, H. 1, Bremen, März 1964 - S. 3-15.

Mitzka, W.: Das Niederländische in Deutschland. In: Niederdeutsche Studien (Festschrift für Conrad Borchling), Neumünster, 1932 - S. 207-228.

Möller, W.: Erlesenes aus Holland. In: Mitteilungen des Heimatbundes für das Fürstentum Ratzeburg, Jg. 22, Schönberg/Mecklenburg, 1940 - S. 23.

Moens, W.: Flandern: Land ohne Grenzen. In: Lübeckische Blätter, Jg. 83, Lübeck, 1941 - S. 464.

Molder, H. de: Vlaanderen - Niederdeutschlands Vorposten. In: Die westfälische Heimat, Jg. 8, Dortmund, 1932 - S. 237.

Mont, P. de: Aus einer Rede. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 6, Nr. 37, Berlin, 13. Sept. 1896 - S. 170.

Mont, P. de: Aus einer Rede. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 6, Nr. 51, Berlin, 1896 - S. 238.

Mont, P. de: Bladzijden uit de geschiedenis van de Vlaamse Beweging. In: Germania, Jg. 1, Brussel, 1898/1899 - S. 207-214; 273-281; 335-343; 407-418; 499-511; 551-560; 615-623; 756-757.

[p. 565]

Mont, P. de: Die Sprachgrenze in Belgien und anderes. In: Deutsche Stimmen, Jg. 2, Köln, 1900 - S. 200-205.

Montgelas, Graf M.: Deutschland und Belgien. In: Hochland, Jg. 29, H. 1, München, Kempten, 1931/1932 - S. 172-176.

Morgenbrod, H.: Europäische Geschichte im Buch: die Belgier und die Deutschen. In: Rheinische Post: Rheinische Post Extra, Jg. 44, Nr. 217, Düsseldorf, 16. Sept. 1989.

Morriën, A.: Op bezoek bij Albert Vigoleis Thelen / A. Morriën, Amsterdam, 1968 - S. 126-136.

Muchow, H.: Kultur und Weltanschauung. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 8, Hildesheim, Brussel, März 1944 - S. 444-447.

Muckermann, F.: Ein katholisches Jahrbuch der Weltliteratur. In: Der Gral, Jg. 19, H. 4, München, 4. Jan. 1925.

Mühlen, S.: Deutsch und Dietsch. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 11, Brussel, Berlin, Juni 1941 - S. 570-575.

Mühlenfeld, H.: Die deutsch-niederländischen Beziehungen. In: Bulletin des Presse- und Informationsamtes der Bundesregierung, Nr. 219, Bonn, 14. Nov. 1953 - S. 1820-1821.

Müldener, R.: Jan Frans Willems. In: Nordischer Telegraph, Bd. 2, Nr. 62, Leipzig, 1849/1850 - S. 769-771.

Müller, H.C.: Nederland en Nederlandsch. In: Germania, Jg. 1, Brussel, 1898/1899 - S. 245-247.

Müller-Marein, J.: Im Sturm des Sprachenstreits: die belgische Krise hat einen neuen Höhepunkt. In: Die Zeit, Jg. 21, Nr. 21, Hamburg, 1966 - S. 4.

Mulder, R.: Voor Nederland gunstige tussenbalans in Frankfurt: buitenlandse belangstelling voor onze boeken groeiend. In: NRC Handelsblad, Rotterdam, 4. Okt. 1986.

Mund, W.M.: Deutsch-niederländische Woche zu Bentheim. In: Außenpolitik, Jg. 6, 1. Halbjahr, Stuttgart, 1955 - S. 390-393.

Musschoot, A.M.: Nederlandse taal en cultuur in het buitenland. In: Ons Erfdeel, Jg. 29, Nr. 5, Rekkem, Nov./Dez. 1986 - S. 785-787.

Muth, K.: Ein Vorwort zu ‘Hochland’. In: Hochland, Jg. 1, Bd. 1, Kempten, München, 1903/1904 - S. 1-8.

[p. 566]

MVDB: Literatuur: beslissing Dewael doet ook Nederland afhaken: Stichting Vertalingen nu helemaal zonder subsidie. In: de Morgen, Brussel, 3. Mai 1990 - S. 36.

Naar Oostland rijden wij...: bij het nieuwe jaar 1942. In: De Vlag, Nr. 6, Brussel, Berlin, 1942- S. 261.

Nachmittags zwischen fünf und sechs. In: Auswahl der Aufsätze aus Zeitungen des In- und Auslandes, Jg. 2, Berlin, 1940 - S. 433.

Nacken, A.: Königin Beatrix und Prinz Claus in der Bundesrepublik. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 51, Frankfurt, 1982 - S. 1.

Nadler, J.: Literaturgeschichte der deutschen Stämme und Landschaften / J. Nadler, Bd. 4, Regensburg, 1932 - S. 189-190.

Nagel: Was muß der deutsche Junge von Flandern und den Flamen wissen? In: Pommersche Blätter (Beilage), Jg. 63, Folge 9, Stettin, 1938 - S. 213-215.

Nederland en België. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 156-160.

Nederland in de jaren 30. In: Internationales Jahrbuch f÷r Geschichts- und Geographieunterricht, Bd. 11, Braunschweig, 1967 - S. 170-174.

Nelde, P.H.: Deutsche Philologie und Flämische Bewegung. In: Mitteilungsblätter der Hoffmann von Fallersleben-Gesellschaft, Nr. 49, 1972.

Nelde, P.H.: Flandern in der Sicht Hoffmanns von Fallersleben: eine Untersuchung im Rahmen deutsch-flämischer Beziehungen im 19. Jahrhundert / P.H. Nelde, Wilrijk, 1967. (= Bibliotheca Belgica; 2)

Nelde, P.H.: Hoffmann von Fallersleben und die Niederlande / P.H. Nelde, Amsterdam, 1972. (= Beschreibende Bibliographien; 3)

Nelde, P.H.: Hoffmann von Fallerslebens voorkeur voor Vlaanderen / P.H. Nelde, Langemark, 1967.

Nelde, P.H.: Trivialitäten und Vorurteile in den deutsch-flämischen Beziehungen des 19. Jahrhunderts. In: Wortes anst: Verbi Gratia donum natalicium Gilbert A.V. de Smet / H.I. Cox, V.F. Vanacker, E. Verhofstadt (Hrsg.), Leuven, Amersfoort, 1986 - S. 363-369.

Neumann, F.: Duitsch en Dietsch. In: De Vlag, Jg. 5, Nr. 11, Düsseldorf, Brussel, Juni 1943 - S. 621-623.

[p. 567]

Niederländisch: eine Klarstellung. In: Leuvense Bijdragen, Jg. 55, Leuven, 1966 - S. 137-138.

Niederländisch: eine Kultursprache. In: Niederländische Notizen: Informationen der Kgl. Niederländischen Botschaft in Bonn, Jg. 3, Nr. 53, Bonn, 1970.

Niederländische Zustände. In: Die Grenzboten, Jg. 13, 2. Sem., Bd. 3, Leipzig, 1854 - S. 81-90.

Niederlande: Beilage anlïßlich des Besuches von Königin Beatrix in München in einem Interview mit Yvonne van Rooy und Beiträgen von Rudolf Reiser, Hans-Herbert Holzamer, Ursula Bode, Siggi Weidemann, Willem J.M. Muller. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 95, München, 1989 - S. 22-23.

Niederlande, Flandern. In: Volk und Reich, H. 11/12, Berlin, 1929 - S. 667-690.

Nijssen, L.: Reger Kulturaustausch Westfalen - Flandern. In: Westfalenspiegel, H. 6, Dortmund, 1961 - S. 32.

Nissen, N.P.: Alldeutsche Bewegungen der Niederlande. In: Korrespondenzblatt der Generalkommission der Gewerkschaften Deutschlands, Jg. 10, Nr. 12, 1900 - S. 27.

Noble, P.: Nederlandstalige literatuur in Frankrijk: Voorlopige balans en vooruitzichten. In: Ons Erfdeel, Jg. 31, Nr. 1, Rekkem, Jan./Febr. 1988 - S. 13-18.

Nötzel, R.: Buch und Leser in Deutschland, Frankreich und den Niederlanden: Versuch eines internationalen Vergleichs. In: Bertelsmann-Briefe, H. 51, Gütersloh, 1967 - S. 22-26.

Nolet de Brauwere van Steeland, J.C.H.: An die Deutschen im Jahre 1847. In: Rheinischer Beobachter, Nr. 160, Köln, 9. Juni 1847.

Nolet de Brauwere van Steeland, J.C.H.: Die germanische Verbrüderung / J.C.H. Nolet de Brauwere van Steeland, Brussel, 1846.

Nordeck, H.: Über das Religiöse bei Maarten Maartens. In: Hochland, Jg. 19, Bd. 1, München, 1921/1922 - S. 319-329.

Notizen. In: Die Grenzboten, Bd. 2, Nr. 26, Leipzig, 1846 - S. 540.

O.C.: Klerikalismus und Schule in Belgien. In: Die Gegenwart, Bd. 77, Nr. 10, Berlin, 5. März 1910 - S. 196.

Obenaus, S.: Literarische und politische Zeitschriften 1830-1848 / S. Obenaus, Stuttgart, 1986. (= Sammlung Metzler; 225)

[p. 568]

Obenaus, S.: Literarische und politische Zeitschriften 1848-1880 / S. Obenaus, Stuttgart. 1987. (= Sammlung Metzler; 229)

Obermüller, C.: Flandern und die Flamen. In: Ostasiatischer Beobachter, Jg. 6, Shanghai, Dez. [1940] - S. 34.

Oetker, F.: Belgische Studien / F. Oetker, Stuttgart, 1876.

Oetker, F.: Das Jubelfest der belgischen Unabhängigkeit. In: Die Gegenwart, Bd. 17, Nr. 3. Berlin, 1880- S. 33-37.

Oetker, F.: De Vlaemsche Taelstryd / F. Oetker, Gent, 1857.

Oetker, F.: Der Sprachen- und Rassenstreit in Belgien. In: Preußische Jahrbücher, Bd. 29, Berlin, 1872 - S. 257-273.

Oetzmann: Niederlande und der deutsche Osten: Hrsg. F. Petri. In: Deutsche Zeitung im Ostland, Riga, 26. Sept. 1943.

Olbricht, K.: Holland. In: Jahresbericht der schlesischen Gesellschaft für vaterländische Kultur, Bd. 103, 1931 - S. 160.

Ons doel. In: Germania, Jg. 1, Brussel, 1898/1899 - S. 3-5.

Oranje boven. In: Dagblad - Noord Limburg, 23. Juni 1988.

Ordnung des Kulturlebens in Flandern. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Mai 1941 - S. 86-87.

Osborn, M.: Die Deutsch-Niederländische Gesellschaft. In: Deutsche Verlegerzeitung, Jg. 3, Nr. 3, Leipzig, 1. Febr. 1922 - S. 34-36.

Oschilewski, W.G.: Erinnerung an Eugen Diederichs: zu seinem 5. Todestag am 10. Sept. In: Das Deutsche Wort, Jg. 11, Nr. 37, München, 15. Sept. 1935 - S. 8.

Oszwald, R.P.: Belgien / R.P. Oszwald, Berlin, Leipzig, 1915.

Oszwald, R.P.: Betrachtungen über Holland. In: Die Westmark, Jg. 7, H. 9, Neustadt a. H., Juni 1940 - S. 524-526.

Oszwald, R.P.: Blick nach dem Westen. In: Niederdeutsche Monatshefte, Jg. 9, Lübeck, 1936 - S. 79-84.

Oszwald, R.P.: Der Blick nach Westen. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 9, Lübeck, März 1934 - S. 79-84.

[p. 569]

Oszwald, R.P.: Der Kampf im Westen. In: Akademische Blätter, Jg. 42, Nr. 13, Berlin, 15. Febr. 1928 - S. 159-160.

Oszwald, R.P.: Der Nationalitätenkampf der Flamen und Wallonen. In: Preußische Jahrbücher, Berlin, Mai 1914 - S. 214-215.

Oszwald, R.P.: Der Niederländische Kulturkreis. In: Volk und Reich der Deutschen: Bd. 3 / B. Harms (Hrsg.), Berlin, 1929 - S. 460-494.

Oszwald, R.P.: Deutsch -Niederländisch. In: Das Reich, Jg. 40, H. 3, Berlin, 1940.

Oszwald, R.P.: Deutsch-Niederländische Symphonie / R.P. Oszwald (Hrsg.), Wolfshagen-Scharbeutz, 1937.

Oszwald, R.P.: Die deutsche Flamenpolitik und das Gutachten von Prof. Bredt vom parlamentarischen Untersuchungsausschuss. In: Historische Zeitschrift, Bd. 136, München, Berlin, 1927 - S. 518-525.

Oszwald, R.P.: Die flämische Bewegung. In: Akademische Blätter, Jg. 42, Nr. 1, Berlin, Apr. 1927 - S. 4-8.

Oszwald, R.P.: Die Schelde als neue Rheinmündung und die Aufhebung der belgischen Neutralität. In: Volk und Reich, H. 7/8, Berlin, 1928 - S. 397-459.

Oszwald, R.P.: Die Stellung der flämischen und holländischen Studentenschaft zur Großniederländischen Bewegung. In: Akademische Blätter, Jg. 42, Nr. 1, Berlin, Apr. 1927 - S. 8-9.

Oszwald, R.P.: Die Volkstumslage im Rhein-, Maas- und Schelde-Delta / R.P. Oszwald, Berlin, 1940.

Oszwald, R.P.: Die zwischenstaatliche Stellung Flanderns. In: Süddeutsche Monatshefte, Jg. 26, H. 8, München, Mai 1929 - S. 550-554.

Oszwald, R.P.: Flandern und Grossniederland. In: Deutsche Akademische Schriften, Nr. 23, Marburg, 1928 - S. 6-8; 15-16.

Oszwald, R.P.: Holland und Deutschland. In: Volk unter Völkern: Bd. 1 / K.C. von Loesch (Hrsg.), Breslau, 1928 - S. 325-333.

Oszwald, R.P.: Kirchenfragen in Holland und Flandern. In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, Nr. 1, Berlin, 1940 - S. 54-57.

Oszwald, R.P.: Nordwesteuropa. In: Volk und Reich, Berlin, Dez. 1927 - S. 530-562.

Oszwald, R.P.: Volkstum und Staat in Belgien. In: Volk und Reich, Jg. 11, Berlin, Nov. 1935.

[p. 570]

Oszwald, R.P.: Wilhelm von Oranien: ein Vorkämpfer nationaler und religiöser Freiheit vor vierhundert Jahren. In: Deutsche Rundschau, Jg. 59, Bd. 235, Leipzig, 1933 - S. 12-20.

Oszwald, R.P.: Zehnjahresbericht über die Entwicklung des Flamentums. In: De Goede Hoop / H. Kloss (Hrsg.), Weimar, 1937 - S. 215-239.

Otto, H.: Die flämischen und holländischen Nationalbewegungen: ihre staatspolitischen Ziele nach dem Weltkriege / H. Otto, Leipzig, 1936.

Oudendijk, K.E.: Die Großniederländische Bewegung: Holland, Flandern, Süd-Afrika, Ost- und Westindien. In: Deutsche Rundschau, Jg. 52, Bd. 205, Berlin, 1925 - S. 197-214.

Oudesluijs, D.M.: Die Deutsch-Niederländischen Beziehungen nach dem Zweiten Weltkrieg. In: Auf den Spuren der Niederländer zwischen Thüringer Wald und Ostsee / Deutsch-Niederländische Gesellschaft e.V. (Hrsg.), Berlin, 1991.

Oudesluijs, D.M.: Holländer an der Havel / D.M. Oudesluijs, Berlin, 1992.

Ouwerkerk, A.: Vondelverehrung in katholischen Kreisen zu Köln und Amsterdam. In: Jetzt kehr ich an den Rhein / H. Vekeman, H. Van Uffelen (Hrsg.), Köln, 1987 - S. 209-229.

Oven, M. van der: Die wirkliche Revanche. In: Süddeutsche Monatshefte, Bd. 13, Leipzig, München, 1916 - S. 634-638.

Overmans, J.: Holländisches Leben im Volkstum. In: Stimmen der Zeit, Bd. 128, Freiburg, 1935 - S. 274-277.

Oversteegen, J.J.: Vorm of vent / J.J. Oversteegen, Amsterdam, 1969.

P.: Das Lied: ein Band zwischen Flandern und Deutschland. In: De Vlag, Jg. 2, Nr. 1-2, Köln, Aalst, Apr. 1938 - S. 69-72.

P.L.R.: Vlaanderen en het rijk. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 11, Brussel, Berlin, Juni 1942 - S. 555-556.

Paasch, R.: Beziehungen Westfalens zu Westflandern: ein Beispiel überregionaler Zusammenarbeit. In: Westfälischer Heimatkalender, Jg. 25, Münster, 1971 - S. 162-164.

Paasch, R.: Der Kulturaustausch zwischen West-Flandern und Westfalen. In: Kulturarbeit, Jg. 14, H. 7, Stuttgart, 1962 - S. 123-124.

Pabst, K.: Belgien und Rheinland-Westfalen seit dem 19. Jahrhundert. In: Geschichte im Westen, Jg. 5, H. 1, Köln, 1990 - S. 26-37.

[p. 571]

Pabst, K.: Das Reizwort, das kein politisches Programm mehr ist: ein historischer Rückblick auf ‘Eupen-Melmedy’; wie es dazu kam und was daraus wurde. In: EG-Magazin, Baden-Baden, März 1984 - S. 24-25.

Pahl, G.: Die sprechende Karte der ‘Woche’: Flandern und das Reich. In: Die Woche, Jg. 44, Nr. 44, Berlin, 1942.

Panstingl, G.: Zeitgeschichtliche Entwicklungen in Holland. In: Zeitschrift für Politik, Bd. 24, Berlin, 1934 - S. 209-214.

Papken: Flandern. In: Mitteilungsblatt des NSLB Gauwaltung Weser-Ems, Jg. 41, 1941 - S. 18.

Patstelling Stichting voor Vertalingen. In: Boekblad, Nr. 32, Amsterdam, 11. Aug. 1989 - S. 4.

Pauw, W. de: Nederlands-Duitse culturele betrekkingen in vogelvlucht. In: duitse kroniek, Jg. 8, Nr. 3, Amsterdam, 1956 - S. 61-67.

Pauwels, A.: Vlämischer Sprachstreit. In: Globus, Bd. 59, Braunschweig, [1890] - S. 177.

Pechel, R.: Deutsche Rundschau: acht Jahrzehnte deutschen Geisteslebens / R. Pechel (Hrsg.), Hamburg, 1961.

Pée, W.: Sprachpflege im flämischen Teil Belgiens. In: Muttersprache, Jg. 71, Lüneburg, 1961 - S. 5-20.

Peladan, S.: Betrekkingen tusschen Vlaanderen en Duitschland. In: De Goedendag, Antwerpen, 1. März 1894 - S. 1-3.

Pesch, L.: Beschaving of cultuur? Dienstbaarheid of vrijheid? In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 9, Brussel, Berlin, Apr. 1941 - S. 461-463.

Pesch, L.: Ein Blick auf Vergangenheit und Gegenwart der Deutsch-Vlämischen Arbeitsgemeinschaft. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 1, Deurne, Köln, Berlin, Aug. 1940 - S. 53-55.

Pesch, L.: Hans Friedrich Blunck liest im Februar in Vlandern. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 6, Deurne, Berlin, Jan. 1941 - S. 292-294.

Petersen, K.: Deutsch-niederländischer Ausschuß Niedersachsen. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, H. 5, Stuttgart, Mai/Juni 1956 - S. 165-166.

Petri, F.: Deutschland und die Niederlande: Wege und Wandlungen im Verhältnis zweier Nachbarvölker. In: Zur Geschichte und Landeskunde der

[p. 572]

Rheinlande, Westfalens und ihrer westeuropäischen Nachbarländer, Bonn, 1973 - S. 236ff.

Petri, F.: Die Niederlande und das deutsche Reich. In: Deutsches Archiv für Landes- und Volkskunde, Jg. 7, Leipzig, 1943 - S. 1-11.

Petri, F.: Flandern als germanisches Grenzland. In: De Vlag, Jg. 2, Nr. 1-2, Köln, Aalst, Apr. 1938 - S. 22-28.

Petri, F.: Flandern und Westfalen: Beziehungen, Unterschiede und Gemeinsamkeiten. In: Auf Roter Erde, Jg. 16, Nr. 19, Münster, 1960 - S. 2.

Petri, F.: Niederländische Studenten an der Kölner Hochschule im 15. und 16. Jahrhundert. In: De Vlag, Jg. 2, Nr. 3, Aalst, Köln, Juni 1938 - S. 82-94.

Petri, F.: Niederlande, Rheinland und Reich vornehmlich vom 13. bis 16. Jahrhundert. In: Niederrheinisches Jahrbuch, Bd. 8, Krefeld, 1965 - S. 25-33.

Petri, F.: Staat und Nation in Belgien. In: Rheinische Vierteljahresblätter, Bonn, 1933 - S. 1-3.

Petri, F.: Volksgeschichte der Niederlande als germanisch-deutsche Forschungsaufgabe. In: Deutsches Archiv für Landes- und Volksforschung, Jg. 2, Leipzig, 1938 - S. 310-325.

Petri, F.: Vom deutschen Niederlandebild und seinen Wandlungen. In: Rheinische Vierteljahresblätter, Jg. 33, H. 14, Bonn, 1969 - S. 172-196.

Petri, F.: Von der Entstehung und nationalen Bedeutung der germanisch-romanischen Volksgrenze. In: De Vlag, Jg. 1, Nr. 1, Köln, Aalst, Nov. 1936 - S. 1-15.

Petri, F.: Von der Volkwerdung der Niederlande. In: Geist der Zeit, Jg. 21, Berlin, Febr. 1943 - S. 89-98.

Petri, F.: Zur Flamenpolitik des 1. Weltkrieges: ungelöste Fragen und Aufgaben. In: Dauer und Wandel der Geschichte: Aspekte europäischer Vergangenheit / R. Vierhaus, M. Botzenhart (Hrsg.), Münster, 1966 - S. 513-536.

Peuckert, F.: Flanderns Volkstum in Vergangenheit und Gegenwart. In: Nationalsozialistische Monatshefte, Jg. 12, München, 1941 - S. 99-111.

Peuckert, F.: Germanische Besinnung und Aufbruch in flämischen und holländischen Zeitschriften. In: Nationalsozialistische Monatshefte, Jg. 13, H. 146, München, 1942 - S. 314-317.

Pfarrer Domela-Nieuwenhuis Nyegaard...In: Alldeutsche Blätter, Jg. 27, Nr. 50, Berlin, 8. Dez. 1917 - S. 489.

[p. 573]

Pfiffig, A.J.: Zur Raumfrage in der flämischen Vorgeschichte. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 1, Brussel, Berlin, Aug. 1941 - S. 18-19.

Pfiffig, J.: Die vorgeschichtlichen Voraussetzungen der vlämisch-wallonischen Sprachgrenze. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 3, Brussel, Berlin, Sept. 1941 - S. 125-126.

Pfister, B.: Das deutsche Reparationsschicksal. In: Hochland, Jg. 28, Bd. 1, München, 1930/1931 - S. 97-120.

Pfister, O. von: Ziel und Sieg: deutsche Tagesfragen / O. von Pfister, Darmstadt, 1917. (= Zeitgemäße Broschüren; 4)

Pfister-Schwaighusen, H. von: Abtrünnige Deutschheit! In: Eisleber Zeitung, Eisleben, 14. Apr. 1898 - S. 1.

Pfister-Schwaighusen, H. von: Alldeutsche Stammeskunde nach Mundarten und Geschichten mit genauer Grenze aller Stämme / H. von Pfister-Schwaighusen, Leipzig, 1903.

Pfister-Schwaighusen, H. von: Alldeutschtum in den Niederlanden. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 6, Berlin, [1899] - S. 174.

Pfister-Schwaighusen, H. von: Alldeutschtum und vlämische Bewegung. In: Militär-Litteratur-Zeitung, Nr. 6, Berlin, 1900.

Pfister-Schwaighusen, H. von: Aus dem Westen. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 5, Nr. 11, Berlin, 1895 - S. 60.

Pfister-Schwaighusen, H. von: Niederland und Reich. In: Alldeutschland, Jg. 1, Nr. 5, Berlin, 1897 - S. 91-95.

Pfister-Schwaighusen, H. von: Was gilt Deutsch? In: Alldeutsche Blätter, Jg. 5, Nr. 7, Berlin, 1895 - S. 40-41.

Philippson, M.: Vlamische Geschichtsdichtung. In: Vossische Zeitung (Sonntags-Beilage), Jg. 94, Nr. 446, Berlin, 23. Sept. 1894 - S. 2.

Piëch, A.: Vom Haag bis Genf. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 29, Nr. 40, Berlin, 4. Okt. 1919 - S. 335-336.

Pirenne, H.: Ce que nous devons désapprendre de l'Allemagne / H. Pirenne, Gent, 1919.

Pirenne, H.: Le pangermanisme et la Belgique / H. Pirenne, Brussel, 1921.

Plessner, H.: Kannitverstaan: Hollands Verhältnis zu Deutschland. In: Deutsche Universitätszeitung, Jg. 7, Nr. 8, Göttingen, 1952 - S. 10-11.

Poeppig, F.: Holland: das Auge Europas. In: Die Kommenden, Jg. 6, Nr. 18, Freiburg, 1951 - S. 10.

[p. 574]

Pol de Mont in Duitsland over de Vlaamse Beweging. In: Neerlandia, Den Haag, Jan. 1897 - S. 6.

Politische Stimmen aus Belgien: I. In: Die Grenzboten, Brussel, Frankfurt, 1841 - S. 233-239.

Politische Stimmen aus Belgien: II. In: Die Grenzboten, Nr. 1, Brussel, Frankfurt, 1841 - S. 253-268.

Poll, B.: Aus welchen Sprachen wird in Deutschland übersetzt? In: Hochland, Jg. 28, Bd. 1, München, 1930/1931 - S. 571-574.

Pols, A.M.: Flamen kolonisieren Niederdeutschland. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Sept. 1941 - S. 155-156.

Pommeranz-Liedtke, G.: Holland: ein natürlicher Nachbar Deutschlands. In: Reclams Universum, Jg. 56, Leipzig, 1940 - S. 767-769.

Prakke: Grenzkommunikation. In: Grafschafter Heimatkalender, Nr. 123, Nordhorn, 1963.

Prangel, M., Westheide, H.: Duits(land) in Nederland: waar ligt de toekomst van de Nederlandse germanistiek? / M. Prangel, H. Westheide (Hrsg.), Groningen, 1988.

Prayon van Zuylen, A.: Charybdis en Scylla. In: Verslagen en Mededelingen der Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde, Gent, 1896 - S. 661-680.

Prayon van Zuylen, A.: De Vlaamsche Volksraad. In: Germania, Jg. 1, Brussel, 1898/1899 - S. 474-482.

Prayon van Zuylen, A.: Nederduitsch of Nederlandsch. In: Germania, Jg. 2, Brussel, 1899/1900 - S. 36-38.

Prayon van Zuylen, A.: Over pangermanisme. In: Verslagen en Mededelingen der Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde, Gent, 1897 - S. 267-372.

Prayon van Zuylen, A.: Valsche Begrippen. In: Germania, Jg. 1, Brussel, 1898/1899 - S. 122-123.

Prel, M. Frhr. du, Janke, W.: Niederlande im Umbruch der Zeiten: alte und neue Beziehungen zum Reich / M. Frhr. du Prel, W. Janke (Hrsg.), Würzburg, 1941.

Priester und Volk in Belgien. In: Die Grenzboten, Bd. 2, Leipzig, 1845 - S. 1-9.

Prof. Dr. W.J.A. Jonckbloet. In: Illustrierte Zeitung, Bd. 54, Leipzig, 1869 - S. 131-133.

[p. 575]

Prutz, R.E.: Die niederländische Literatur in ihrem Verhältniß zur deutschen. In: Kleine Schriften zur Politik und Literatur / R.E. Prutz, Bd. 1/2, Merseburg, 1847 - S. 196-231.

Prutz, R.E.: Die niederländische Litteratur und ihr Verhältniß zur deutschen Poesie der Gegenwart. In: Hallische Jahrbücher, Jg. 3, Nr. 180, Leipzig, 28. Juli 1840 - S. 1433-1467.

Püllman, A.: Der Sieg über den Tod in Vlandern. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 6, Deurne, Berlin, Jan. 1941 - S. 287-291.

Pütz, J.: In Zweifelsfällen entscheidet die Wahrheit: Beiträge zu Albert Vigoleis Thelen / J. Pütz (Hrsg.), Viersen, 1988.

Puymbrouck, H. van: Flandern in der neuen Weltordnung / H. van Puymbrouck, Berlin, 1941. (= Germanischer Aufbruch)

Puymbrouck, H. van: Wir aus der Westmark / H. van Puymbrouck, Berlin, 1940.

PVDD: Nederlandstalige auteurs verschijnen meer in vertaling. In: De Standaard, Brussel, 17. Aug. 1989.

Quandt, J.: Noch einmal Deutschland und die Niederlande. In: Akademische Blätter, Jg. 12, Berlin, 1898 - S. 135.

Quarles, C.L.H.: Holland. In: Hochschulwissen, Bd. 7, Warnsdorf, 1930 - S. 276-282.

Quessel, L.: Das wallonische und das flämische Element im belgischen Sozialismus. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 7, Leipzig, Jan. 1917 - S. 298-304.

R.A.S.: Hauff: Das Deutschtum in Belgien. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 3, Leipzig, Sept. 1916 - S. 143-144.

r.d.: Der Belgier Vanderkindere über die Stellung der Flamingen. In: Globus, Bd. 19, Braunschweig, 1871 - S. 43-44.

R.F.L.: Een onvoltooide symphonie. In: De Vlag, Jg. 1, Nr. 5-6, Aalst, Köln, Sept./Okt. 1937- S. 216-219.

R.G.: Unsere Stellung zu den Vlamen. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 8, Nr. 23, Berlin, 5. Juni 1898 - S. 113-114.

R.S.: Zwischenland Niederlande: Schicksale. In: Südost-Echo, Jg. 10, H. 20, München, 1940 - S. 6.

[p. 576]

R.W.: Deutsche Chronik. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 9, Hildesheim, Brussel, Apr. 1944 - S. 519-521.

R.Z.: Belgien. In: Hamburgischer Correspondent, Hamburg, 25. Aug. 1871.

Radke, B., Keil, E.: Die holländische Künigin Beatrix zu Besuch in Deutschland. In: Die Welt, Nr. 51, Hamburg, 1982 - S. 3.

Ravier, L.: Neerlandistiek in het buitenland. In: Neerlandia, Jg. 92, Nr. 1, Den Haag, Febr. 1988 - S. 12-17.

Raykowski, W.: Der XVII. Grossniederländische Studentenkongress in Nymwegen. In: Akademische Blätter, Jg. 48, Nr. 4, Berlin, Juli 1933 - S. 116.

Raykowski, W.: Die Entwicklung der flämischen Frage. In: Akademische Blätter, Jg. 49, Nr. 2, Berlin, Mai 1934 - S. 51-53.

Red.: De vijanden der Germanen op het vastland. In: Germania, Jg. 3, Brussel, 1900/1901 - S. 643-646.

Redetzki, J.: Preise für Kultur und Wissenschaft: Stiftungsname F.V.S. steht für Stein und Schiller. In: Münstersche Zeitung, Münster, 26. Jan. 1987.

Reeder: Belgien: Deutsch verwaltet. In: Das Reich, Jg. 40, H. 20, Berlin, 1940.

Reese, W.: Die Niederlande und das deutsche Reich / W. Reese, Berlin, 1941.

Reifenberg, J.: Als ‘guter Deutscher’ willkommen: der Bundespräsident zum Staatsbesuch in den Niederlanden. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 122, Frankfurt, 1985 - S. 12.

Reijden, R. van der: De Frankfurter Buchmesse was al op zoek naar een nieuwe partner: Nederland themaland. In: Vrij Nederland, Amsterdam, 1. Juni 1991 - S. 20-21.

Reinfeldt: Deutschland und die Niederlande. In: Fortbildung, Jg. 48, Berlin, 1940 - S. 154.

Reiser, R.: Als Holland unter Münchner Herrschaft stand...: historischer Rückblick zum Besuch von Königin Beatrix; die Hochzeit Ludwigs des Bayern mit Prinzessin Margarethe knüpfte feste Bande. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 95, München, 1989 - S. 17.

Reismann-Grone, T.: Der Erdenkrieg und die Alldeutschen / T. Reismann-Grone, Essen, 1919.

Reismann-Grone, T.: Die deutschen Reichshäfen und das Zollbündniss mit den Niederlanden. In: Flugschriften des Alldeutschen Verbandes, Nr. 11, München, 1911.

[p. 577]

Reismann-Grone, T.: Die deutschen Reichshafen und das Zollbündnis mit den Niederlanden. In: Germania, Jg. 2, Brussel, 1899/1900 - S. 88-101.

Reismann-Grone, T.: Die wirtschaftliche Gemeinschaft: volkswirtschaftliche Untersuchungen angewandt auf die Verhältnisse der Gegenwart von einem westdeutschen industriellen Kreise / T. Reismann-Grone, Köln, 1893.

Reismann-Grone, T.: Eine gemeinsame hochdeutsch-niederdeutsche Rechtschreibung. In: Germania, Jg. 4, Brussel, 1901/1902 - S. 120-123.

Reismann-Grone, T.: Zur Geschichte Belgiens. In: Germania, Jg. 2, Brussel, 1899/1900 - S. 640-647; 692-703.

Reismann-Grone, T., Liebert, E. von: Überseepolitik oder Festlandpolitik? In: Flugschriften des Alldeutschen Verbandes, Nr. 22, München, 1905.

Ressing, G.: Hollands westliche Bindung: Königin Beatrix in Bonn. In: Rheinischer Merkur, Nr. 9, Koblenz, 1982 - S. 6.

Reusch, W.: Der Aufstand wider das Gesetz des Westens. In: Akademische Blätter, Jg. 47, Nr. 7, Berlin, Okt. 1932 - S. 198-200.

Reusch, W.: Der Brüsseler CIE-Kongress. In: Akademische Blätter, Jg. 45, Nr. 6, Berlin, Sept. 1930 - S. 168-170.

Reusch, W.: Der Kampf um die flämische Hochschule. In: Akademische Blätter, Jg. 44, Nr. 11, Berlin, Febr. 1930 - S. 351-353.

Reusch, W.: Der vlämische Nationalismus. In: Archiv für Politik und Geschichte, Jg. 6, Nr. 1, Berlin, 1928 - S. 335-363.

Reusch, W.: Die Lage in Eupen-Malmedy. In: Akademische Blätter, Jg. 44, Nr. 2, Berlin, Mai 1929 - S. 38-41.

Reusch, W.: Eindrücke vom 12. Grossniederländischen Studentenkongress zu Wageningen. In: Akademische Blätter, Jg. 42, Nr. 3, Berlin, Juni 1927 - S. 31-33.

Reusch, W.: Flämische Studenten und Frontsoldaten. In: Volk und Reich, Bd. 4, Berlin, 1928 - S. 524-530.

Reusch, W.: Streik an der flämischen Universität Gent. In: Akademische Blätter, Jg. 47, Nr. 11, Berlin, Febr. 1933 - S. 345.

Rheindorf, K.: Der belgisch-französische Eisenbahnkonflikt und die großen Mächte 1868/69: ein Beitrag zur Vorgeschichte des Krieges von 1870/71. In: Deutsche Rundschau, Jg. 49, Bd. 195, Berlin, 1923 - S. 113-136.

[p. 578]

Rhenanus, P.: Der Kampf der Flamen um ihr Volkstum / P. Rhenanus, Berlin, Brussel, 1916.

Rhenanus, P.: Die Flamen: fünf Abhandlungen / P. Rhenanus, Mönchengladbach, 1918.

Richter, H.: P. Arents: Flemish writers translated (1830-1931); Bibliographical Essay. In: Minerva-Zeitschrift, Jg. 7, H. 11/12, Köln, Nov./Dez. 1931 - S. 190-191.

Richter, H.W.: Die Tulpen sind nicht das Wesentliche: Notizen aus einem holländischen Tagebuch. In: Aussprache, Jg. 3, H. 5, Bad Salzig, 1951 - S. 372-378.

Richter, J.: Die ‘deutsche’ Frage in Belgien. In: Deutsche Grenzlande, Jg. 11, Potsdam, 1932 - S. 106.

Riedl, F.: Erwachen des Flamentums. In: Alpenländische Monatshefte, Jg. 9, H. 31/32, Graz, 1932 - S. 615.

Rijcker, G. de: Der flämische Kampf an der Universität Gent. In: Süddeutsche Monatshefte, Jg. 26, H. 8, München, Mai 1929 - S. 583-584.

Rijne, F. van: De Brusselsche universiteit op een keerpunt. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 2, Brussel, Berlin, Sept. 1941 - S. 85-86.

Risse, H.: Gespräche mit Holländern. In: Das literarische Deutschland, Jg. 2, Nr. 14, Heidelberg, 1951 - S. 2.

Rizza, R.: Een taal met te veel namen. In: Neerlandia, Jg. 96, Nr. 2, Den Haag, Brussel, 1992 - S. 47-49.

Rodenberg, J.: Belgien und die Belgier / J. Rodenberg, Berlin, Brussel, 1881.

Rodenberg, J.: Vlamische Studien I-II. In: Deutsche Rundschau, Bd. 27, Berlin, 1881 - S. 117-139; 242-259.

Roemans, R.: De literair-historische bedrijvigheid in Vlaanderen na den oorlog. In: De Vlag, Jg. 2, Nr. 6-8, Köln, Aalst, Nov./Dez. 1938 - S. 224-270.

Rogge, A.: Die Flamen und wir: Nachklang zu den Niederdeutsch-Flämischen Tagen in Lübeck. In: Niedersachsen, Jg. 32, Bremen, 1927 - S. 105-106.

Roll, C.: Holland im zweiten Nachkriegsjahr. In: Die Wochenpost, Jg. 2, Nr. 41, Stuttgart, 1947 - S. 3.

Romein, J., Romein, A.: De lage landen bij de zee / J. Romein, A. Romein, Utrecht, 1949.

[p. 579]

Romein-Verschoor, A.: Charakter und Kultur des Niederländers. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, H. 5, Stuttgart, Mai/Juni 1956 - S. 132-139.

Romein-Verschoor, A.: Charakter und Kultur des Niederländers. In: Schulverwaltungsblatt für Niedersachsen (Beilage), Jg. 6, H. 9, Hannover, 1954 - S. 1-9.

Romein-Verschoor, A.: Vrouwenspiegel / A. Romein-Verschoor, Nijmegen, 1977(2) (Diss.).

Rooms, G.: Holland und Belgien. In: Gewissen, Jg. 8, Nr. 50, H. 26/27, Potsdam, 1928.

Roosbroeck, R. van: Die Geschichte Flanderns / R. van Roosbroeck, Jena, 1942.

Roosbroeck, R. van: Die Niederlande. In: Teilung und Wiedervereinigung: eine weltgeschichtliche Übersicht / G. Franz (Hrsg.), Göttingen, 1962 - S. 15-32.

Roosbroeck, R. van: Die Niederlande und das Reich. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 5, Brussel, Berlin, Dez. 1941 - S. 228-230.

Roosbroeck, R. van: Flandern und das Reich. In: Zeitgeschichte, Jg. 8, H. 4, Linz, 1942 - S. 16.

Roosbroeck, R. van: Vlaanderen in het Westen. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 2, Hildesheim, Brussel, Sept. 1943 - S. 80-92.

Roosbroeck, R. van: Wilhelm van Oranje en het Nederlandsch nationaal bewustzijn. In: De Vlag, Jg. 2, Nr. 1-2, Köln, Aalst, Apr. 1938 - S. 43-56.

Roose, G.P.M.: Wie stehts um Flandern? In: Illustrierte Zeitung, Nr. 4079, Leipzig. 1922.

Rooy, S. van: Die Niederlande - Deutschland - Europa. In: Nation Europa, Jg. 2, H. 5, Coburg, 1952 - S. 24-26.

Rosen, H.: Die Niederlande. In: Mitteilungsblatt des NSLB Gauwaltung Düsseldorf, Jg. 41, H. 8, Düsseldorf, Aug. 1941 - S. 53-54.

Rosen, H.: Die Niederlande und das Reich. In: Die Westmark, Jg. 9, Neustadt a. H., 1941/1942 - S. 397-401.

Rosenberg, A.: Der Mythus des 20. Jahrhunderts / A. Rosenberg, München, 1933.

Roßberg, A.: Die Niederlande und das Reich von den Anfängen bis 1648. In: Vergangenheit und Gegenwart, Jg. 32, Leipzig, 1942 - S. 276-287.

Rossem, P.v.: Hier Flandern. In: Zeitgeschichte, Jg. 8, H. 4, Linz, 1942 - S. 20.

[p. 580]

Rot, T.: Het Duitsland-werk van de Vlamgroepen. In: duitse kroniek, Jg. 1, Nr. 5, Amsterdam, 1948/1949 - S. 11.

Rudel, D.: Die Überraschung des Prinzen Claus der Niederlande: außerhalb des Hofprotokolls; eine holländische Übersetzung der Weizsäcker-Rede zum 8. Mai. In: Der Tagesspiegel, Nr. 12 064, Berlin, 1985 - S. 3.

Rudolf Alexander Schröder 1878-1962. In: duitse kroniek, Jg. 15, Nr. 1, Amsterdam, 1963 - S. 14-17.

Rückblicke auf den belgischen Culturkampf '85. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Jg. 85, Bd. 1-4, München, 1885 - S. 5105.

Rückert, H.: Deutschland und die Niederlande in ihren ältesten literarischen Beziehungen. In: Die Grenzboten, Jg. 29, 2. Sem, Bd. 1, Leipzig, 1870 - S. 465-520.

Rückert, H.: Neue literaturgeschichtliche Werke. In: Die Grenzboten, Jg. 32, 1. Sem., Bd. 1, Leipzig, 1873 - S. 35-38.

Rühle, G.: Die Unzufriedenheit mit dem Frieden: das Treffen der Schriftsteller in Den Haag. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 122, Frankfurt, 1982 - S. 25.

Rüttenauer, B.: Aus Flandern und Brabant. In: Die Nation, Jg. 17, Nr. 45, Berlin, 1900.

Ruhemann, A.: Das junge Belgien. In: Die Gesellschaft, Bd. 2, München, 1899 - S. 30-36.

Ruhnau, K.: Niederländer in der Ostsiedlung. In: Deutsche Arbeit, Jg. 42, H. 6/7, Berlin, Juni/Juli 1942 - S. 193-196.

Ruys, M.: Die Flamen: ein Volk in Bewegung; eine werdende Nation / M. Ruys, Tielt, Utrecht, 1974.

Sabbe, J.: Aus Flandern. In: Alldeutsche Blötter, Nr. 33, Berlin, 1901.

Sabbe, J.: Hoffmann von Fallersleben. In: Neerlandia, Den Haag, Apr. 1898 - S. 1-3.

Salverda, M.: Niederlandische Literatur in deutscher Übersetzung / M. Salverda, Bonn, [1985].

Schaezler, K.: Das ‘Hochland’ und der Nationalsozialismus: anläßlich eines Buches. In: Hochland, Jg. 57, München, Kempten, 1964/1965 - S. 221-231.

Schalenkamp, J.: Het lot van de Nederlandse literatuur in andere talen: Spanje. In: De Gids, Jg. 153, Amsterdam, Juni 1990 - S. 473-476.

[p. 581]

Schelvenhoeve, M. van: Die Kirche und die flämische Bewegung. In: Süddeutsche Monatshefte, Jg. 26, H. 8, München, Mai 1929 - S. 569-572.

Schenda, R.: Volk ohne Buch: Studien zur Sozialgeschichte der populären Lesestoffe 1770-1910 / R. Schenda, Frankfurt, 1970.

Scherdin, G.: Die Niederlande in der britischen Propaganda. In: Heimat, Jg. 2, H. 7/8, Aachen, Juli/Aug. 1941 - S. 193-208.

Scherer, G.: Kultur und Sinn: zur Gründung der deutsch-niederländischen Kulturvereinigung ‘Texelgespräche e.V.’. In: duitse kroniek, Jg. 34, Amsterdam, 1984 - S. 30-35.

Schilderungen aus Holland. In: Die Grenzboten, Jg. 12, 1. Sem., Bd. 2, Leipzig, 1853 - S. 298.

Schindler, G.: Holländisches Mosaik. In: Das Reich der Landfrau, Frankfurt, 1957 - S. 163-164.

Schirdewahn, G.: Vom Werden und Wesen unserer Grenzlandstiftung: ein kurzer Beitrag zur Verbandsgeschichte. In: Akademische Blätter, Jg. 40, Nr. 8, Berlin, Nov. 1925 - S. 74-76.

Schlawe, F.: Literarische Zeitschriften: 1885-1910 / F. Schlawe, Stuttgart, 1961. (= Sammlung Metzler ; 6)

Schlawe, F.: Literarische Zeitschriften: 1910-1933 / F. Schlawe, Stuttgart, 1962. (= Sammlung Metzler ; 24)

Schliephake, T.: Historische Blätter aus Belgien. In: Die Grenzboten, Bd. 1, Leipzig, 1843 - S. 107-122.

Schmidt, G.: Vlandern 1914-1918. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 4, Deurne, Köln, Berlin. Nov. 1940 - S. 151-159.

Schmidt, R.: Zum Tod des Schriftstellers Albert Vigoleis Thelen: seltsam verschlungene Wege und Werke. In: Rheinische Post (Feuilleton), Nr. 84, Düsseldorf, 11. Apr. 1989.

Schmittmann, B.: Kirche, Schule und Staat im neuen Deutschland. In: Hochland, Jg. 16, Bd. 1, München, 1918/1919 - S. 529-539.

Schmitz, P.: Vlaamsche kinderen, de kleinste gasten van Duitsland. In: De Vlag, Jg. 3, H. 12, Brussel, Berlin, Juli 1941 - S. 622-623.

Schneeweiß, H.: Ein jeder rund für sich ein kleiner König: zu diesem Band. In: die horen, Jg. 33, Bd. 2, H. 150, Jg. 33, Hannover, 1988 - S. 5-7.

[p. 582]

Schneider, H., Fleischmann, O.: Flandernfahrt. In: Akademische Blätter, Jg. 42, Nr. 4, Berlin, Juli 1927 - S. 47-48.

Schoberth, F.W.: Niederlande. In: Jahrbuch der Weltpolitik, Jg. 43, Berlin, 1943 - S. 465-475.

Schoch, H.: Flämisches Belgien. In: Schweizer Monatshefte für Politik und Kultur, Bd. 14, Zürich, 1934 - S. 340-342.

Schoeffer, I.: Het nationaal-socialistische beeld van de geschiedenis der Nederlanden / I. Schoeffer, Utrecht, 1978.

Scholte, J.H.: Prof. Dr. A. Kippenberg. In: De Weegschaal, Jg. 1, Nr. 4, Middelburg, Sept. 1934 - S. 49-52.

Schoof, W.: Uhland in Belgien. In: Brüsseler Zeitung, Brussel, 26. Apr. 1941.

Schott, H.: Niederländische Reiseliteratur des 19. Jahrhunderts / H. Schott, Käln, 1990 (Diss.).

Schreiber, H.: Die niederländische Sprache im deutschen Urteil / H. Schreiber, Heidelberg, 1929. (= Schriften des Holland-Instituts Frankfurt)

Schreiber, M.: Sieg Heil, die Deutschen sind da. In: Der Spiegel, Jg. 41, Nr. 34, Hamburg, 17. Aug. 1987 - S. 104-108.

Schreiter, K.: Belgischer Zustand. In: [Schweizer] Nationale Hefte, Jg. 5, Zürich, 1938.

Schröder, R.A.: Ein Klassiker des Barock: Joost van den Vondel. In: Hochland, Jg. 36, Bd. 1, München, 1938/1939 - S. 367-384.

Schroer, E.: Gespräche mit Holländern. In: Das literarische Deutschland, Jg. 2, Nr. 15, Heidelberg, 1951 - S. 2.

Schroven, B.H.: Valsche Voorstellingen. In: Germania, Jg. 1, Brussel, 1898/1899 - S. 180-185.

Schubring, P.: Holländische Eindrücke I-II. In: Die Hilfe, Nr. 44/45, Berlin, 1906 - S. 10; 10-11.

Schuett, H.: Die Alldietsche Bewegung C.J. Hansen's und ihr Verhältnis zum Niederdeutschen / H. Schuett, Hamburg, 1938.

Schuett, H.: Flandern-Niederdeutschland. In: Aus Hansischem Raum, Hamburg, 1939.

[p. 583]

Schultke-Kemminghausen, K.: Niederdeutsch hüben und drüben: die Beziehungen der niederländischen Sprache zur deutschen. In: Heimat und Reich, Jg. 7, Bochum, 1940 - S. 228-232.

Schultze, K.E.: Wir und die Niederlande. In: Mitteilungen der Niederländischen Ahnengemeinschaft, Bd. 1, H. 5, Hamburg, 1941 - S. 161.

Schultze-Bahlke, G.: Ein deutsches Antwerpen. In: Das Größere Deutschland, Jg. 4, Nr. 30, Dresden, 28. Juli 1917 - S. 927-936.

Schultze-Westendorp, V.: Deutsch-Niederländische Arbeitsgemeinschaften im Rheinland. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, Nr. 5, Stuttgart, 1956 - S. 166-167.

Schulz, E.: Das sichere Gemüt des Holländers. In: Deutsche Zeitung und Wirtschaftszeitung, Jg. 10, Nr. 97, Stuttgart, 1955 - S. 16.

Schulze-Gaevernitz, G. von: Der Notschrei Flanderns. In: Die Hilfe, Jg. 23, Nr. 15, Berlin, 1917 - S. 243-245.

Schulze-Gaevernitz, G. von: Die Vlamen. In: Der Türmer, Jg. 20, Berlin, 1917 - S. 115-119.

Schulze-Gaevernitz, G. von: Die vlamische Bewegung. In: Deutsche Politik, Jg. 2, Nr. 5, Berlin, 1917 - S. 147-151.

Schuppenhauer, C.: Von den Niederdeutschen Studienwochen der Universität Hamburg und von niederdeutsch-flämisch-niederländischer Verbrüderung überhaupt: Rückblicke auf Geschichte und Funktion der Niederdeutschen Bewegung im 20. Jahrhundert. In: Franco-Saxonica: Jan Goossens zum 60. Geburtstag (Red.: R. Damme, L. Geeraedts, G. Müller) / Mitarb. und Mitarbeiterinnen des Niederl. Seminars...(Hrsg.), Neumünster, 1990 - S. 539-569. (= Münstersche Studien zur niederländischen und niederdeutschen Philologie)

Schwahn, L.: Beziehungen der katholischen Rheinlande und Belgiens in den Jahren 1830-1840. In: Straßburger Beiträge zur neueren Geschichte, Bd. 11, Straßburg, 1914.

Schwering, L.: Belgien: der Angelpunkt des Weltkrieges / L. Schwering, Regensburg, 1917.

Schwering, L.: Der deutsche Reichstag und die belgische Frage. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 14, Nr. 23, München, 1917 - S. 386-387.

Schwering, L.: Der Wendepunkt in der vlämischen Bewegung. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 14, Nr. 10, München, 1917 - S. 149-150.

[p. 584]

Schwering, L.: Deutschland und das großniederländische Kulturproblem. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 13, Nr. 18, Mänchen, 1916 - S. 321-322.

Schwering, L.: Die Flämin als Hindernis der nationalen Bewegung. In: Kölnische Volkszeitung, Jg. 56, Nr. 810, Köln, 1915 - S. 3.

Schwering, L.: Die flämische Bewegung. In: Kölnische Volkszeitung, Jg. 56, Nr. 334, Köln, 1915 - S. 1.

Schwering, L.: Die Flamen und wir. In: Kölnische Volkszeitung, Jg. 56, Nr. 4, Köln, 1915 - S. 1.

Schwering, L.: Die vlämische Presse vor dem Kriege und später. In: Hochland, Jg. 14, Bd. 1, München, 1916/1917 - S. 633-636.

Schwering, L.: Die zukünftigen Beziehungen zwischen deutschen und vlämischen Katholiken. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 14, Nr. 15, München, 1917 - S. 248.

Schwering, L.: Flandern. In: Belgien: neun Abhandlungen der Sammlung ‘Der Kampf um Belgien’ / Sekretariat Sozialer Studentenarbeit (Hrsg.), Mönchengladbach, 1916 - S. 5-18.

Schwering, L.: Höhepunkte deutsch-flämischer Beziehungen. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 8, Leipzig, Febr. 1917 - S. 348-355.

Schwering, L.: Kardinal Mercier. In: Süddeutsche Monatshefte, Bd. 13, Leipzig, München, 1916 - S. 602-604.

Schwering, L.: Le Havres Winkelzüge. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 15, Nr. 35, München, 1918 - S. 493-494.

Schwering, L.: Soziale Streiflichter zur flämischen Bewegung. In: Soziale Kultur, Jg. 36, Nr. 12. Mönchengladbach, 1916 - S. 698-708.

Schwering, L.: Sprachen und Rassen in Belgien. In: Belgien: neun Abhandlungen der Sammlung ‘Der Kampf um Belgien’ / Sekretariat Sozialer Studentenarbeit (Hrsg.), Mönchengladbach, 1916 - S. 127-142.

Schwering, L.: Vlämisches: ein Nachklang. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 16, Nr. 49, München, 6. Dez. 1919 - S. 746-747.

Schwering, L.: Vlandern über Belgien. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 13, Nr. 13, München, 1916 - S. 223-225.

Sebastian: Huysmans der Flaming. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 1, Leipzig, Juli 1916 - S. 39-42.

[p. 585]

Seberechts, F.: Geschiedenis van De Vlag: van cultuurbeweging tot politieke partij 1935-1945 / F. Seberechts, Gent, [1991].

Seeba, H.C.: Vormärz: zwischen Revolution und Restauration. In: Geschichte der deutschen Literatur; Bd. 2 / E. Bahr (Hrsg.), Tübingen, 1988 - S. 422ff..

Sekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusminister: Veröffentlichungen der Kultusministerkonferenz / Sekretariat der Ständigen Konferenz der Kultusminister (Hrsg.), o.O., 1987.

Sell, M.: Deutschland und die Niederlande. In: Deutschlands Erneuerung, Jg. 15, München, 1931 - S. 83-89.

Sell, M.: Die Niederlande und Belgien. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 39, Nr. 12, Berlin, 8. Juni 1929 - S. 93-95.

Sens, W.: Flamen zwischen Elbe und Havel. In: Heimatkalender für das Land Jerichow, Jg. 31, Nr. 7-11, Burg bei Magdeburg, 1932 - S. 17-21.

Severus, C.: Flanderns Not / C. Severus, Berlin, Brussel, 1916.

Simons, L.: John Brinkman und die flämische Literatur. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 53, Hamburg, 1963 - S. 67-74.

Simons, L.: Niederdeutsche und flämische Bewegung. In: Klaus-Groth-Gesellschaft (Jahresgabe), Heide/Holstein, 1959 - S. 38-51.

Simons, L.: Oostnoordoost: facetten van de uitstraling van Vlaanderens taal en literatuur / L. Simons, Antwerpen, 1969.

Simons, L.: Über Sprache und Literatur in Flandern / L. Simons, Antwerpen, 1983.

Simons, L.: Van Duinkerke tot Königsberg: geschiedenis van de Aldietse beweging / L. Simons, Nijmegen, Brugge, 1980.

Simons, L.: Vlaams-Nederduitse betrekkingen in de 19de eeuw. In: Ons Erfdeel, Jg. 9, Nr. Rekkem, 1965 - S. 42-53.

Simons, L.: Vlaams-Nederduitse betrekkingen in de 19de en 20ste eeuw. In: duitse kroniek, Jg. 27, Amsterdam, 1975 - S. 120-140.

Simons, L.: Vlaamse en Nederduitse literatuur in de 19de eeuw I: van Verlooy tot Gezelle L. Simons, Gent, 1982. (= Verhandelingen van de Koninklijke Academie voor Taal- en Letterkunde; 112)

Simons, L.: Vlaamse en Nederduitse literatuur in de 19de eeuw II: Vertalingen, receptie, beïnvloeding / L. Simons, Gent, 1985.

[p. 586]

(= Verhandelingen van de Koninklijke Academie voor Taal- en Letterkunde; 112bis)

Sinn, W.: Belgiens Sprachenrechte werden verwirklicht. In: Deutscher Lebensraum, Jg. 7, Berlin, 1940 - S. 302.

Sleeswick, J.G.: Holländische Kultur. In: Illustrierte Zeitung, Nr. 4055, Leipzig, 1921.

Smet, G. de: Die Bezeichnungen der niederländischen Sprache im Laufe ihrer Geschichte. In: Rheinische Vierteljahresblätter, Jg. 37, Bonn, 1973 - S. 315-327.

Smet, G. de: Flamen und Wallonen im heutigen Belgien. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, Nr. 7, Stuttgart, 1956 - S. 269-271.

Smook, G.: Hendrik Conscience c.s schrijven aan zijne Majesteit Leopold I: 10. 10. 1846 / G. Smook, Gent, 1984.

Snijder, D.A.S.: Die Niederlande und das neue Europa. In: Europäische Revue, Jg. 17, Stuttgart, Berlin, 1941 - S. 719-723.

Snijders: Vom flandrischen Kulturleben. In: Illustrierte Zeitung, Nr. 3841, Leipzig, 1917 - S. 211.

Söchting, W.: Das Niederlandbuch / W. Söchting (Hrsg.), Frankfurt, 1942.

Soenen, J.: Das ‘Image des anderen Landes’ spielt beim Übersetzen fremder literarischer Werke eine wichtige Rolle. In: Babel, Bd. 31, Nr. 1, Gerlingen, 1985 - S. 27-39.

Soenen, J.: Gewinn und Verlust bei Gedichtübersetzungen / J. Soenen, Bonn, 1977 (Diss.). (= Aachener Beiträge zur Komparatistik; 3)

Soetemann, C.: Het Nederlands: een dialect van het Duits? / C. Soetemann, Groningen, Djakarta, 1956.

Sonderegger, S.: Die Brüder Grimm: Philologie, historische Sprachwissenschaft und Literaturgeschichte. In: 200 Jahre Brüder Grimm: Die Brüder Grimm; Dokumente ihres Lebens und Wirkens / D. Henning, B. Lauer (Hrsg.), Kassel, 1985 - S. 43-61.

Sonnenschein, C.: Die flämische Bewegung in Belgien. In: Akademische Monatsblätter, Jg. 27, Nr. 6, 1915 - S. 87-89.

Sonnenschein, C.: Die Kriegstätigkeit des Sekretariats Sozialer Studentenarbeit. In: Academia, Jg. 29, Nr. 4, Berlin, 1916 - S. 180-182.

[p. 587]

Spahn, M.: Deutsches und vlämisches Volkstum. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 4, Deurne, Köln, Berlin, Nov. 1940 - S. 189-195.

Spanuth-Pöhlde: Vlämische Sprachbewegung. In: Allgemeine konservative Monatsschrift für das christliche Deutschland, Leipzig, 1897 - S. 1044-1063.

Speculator: Ein Stimmungsbild aus dem ‘anderen’ Frankreich. In: Hochland, Jg. 22, Bd. 1, München, 1924/1925 - S. 129-156.

Spemann, A.: Menschen und Werke: Erinnerungen eines Verlegers / A. Spemann, München, 1959.

Spinoy, E.: De samenwerking van Hendrik Conscience en Octave Delepierre. In: Tijdschrift voor Nederlandse Literatuurgeschiednis en voor Literatuurwetenschap, Jg. 30, Nr. 2/3, Leuven, 1988 - S. 143-160.

Spoor, C.: Joost de Wit: ‘Nederlandse auteurs zeuren, kunnen niet, willen niet’. In: De Tijd, Amsterdam, 23. Nov. 1984 - S. 26-33.

Sproemberg, H.: Niederlande und Rheinland. In: Jahrbuch der Akademie für deutsches Recht, München, 1936 - S. 76-89.

Stappenbacher, S.: Die deutschen literarischen Zeitschriften in den Jahren 1918-1925 als Ausdruck geistiger Strömungen der Zeit / S. Stappenbacher, Danzig-Langfuhr, 1961 (Diss.).

Staye, J.: Belgien: Land der Gegensätze. In: Illustrierte Zeitung, Jg. 37, Nr. 4851, Leipzig, 1938.

Steen, J.: Belgisches Sprachenstatut und vlämisch-wallonische Auseinandersetzung. In: Nation und Staat, Jg. 5, Wien, 1932 - S. 490-494.

Steen, J.: Belgizistische Vlamen. In: Nation und Staat, Jg. 35/36, Bd. 9, Bern, 1935 - S. 134.

Steiger, E.: Tierfabel und Tierepos bei den Flamen. In: Der Belfried, Jg. 2, Leipzig, 1918 - S. 179-188.

Steinmetz, R.: Das nationalsozialistische Deutschland und die Niederlande. In: Das innere Reich, Jg. 34, Berlin, 1934 - S. 747-766.

Steinmetz, R.: Dichtung im deutschen Gesichtskreis. In: Volk und Reich, Jg. 19, Berlin, 1943 - S. 426-429.

Steinmetz, R.: Die geistigen Strömungen im heutigen Holland. In: Hochschule und Ausland Jg. 13, Berlin, Dez. 1935 - S. 27-33.

[p. 588]

Steinmetz, R.: Holländischer Lebensstil. In: Volk und Reich, Jg. 18, Berlin, 1942 - S. 328-339.

Stemmen uit Duitschland over ons. In: De Broederhand, Brussel, 23. Juli 1845 - S. 233-268.

Stichting Vertaling verdwijnt. In: De Standaard, Antwerpen, 11. Mai 1990 - S. 40.

Stichting voor Vertalingen 20 jaar 1954-1974, Amsterdam, 1975.

Stollt, O.: Zu den Bildern aus den Niederlanden. In: Geographische Rundschau, Jg. 5, H. 11, Braunschweig, 1953 - S. 439.

Stoop, P.: Kein Wort wird mehr gewagt: Pressepolitik in den deutsch-niederländischen Beziehungen 1933-1940. In: Rheinische Vierteljahresblätter, Jg. 50, Bonn, 1986 - S. 253-286.

Stoop, P.: Niederländische Presse unter Druck: deutsche auswärtige Pressepolitik und die Niederlande 1933-1940 / P. Stoop, München, 1987. (= Kommunikation und Politik)

Storck, K.: Vlamische Abende. In: Der Türmer, Berlin, Apr. 1917 - S. 47.

Stracke, D.A.: Armes Flandern! / D.A. Stracke, Berlin, 1918. (= Schriften der Deutsch-Flämischen Gesellschaft; 4)

Strantz, K. von: Belgien als Sklave Englands im Lichte der Geschichte / K. von Strantz, Leipzig, 1918.

Strantz, K. von: Belgien ein schlimmeres Marokko. In: Der Türmer, Jg. 14, Nr. 8, Berlin, 1912 - S. 153-157.

Strantz, K. von: Belgien einst ein deutsches Land. In: Die Umschau, Jg. 18, Nr. 40, Frankfurt, 1914 - S. 804-805.

Strantz, K. von: Belgien und Luxemburg französische Provinzen. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 21, Nr. 43, Berlin, 1911 - S. 367.

Strantz, K. von: Das Deutsche Reich und der Kongo. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 21, Nr. 48, Berlin, 1911 - S. 409.

Strantz, K. von: Das nationale Gepräge Belgiens. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 26, Nr. 1, Berlin, 1. Jan. 1916 - S. 2-3.

Strantz, K. von: Das Niederdeutschtum ausserhalb der Reichsgrenzen im Rahmen der deutschen Politik. In: Germania, Jg. 2, Brussel, 1899/1900 - S. 156-170.

Strantz, K. von: Die belgische Frage. In: Deutsche Kultur in der Welt, Jg. 1, Nr. 1/2, Leipzig, 1915 - S. 26-32.

[p. 589]

Strantz, K. von: Die Friedensliebe des europäischen Festlandes und der angelsachsische Kriegsmut. In: Germania, Jg. 2, Brussel, 1899/1900 - S. 467-481; 531-536.

Strantz, K. von: Die niederdeutsche Frage in Belgien und Südafrika: I. In: Die Grenzboten, Jg. 57, H. 15, Berlin, 1898 - S. 65-71.

Strantz, K. von: Die niederdeutsche Frage in Belgien und Südafrika: II. In: Die Grenzboten, Jg. 57, H. 15, Berlin, 1898 - S. 113-121.

Strantz, K. von: Die sogenannten Wallonen und ihr wirkliches Verbreitungsgebiet. In: Politisch-anthropologische Revue, Jg. 11, Berlin, 1912 - S. 296-303.

Strantz, K. von: Die Verwelschung Belgiens. In: Der Türmer, Jg. 17, Berlin, 1914 - S. 754-759.

Strantz, K. von: Die vlämische Bewegung. In: Alldeutsche Blätter, Jg 6, Nr. 26, Berlin, 28. Juni 1896 - S. 119.

Strantz, K. von: Die Zukunft Belgiens. In: Handel und Industrie, Jg. 23, Nr. 1192, München, 1914 - S. 1105-1107.

Strantz, K. von: Ihr wollt Elsaß und Lothringen? Wir nehmen ganz Lothringen und noch mehr: Antwort an das französische Rachegeschrei / K. von Strantz, Frankfurt, 1912.

Strantz, K. von: Unser völkisches Kriegsziel: die Wiederherstellung der alten geschichtlichen Reichs- und Volksgrenzen im Osten, Süden und Westen sowie die künftige deutsche Übersee / K. von Strantz, Leipzig, 1918.

Strantz, K. von: Völkische Pflichten unserer Stammesgemeinschaft: Brief an den Vlamenführer Brans. In: Heimdall, Jg. 25, Nr. 10/11, o.O., 1920 - S. 201-206.

Striefler, E.: Wissenschaftliche Aufgaben deutsch-vlämischer Studentenarbeit. In: De Vlag, Jg. 2, Nr. 3, Aalst, Köln, Juni 1938 - S. 140-144.

Strothmann, D.: Nationalsozialistische Literaturpolitik / D. Strothmann, Bonn, 1960.

Strunden, H.: Deutsch-niederländische Arbeitsgemeinschaft für Westfalen. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, H. 5, Stuttgart, Mai/Juni 1956 - S. 164-165.

Studium des Niederländischen und Vlämischen in Hamburg. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 9, Hamburg, 1916 - S. 107.

Südholter, J.: Das Niederländische in deutschen Schulen und Hochschulen. In: Die Neueren Sprachen, Frankfurt, 1979 - S. 160-169.

[p. 590]

Suer, H.: Niederlande. In: Wort und Wahrheit, Jg. 23, H. 3, Freiburg, 1968 - S. 259-261.

Sutter, O.E.: Erinnerungen an Holland. In: Unsere niederländischen Nachbarn / Th. Metz (Hrsg.), Frankfurt, 1921 - S. 5-9. (= Schriften des Frankfurter Messeamts; 3)

Swaan, A. de: De rol van het Nederlands in het Europese talenstelsel. In: De Gids, Jg. 153, Nr. 6, Amsterdam, Juni 1990 - S. 431-440.

T.Z.: Ihr fröhlichen Tage von Friedrichshagen: zum 90. Geburtstag von Wilhelm Spohr. In: Berliner Zeitung, Nr. 28, Berlin, 2. Febr. 1958.

Tagebuch: Aus Brüssel. In: Die Grenzboten, Bd. 3, Leipzig, 1845 - S. 439-442.

Tagebuch: Vlaemsche België. In: Die Grenzboten, Bd. 1, Leipzig, 1844 - S. 199-200.

Tagebuch: Willems und die flamändischen Schriftsteller. In: Die Grenzboten, Bd. 3, Nr. 29, Leipzig, 1846 - S. 121-122.

Taubken, H.: Niederdeutsch - Niederländisch - Hochdeutsch: die Geschichte der Schriftsprache in der Stadt und in der ehemaligen Grafschaft Lingen vom 16. bis zum 19. Jahrhundert / H. Taubken, Köln, Wien, 1981. (= Niederdeutsche Studien; 29)

Teich-Balgheim, O.: Flandern und der Niederrhein. In: De Vlag, Jg. 5, Nr. 10, Düsseldorf, Brussel, 1943 - S. 543-547.

Teipel, H.: Krieg und Politik. In: Hochland, Jg. 15, Bd. 2, München, 1917/1918 - S. 526-532.

Tenter, P. den: Scottomanie in Nederland. In: De Negentiende Eeuw, Jg. 8, Amsterdam, 1984 - S. 3-11.

Termeulen: Dietsche Umschau. In: Niederdeutsche Monatshefte, Jg. 13, Lübeck, 1938 - S. 117.

Terwey, G.: 25 Jahre Deutsch-Niederländische Kulturtage. In: Jahrbuch des Heimatvereins der Grafschaft Bentheim, Bentheim, 1980 - S. 5-13.

Teske, H.: Die ‘De Vlag’ grüßt Conrad Borchling. In: De Vlag, Nr. 8, Brussel, Berlin, März 1942 - S. 415.

Teske, H.: Hermann Claudius. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 5, Brussel, Berlin, Dez. 1941 - S. 212-215.

[p. 591]

Teske, H.: Volk ohne Muttersprache. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 8, Brussel, Berlin, 1941 - S. 431-433.

Teutenberg, A.: Holländisch-niederdeutsches Nationalerwachen. In: Das freie Wort, Jg. 16, Frankfurt, 1916/1917 - S. 57-64.

Th.: Bossuet und die Verletzung der Neutralität Belgiens. In: Hochland, Jg. 13, Bd. 2, München, 1915/1916 - S. 369-370.

Tham, M.: Flamen. In: Politische Wochenschrift, Bd. 5, Berlin, 1929 - S. 232.

Thielen, J.C. van: Die germanische Verbrüderung / J.C. van Thielen, Brussel, 1846.

Thiry, A.: Flämische Volkskunde. In: Illustrierte Zeitung, Nr. 3841 (Kriegsnummer 132), Leipzig, 1917 - S. 25.

Thiry, A.: Het ontstaan van het activisme te Gent. In: De Vlag, Düsseldorf, Brussel, Juli 1943 - S. 677-678.

Thorbecke, J.R.: Onze betrekking tot Duitschland. In: Historische Schetsen, Den Haag, 1860.

Thüna, Frhr. von: Belgische Arbeiterliteratur. In: Die Gegenwart, Bd. 29, Nr. 21, Berlin, 22. Mai 1886 - S. 321-323.

Thys, W.: Das Niederländische an ausländischen Universitäten. In: Hochschule und Forschung in den Niederlanden, Jg. 11, Nr. 2, Den Haag, 1967 - S. 17-21.

Thys, W.: Niederländische Lehrstühle und Lektorate im Ausland. In: Hochschule und Forschung in den Niederlanden, Jg. 4, Nr. 2, Den Haag, 1960 - S. 3-18.

Tien jaar Stichting voor Vertalingen, Amsterdam, [1964].

Timmerman, W.: Wenn Bürokraten Nationalstaat spielen: wie es dazu kommen kann, daß junge Menschen die europäische Welt nicht mehr verstehen. In: EG-Magazin, Baden-Baden, Okt. 1984 - S. 19.

Timmermans, F.: De droom aller Vlamingen. In: De Vlaamsche Post, Gent, 8. Dez. 1919.

Tommé, H., Hermanowski, G.: Zuidnederlandse literatuur in vertaling 1900-1960 / H. Tommé, G. Hermanowski, Hasselt, 1961.

Traugott, E.: Der Sprachenstreit in Brüssel: die Kluft durch Brüssel. In: Christ und Welt, Jg. 15, Nr. 43, Stuttgart, 1962 - S. 6.

[p. 592]

Traumann, E.: Neuer Kulturwille in den Niederlanden. In: Die Westmark, Jg. 10, Neustadt a. H., 1942/1943 - S. 337.

Trefois, C.v.: Het ‘Germaansche Huis’ te Hannover en de Vlaamsche volkskultuur-wetenschap. In: De Vlag, Jg. 5, H. 11, Düsseldorf, Brussel, Juni 1943 - S. 607-611.

Tyghem, M. van: Vertaling Nederlandstalige literatuur / M. van Tyghem, Den Haag, 1985.

Übersetzungen. In: Bücherkunde, Jg. 6, H. 7, Bayreuth, 1939 - S. 379-380.

Uffelen, H. Van: Geschichte des Instituts für Niederländische Philologie der Universität zu Köln, Mönchengladbach, 1991.

Uhle, H.: Was ist Flandern? In: Die Hilfe, Jg. 48, Berlin, 1942 - S. 348.

Uittenbogaard, W.: Eine Stimme aus Holland. In: Christliches Erziehungsblatt, Jg. 1, Nr. 4, Arnheim, 1939 - S. 10-12.

Umgang mit Holländern. In: Unser Niederrhein, Jg. 6, H. 2, Dinslaken, 1963 - S. 59-61.

Undeutsches aus Belgien. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 26, Nr. 2, Berlin, 8. Jan. 1916 - S. 18.

Unger, W. von: Die Vlamen und der Rhein. In: Deutsche Rundschau, Jg. 48, Bd. 190, Berlin, 1922 - S. 119-122.

Unger, W. von: Vlämische Dichtkunst. In: Deutsche Kriegswochenschau, Nr. 72, Berlin, 1918 - S. 1103-1104.

Unser Nachbar Holland. In: Hannoverscher Kurier, Hannover, 29. Jan. 1926 - S. 1.

Uweson, M.: Flanderns Seele. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 13, Lübeck, 1938 - S. 86.

Uyttersprot, H.: A. von Bornstedts deutsche Brüsseler Zeitung. In: De Vlaamse Gids, Antwerpen, 1951.

Uytvanck, V. Van: Flanderns germanisches Gesicht. In: Nordische Stimmen, Jg. 11, Erfurt, 1941 - S. 233-234.

Vandendriesch, H.: Flanderns Reichssehnsucht. In: Deutsche Arbeit, Jg. 42, H. 8, Berlin, Aug. 1942 - S. 213-222.

Vandeputte, O., Vin, D. de: Niederländisch: die Sprache von zwanzig Millionen Niederländern und Flamen / O. Vandeputte, D. de Vin, Rekkem, 1981.

[p. 593]

Vanderauwera, R.: Dutch Novels Translated into English: the Transformation of a ‘Minority’ Literature / R. Vanderauwera, Amsterdam, 1985.

Vanderauwera, R.: Het lot van de Nederlandse literatuur in andere talen: Amerika. In: De Gids, Jg. 153, Nr. 6, Amsterdam, Juni 1990 - S. 476-480.

Vanhulle, P.: Belgien auf dem Weg zum föderalen Staat. In: Europa Archiv, Jg. 44, Nr. 14, Bonn, 25. Juli 1989 - S. 457-464.

Vanhulle, P.: Met andere ogen: Hoe zien de Vlamingen de Duitsers en de Nederlanders. In: Nachbarsprache Niederländisch, Nr. 2, Münster, 1991 - S. 102-119.

Vantina, N.: Georg Hermonwski...Über alle Erwartungen positiv: vragen stellen aan Georg Hermanowski. In: Zenit 74, Nr. 1, 1971 - S. 3-6.

Veit, W.: Die Stunde Null im Spiegel einiger zeitgenössischer Zeitschriften. In: Die Mühen der Ebenen: Kontinuität und Wandel in der deutschen Literatur und Gesellschaft 1945-1949 / B. Hüppauf (Hrsg.), Heidelberg, 1981 - S. 195-232. (= Reihe Siegen; 17: Germanist. Abt.)

Vekeman, H., Uffelen, H. Van: Jetzt kehr ich an den Rhein: een opstellenbundel bij Vondels 400ste geboortedag / H. Vekeman, H. Van Uffelen (Hrsg.), Köln, 1987.

Vekeman, H., Uffelen, H. Van: Literatur in den Niederlanden und Flandern / H. Vekeman, H. Van Uffelen (Hrsg.), Köln, 1987.

Velde, M. van de: Belgien hinter dem papiernen Vorhang. In: Sonntag, Jg. 3, Nr. 7, Berlin, 1948 - S. 4.

Ven, J.J.N. van der: Die geistigen Aufbaukräfte in den Niederlanden der Nachkriegszeit. In: Blätter der Gesellschaft für christliche Kultur e.V., Jg. 3, Nr. 7-8, Düsseldorf, 1960 - S. 1-10.

Venema, A.: Schrijvers, uitgevers & hun collaboratie: de harde kern / A. Venema, Amsterdam, 1989.

Venema, A.: Schrijvers, uitgevers & hun collaboratie: de kleine collaboratie / A. Venema, Amsterdam, 1990.

Venema, A.: Schrijvers, uitgevers & hun collaboratie: het systeem / A. Venema, Amsterdam, 1988.

Vercnocke, F.: De Nederlanden en Groot-Germanje. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 9/10, Brussel, Berlin, Apr./Mai 1942 - S. 507-508.

[p. 594]

Vercnocke, F.: Die katholische flämische Schülerbewegung. In: Süddeutsche Monatshefte, Jg. 26, H. 8, München, Mai 1929 - S. 584-585.

Verhulst, R.: Belgien und Flandern. In: Süddeutsche Monatshefte, Jg. 26, H. 8, München, Mai 1929 - S. 554-558.

Verhulst, R.: Belgien vor dem Weltgericht. In: Süddeutsche Monatshefte, Jg. 27, München, 1929/1930- S. 73-116.

Verhulst, R.: Der flämische Führer. In: Süddeutsche Monatshefte, Jg. 26, H. 8, München, Mai 1929 - S. 559-563.

Verlagskunde: der Inselverlag in Leipzig; umfassende Darstellung seines Wesens und seines Weges. In: Bücherkunde, Jg. 3, H. 9, Bayreuth, 1936 - S. 318-320.

Verlagskunde: der Verlag Albert Langen - Georg Müller, München. In: Bücherkunde, Jg. 3, H. 2, Bayreuth, 1936 - S. 61-63.

Verlagskunde: der Verlag Eugen Diederichs in Jena. In: Bücherkunde, Jg. 3, H. 1, Bayreuth, 1936 - S. 8-10.

Verlagskunde: der Verlag J.F. Lehmann in München. In: Bücherkunde, Jg. 3, Folge 3, Bayreuth, 1936 - S. 89-92.

Vermeersch, G.: Die Entwicklung der flämischen Bewegung. In: Illustrierte Zeitung Flandern, Nr. 3841 (Kriegsnummer 132), Leipzig, 1917 - S. 2-3.

Vermeulen, J.: Volk und Staat bei den flämischen Nationalisten. In: Süddeutsche Monatshefte, Jg. 26, H. 8, München, Mai 1929 - S. 567-569.

Vernunft, W.: Entscheidung im Westen. In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, Berlin, 1940 - S. 393-396.

Verschaeve, C.: Bij de aanstelling der Kultuurraden. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 4, Deurne, Köln, Berlin, Nov. 1940 - S. 206-209.

Verschaeve, C.: Ruf und Widerklang deutsch-flämischer Herzensgemeinschaft. In: De Vlag, Brussel, Berlin, Okt. 1941 - S. 119-120.

Verschaeve, C.: Wij zijn Germanen, geen Latijnen! In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 6, Brussel, Berlin, Jan. 1942 - S. 268-275.

Vertommen, M.: Het Nederlands in Europa. In: Vlaanderen, Jg. 40, Nr. 1, Tielt, Jan./Febr. 1991 - S. 29-31.

Verzoekschrift van het Nationaal Vlaamsch Verbond. In: Germania, Jg. 6, Brussel, 1903/1904 - S. 195-201.

[p. 595]

Vickermann, V.: Volk und Religion in Flandern. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 13, Lübeck, 1938 - S. 82-84.

Vieten, G.C.: Schlimme Folgen einer vaterlosen Gesellschaft: nicht nur in Sachen Atomenergie ist die Toleranz vieler Niederländer erreicht. In: EG-Magazin, Nr. 4, Baden-Baden, 15. Juni 1986 - S. 11-13.

Vin, D. de: Geschichtliche Aspekte deutscher Rezeption der neueren niederländischen Literatur / D. de Vin, Brussel, 1987.

Vin, D. de: Het Nederlands in Berlijn. In: Ons Erfdeel, Jg. 15, Nr. 1, Rekkem, 1972 - S. 128-131.

Visscher, A. de: Niederdeutsche Lese: der flämische Kampf. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Jan. 1941 - S. 15.

Vlaamsche schrijvers in Duitsche vertaling. In: Volk en Staat, Antwerpen, Okt. 1937.

Vlaamse Volksraad: Offener Brief von der ‘Bestendige Afvaardiging van den Vlaamschen Volksraad’. In: De taalstrijd hier en elders, Teil 1, Gent, 1897 - S. 36-37.

Vlaanderen en het Rijk: Vlaamsch-Duitsche week te Hannover. In: De Vlag, Jg. 5, Nr. 3, Brussel, Berlin, Okt. 1942 - S. 156-158.

Vlaanderen met Holland op Buchmesse. In: Arnhemse Courant, Arnheim, 1991 - S. 221.

Vlämisch-Belgien. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Augsburg, München, 1868 - S. 950.

Vlämisch-holländischer Schriftsteller-Kongress. In: Nordischer Telegraph, Bd. 1, Nr. 20, Leipzig, 1849- S. 371.

Vlämische Volksart, Sprache und Lyrik. In: Die deutsche Stätte, Jg. 1, Bd. 17/18, Hamburg, 1926 - S. 23-32.

Vlaemsch-Duitsch zangverbond: Het eerste zangfeest te Keulen. In: De Broederhand, Brussel, 23. Juli 1845 - S. 467-476.

Vlaendren ende Leu. In: Weltwacht der Deutschen, Jg. 11, Nr. 5, Dresden, 1943.

Vlamen. In: Volk und Heimat, Bd. 3, München, 1922 - S. 25.

Vlamen und Deutsche. In: Kölnische Zeitung (Beilage 2: Über Pangermanismus), Köln, 2. Apr. 1897 - S. 358-361.

[p. 596]

Vlamen und vlämische Bevölkerung. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 23, Hamburg, 1929 - S. 11.

Vlaming: Aus Flandern. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 42, Berlin, 1932 - S. 148.

Vlaming: Belgien dem Untergang entgegen. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 41, Berlin, 1931 - S. 46.

Vlaming: Der nervöse Belgier. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 39, Berlin, 1929 - S. 76.

Vlaming: Neues aus Belgien. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 41, Nr. 23, Berlin, 1931 - S. 186-187.

Vlaming: Neuestes aus Flandern. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 42, Berlin, 1932 - S. 78.

Vlaming: Stimmen aus Flandern. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 42, Berlin, 1933 - S. 185.

Vlaming: Stimmen aus Flandern. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 47, Nr. 15/23, Berlin, Aug./Dez. 1937 - S. 107; 163-164.

Vlaming: Stimmen aus Flandern. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 48, Berlin, 1938 - S. 99.

Vlaming: Weiteres Abbröckeln in Belgien. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 39, Berlin, 1929 - S. 142.

Vlasselaers, J.: Literair bewustzijn in Vlaanderen 1840-1893 / J. Vlasselaers, Leuven, 1985.

Vleeschauwer, H.J.: Die Universität Gent. In: Europäischer Wissenschaftsdienst, Jg. 4, Nr. 5, Stuttgart, Berlin, Mai 1944 - S. 4-6.

Voges: Deutschtum in Holland. In: Der deutsche Auswanderer, Jg. 28, Witzenhausen, 1932 - S. 11-14.

Vom Sprachenkampf in Belgien. In: Elsaß-Lothringen, Jg. 38, 1938 - S. 103-108.

Von einem Belgier: Der Clerikalismus in Belgien. In: Die Gegenwart, Bd. 15, Nr. 21, Berlin, 24. Mai 1879 - S. 321-322.

Von einem gelegentlichen Mitarbeiter: Belgischer Brief. In: Die Grenzboten, Leipzig, Berlin, 6. Febr. 1921 - S. 144-149.

Von jenseits der Grenze. In: Bücherkunde, Bayreuth, 1938 - S. 690-691.

Von unserem Brüsseler Korrespondenten: Belgischer Brief. In: Germania, Jg. 54, Nr. 230, Berlin, 11. Juni 1924 - S. 7-8.

[p. 597]

Vondelviering te Keulen. In: De Vlag, Jg. 1, Nr. 4, Aalst, Köln, Juli 1937 - S. 181-183.

Vos, M. de: Nederlandse literatuur in vertaling: het buitenland leest ons niet graag. In: NRC Handelsblad (Cultureel Supplement), Rotterdam, 11. Nov. 1988 - S. 3.

Vries, J. de: Niederländisches Volkstum. In: Westfälische Forschungen, Bd. 1, H. 1 Münster, 1938 - S. 26-35.

Vuyk, S.: Niederländische Reminiszenzen. In: Aeropag, Jg. 4, Mainz, 1969 - S. 209-212.

W.: Belgien und Holland. In: Der Belfried, Jg. 2, H. 11, Leipzig, Mai 1918 - S. 516-518.

W.: Zum 14. Großniederländischen Studentenkongreß. In: Volk und Reich, H. 5/6, Berlin, 1929 - S. 297-299.

W.: Zum Reich! In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Sept. 1941 - S. 141-148.

W.A.: Die Genter Hochschule und die belgische Arbeiterpartei. In: Der Belfried, Jg. 3, H. 3, Brussel, Sept. 1918 - S. 137-140.

W.B.: Aanval van Hermanowski op de vertaalpolitiek: Blankenbergs literair kongres. In: De Standaard, Brussel, 6. Mai 1968.

W.K.: Katholische Verteidigungsschrift des flämischen Aktivismus von L. Dosfel. In: Der Belfried, Jg. 3, H. 2, Brussel, Aug. 1918 - S. 94-95.

W.M.: Das fünfzigste Jahrgedächtniß der Unabhängigkeit Belgiens. In: Die Gegenwart, Bd. 18, Nr. 31, Berlin, 31. Juli 1880 - S. 65-66.

W.R.: Belgiens Neutralität nach dem Weltkrieg ein Unding. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 28, Nr. 30, Berlin, 27. Juli 1918 - S. 237-238.

W.V.: Unsere Meinung. In: Die Neue Literatur, H. 2, Leipzig, Febr. 1937 - S. 102-104.

Waentig, H.: Eine neue Phase in der belgischen Kriegswirtschaftspolitik. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 5, Leipzig, Nov. 1916 - S. 204-214.

Wagner, A.: Politik und Seele Hollands. In: Wille und Macht, Jg. 9, Nr. 15, Berlin 1941 - S. 19.

Wagner, H.O.: Auslandsarbeit der Vereine Deutscher Studenten. In: Akademische Blätter, Jg. 42, Nr. 1, Berlin, Apr. 1927 - S. 1-2.

[p. 598]

Wagner, H.O.: Zehn Jahre Grenzlandstiftung. In: Akademische Blätter, Jg. 45, Nr. 4, Berlin, Juli 1930 - S. 98-101.

Wagner, W.: Belgien in der deutschen Politik während des Zweiten Weltkrieges / W. Wagner, Boppard, 1974. (= Wehrwissenschaftliche Forschungen; 18)

Walle, M.v.d.: Het rijk, dat wij willen...In: De Vlag, Jg. 6, Hildesheim, Brussel, 1944 - S. 379.

Walle, M.v.d.: Flanderns Stirb und Werde / M.v.d. Walle, Berlin, 1941. (= Germanischer Aufbruch)

Walle, M. van de: Das neue Flandern und das Reich. In: Lübeckische Blätter, Jg. 83, Lübeck, 1941 - S. 341.

Wallmann, H.: Laudatio auf Albert Vigoleis Thelen: Hommage à Albert Vigoleis Thelen / H. Winz (Hrsg.), Mönchengladbach, 1989.

Waltemath, K.: Vlamen und Niederdeutsche. In: Niederdeutsche Monatshefte, Jg. 8, Lübeck, 1936 - S. 181-183.

Walter: Heutiges Holland. In: Badische Berufsschule, Jg. 5, 1930 - S. 59.

Walter van der Bleek, K.L.: Fritz Bley und die deutsche Flamenpolitik. In: Norddeutsche Monatshefte, Jg. 3, Hamburg, 1916 - S. 678-687.

Waltmans, H.: Nur langsam wächst Vertrauen: Hollands Verhältnis zu seinem Nachbarn Deutschland. In: Europäische Begegnung, Jg. 4, H. 3, Köln, 1964 - S. 144.

Wandel, O. de: Die ‘Niederländische Sprachgemeinschaft’ und die Niederlandistik extra muros: Rede anläßlich des 400. Geburtstages von Joost van den Vondel, Universität zu Köln, den 17. November 1987 / O. de Wandel, Den Haag, 1987.

Was wird aus der flämischen Universität? In: Alldeutsche Blätter, Jg. 26, Nr. 29, Berlin, 15. Juli 1916 - S. 275.

Wattez, O.: Eene wereldtaal voor de Vlamingen. In: Germania, Jg. 3, Brussel, 1900/1901 - S. 394-403.

Wattez, O.: In en om de Vlaamsche beweging. In: Germania, Jg. 2, Brussel, 1899/1900 - S. 402-415.

Wattez, O.: Latijnen tegen germanen. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 503-518.

[p. 599]

Wattez, O.: Professor Kurth en de Vlaamsche Taalbeweging. In: Germania, Jg. 1, Brussel, 1898/1899 - S. 316-321.

Wattez, O.: Redevoering: uitgesproken op het Nederlandsch letterkundig Congres; gehouden te Kortrik den 20-23 Augustus 1902. In: Germania, Jg. 5, Brussel, 1902/1903 - S. 22-30.

Wattez, O.: Vlaams-Germaansch of Vlaams-Europeesch? In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 694-708.

Weber, H.: 50 Jahre VDSt. In: Akademische Blätter, Jg. 46, Nr. 4, Berlin, Juli 1931 - S. 109-112.

Weber, H. von: Amerikanismus im Buchhandel. In: Süddeutsche Monatshefte, Bd. 13, Leipzig, München, 1916 - S. 663-665.

Weg zur deutsch-holländischen Verständigung. In: Hamburger Lehrerzeitung, Jg. 4, Nr. 12, Hamburg, 1951 - S. 11-12.

Weijtens, M.: Het lot van de Nederlandse literatuur in andere talen: Italië. In: De Gids, Jg. 153, Amsterdam, Juni 1990 - S. 480-481.

Weiss, O.J.: Ein oberster Schirmherr und ein paar Schlüsselworte. In: Frankfurter Rundschau, Nr. 53, Frankfurt, 1982 - S. 3.

Welter, H.O.: Borms. In: Volk und Reich, Bd. 4, Berlin, 1928 - S. 482-485.

Welter, H.O.: Flandern: Sonderheft der Süddeutschen Monatshefte. In: Der Ring, Berlin, Mai 1929 - S. 518.

Welter, H.O.: Wahlen in Flandern. In: Der Ring, Jg. 2, Nr. 24, Berlin, 16. Juni 1929 - S. 444-445.

Welter, W.O.: Flandern gegen Belgien. In: Volk und Reich, Jg. 4, Berlin, 1928 - S. 549.

Wende, F.: Die belgische Frage in der deutschen Politik des Ersten Weltkrieges / F. Wende, Hamburg, 1969.

Wenderoth, H.: Ein neuer Erzählband von Albert Vigoleis Thelen im Juni-Verlag. In: Rheinische Post Nr. 258, Düsseldorf, 3. Nov. 1989.

Wenderoth, H.: Laudatio auf A.V. Thelen und Briefe an Perdelwitz im JUNI-Verlag: Schleune ich mich geradezu. In: Rheinische Post: Grenzland-Kurier, Nr. 127, Viersen, 3. Juni 1989.

Wenderoth, H.: Trauer um Albert Vigoleis Thelen: drei Jahre nach der Heimkehr gestorben. In: Rheinische Post, Nr. 84, Viersen, 11. Apr. 1989.

[p. 600]

Wenzelburger, T.: Aus Holland: Fiscus und todte Hand. In: Die Gegenwart, Bd. 9, Nr. 19, Berlin, 6. Mai 1876 - S. 289-290.

Wenzelburger, T.: Das neue Unterrichtsgesetz in Belgien. In: Die Gegenwart, Bd. 26, Nr. 33, Berlin, 16. Aug. 1884 - S. 97-99.

Wenzelburger, T.: Der Ultramontanismus in Holland. In: Die Gegenwart, Bd. 6, Nr. 38, Berlin, 19. Sept. 1874 - S. 177-180.

Wenzelburger, T.: Die vlämische Bewegung in Belgien. In: Die Gegenwart, Bd. 26, Nr. 37, Berlin. 13. Sept. 1884 - S. 167-169.

Wenzelburger, T.: Geschichte der Niederlande / T. Wenzelburger, Gotha, 1879.

Werner, E.: Der Alldeutsche Verband (1890-1918): ein Beitrag zur Geschichte der offentlichen Meinung in Deutschland in den Jahren vor und wahrend des Weltkrieges / E. Werner, Berlin, 1935. (= Historische Studien; 278)

Wessels, P.B.: Die kulturellen Beziehungen zwischen Deutschland und Holland. In: Kalender für das Klever Land auf das Jahr 1953, Kleve, 1953 - S. 88-93.

Westerouen van Meeteren, G.N.: Zwischen den Völkern: zur Gestaltung der deutsch-niederländischen Beziehungen. In: Der Geist der Zeit, Jg. 16, H. 9. Berlin, Sept. 1938 - S. 629-631.

Westphal, C.J.H.: Flandern und wir. In: Der Wagen (Ein Jahrbuch), Jg. 39, Lübeck, 1939 - S. 45-55.

Westphal, C.J.H.: Von der niederländischen Sprache. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, März 1941 - S. 49-52.

Weverbergh, J.: Bokboek / J. Weverbergh, Amsterdam, 1965.

Weyler, K.: Vlaanderens bekentenis. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 2, Hildesheim, Brussel, Sept. 1943 - S. 100-102.

Weyler, W.: Volkstumsarbeit in Flandern. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 4, Hildesheim, Brussel, Nov. 1943 - S. 248-250.

Wiele, J. van de: Aan Führer, Rijk en Vlaanderen: trouw! In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 2, Hildesheim, Brussel, Sept. 1943 - S. 59-73.

Wiele, J. van de:- Adolf von Hatzfeld leest in Vlaanderen. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 3, Deurne, Köln Berlin, Okt. 1940 - S. 107-112.

Wiele, J. van de: Antwerpen: 5 april 1943 - 18 april 1943. In: De Vlag, Jg. 5, Nr. 10, Düsseldorf, Brussel, 1943 - S. 551-555.

[p. 601]

Wiele, J. van de: De Vlaamsch-Duitsche Arbeidsgemeenschap - Die Deutsch-Vlaemische Arbeitsgemeinschaft. In: De Vlag, Jg. 4, Brussel, Berlin, Sept. 1941 - S. 53-61.

Wiele, J. van de: De Vlag - Het Rijk - De Führer. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 7, Brussel, Berlin, Febr. 1942 - S. 352-361.

Wiele, J. van de: Diksmuide en Langemark. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 4, Deurne, Köln, Berlin, Nov. 1940 - S. 161-166.

Wiele, J. van de: Flandern will unzertrennliche Kameradschaft. In: Deutsche Arbeit, Jg. 42, H. 2/3, Berlin, Febr./März 1942 - S. 62-65.

Wiele, J. van de: Klein-Flandern oder Groß-Flandern. In: De Vlag, Jg. 5, Köln, Aalst, Aug. 1943/1944 - S. 3.

Wiele, J. van de: Pioniers en soldaten van het Rijk. In: De Vlag, Düsseldorf, Brussel, Juli 1943 - S. 673-674.

Wiele, J. van de: Seele des vlämischen Volkes. In: Die Westmark, Jg. 9, Neustadt a. H., 1941/1942 - S. 368-370.

Wiele, J. van de: Tweemaal Europa. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 12, Brussel, Berlin, Juli 1942 - S. 612-613.

Wielenga, F.: Die Niederlande und die Wiedervereinigung Deutschlands: ein Beitrag zur Debatte um die ‘verpassten Gelegenheiten’ im Jahr 1952. In: Vierteljahreshefte für Zeitgeschichte, Jg. 35, Nr. 3, München, 1987 - S. 349-384.

Wielenga, F.: Normalisierung nach 40 Jahren. In: Neue Gesellschaft, Nr. 8, Bonn, 1985 - S. 765-766.

Wielenga, F.: West-Duitsland: partner uit noodzaak; Nederland en de Bondsrepubliek 1949-1955 / F. Wielenga, Utrecht, 1989 (Diss.).

Wild, A.: Die Niederlande: ihre Vergangenheit und Gegenwart / A. Wild, Bd. 1-2 Leipzig, 1862.

Wildenhain, H.: Holland besteht nicht nur aus Tulpen. In: Foto-Rundschau, Düsseldorf, 1955 - S. 677-683.

Wilke, E.: Flanderns Geschichte. In: Flandernfahrt (Sonderheft der Zeitschrift ‘Der deutsche Bursch’), Jg. 3, H. 3, Augsburg, März 1927 - S. 48-49.

Wilkening, R.: Deutsch-Vlämische Gemeinschaftsleistung. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 10, Brussel, Berlin, Mai 1941 - S. 501-504.

[p. 602]

Wilkening, R.: Ein Vorkämpfer der deutsch-flämischen Zusammenarbeit: zum 60. Geburtstag von R.P. Osswald. In: De Vlag, Jg. 5, Düsseldorf, Brussel, Jan. 1943 - S. 330.

Wilkening, R.: Germanische Volksprobleme in Belgien. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 9, Hildesheim, Brussel, Apr. 1944 - S. 506-507.

Wilkening, R.: Heute noch Sprachenkampf in Flandern? In: De Vlag, Jg. 4, Brussel, Berlin, Nov. 1941 - S. 181-182.

Wilkening, R.: Völkische Kulturarbeit oder Kulturimperialismus. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 12, Brussel, Berlin, Juli 1942 - S. 613-615.

Willemeyns, R.: Sprachpolitische und sprachsoziologische Betrachtungen zur Lage des Niederlëndischen in Belgien. In: Osnabrücker Beiträge zur Sprachtheorie, H. 4, Osnabrück, 1977 - S. 6-22.

Wils, L.: Flamenpolitik en aktivisme / L. Wils, Leuven, 1973.

Wils, L.: Honderd jaar Vlaamse Beweging / L. Wils, Leuven, 1985.

Wilser, L.: De beteekenis der Germanen in de wereldgeschiedenis. In: Germania, Jg. 6, Brussel, 1903/1904 - S. 142-156.

Wilser, L.: Ein Beitrag zur Geschichte der arischen Frage. In: Germania, Jg. 6, Brussel, 1903/1904 - S. 717-730.

Wilser, L.: Zur niederländischen Stammeskunde. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 20-32.

Winkelnkemper, P.: Die deutsch-flämischen Kulturtage. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 11, Brussel, Berlin, Juni 1941 - S. 549.

Winkels, P.J.A.: Ten tijde van de Tachtigers / P.J.A. Winkels (Hrsg.), Den Haag, 1985.

Winz, H.: Hommage à Albert Vigoleis Thelen / H. Winz (Hrsg.), Mönchengladbach, 1989.

Wippermann, F.: Die Flamen. In: Die Bücherwelt, Jg. 16, H. 2/3, Bonn, Febr./März 1919 - S. 30-31.

Wippermann, F.: Vlämisch (Niederländisch) und Niederrheinisch. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 11, Nr. 3, Hamburg, 1918 - S. 70-74.

Wir gratulieren! In: Begegnung, Jg. 17, Köln, Koblenz, 1. Dez. 1962 - S. 235.

Wir gratulieren! In: Begegnung, Jg. 17, Köln, Koblenz, 1962 - S. 107.

[p. 603]

Wirpsza, W.: Einige aktuelle Elemente der modernen Lyrikübersetzung. In: Literatur und Kritik, Jg. 2, Salzburg, 1967 - S. 617-622.

Wirth, G.: Vlaamsch und Hochdeutsch / G. Wirth, München, 1915.

Wirth, H.: Flandern und sein Volk: das alte Flandern; das neue Flandern / H. Wirth, Leipzig, 1917.

Wirths, W.: Belgien heute. In: Das Reich, Jg. 1942, H. 40, Berlin, 1942.

Wirths, W.: Vom Grenz- und Auslanddeutschtum: um die deutsche Sprache in Belgien. In: Deutsche Rundschau, Jg. 58, Bd. 232, Leipzig, 1931 - S. 51-54.

Wirtz, P.: Die Schlacht der goldenen Sporen. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 15, München, 1918 - S. 421.

Wirz, W.: Holländische Streiflichter. In: [Schweizer] Nationale Hefte, Jg. 6, Zürich, 1939/1940 - S. 322-327.

Wirz, W.: Umbruch in Holland. In: [Schweizer] Nationale Hefte, Jg. 5, Zürich, 1939 - S. 404-408.

Wit, H.J. de: Voordracht op docentenbijeenkomst te Bergisch-Gladbach: 15 maart 1985 / H.J. de Wit, 15. März 1985.

Wit, J. de: De vertaling van Nederlands letterkundig werk in het buitenland; meer activiteit gewenst. In: Nederlandse Taalunie: Verslag van de Algemene Conferentie van de Nederlandse Taal en Letteren 1988, 's Gravenhage, 1988 - S. 40-42. (= Voortzetten; 22)

Wittich, K.: Holland und die Holländer. In: Westermanns Illustrierte Deutsche Monatshefte, Bd. 25, Braunschweig, 1869 - S. 497-505; 637-645.

Wittko, K.: Flamen - Niederdeutsche - Ostpreußen. In: Ostdeutsche Monatshefte, Bd. 10, Berlin, 1930 - S. 882-886.

Wittmann, R.: Buch und Buchmarkt: Buchmarkt und Lektüre im 18. und 19. Jahrhundert; Beiträge zum literarischen Leben 1750-1880 / R. Wittmann, Tübingen, 1982. (= Studien und Texte zur Sozialgeschichte der Literatur; 6)

Wochenbericht. In: Die Grenzboten, Jg. 11, 1. Sem., Bd. 1, Leipzig, 1852 - S. 190-193.

Wolf, J.W.: Niederländische Sagen / J.W. Wolf, Leipzig, 1843.

[p. 604]

Wollmann, M.: Der Socialismus in Belgien. In: Die Gegenwart, Bd. 31, Nr. 17, Berlin, 23. Apr. 1887 - S. 261-263.

Wollmann, M.: Die Arbeiterbewegung in Belgien. In: Die Gegenwart, Bd. 29, Nr. 15, Berlin, 10. Apr. 1886 - S. 225-226.

Wortmann, N.: Vom Nachbarn jenseits der Grenze lernen: Szenen aus dem Alltag der Euregio Maas-Rhein. In: EG-Magazin, Nr. 4, Baden-Baden, Juni 1986 - S. 1-8.

Wrede, A.: Ein Kölner als Vorkämpfer der flämischen Bewegung. In: Kölnische Volkszeitung, Köln, 21. Apr. 1917.

Würzner, H.,: De receptie van de Duitse literatuur in Nederland: Nico Rost. In: Nederland en het Duitse Exil 1933-1940: achttien essays / K. Dittrich, H. Würzner (Hrsg.), 's Gravenhage, 1981 - S. 161-173.

Wulf, J.: Literatur und Dichtung im Dritten Reich: Eine Dokumentation / J. Wulf, Gütersloh, 1963.

Wulff, H.: Flandern. In: Ostdeutsche Monatshefte, Jg. 13, Berlin, 1932 - S. 462-464.

Wuttke, H.: Die belgische Revolution im Jahr 1830. In: Monatsblätter (Zur Ergänzung der Allgemeinen Zeitung), München, Sept. 1847 - S. 432-442.

Zadow, A.: Flandern in deutscher Sicht / A. Zadow (Hrsg.), Brussel, 1944.

Zahn, E.: Das unbekannte Holland / E. Zahn, Berlin, 1984.

Zeck, H.F.: Deutschtum in Holland. In: Der Auslandsdeutsche, Bd. 16, Stuttgart, 1933 - S. 531-533.

Zeck, H.F.: Die flämische Frage: ein germanisches Volk kämpft um sein Lebensrecht / H.F Zeck, Leipzig, 1938. (= Weltgeschehen)

Zehn Jahre niederländische ‘NSB’. In: Deutsche Arbeit, Jg. 42, H. 2/3, Berlin, Febr./März 1942 - S. 81-82.

Zehn Millionen Niederländer. In: Holland Nachrichten, Nr. 1, Bonn, Febr. 1950 - S 2-3.

Zeißig, G.: Niederländische Geistesart. In: Zeitschrift für Deutschkunde, Jg. 56, Leipzig, 1942 - S. 273-281.

Zeller, B.: Die Insel: eine Ausstellung zur Geschichte des Verlages unter Anton und Katharina Kippenberg / B. Zeller (Hrsg.), Marbach, 1965.

[p. 605]

Ziegesar, A.J.A.: Blut ist dicker als Wasser. In: Germania, Jg. 2, Brussel, 1899/1900- S. 488-492.

Ziegesar, von: Stimmen aus Vlandern. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 49, Nr. 5, Berlin, 5. März 1939 - S. 42.

Zierano, M.: Von niederländischer und deutscher Art. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 34, Hamburg, 1940.

Zierow, U.: De Vlaamsche Schrijvers in Vertaling 1830-1931. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Hamburg, 1938 - S. 51-52.

Zierow, U.: Flandern und wir. In: Zeitschrift für Namensforschung, Jg. 32, Nr. 15, Berlin, 1939 - S. 66.

Zierow, U.: Flandre aux Lion! In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, Berlin, 1940 - S. 325.

Zinsser, C.: Die Niederlande: der Partner im Nordwesten; zum Staatsbesuch von Königin Beatrix. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 51, Frankfurt, 1982 - S. 6.

Zitelmann, E.: Das Schicksal Belgiens beim Friedensschluß / E. Zitelmann, München, Leipzig, 1917.

Zonhoven, W.: Ein niederländischer Student über deutsche Studenten-Probleme. In: duitse kroniek, Jg. 2, Nr. 1, Amsterdam, 1950 - S. 10-13.

Zu diesem und zu anderen Heften. In: Volk und Reich, Berlin, Dez. 1927 - S. 633-635.

Zu einer dauerhaften Freundschaft: deutsch-niederländische Briefe in Bonn. In: Diplomatischer Kurier, Jg. 6, Köln, 1957 - S. 141.

Zum Sprachenkampf in Belgien. In: Heliand, Jg. 19/20, Bd. 8, Breslau, 1930 - S. 58.

Zur belgischen Literatur-Geschichte. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Jg. 2, Augsburg, München, 1883 - S. 2082.

Zur Flamenfrage. In: Alldeutsche Blätter, Jg. 25, Nr. 9, Berlin, 27. Febr. 1915 - S. 66-69.

Zur Situation des Niederländisch-Unterrichts in der Bundesrepublik Deutschland, Bonn, 26. Juni 1987. (= Veröffentlichungen der Kultusministerkonferenz)

Zusammenschluß der flämischen Jugend. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Sept. 1941 - S. 167.

[p. 606]

Zwehl, von: Von der Besetzung Belgiens: Erinnerungen aus dem Weltkriege. In: Deutsche Rundschau, Jg. 46, Bd. 181, Berlin, 1919 - S. 201-218; 403-416.

Zylmann, P.: Die flämische Bewegung. In: Süddeutsche Monatshefte, München, Leipzig, 1916 - S. 571-574.

[p. 607]

5.2 Bibliographie zur niederländischen Literatur im deutschen Sprachraum

[ 1]	a.:...was ihr aus mir gemacht habt: ‘Die Jesses-Mädchen’ von Paul Boon. In: National-Zeitung, Berlin, 27. Dez. 1977.
[ 2]	A. Coolen: Brabanter Volk. In: Der Gral, Jg. 28, München, 1933 - S. 89.
[ 3]	A. van de Velde: Het eeuwig masker. In: De Vlag, Jg. 5, Brussel, Berlin, Aug. 1942 - S. 52.
[ 4]	A. van de Velde: Het hart vecht. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 32, Hamburg, 1939 - S. 123.
[ 5]	A.B.: Mit Papa bei Omama. In: Der Bücherkarren (Internationale Literatur im Verlag Volk und Welt), Nr. 3, Berlin, 1988.
[ 6]	A.B.: Pieter Grashoff: Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Taalonderwijs, Nr. 4, Antwerpen, 1969.
[ 7]	A.B.: Simon Vestdijk: zum Tod des holländischen Dichters. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 25. März 1971.
[ 8]	A.Bs.: Aus dem Leben eines Landpfarrers. In: Christliche Welt, Jg. 10, Marburg, 1896/1897 - S. 1165-1168.
[ 9]	A.D.: Bedeutende Frauen der Gegenwart. In: Geistige Arbeit, Jg. 2, Nr. 15, Berlin, 5. Aug. 1935 - S. 6.
[ 10]	A.F.Th. van der Heijden: ein Tag; ein Leben. In: Suhrkamp Programmvorschau, Nr. 1, Frankfurt, 1992.
[ 11]	A.J.: Multatuli / A.J., Bussum, 1891.
[ 12]	A.K.: Der holländische Nietzsche. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 5, Zürich, 1912.
[ 13]	A.M.: Timmermans erzählt. In: Der Gral, Jg. 30, München, 1935/1936 - S. 237.
[ 14]	A.M. de Jong: Mereyntje Geysens Kindheit. In: Korrespondenzblatt des Allgemeinen Deutschen Gewerkschaftsbundes, 1931 - S. 112.
[ 15]	A.M.G.: Timmermans, Felix: Die Delphine. In: Der Gral, Jg. 25, München, 1930/1931 - S. 571.
[ 16]	a.n.: A.M. de Jong: Mereyntje Geysens Kindheit. In: Neue Blätter für den Sozialismus, Jg. 1, H. 12, Potsdam, Dez. 1930 - S. 575-576.

[p. 608]

[ 17]	aba: Zwischen Zeiten. In: Augsburger Allgemeine Zeitung (Beilage), Augsburg, 21.-27. März 1992.
[ 18]	Abditus-Laibach: Multatuli (Quasi eine Rezension). In: Neues Leben, Nr. 31-33, Berlin, 1900 - S. 130-131; 134-135; 139.
[ 19]	Achelis, T.: Multatuli: Auswahl aus seinen Werken. In: Neues Wiener Abendblatt, Nr. 110, Wien, 23. Apr. 1900 - S. 4.
[ 20]	Acher, M.: ‘Ghetto’. In: Ost und West, Berlin, 1903 - S. 533-540.
[ 21]	Acher, M.: Ghettoliteratur und Heijermans' ‘Ghetto’. In: Die Zeit, Bd. 35, Nr. 466, Wien, 5. Sept. 1903 - S. 278-280.
[ 22]	Achermann, E.: Rettungsversuch eines Intellektuellen: zu Cees Nootebooms ‘Die folgende Geschichte’. In: Tagesanzeiger, Zürich, 13. März 1992.
[ 23]	Acke, J.: De levende Rodenbach: bij den 60sten jaardag van zijn overlijden. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 4, Deurne, Köln, Berlin, Nov. 1940 - S. 175-182.
[ 24]	Ackeren, M. van: Eine ferne Unbekannle: kleine Anthologie niederländischer Erzählungen. In: Rheinische Post, Nr. 75, Düsseldorf, 28. Mai 1992.
[ 25]	Ackerknecht, E.: Multatulis kleiner Walther und die deutschen Volksbüchereien. In: Bibliotheekgids, Jg. 34, Nr. 3, 1958 - S. 54-56.
[ 26]	Ackerknecht, E.: Multatulis kleiner Walther und die deutschen Volksbüchereien. In: Ger Smook LX!: 1898 - 17. Aug. - 1958, Antwerpen, 1958 - S. 4-6.
[ 27]	Ad.Br.: Frederik van Eeden: Glückliche Menschheit. In: Die Neue Zeit, Jg. 34, Bd. 1, Stuttgart, 1915/1916 - S. 30-32.
[ 28]	Adel, M.: Die Ritzen im Kausalgebäude. In: Der Standard, Wien, 22. Mai 1992.
[ 29]	adn/Bbl: Niederlande: Theun de Vries 60 Jahre alt. In: Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, Nr. 20, Leipzig, 16. Mai 1967.
[ 30]	Adriaan van Dis: Nathan Sid. In: Reklameblatt Elster Verlag, Baden-Baden, [1988].
[ 31]	Aerts: Maurice Roelants . ein Portrait. In: Begegnung, Nr. 3, Koblenz, Köln 1957.
[ 32]	afro: Vom vollkommenen Glück: ein märchenhafter, philosophischer Roman von Cees Nooteboom. In: Nordsee-Zeitung, Bremerhaven, 3. Febr. 1989.

[p. 609]

[ 33]	Ahl., H.: Von Zemyock bis Amsterdam...In: Diplomatischer Kurier, Jg. 10, Nr. 5, Köln, 1961 - S. 161-164.
[ 34]	Aken, P. van: Poesie in Flandern. In: die horen, Jg. 33, Bd. 2, H. 150, Hannover, 1988 - S. 58-65.
[ 35]	Synopsis mit Synkopen flämische Prosa-Literatur nach 1945. In: die horen, Jg. 33, Bd. 2, H. 150, Hannover, 1988 - S. 26-31.
[ 36]	AKr.: Pieter Grashoff stellt Autoren seines Landes vor. In: Neue Ruhr Zeitung, Essen, Düsseldorf, Köln, 5. Juni 1967.
[ 37]	Albers, H.: Scheitern auf dem Weg nach oben: der bedeutende Roman des Holländers Louis Paul Boon. In: Hamburger Abendblatt, Nr. 259, Hamburg, 6. Nov. 1970 - S. 21.
[ 38]	Albers, H.: Wiederentdeckt: Slauerhoff, verlorenes Ich des Iren. In: Hamburger Abendblatt, Hamburg, 21. Jan. 1987.
[ 39]	Albert Verwey. In: De Weegschaal, Jg. 1, Nr. 1, Middelburg, Juni 1934 - S. 10.
[ 40]	Albrecht, A.: Hugo Claus: Das Sakrament. In: Bremer Blatt, Bremen, Dez. 1989.
[ 41]	Aler, J.: Albert Verwey en Stefan George: hun vriendschap; het keerpunt. In: duitse kroniek, Jg. 18, H. 1/2, Amsterdam, 1966 - S. 6-60.
[ 42]	Aler, J.: Eine Nachlese und ein Neubeginn: zum Erscheinen von Verweys ‘Dichtspel’ und Georges ‘Jahr der Seele’. In: duitse kroniek, Jg. 33, Amsterdam, 1983 - S. 59-75.
[ 43]	Aler, J.: Symbol und Verkündung: Studien um Stefan George / J. Aler, Düsseldorf, 1976.
[ 44]	Alker, E.: Ammers-Küller, Jo van Der stille Kampf. In: Literarischer Handweiser, Jg. 64, H. 10, Freiburg, 1927/1928 - S. 784.
[ 45]	Alker, E.: Ammers-Küller, Jo van: Die Frauen der Coornvelts. In: Literarischer Handweiser, Jg. 63, H. 6, Freiburg, 1926/1927 - S. 450.
[ 46]	Alker, E.: Ammers-Küller, Jo van: Jenny spielt Komödie; Tantalus. In: Literarischer Handweiser, Jg. 65, H. 10, Freiburg, 1928/1929 - S. 781-782.
[ 47]	Alker, E.: Ernte aus Blut und Boden. In: Hochland, Jg. 32, Bd. 1, München, 1934/1935 - S. 289-302.

[p. 610]

[ 48]	Alker, E.: Gerard Walschap. In: Hochland, Jg. 31, Bd. 1, München, 1933/1934 - S. 283-285.
[ 49]	Alker, E.: Neue niederländische Literatur. In: Schweizerische Literatur, Jg. 27, 1927 - S. 149-158.
[ 50]	Alles, was ein großes Buch ausmacht. In: Buch aktuell, Jg. 1, Nr. 6, München, Jan. 1973 - S. 19.
[ 51]	Alt, H.: Multatuli-Briefe: Briefe eines Kämpfers. In: Brünner Tagesbote, Nr. 325, Brünn, 1907.
[ 52]	Altenrepen, G.: Kindheit im Watt: Zeitkristalle; Erzählungen aus den Niederlanden. In: Bonner Generalanzeiger, Bonn, 10./11. Jan. 1992.
[ 53]	Amsterdam/Berlin: Hafen ohne Meer. In: New Mag, Nr. 1, Jan. 1992.
[ 54]	An.: W. Spohr 60 Jahre alt. In: Niederbarnimer Zeitung, Jg. 44, Nr. 29, [Berlin], 3. Febr. 1928.
[ 55]	An.: Wilhelm Spohr 65 Jahre alt: ein Menschenalter im Dienst der Kunst. In: Großberliner Ost-Zeitung, Jg. 49, Nr. 30, Berlin, 4. Febr. 1933.
[ 56]	An.: Zum 75. Geburtstag von Wilhelm Spohr. In: Schöneiche, Kleinschönebeck, 3. Febr. 1943.
[ 57]	Analyse eines Kriminalfalls. In: Sächsische Zeitung, Nr. 128, Dresden, 1. Juni 1977.
[ 58]	Anderson, M.: Multatuli wie er war: ein Gedächtnisblatt. In: Zeitgeist, Nr. 11, 1910.
[ 59]	Andreä, W.: Tendenz- und Sittenromane: Hänschen Siebenstern; nacherzählt von Adolf Glaser. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1869, Bd. 1, Leipzig, 1869 - S. 120-122.
[ 60]	Andresen, H.C.: Stimmen gegen die Tyrannei: Gedanken zu einer Sammlung niederländischer Erzählungen bei Reclam. In: dpa-Buchbrief, Nr. 484, Hamburg, 26. Apr. 1967 - S. 1-3.
[ 61]	Andresen, H.C.: Stimmen gegen die Tyrannei: Gedanken zu einer Sammlung niederländischer Erzählungen bei Reclam. In: Eßlinger Zeitung, Eßlingen, 27. Mai 1967.
[ 62]	Andwein, J.: Guido Gezelle: ein westvlämischer Dichter und Sprachforscher 1830-1899. In: Die Wahrheit, Jg. 37, Bd. 9, Leutkirch, München, 1903 - S. 420-432.

[p. 611]

[ 63]	Ankersmit, J.F.: Ein sozialdemokratischer Theaterdichter. In: Die Neue Zeit, Jg. 19, Bd. 1, Nr. 26, Stuttgart, 1900/1901 - S. 811-814.
[ 64]	Anna-Marie: Oper in vier Akten von Felix Timmermans. In: Die Tribüne, Jg. 11, Nr. 17, Köln, Mai 1937/1938.
[ 65]	Anne Frank: Was schrieb das Kind? In: Der Spiegel, Jg. 13, Nr. 14, Hamburg, 1. Apr. 1959 - S. 51-55.
[ 66]	Anne Frank neu gedruckt. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 246, Kßln, 20. Okt. 1988 - S. 9.
[ 67]	Anne Franks ‘Tagebuch’: eine Fälschung? In: Reichsruf, Hannover, 17. Mai 1958.
[ 68]	Anschlag, D.: ‘Ich will es hören’: das Schattendasein niederländischer Literatur in der Bundesrepublik, beispielsweise Harry Mulisch. In: Bocholter und Borkener Volksblatt, Nr. 250, Bocholt, Borken, 26. Okt. 1988.
[ 69]	Anschlag, D.: Ein Niederländer drängt auf den deutschen Literaturmarkt: an Selbstbewußtsein kein Mangel, Harry Mulisch; wichtigster zeitgenössischer Schriftsteller unseres Nachbarlandes. In: Westfälische Nachrichten, Münster, 9. Okt. 1985.
[ 70]	Antz, J.: Der flämische Dichter Stijn Streuvels. In: Das Deutsche Wort und Die Große Übersicht, Jg. 12, H. 7, Berlin, 5. Apr. 1936 - S. 415-418.
[ 71]	Antz, J.: Die neuere flämische Dichtung und wir Deutsche. In: Kölnische Volkszeitung (Beilage), Nr. 49, Teil 3, Köln, 5. Dez. 1937 - S. 13.
[ 72]	Antz, J.: Flämischer Geist und christlicher Glaube im Schrifttum der flämischen Bewegung. In: Theologie und Glaube, Jg. 32, Paderborn, 1940 - S. 121-137.
[ 73]	Antz, J.: Niederländische und flämische Dichter und Schriftsteller. In: Das Deutsche Wort und Die Große Übersicht, Jg. 12, Berlin, 1936 - S. 646-649.
[ 74]	Antz, J.: Stijn Streuvels. In: Das Deutsche Wort und Die Große Übersicht, Jg. 12, H. 7, Berlin, 5. Apr. 1936 - S. 415-418.
[ 75]	Antz, J.: Über neue Werke der niederländischen Erzählungskunst. In: Das Deutsche Wort und Die Große Übersicht, Jg. 11, Berlin, 20. Okt. 1935 - S. 38-43.
[ 76]	ap: Ein letzter Blick: Cees Nootebooms ‘Mokusei’; unsentimental. In: Die Weltwoche, Nr. 45, Zürich, 8. Nov. 1990.

[p. 612]

[ 77]	Apfel: Heijermans und sein Drama ‘Ghetto’. In: Allgemeine Zeitung des Judentums, Nr. 24, Berlin, 1904 - S. 309.
[ 78]	Aram, K.: Multatuli. In: Rheinisch-Westfälische Zeitung, Nr. 863, Essen, 1900.
[ 79]	Arcais, A.: Der Reisende: Cees Nootebooms ‘Die folgende Geschichte’. In: Stadtblatt Münster, Nr. 1, Münster, Jan. 1992.
[ 80]	Arens, H.: Felix Timmermans: der flämische Dichter der Lebensfreude. In: Freude und Arbeit, Jg. 6, H. 8, Berlin, 1941 - S. 28.
[ 81]	Arents, P.: Hendrik Conscience: Vertalingen in het Fransch. In: Mededelingen van de Stedelijke Hoofdbibliotheek Antwerpen, Jg. 4, Antwerpen, 1931 - S. 110-121.
[ 82]	Arenz, K.: Die Conscience-Feier in Antwerpen. In: Düsseldorfer Zeitung, Nr. 239, Düsseldorf, 5. Okt. 1851.
[ 83]	Armando. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 100, Zürich, 2./3. Mai 1987 - S. 69.
[ 84]	Armbruster, J.: Das Streuvels-Buch, Hrsg. A. Spemann. In: Frankfurter Zeitung, Frankfurt, 15. Dez. 1941.
[ 85]	Arndt, K.: Der erste große Kampf der Arbeiterklasse. In: Heute und Morgen. H. 6, Düsseldorf, 1954 - S. 379-380.
[ 86]	Arnold, H.L.: Die Gruppe 47: ein kritischer Grundriß / H.L. Arnold (Hrsg.), München, 1980. (= Text + Kritik (Sonderband))
[ 87]	Assche, H. van: Conscience in Scandinavië: een bibliografische verkenning. In: Hulde-Album Dr. F. van Vinckenroye / T. Coun, A. Vandenhende, G. Wellens (Hrsg.), Hasselt, 1985 - S. 299-310.
[ 88]	athl: Urlaub mit Hindernissen. In: Westfalenpost, Dortmund, 1. Sept. 1990.
[ 89]	Auffermann, V.: Nichts ist gewiß, soviel ist sicher: Deutschland und andere Bilder; skeptische Betrachtungen eines Malers. In: Süddeutsche Zeitung, München, 7. Okt. 1987.
[ 90]	Augustin, F.: Die Literatur Flanderns. In: Niedersachsen, Jg. 36, Bremen, 1931 - S. 301-304.
[ 91]	Augustin, F.: Flanderns große Erzähler. In: Der Gral, Jg. 27, München, 1932/1933 - S. 368-371.

[p. 613]

[ 92]	Agustin, F.: Gerard Walschap. In: Das Deutsche Wort, Jg. 10, Nr. 23, München, 1934 - S. 7-9.
[ 93]	Agustin, F.: Über moderne niederländische Literatur. In: Germania, Jg. 6, Brussel, 1903/1904 - S. 743-754.
[ 94]	Aus einem Weihnachtsspiel von Felix Timmermans; die Werke von Felix Timmermans; zur flämischen Dichtung überhaupt. In: Buch und Bildung (Beiblatt zu den Volkshochschulblättern der Volkshochschule Thüringen), Jg. 1, Nr. 2, Gotha, Dez. 1926 - S. 9-12.
[ 95]	Ausgestossen: Hugo Claus; Die Verwunderung. In: Die Weltwoche, Zürich, 15. Apr. 1981.
[ 96]	Auswahl: Liebesbriefe. In: Literarischer Handweiser, Nr. 11, Freiburg, 1905 - S. 412-416.
[ 97]	Autor Cees Nooteboom. In: Allgemeine Jüdische Zeitung, [Berlin], 10. Okt. 1991.
[ 98]	Autoren von denen man heute spricht: Jan de Hartog. In: Metall, Jg. 19, 2. Mai 1967.
[ 99]	aw.: Ein Vorläufer des sozialkritischen Romans: ‘Eine Straße in Ter-Muren’ von Louis Paul Boon bei Hanser. In: Heidelberger Tageblatt, Heidelberg, 12. Nov. 1970.
[ 100]	Ayren, A.: Signale aus dem Eiskeller: Louis Paul Boons Roman ‘Menuett’. In: Stuttgarter Zeitung, Stuttgart, 10. Sept. 1977.
[ 101]	B.A.v.: Abel Herzberg gestorben. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 118, Zürich, 1989 - S. 52.
[ 102]	B.K.: Straßen-Romanze: Roman eines jungen Holländers. In: Christ und Welt, Nr. 39, Stuttgart, 25. Sept. 1958.
[ 103]	B.M.-U.: Ein polemischer Professor: der holländische Schriftsteller W.F. Hermans. In: Bücherpick, Nr. 3, Urtenen (Schweiz), 1986 - S. 75.
[ 104.]	B.M.-U.: Wahrheit ist Ansichtssache. In: Bücherpick, Urtenen (Schweiz), Febr. 1986.
[ 105]	B.v.M.: Abstecher nach Gent: Gespräch mit Hugo Claus. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 100, Zürich, 2./7. Mai 1987 - S. 67.
[ 106]	B.v.M.: Harry Mulisch: ein Besuch. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 100, Zürich, 2./3. Mai 1987 - S. 65-66.

[p. 614]

[ 107]	B.v.M.: Niederländische Literatur: zu dieser Beilage. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 100, Zürich, 2./3. Mai 1987 - S. 65-66.
[ 108]	Bach, D.: Fürstenschule. In: Die Neue Zeit, Jg. 19, Bd. 2, Nr. 41, Stuttgart, 1901 - S. 464-466.
[ 109]	Bach, D.: Heyermans. In: Die Zeit, Bd. 31, Nr. 397, Wien, 10. Mai 1902 - S. 88-90.
[ 110]	Bach, D.: Multatuli. In: Die Neue Zeit, Jg. 18, Bd. 2, Nr. 45, Stuttgart, 1900 - S. 561-568.
[ 111]	Bacher, I.: Sterbend einen Bock umarmen: Harry Mulischs Roman ‘Die Elemente’. In: Die Welt, Hamburg, 8. Dez. 1990.
[ 112]	Bachmann, C.-H.: Die Botschaft der Anne Frank. In: Die Anregung (Beilage), Jg. 9, Nr. 10, Köln, 1957 - S. 149-150.
[ 113]	Bachmann, C.-H.: Die Botschaft der Anne Frank: eine Sendung erfüllt sich; Briefwechsel mit Annes Vater; Verfilmung des Tagebuches geplant. In: Begegnung, Jg. 12, Nr. 10, Koblenz, Köln, 15. Mai 1957 - S. 149-150.
[ 114]	Bachmann, C.-H.: Versuch über das Nachleben der Anne Frank. In: Die Besinnung, Jg. 13, H. 3, Nürnberg, Mai/Juni 1958 - S. 168-175.
[ 115]	Bachmann, C.-H.: Vielleicht wird das Laute wieder ein Schweigen: Versuch über das Nachleben der Anne Frank. In: Neue Schau, Jg. 20, H. 5, Kassel, Mai 1959 - S. 198-199.
[ 116]	Bachmann, W.: Was ist uns Felix Timmermans? Der Versuch einer Würdigung. In: Der Niederrhein, Jg. 4, H. 11, Kleve, 1931 - S. 155-157.
[ 117]	Back, C. de: Der König und Donald Duck: ein belgisches Ärgernis wird in Holland uraufgeführt; Leopold II. und der Kongo. In: Die Zeit, Nr. 52, Hamburg, 25. Dez. 1970.
[ 118]	Baerlecken-Hechtle, M.: Die niederländische Literatur in Deutschland. In: Niederländische Literatur der Gegenwart / I. Epke, I. Hoven (Hrsg.), Dortmund, 1964 - S. 63-66. (= Völker im Spiegel der Literatur; 10)
[ 119]	Baerlecken-Hechtle, M.: Die nordniederländische Lyrik: einige Hinweise auf Neuansätze seit 1880. In: Moderne Literatur in den Niederlanden / D.W. Pinnow (Hrsg.), Dortmund, 1974 - S. 5-19. (= Völker im Spiegel der Literatur; 16)
[ 120]	Bäumer, G.: C. de Jong van Beek en Donk. In: Die Nation, Jg. 23, Berlin, 1906 - S. 827-828.

[p. 615]

[ 121]	Bäumer, G.: Max Havelaar. In: Die Frau, Jg. 9, Berlin, 1901 - S. 121.
[ 122]	Bäumer, G.: Multatuli. In: Die Frau, Jg. 9, Berlin, 1901 - S. 166-167.
[ 123]	Bahlmann, M.: Nur leerer Theaterdonner: Harry Mulisch; Höchste Zeit. In: Münchner Stadtzeitung, München, 11. Febr. 1988.
[ 124]	Bahnmüller, K.: Claes, Ernest: Donkelhof und Wasinghaus. In: Das Deutsche Wort und Die Große Übersicht, Jg. 16, Berlin, 1940/1941 - S. 18.
[ 125]	Baier, L.: Flämische Flausen: Louis Paul Boon; Eine Straße in Ter-Muren. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 19. Sept. 1970.
[ 126]	Baier, L.: Neue flämische Prosa: Paul de Wispelaere. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 74, Frankfurt, 29. März 1966.
[ 127]	Baldus, A.: Coolen, Antoon: Die drei Brüder. In: Das Deutsche Wort und Die Große Übersicht, Jg. 14, H. 2, Berlin, März/Apr. 1938 - S. 114.
[ 128]	Baldus, A.: Georg Hermanowski: Säulen der modernen flämischen Prosa. In: Welt und Wort, H. 8, Tübingen, 1969.
[ 129]	Baldus, A.: Walschap, Gerard: Der Mann, der das Gute wollte. In: Das Deutsche Wort und Die Große Übersicht, Jg. 15, Berlin, 1939 - S. 61.
[ 130]	Baldus, E.: Emile Buysse: Spokenhof/Miele kehrt heim. In: Das Deutsche Wort und Die Große Übersicht, Berlin, 1940/1941 - S. 18.
[ 131]	Balk, E.W.: Die Sonne Flanderns: Stijn Streuvels 70 Jahre alt! In: Deutscher Kulturdienst, Berlin, 30. Sept. 1941.
[ 132]	Bailschmieter, H.-J.: Boon, Louis P.: Mein kleiner Krieg. In: ekz-Informationsdienst, Nr. 1/2, Reutlingen, 1989.
[ 133]	Bailschmieter, H.-J.: Dis, Adriaan van . Nathan Sid. In: ekz-Informationsdienst, Nr. 3, Reutlingen, 1988.
[ 134]	Bartens, G.: Ein Lebenslehrling in den Wanderjahren. In: Kleine Zeitung, Graz, 16. Juni 1989.
[ 135]	Barth: G. Walschap: Heirat. In: Die Literatur, Jg. 36, Berlin, Stuttgart, 1934 - S. 539.
[ 136]	Basler, O.: Ein flämischer Roman: Fred Germonprez; Strandgut. In: Das Bücherblatt, Jg. 19, Nr. 12, Zürich, Dez. 1955.

[p. 616]

[ 137]	Bauer, E.: Hymnen auf die flandrische Heimat: zum 100. Geburtstag des Schriftstellers Felix Timmermans. In: Südkurier, Nr. 151, Konstanz, 5. Juli 1986 - S. 7.
[ 138]	Bauer, P.: Ammers-Küller, Jo van: Herren, Frauen und Knechte. In: Der Gral, Jg. 30, München, 1935/1936 - S. 280.
[ 139]	Bauer, P.: Coolen, Anton: Das Dorf am Fluß. In: Der Gral, Jg. 30, München, 1935/1936 - S. 477-478.
[ 140]	Bauer, P.: M. Lulofs: Die Hungerpatrouille. In: Die Literatur, Jg. 40, Stuttgart, 1938 - S. 372.
[ 141]	Bauer, P.: Stijn Streuvels. In: Der Gral, Jg. 30, Münster, 1935/1936 - S. 445-451.
[ 142]	Bauer, P.: Streuvels, Stijn: Die Männer am feurigen Ofen. In: Der Gral, Jg. 31, H. 4, Münster, Jan. 1937 - S. 182-183.
[ 143]	Bauer, P.: Verschaeve, Cyriel: Meersinfonien. In: Der Gral, Jg. 31, München, 1936/1937- S. 190.
[ 144]	Bauer, W.: Gummi: Roman von Madelon Lulofs. In: Die Literatur, Jg. 36, Berlin, Stuttgart, 1934 - S. 659-660.
[ 145]	Bauer, W.: Tschip: von Willem Elschot. In: Die Literatur, Jg. 38, Berlin, Stuttgart. 1935/1936 - S. 489-490.
[ 146]	Baumann, C.: Metamorphosen: die Toten suchen ein Haus; zu Cees Nootebooms ‘Die folgende Geschichte’. In: Hallesches Tageblatt, Halle, 26. Nov. 1991.
[ 147]	Baustian, L.: Johann Fabricius: Rosalie. In: Besprechungsschnelldienst, H. 1, 1965.
[ 148]	BB: Ehrlichkeit und nüchterner Blick: Mitbegründerin der niederländischen Frauenbewegung; Anja Meulenbelt. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 245, Köln, 19. Okt. 1988 - S. 24.
[ 149]	Beaulieu, H. von: Laientum und Buchkritik. In: Das literarische Echo, Jg. 7. Nr. 4, Berlin, 1904/1905 - S. 237-241.
[ 150]	Becker, B. von: Eine Dame verschwindet: Augenstern; eine unglaubliche Aventiure des Harry Mulisch. In: Süddeutsche Zeitung, München, 3./4. Mai 1989.
[ 151]	Becker, B. von: Gelenk-Knacken: Harry Mulischs Soufflé ‘Die Elemente’. In: Frankfurter Rundschau, Frankfurt, 22. Okt. 1990.

[p. 617]

[ 152]	Becker, P. von: Ein Gespräch mit Peter Handke: über Film, Theater und Literatur ; ‘ich mag die Menschen nicht anfassen beim Schreiben...’. In: Theater 1992: Jahrbuch der Zeitschrift ‘Theater heute’, Zürich, 1992 - S. 11-17.
[ 153]	Becker-Grüll, S.: Verkettung von Lust und Gewalt: Jan Wolkers Roman ‘Zurück nach Oegstgeest’. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 72, Frankfurt, 25. März 1980 - S. 22.
[ 154]	Beckers, E.: E. Douwes Dekker (Multatuli), zu seinem 100. Geburtstage. In: Neue Preussische Zeitung, Berlin, 1. März 1920.
[ 155]	Beckmann, E.: Felix Timmermans · Pallieter. In: Die Frau, Jg. 30, H. 5, Berlin, Febr. 1923 - S. 144-148.
[ 155]	Beckmann, H.: Wie endet der Tanz? Späte Begegnung mit einem flämischen Roman. In: Rheinischer Merkur, Koblenz, 18. Nov. 1977.
[ 157]	Beckmann, J.H.: Streuvels, Stijn: Kinderseelchen. In: Das Deutsche Wort und Die Große Übersicht, Jg. 13, H. 2, Berlin, März/Apr. 1937 - S. 124.
[ 158]	Beer, J.: Der Romanführer: der Inhalt der englischen, flämischen und holländischen Romane und Novellen der Gegenwart / J. Beer (Hrsg.), Bd. 10, Stuttgart, 1959.
[ 159]	Beer, J.: Der Romanführer: der Inhalt der englischen, nordamerikanischen, flämischen und holländischen Romane und Novellen von den Anfängen bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts / J. Beer (Hrsg.), Bd. 7, Stuttgart, 1956.
[ 160]	Begegnung mit Felix Timmermans. In: Völkische Frauen-Zeitung, Jg. 8, H. 34, Düsseldorf, 1940.
[ 161]	Beham, M.: Die Unwägbarkeiten der Liebe: Anja Meulenbelts neuer Roman empört Feministinnen. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 280, München, 5. Dez. 1985 - S. 7.
[ 162]	Beham, M.: Unbekannte Nähe: niederländische Literatur im Gasteig. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 43, München, 1989 - S. 10.
[ 163]	Beheim-Schwarzbach, M.: F. Timmermans: Franziskus. In: Hamburger Fremdenblatt, Hamburg, 22. Okt. 1932.
[ 164]	Behrend, K.: Wir Flamen malen mit den Wörtern: AZ-Gespräch mit dem niederländischen Autor Hugo Claus. In: Abendzeitung, München, 28. Febr. 1986.
[ 165]	Belgien. In: Nordischer Telegraph, Bd. 1, Nr. 14, Leipzig, 1849 - S. 169-170.

[p. 618]

[ 166]	Bemerkenswertes auf dem Büchermarkt: Das Attentat; ein Roman aus dem holländischen Widerstand. In: Freiämter-Woche, Zürich, 5. Sept. 1986.
[ 167]	Bender, H.: 15 niederländische Beispiele. In: Süddeutsche Zeitung, München, 4./5. März 1967.
[ 168]	Benedikt, E.: Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Informationsblatt der Studienbibliothek beim Landesschulrat für Niederösterreich, Wien, Dez. 1967.
[ 169]	Benzmann, H.: Flämische Poesien. In: Niedersachsen, Jg. 23, Bremen, 1918 - S. 339.
[ 170]	Berg, L.: Echo der Bühnen. In: Das literarische Echo, Jg. 8, Berlin, 1905/1906 - S. 439-441.
[ 171]	Berger, A.H.: Das Geheimnis des Dichters: Harry Mulischs ‘Augenstern’; der Blauen Blume auf der Spur. In: Münchner Blätter zur Literaturkritik, H. 2, Mänchen, Juli 1989.
[ 172]	Berger, D.: Stijn Streuvels deutsch: einige Gedanken zur Übersetzungskunst. In: Muttersprache, Jg. 51, Lüneburg, 1951 - S. 73-78.
[ 173]	Berger, L.: Ein Autor mit Courage . Begegnung mit Jan de Hartog in unruhigen Nachkriegstagen. In: Der Tagesspiegel, Nr. 5951, Berlin, 7. Apr. 1965.
[ 174]	Berger-Gündel, H.: Ein Nachfahre des Bauern-Breughel: Felix Timmermans wäre heute 80 Jahre alt geworden. In: Bremer Nachrichten, Bremen, 5. Juli 1966.
[ 175]	Bergh van Eysinga, J. van den: Die religiösen Anschauungen in Dr. Frederik van Eeden's ‘Der kleine Johannes’. In: Religion und Geisteskultur, Jg. 6, Göttingen, 1912 - S. 315-334.
[ 176]	Bergner, M.: Ich möchte gern alles getan haben: ZEIT-Gespräch mit Harry Mulisch. In: Die Zeit, Nr. 11, Hamburg, 6. März 1987 - S. 71-72.
[ 177]	Berke, B.:Eine hintergründige Liebe in Japan. In: Westfälische Rundschau, Dortmund, 2. Mai 1991.
[ 178]	Bermann: Ammers-Küller, Jo van: Tantalus. In: Der Gral, Jg. 29, Münster, 1934/1935 - S. 135.
[ 179]	Bermann: Heilige Nacht: Darstellungen berühmter Meister; Worte von Felix Timmermans. In: Der Gral, Jg. 30, Münster, 1935/1936 - S. 128.

[p. 619]

[ 180]	Bermann, H.: Claes, Ernest: Flachskopf. In: Der Gral, Jg. 25, Münster, 1930/1931 - S. 89-90.
[ 181]	Berning, E.: Mulisch, Harry: Augenstern. In: Die neue Bücherei, Nr. 3, München, 1989.
[ 182]	Berteloot, A.: De oudste Duitse Timmermans-vertaling. In: Ons Erfdeel, Nr. 2, Rekkem, März/Apr. 1986 - S. 298-299.
[ 183]	Besten, A. den: Zur holländischen Lyrik der Gegenwart. In: Eckart, Jg. 26, Nr. 1, Stuttgart, Witten, 1957 - S. 27-42.
[ 184]	Bieber, H.: Literarische Chronik. In: Der Tag, Berlin, 29. Jan. 1920.
[ 185]	Bieber, H.: Literarische Chronik: Arthur von Schendel ‘Die schöne Jagd’; Louis Couperus ‘Aphrodite in Agypten’. In: Der Tag, Berlin, 14. Sept. 1920.
[ 186]	Bieber, H.: Literarische Chronik: Felix Timmermans; Jesuskind in Flandern. In: Der Tag, Berlin, 15. Jan. 1920.
[ 187]	Biedenkapp, G.: Multatuli · Die Abenteuer des kleinen Walter. In: Die Zeit, Jg. 1, Nr. 8, Berlin, 1901 - S. 253-254.
[ 188]	Biedenkapp, G.: Nietzsche und Multatuli. In: Die Hilfe (Beiblatt), Jg. 6, Nr. 45, Berlin, 11. Nov. 1900 - S. 9-10.
[ 189]	Bielefeld, C.-U.: Die Fortdauer des Schreckens: Das Attentat; ein Roman des holländischen Autors Harry Mulisch. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 66, Frankfurt, 19. März 1986 - S. 26.
[ 190]	Bienenstock, M.: F. van Eeden: Sirius und Siderius; 1. Teil. In: Xenien, Leipzig, 1913 - S. 57-58.
[ 191]	Bienenstock, M.: F. van Eeden . Sirius und Siderius; 2. Teil. In: Xenien, Leipzig, 1914 - S. 375-376.
[ 192]	Bietenhader, D.: Die Verwey-Übertragungen von Stefan George. In: Niederlandistik in Entwicklung . Vorträge und Arbeiten an der Universität Zürich / S. Sonderegger, J. Stegeman (Hrsg.), Leiden, Antwerpen, 1985 - S. 127-191.
[ 193]	Bischoff, H.: Belgien. In: Das literarische Echo, Jg. 2, Berlin, 1899/1900 - S. 1074.
[ 194]	Bischoff, H.: Belgien. In: Das literarische Echo, Jg. 2, Berlin, 1899/1900 - S. 1512-1513.

[p. 620]

[ 195]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 3, Berlin, 1900/1901 - S. 1431-1433.
[ 196]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 3, Berlin, 1900/1901 - S. 487-489.
[ 197]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 4, Berlin, 1901/1902 - S. 1062-1064.
[ 198]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 4, Berlin, 1901/1902 - S. 192-194.
[ 199]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 4, Berlin, 1901/1902 - S. 558-560.
[ 200]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 5, Berlin, 1902/1903 - S. 267-270.
[ 201]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 5, Berlin, 1902/1903 - S. 556-559.
[ 202]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 5, Berlin, 1902/1903 - S. 991-994.
[ 203]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 6, Berlin, 1903/1904 - S. 127-130.
[ 204]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 6, Berlin, 1903/1904 - S. 1370-1372.
[ 205]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 6, Berlin, 1903/1904 - S. 574-577.
[ 206]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 7, Berlin, 1904/1905 - S. 1651-1655.
[ 207]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 7, Berlin, 1904/1905 - S. 722-725.
[ 208]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 8, Berlin, 1905/1906 - S. 1033-1035.
[ 209]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 8, Berlin, 1905/1906 - S. 1679-1682.
[ 210]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 8, Berlin, 1905/1906 - S. 284-286.

[p. 621]

[ 211]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 10, Berlin, 1907/1908 - S. 1452-1456.
[ 212]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 10, Berlin, 1907/1908 - S. 800-803.
[ 213]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 11, Berlin, 1908/1909 - S. 872-876.
[ 214]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 12, Berlin, 1909/1910 - S. 1174-1177.
[ 215]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 12, Berlin, 1909/1910 - S. 581-585.
[ 216]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 13, Berlin, 1910/1911 - S. 444-447.
[ 217]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 14, Berlin, 1911/1912 - S. 790-793.
[ 218]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 15, Berlin, 1912/1913 - S. 560-563.
[ 219]	Bischoff, H.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 16, H. 14, Berlin, 1913/1914 - S. 990-995.
[ 220]	Bischoff, U.: Armando im Gespräch - Moniek Toebosch in performance. In: Das Kunstwerk, Jg. 38, H. 4/5, Stuttgart, 1985 - S. 193-195.
[ 221]	Bittrich, D.: Der Kommissar, der aus dem Kloster kommt: erst ging er Streife in Amsterdam, dann meditierte er anderthalb Jahre lang mit Zen-Mönchen in Japan; Janwillem van de Wetering schreibt heute erfolgreiche Thriller, in denen sich seine konträren Erlebnisse auf bizarre Weise mischen. In: Rheinischer Merkur, Nr. 25, Koblenz, 1985 - S. 17.
[ 222]	Bittrich, D.: Die Entdeckung des Erzählers Hugo Claus · ein unruhiger Geist. In: Hamburger Abendblatt, Hamburg, 7. März 1986.
[ 223]	Bittrich, D.: Ich sitze hier und tue nichts: Autobiographisches von Gerard Reve. In: Die Welt, Nr. 110, Hamburg, 13. Mai 1989.
[ 224]	Bittrich, D.: Kopfschütteln über ein groteskes Völkchen: der belgische Enfolgsautor Hugo Claus malt ein schelmisches Flandern-Panorama; wie ein Bild von Breughel. In: Rheinischer Merkur, Nr. 17, Koblenz, 19. Apr. 1986.
[ 225]	BI.: Mittagessen als Literaturpreis? In: Stuttgarter Zeitung, Nr. 256, Stuttgart, 5. Nov. 1963.

[p. 622]

[ 226]	Blanck, K.: A. Coolen: Das Dorf am Fluß. In: Weltwirischaft, Jg. 24/25, Berlin, 1936 - S. 322-326.
[ 227]	Blasius, A.: Multatuli: ein Lebensreformer. In: Deutsch Hellas, Serie 1, H. 8, 1904 - S. 123-126.
[ 228]	Blaue Paste. In: Der Spiegel, Jg. 34, Nr. 41, Hamburg, 6. Okt. 1980 - S. 121-122.
[ 229]	Bleckmann, H.: Die sanfte Kehle: Timmermans-Aufführung in Essen. In: Westfälische Landeszeitung, Dortmund, [1938].
[ 230]	Block, P.: Ein Theaterroman: Louis Couperus; Die Komödianten. In: Berliner Tageblatt, Berlin, 28. März 1919.
[ 231]	Block, P.: Hybris und Liebe: zwei Romane von Louis Couperus. In: Berliner Tageblatt, Jg. 48, Berlin, 18. Dez. 1919.
[ 232]	Blunck, H.F.: An Cyriel Verschaeve; zum 70. Geburtstag. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 9, Hildesheim, Brussel, Apr. 1944 - S. 479.
[ 233]	Bock, A.: Herman Heijermans. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Nr. 109, München, 1904.
[ 234]	Bock, E. de: Conscience en het Buitenland. In: De Vlaamse Gids, Jg. 26, Nr. 10, Antwerpen, Juli 1938 - S. 446-449.
[ 235]	Bockemühl, E.: E. Claes: Jugend. In: Kölnische Zeitung, Köln, 22. Febr. 1943.
[ 236]	Bockemühl, E.: Flandern in der deutschen Literatur. In: Mitteilungsblatt des NSLB Gauwaltung Düsseldorf, Jg. 42, Düsseldorf, 1942 - S. 1-2.
[ 237]	Bockschmidt, R.: Weltmann und Schriftsteller: eine Begegnung mit dem Niederländer F. Springer. In: der tagesspiegel (Wochenendbeilage), Nr. 12758, Berlin, 1987 - S. 12.
[ 238]	Bodart, R., Jonckheere, K.: Die belgische Literatur / R. Bodart, K. Jonckheere, Antwerpen, 1958.
[ 239]	Bode, H.: Vlämische Literatur. In: Flandernfahrt (Sonderheft der Zeitschrift ‘Der deutsche Bursch’), Jg. 3, H. 3, Augsburg, März 1927 - S. 72-77.
[ 240]	Bodensiek, K.H.: Uraufführungen in der Westmark. In: Die Westmark, Jg. 5, H. 4, Neustadt a. H., Jan. 1938 - S. 218.
[ 241]	Boeck, C.: Multatuli: zu seinem 100. Geburtstage. In: Mannheimer General-Anzeiger, Nr. 102, Mannheim, 1920.

[p. 623]

[ 242]	Boehringer, R.: Mein Bild von Stefan George / R. Boehringer, München, Düsseldorf, 1951.
[ 243]	Boek van Louis Paul Boon in het Duits vertaald. In: Vooruit, Gent, 22. Sept. 1970.
[ 244]	Bölts, F.: Die Erlösung von der Angst. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 3, Nr. 2, Münster, Okt. 1988 - S. 81-88.
[ 245]	Böttiger, T.: In Pallieters Heimat. In: Frankfurter Rundschau, Frankfurt, 25./26. Mai 1969.
[ 246]	Bohner, T.: Flämische Dichtung. In: Sokrates, Jg. 5, Bd. 71, Berlin, 1917 - S. 333.
[ 247]	Bois-Reymond, E. du: Frauen, die den Ruf vernommen. In: Das literarische Echo, Jg. 9, H. 10, Berlin, 15. Febr. 1907 - S. 799-801.
[ 248]	Boll, M.: Het oeuvre op reis. In: Bzzlletin, Jg. 19, Nr. 168, Den Haag, 1989 - S. 86-91.
[ 249]	Bolze, W.: Flämische Dichtung. In: Die Gegenwart, Jg. 46, Bd. 89, Nr. 29/30, Berlin, 1917 - S. 330-333.
[ 250]	Bonhoeffer, T.: Multatuli. In: Wege zum Menschen, Jg. 22, Nr. 10-11, Göttingen, 1970 - S. 365-369.
[ 251]	Bonus: Tendenz in der Kunst. In: Der Kunstwart, Nr. 10, München, 1902 - S. 457.
[ 252]	Boon. In: De Standaard, Brussel, 20. Nov. 1970.
[ 253]	Boon - Dossier. In: Schreibheft, Nr. 34, Essen, Nov. 1989.
[ 254]	Booth, K.: Felix Timmermans: Dichter Flanderns. In: Bayernkurier, Nr. 27. München, 5. Juli 1986.
[ 255]	Borehling, C.: Hendrik Conscience. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 9, Nr. 3, Hamburg, 1916 - S. 86-94.
[ 256]	Bork, K.: Felix Timmermans erzählt · ein Gespräch mit dem großen vlämischen Dichter. In: Thüringer Allgemeine Zeitung, Erfurt, 14. Dez. 1934.
[ 257]	Bormann, A. von: ‘Auch in der Wüste wohnen, klar’: Gedichte von Martinus Nijhoff in deutscher Erstausgabe. In: Neue Zürcher Zeitung, Zurich, 17. Apr. 1989.

[p. 624]

[ 258]	Bormann, A. von: ‘Still umringt mich die Welt’: Gedichte von Kees Winkler auf Deutsch. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 30. Jan. 1991.
[ 259]	Bormann, A. von: Abel Herzberg gestorben: niederländischer Ako-Literaturpreis für Brigitte Raskin. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 26. Mai 1989.
[ 260]	Bormann, A. von: Ako-Literaturpreis 1990 für Louis Ferron. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 6. Juni 1990.
[ 261]	Bormann, A. von: Ako-Literaturpreis an Frans Thomése. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 29. Mai 1991.
[ 262]	Bormann, A. von: Amüsante Gesellschaftskunde: Maarten Toonders ‘Bommel’-Bildgeschichten. In: Neue Zürcher Zeitung (Fernausgabe), Nr. 117, Zürich, 1990 - S. 45.
[ 263]	Bormann, A. von: Bedeutender Erzähler mit spitzer Feder: zum 70. Geburtstag von Willem Frederik Hermans. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 30. Aug. 1991.
[ 264]	Bormann, A. von: Befrachtete Fabel: Renate Dorresteins Schauerroman ‘Mitternachtssohn’. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 22. Aug. 1990.
[ 265]	Bormann, A. von: Cees Nooteboom: Ein Lied von Schein und Sein. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 25. Mai 1990.
[ 266]	Bormann, A. von: Das Lager: Modell fürs Leben; ein Roman aus den Niederlanden; Versunkenes Rot; Jeroen Brouwers. In: Die Zeit, Nr. 41, Hamburg, 5. Okt. 1984 - S. 20.
[ 267]	Bormann, A. von: Der Pfirsich der Unsterblichkeit: Roman von Jan Wolkers. In: Die Zeit, Nr. 50, Hamburg, 6. Dez. 1985 - S. 61.
[ 268]	Bormann, A. von: Der unbewältigte Krieg: Holland; die Welt ist die Hölle; Nachwirkungen der deutschen Besatzungszeit in der niederländischen Gegenwartsliteratur. In: Die Zeit, Nr. 18, Hamburg, 26. Apr. 1985 - S. 67.
[ 269]	Bormann, A. von: Die Tagebücher der Anne Frank: zur neuen textkritischen Ausgabe. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 17. Apr. 1989.
[ 270]	Bormann, A. von: Ein Taugenichts ohne Aussichten: Thomas Rosenbooms Roman-Début. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 23. Jan. 1992.
[ 271]	Bormann, A. von: Frans Kellendonk gestorben. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 24. Febr. 1990.
[ 272]	Bormann, A. von: Hans Faverey. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 13. Juli 1990.
[ 273]	Bormann, A. von: Harry Mulisch: Das Attentat. In: Die Zeit, Hamburg, Dez. 1986.

[p. 625]

[ 274]	Bormann, A. von: Heimsuchungen: ‘Mein kleiner Krieg’ von Louis Paul Boon. In: Neue Zürcher Zeitung (Fernausgabe), Jg. 209, Zürich, 22. Sept. 1988 - S. 55.
[ 275]	Bormann, A. von: Huygens-Preis 1990 für Hans Faverey. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 4. Juli 1990.
[ 276]	Bormann, A. von: Jeder hat seine eigene Schwerkraft: Judith Herzbergs Gedichtband. In: Die Zeit, Nr. 46, Hamburg, 7. Nov. 1986 - S. 11.
[ 277]	Bormann, A. von: Literaturpreis für Gerrit Kouwenaar. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 20. Dez. 1989.
[ 278]	Bormann, A. von: Mancher psychologischen Studie voraus: Maarten 't Harts Roman ‘Ein Schwarm Regenbrachvögel’. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 2. Aug. 1988.
[ 279]	Bormann, A. von: Martinus-Nijhoff-Preis 1990. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 14. Nov. 1990.
[ 280]	Bormann, A. von: Nein, das ist keine fröhliche Gesellschaft: entgrenzende Erzählkunst bei Hugo Claus. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 2. Febr. 1990.
[ 281]	Bormann, A. von: Nie gehört! Zur Nicht-Öffentlichkeit der niederländischen Literatur in Deutschland. In: Unbeschreiblich Niederländisch / Institut für Auslandsbeziehungen (Hrsg.), Stuttgart, 1989. (= Materialien zum Internationalen Kulturaustausch; 31)
[ 282]	Bormann, A. von: Niederländische Autoren der achtziger Jahre: Erzählungen und Romane. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 61, Zürich, 13. März 1992 - S. 8.
[ 283]	Bormann, A. von: P.C. Hooft-Preis 1988 für Jan Wolkers. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 19. Dez. 1988.
[ 284]	Bormann, A. von: P.C. Hooft-Preis 1992 für Anton Kohlhaas. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 29. Febr. 1992.
[ 285]	Bormann, A. von: Renate Rubinstein gestorben. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 29. Nov. 1990.
[ 286]	Bormann, A. von: Scheitern als melancholische Befreiung: J. Bernlefs ‘Hirngespinste’. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 4. März 1987.
[ 287]	Bormann, A. von: Spiel mit der Wirklichkeit: neue Gedichte und Zeichnungen von Lucebert. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 22. Jan. 1991.
[ 288]	Bormann, A. von: Staatspreis für Gerrit Kouwenaar. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 22. Febr. 1989.

[p. 626]

[ 289]	Bormann, A. von: Vom Stillstand des Lebens: Gerard Reves Romanerstling in deutscher Übersetzung. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 16. Aug. 1989.
[ 290]	Bormann, A. von: Vom Überleben: Jacques Pressers KZ-Novelle ‘Die Nacht der Girondisten’. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 4. Nov. 1991.
[ 291]	Bormann, A. von: Was war, ist nicht vergangen: Autor aus Holland; Harry Mulisch und sein Erfolgsroman ‘Das Attentat’. In: Die Zeit, Nr. 11, Hamburg, 6. März 1987 - S. 71.
[ 292]	Bormann, A. von: Widersprüchliche Kinderwelt: eine Erzählung von Adriaan van Dis. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 27. Jan. 1989.
[ 293]	Bormann, A. von: Wortkunst mit sozialer Dimension: Wiel Kusters übersetzt von Oskar Pastior. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 15, Zürich, 20. Jan. 1989 - S. 42.
[ 294]	Bormann, A. von: Zusammenstoß zweier Federn: experimentelles Dichten als Brückenschlag; Oskar Pastior; Wiel Kusters. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 7. März 1988.
[ 295]	Bormann, A. von: Zwischen Einzelstern und Rudel: eine zweisprachige Lyrikanthologie von Westfalen und Westflandern. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 3. Okt. 1989.
[ 296]	Bormann, A. von: Zwischen Sozialkritik und Anarchismus: L.P. Boons Banditenepos ‘Jan de Lichte’ auf deutsch. In: Neue Zürcher Zeitung (Fernausgabe), Jg. 209, Nr. 44, Zürich, 24. Febr. 1988 - S. 35.
[ 297]	Bormann, W.: Zeiten und Zonen: ‘Ausgewählte Gedichte’ von P. de Mont. In: Das literarische Echo, Berlin, 1900 - S. 1017-1018.
[ 298]	Bornstedt, S. von: Anton Coolen. In: Seele, Jg. 18, Regensburg, Wien, 1936 - S. 264-268.
[ 299]	Botterbusch, V.: Ein Gewissen machen: zum Tod des flämischen Romanciers Louis Paul Boon. In: Deutsche Volkszeitung, Düsseldorf, 31. Mai 1979.
[ 300]	Brandes, G.: Die flämische Bewegung und Pol de Mont. In: Frankfurter Zeitung, Nr. 38, Frankfurt, 1886.
[ 301]	Brandt, S.: Der Erpresser in der Garderobe: Höchste Zeit; ein Roman des Niederländers Harry Mulisch. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 289, Frankfurt, 14. Dez. 1987 - S. 26.
[ 302]	Brauer, T.: Heimkehr des verlorenen Sohnes: Gerard Walschap; Das Kind. In: Weltstimmen, Jg. 13, Stuttgart, 1939 - S. 127-130.

[p. 627]

[ 303]	Brausewetter, A.: F. Timmermans: Jesuskind in Flandern. In: Konservative Monatsschrift, Jg. 77, Berlin, 1920 - S. 421-422.
[ 304]	Breitenstein, E.: 21 Jahre in Indien: Teil III / E. Breitenstein, Leipzig, 1899- S. 37.
[ 305]	Brenken, E.: Gute Fee in dunklen Verliesen: Jan de Hartogs Roman ‘Das friedfertige Königreich’. In: Hannoversche Allgemeine Zeitung, Hannover, 22. Sept. 1973.
[ 306]	Breuer, H.: Heutzutage kann niemand schreiben, auch ich nicht: einige Bemerkungen zum neuen Buch des Holländers Cees Nooteboom ‘Die folgende Geschichte’. In: Mittelbayerische Zeitung, Regensburg, 5. Okt. 1991.
[ 307]	Breuning, L.: J. Simons: Flandern stirbt nicht. In: Der Niederrhein, Jg. 12, Krefeld, 1940 - S. 88-92.
[ 308]	Breyne, M.R.: Cyriel Verschaeve. In: Hochland, Jg. 21, Bd. 1, München, 1923/1924 - S. 669-671.
[ 309]	Breyne, M.R.: Der flämische Dichter Stijn Streuvels. In: Frankfurter Zeitung, Frankfurt, 22. März 1936 - S. 1936.
[ 310]	Breyne, M.R.: Die Flämische Literatur. In: Deutsche Arbeit, Jg. 27, Hamburg, 1927/1928 - S. 127-134.
[ 311]	Breyne, M.R.: Flämische Dichter der Neuzeit mit besonderer Berücksichtigung der hansischen Rembrandt-Preisträger. In: Illustrierte Zeitung, Jg. 36, Nr. 4762, Leipzig, 1936.
[ 312]	Breyne, M.R.: Stammverwandte Literaturen niederdeutscher Zunge: Vlandern und Südafrika. In: Die Sonne, Jg. 5, Köslin, 1928 - S. 499-502.
[ 313]	Breyne, M.R.: Vom Wesen der flämischen Dichtung einst und jetzt. In: Nationalsozialistische Monatshefte, Jg. 5, H. 55, München, Okt. 1934 - S. 930-942.
[ 314]	bri.: Wie immer die Liebe: Cees Nooteboom; Die folgende Geschichte. In: Neue Westfälische, Bielefeld, 8. Febr. 1992.
[ 315]	Brie, F.: Albert Verwey. In: Das literarische Echo, Jg. 23, Berlin, Stuttgart, 1920/1921 - S. 784-787.
[ 316]	Brincker, U.: Den Mond gebären. In: Wiener, Okt. 1988 - S. 112.
[ 317]	Brincker, U.: Querdenker. In: Kölner, Köln, Apr. 1988.

[p. 628]

[ 318]	Britsch, E.: Du, mein Augenstern. In: Neue Westfälische, Bielefeld, 16. März 1990.
[ 319]	Broch, R.: Augenstern. In: Deutsche Tagespost, Würzburg, 23. Sept. 1989.
[ 320]	Brockschmidt, R.: Auf Spurensuche in Berlin: Armando ‘Die Wärme der Abneigung’. In: Der Tagesspiegel, Berlin, 7. Okt. 1987 - S. 6.
[ 321]	Brockschmidt, R.: Aus der Routine in die Katastrophe: Hugo Claus' Kleinbürgerpanorama ‘Das Sakrament’. In: Der Tagesspiegel, Berlin, 11. Okt. 1989.
[ 322]	Brockschmidt, R.: Begegnung mit dem Fremden: Cees Nootebooms Liebesgeschichte ‘Mokusei’. In: Der Tagesspiegel, Berlin, 2. Okt. 1990.
[ 323]	Brockschmidt, R.: Beobachter im Auge des Orkans: Cees Nootebooms ‘Berliner Notizen’ aus den Jahren 1989/90. In: Der Tagesspiegel, Nr. 13893, Berlin, 9. Juni 1991 - S. 9.
[ 324]	Brockschmidt, R.: Dichten ist Arbeit: Cees Nootebooms ‘Das Gesicht des Auges’. In: Der Tagesspiegel, Nr. 14041, Berlin, 1. Dez. 1991.
[ 325]	Brockschmidt, R.: Ein Kind um jeden Preis: die Erzählung einer Adoption. In: Der Tagesspiegel, Berlin, 27. Okt. 1991.
[ 326]	Brockschmidt, R.: Ein mediterraner Niederländer: Cees Nooteboom im Gespräch über Literatur und den Süden, ‘aus dem alles kommt’. In: Der Tagesspiegel, Nr. 12967, Berlin, 22. Mai 1988 - S. 12.
[ 327]	Brockschmidt, R.: Ein Spiel mit Illusion und Wirklichkeit: Harry Mulisch; Höchste Zeit. In: Der Tagesspiegel, Berlin, 7. Okt. 1987 - S. 14.
[ 328]	Brockschmidt, R.: Ein toller Hecht: Harry Mulischs Kabinettstück über die eigene Sturm-und-Drang-Zeit. In: Der Tagesspiegel, Berlin, 28. Mai 1989.
[ 329]	Brockschmidt, R.: Ein Volksheld aus Flandern: Glanz und Elend des Räuberhauptmanns Jan de Lichte. In: Der Tagesspiegel, Nr. 12845, Berlin, 25. Dez. 1987 - S. 13.
[ 330]	Brockschmidt, R.: Eine pragmatische Feministin: ein Gespräch mit der flämischen Schriftstellerin Monika van Paemel. In: Der Tagesspiegel, Nr. 12300, Berlin, 1986 - S. 54.
[ 331]	Brockschmidt, R.: Flandern ganz groß: der Erzähler Hugo Claus. In: Der Tagesspiegel, Nr. 12456, Berlin, 14. Sept. 1986 - S. 57.
[ 332]	Brockschmidt, R.: Heimweh nach Indonesien: die ehemalige holländische Kolonie als Erzählstoff. In: Der Tagesspiegel, Nr. 12, Berlin, 1988.

[p. 629]

[ 333]	Brockschmidt, R.: Im Sog der Fiktion: Cees Nootebooms amüsante Etüde über den Schriftstellerberuf. In: Der Tagesspiegel, Berlin, 26. Nov. 1989.
[ 334]	Brockschmidt, R.: Im Unterholz der Geschichte: ‘Mein kleiner Krieg’ von Louis Paul Boon. In: Der Tagesspiegel, Nr. 13237, Berlin, 9. Apr. 1989 - S. 15.
[ 335]	Brockschmidt, R.: Jugend in Flandern: Lesung Hugo Claus im Café EinStein. In: Der Tagesspiegel, Nr. 12294, Berlin, 2. März 1986 - S. 5.
[ 336]	Brockschmidt, R.: Nachdem der Strick gerissen ist: ein niederländischer Erzähler. In: Der Tagesspiegel, Berlin, 22. Juni 1986.
[ 337]	Brockschmidt, R.: Roman einer Expedition. In: Der Tagesspiegel, Nr. 11424, Berlin, 24. Apr. 1983 - S. 61.
[ 338]	Brockschmidt, R.: Ungezügelte Fabulierlust: eine Auswahl aus dem Gesamtwerk des Erzählers J.M.A. Biesheuvel. In: Der Tagesspiegel, Nr. 12345, Berlin, 4. Mai 1986 - S. 62.
[ 339]	Brockschmidt, R.: Was Tagesspiegel-Redakteure als Lektüre empfehlen. In: Der Tagesspiegel, Nr. 13733, Berlin, 25. Nov. 1990 - S. 6.
[ 340]	Brockschmidt, R.: Zum Stillstand zwingen: Gespräch mit dem niederländischen Lyriker Gerrit Kouwenaar. In: Der Tagesspiegel (Wochenendbeilage), Nr. 12572, Berlin, 1987 - S. 14.
[ 341]	Brockschmidt, R.: Zwischen Eiszeiten: Auswahl aus dem Werk der niederländischen Lyrikerin Judith Herzberg. In: Der Tagesspiegel, Nr. 12590, Berlin, 22. Febr. 1987 - S. 14.
[ 342]	Bröckers, M.: Schuld und Unschuld: Harry Mulischs Thriller ‘Das Attentat’. In: TAZ, Berlin, 24. März 1986.
[ 343]	Brömse, H.: S. Grossmann und Multatuli in ‘Die Zukunft’. In: Die Umschau, Jg. 4, Frankfurt, 1900 - S. 460.
[ 344]	Brosens, A.F.C.: Godfried Bomans. In: Rheinischer Merkur, Jg. 6, Nr. 14, Koblenz, 1951 - S. 7-8.
[ 345]	Brouwer, J.: Brink, Jan ten: Geschiedenis der Noord-Nederlandsche Letteren in de 19. Eeuw. In: Literarisches Zentralblatt für Deutschland, Jg. 56, Nr. 23, Leipzig, 3. Juni 1905 - S. 763-764.
[ 346]	Brouwer, J.: Holländische Dichtung. In: Die schäne Literatur, Jg. 4, Nr. 20, Leipzig, 17. Okt. 1903 - S. 329-331.
[ 347]	Brouwer, J.: Holländische Dichtung. In: Die schöne Literatur, Jg. 5, Nr. 16, Leipzig, 30. Juli 1904 - S. 298-299.

[p. 630]

[ 348]	Brouwer, J.: Holländische Dichtung. In: Die schöne Literatur, Jg. 9, Nr. 19, Leipzig, 12. Sept. 1908 - S. 321-325.
[ 349]	Brouwer, J.: Holländische Literatur. In: Die schöne Literatur, Jg. 6, Nr. 1, Leipzig, 1. Jan. 1905 - S. 11-13.
[ 350]	Brouwer, J.: Holländische Literatur. In: Die schöne Literatur, Jg. 7, Nr. 12, Leipzig, 2. Juni 1906 - S. 247-250.
[ 351]	Brouwer, J.: Holländische Literatur. In: Die schöne Literatur, Jg. 8, Nr. 1, Leipzig, 1. Jan. 1907 - S. 12-14.
[ 352]	Brouwer, J.: Holländische Literatur. In: Die schöne Literatur, Jg. 9, Nr. 8, Leipzig, 11. Apr. 1908 - S. 144-146.
[ 353]	Brouwer, J.: Holländische Literatur. In: Die schöne Literatur, Jg. 11, Nr. 1, Leipzig, 5. Jan. 1910 - S. 12-14.
[ 354]	Brouwer, J.: Holländische Romane und Erzählungen. In: Die schöne Literatur, Jg. 6, Nr. 22, Leipzig, 1905 - S. 398-400.
[ 355]	Brouwer, J.: Holländische Romane und Erzählungen. In: Die schöne Literatur, Jg. 7, Nr. 2, Leipzig, 13. Jan. 1906 - S. 32-34.
[ 356]	Brouwer, J.: Holländische Romane und Novellen. In: Die schöne Literatur, Jg. 8, Nr. 16, Leipzig, 3. Aug. 1907 - S. 266-267.
[ 357]	Brouwer, J.: Niederländische Dichtung. In: Die schöne Literatur, Nr. 12, Leipzig, 3. Juni 1905 - S. 223-224.
[ 358]	Brouwer, J.: Niederländische Literatur. In: Die schöne Literatur, Jg. 7, Nr. 22, Leipzig, 20. Okt. 1906 - S. 428-430.
[ 359]	Brouwer, J.: Niederländische Literatur. In: Die schöne Literatur, Jg. 10, Nr. 2, Leipzig, 16. Jan. 1909 - S. 32-34.
[ 360]	Brouwer, J.: Niederländische Literatur. In: Die schöne Literatur, Jg. 10, Nr. 24, Leipzig, 20. Nov. 1909 - S. 412-418.
[ 361]	Brouwer, J.: Übersetzungen holländischer Dichter. In: Die schöne Literatur, Jg. 5, Nr. 23, Leipzig, 5. Nov. 1904 - S. 426-427.
[ 362]	Bruck, H.: Saat auf Brachland: Zu Multatulis gesellschaftskritischer Satire ‘Woutertje Pieterse’. In: Woutertje Pieterse / Multatuli, Berlin, 1955 - S. 5-37.

[p. 631]

[ 363]	Bruckner, D.: Überfluß an Erinnerung: Hugo Claus liest heute in Nürnberg aus seinem Roman ‘Kummer von Flandern’; Familienalbum eines Volkes. In: Nürnberger Nachrichten, Nürnberg, 4. März 1986.
[ 364]	Brückner, P.: Sigmund Freuds Privatlektüre: Multatuli (1820-1887) / P. Brückner, Frankfurt, 1975 - S. 19-44.
[ 365]	Brües, O.: Die Rembrandtpreisträger: eine Rede bei der Cyriel- Verschaeve-Feier in Köln. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 11, Lübeck, Hamburg, Bremen, Hannover, Juni 1936 - S. 165-171.
[ 366]	Brües, O.: Die sanfte Kehle. In: Westermanns Monatshefte, Braunschweig, Apr. 1938.
[ 367]	Brües, O.: F. Timmermans. In: Germania, Berlin, 3. Juli 1921.
[ 368]	Brües, O.: Felix Timmermanns. In: Frankfurter Zeitung, Jg. 68, Nr. 642, Frankfurt, 31. Aug. 1923 - S. 1-2.
[ 369]	Brües, O.: Felix Timmermans: zum 50. Geburtstag. In: Inselschiff, Bd. 17, Leipzig, 1936 - S. 129-136.
[ 370]	Brües, O.: Uraufführung in Köln: Timmermans-Jacobs; Die sanfte Kehle. In: Kölnische Zeitung, Köln, 8. Okt. 1937.
[ 371]	Brügmann, A.: Louis und der alltägliche Verrat. In: Der Bücherkarren (Internationale Literatur im Verlag Volk und Welt), Nr. 3, Berlin, 1988.
[ 372]	Brühl, H.: Flandern: literarisches Neuland / Büro zur Verbreitung von deutschen Nachrichten im Auslande (Hrsg.), Berlin, Brussel, 1916.
[ 373]	Brugger, A.: Räderwerk der Schuld. In: Hessisch-Niedersächsische Allgemeine, 9. Aug. 1986.
[ 374]	Brugmans, H.: Niederländischer Literaturbericht: 1913-1919. In: Historische Zeitschrift, Bd. 126, Folge 3, München, Berlin, 1922 - S. 135-150; 311-331.
[ 375]	Brulez, L.: Multatuli (Douwes Dekker). In: Holländische Philosophie, Nr. 8, Breslau, 1926 - S. 108-110.
[ 376]	Buber, M.: Die Abenteuer des kleinen Walther. In: Neue freie Presse, Nr. 13339, Wien, 1901.
[ 377]	Buch des Monats Juli. In: Münchner Merkur, München, 1. Juli 1986.
[ 378]	Buchheit, G.: Ammers-Küller, Jo van: Die Frauen der Coornvelts. In: Der Gral, Jg. 21, München, 1926/1927 - S. 530.

[p. 632]

[ 379]	Buck, L. de: Ein Vorkämpfer des germanischen Vlamentums. In: Süddeutsche Monatshefte, Bd. 13, Leipzig, München, 1916 - S. 583-590.
[ 380]	Buckinx, P.G.: De na-oorlogsche poëzie in Vlaanderen. In: De Vlag, Jg. 2, Nr. 6-8, Köln, Aalst, Nov./Dez. 1938 - S. 210-223.
[ 381]	Buddeberg, H.: Briefe an die Redaktion: zum Fall Studienrat Stielau. In: Lübecker Nachrichten, Lübeck, 6. Jan. 1956 - S. 6.
[ 382]	Buddingh', C.: Sich der Dämonen erwehren. In: Akzente, Jg. 21, H. 5, München, 1974 - S. 398-403.
[ 383]	Buder, H.: Erneuerer der flämischen Prosa: monumentales Zeitgemälde in Romanen von Louis Paul Boon. In: Thüringer Tageblatt, Weimar, 3. Sept. 1987.
[ 384]	Bücher für die Weihnachtszeit: Felix Timmermans. In: Literarischer Handweiser, Jg. 65, H. 2, Freiburg, 1928/1929 - S. 93-94.
[ 385]	Bücher neu in Deutschland: praller Traum. In: Der Spiegel, Jg. 22, Nr. 28, Hamburg, 8. Juli 1968 - S. 95.
[ 386]	Bülow, F. Freiin von: Frauenbrevier von Multatuli. In: Das literarische Echo, Jg. 8, Berlin, 1905/1906 - S. 74.
[ 387]	Bugmann, U.: Dass wir über die Unsterblichkeit sprechen: Cees Nooteboom schrieb ein wundervolles Buch; ‘Die folgende Geschichte’. In: Luzerner Neuste Nachrichten, Nr. 4, Luzern, 7. Jan. 1992.
[ 388]	Buhl, W.: Bitterer Zucker: deutsche Erstaufführung eines Schauspiels von Hugo Claus zur 10. Woche des Gegenwartstheaters in Nürnberg. In: SPD-Pressedienst, Bonn, 7. Juni 1961.
[ 389]	Buholzer, M.: Louis' Kriegs- und Internatsjahre: ‘Der Kummer von Flandern’ von Hugo Claus. In: Luzerner Neuste Nachrichten, Luzern, 27. Mai 1986.
[ 390]	Buisonjé, J.C. de: Albert Verwey: Mijn verhouding tot Stefan George. In: De Weegschaal, Jg. 1, Nr. 6, Middelburg, Nov. 1934 - S. 81-84.
[ 391]	Bungert, A.: Der Magische Realismus der Flamen: Leben auf zwei Ebenen. In: Deutsche Rundschau, Jg. 88, Nr. 3, Baden-Baden, 1962 - S. 246-253.
[ 392]	Burckhard, M.: ‘Die Hoffnung’ von Heyermans. In: Die Zeit, Bd. 29, Nr. 369, Wien, 26. Okt. 1901 - S. 56-58.
[ 393]	Burckhard, M.: Fürstenschule. In: Die Zeit, Nr. 370, Berlin, 1901 - S. 70.

[p. 633]

[ 394]	Burckhardt, C.J.: Gedenkrede in Bremen. In: Eckart-Jahrbuch / K. Ihlenfeld (Hrsg.), Berlin, Witten, 1962/1963 - S. llff..
[ 395]	Busch, W.: Briefe und Zeichnungen in Auswahl. In: Sëmtliche Werke, Bd. 6, München, 1949.
[ 396]	Busch, W.: Wilhelm Busch an Maria Anderson: siebzig Briefe / W. Busch, Rostock. 1908 - S. 11-15; 87-91.
[ 397]	Busse, C.: Dämmerung in Holland. In: Die Nation, Nr. 6, Berlin, 1895/1896 - S. 94-95.
[ 398]	Busse, K.: Louis Couperus und das jüngste Holland. In: Das Magazin für Litteratur, Jg. 65, Nr. 12, Berlin, 21. März 1896 - S. 384-390.
[ 399]	C. de Jong van Beek en Donk: Frauen, die den Ruf vernommen. In: Die christliche Frau, Jg. 5, Freiburg, 1907 - S. 263-264.
[ 400]	C.H.: Einsamkeit, nicht mehr zu ertragen. In: Die Andere Zeitung, Nr. 46, Hamburg, 15. Nov. 1962.
[ 401]	C.R.: Echtheit erwiesen: Anne Franks Tagebuch; eine wissenschaftliche Ausgabe aus Amsterdam. In: Bayernkurier, Nr. 21, München, 1986 - S. 13.
[ 402]	C.S.: Multatuli: Auswahl aus seinen Werken. In: Literarischer Handweiser, Jg. 1942, Nr. 11, Freiburg, 1905.
[ 403]	C.v.H.: Multatuli-Briefe. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 123/124, Zürich, 1906.
[ 404]	Candiani, R.: Le mouvement littéraire dans les Pays-Bas. In: Cosmopolis, Bd. 8, Nr. 22, Berlin, Okt. 1897 - S. 478-494.
[ 405]	Carstens, P.: Wortmeldungen zur Revolution in Deutschland: politische Taschenbücher. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 239, Frankfurt, 15. Okt. 1991 - S. 37.
[ 406]	Castelle, F.: Felix Timmermans der Maler und Dichter. In: Der Türmer, Jg. 35, H. 3, Berlin, Dez. 1932 - S. 241-244.
[ 407]	Cees Nooteboom. In: Die Welt, Hamburg, 4. Okt. 1991.
[ 408]	Cees Nooteboom: Die folgende Geschichte. In: Suhrkamp Programmvorschau, München, 1991/1992.
[ 409]	Cees Nooteboom: In den niederländischen Bergen. In: Suhrkamp Programmvorschau, Nr. 2, Frankfurt, 1987.

[p. 634]

[ 410]	Cees Nooteboom: Umweg nach Santiago. In: Suhrkamp Programmvorschau, Nr. 2, Frankfurt, 1992 - S. 21.
[ 411]	Cees Nooteboom: Die folgende Geschichte. In: Buchreport, Nr. 45, Dortmund, 7. Nov. 1991.
[ 412]	Cees Nooteboom: Die folgende Geschichte. In: Manager Magazin, Nr. 12, Hamburg, 1991.
[ 413]	Cees Nooteboom: Die folgende Geschichte. In: Szene, Jg. 6, Nr. 3, Ulm/Neu-Ulm, 1992 - S. 28.
[ 414]	Cees Nooteboom: Die folgende Geschichte. In: Zeitschrift für Werk & Kultur, Nov. 1991.
[ 415]	Cees Nooteboom: Gedichte. In: Suhrkamp Programmvorschau, Nr. 1, Frankfurt, 1992.
[ 416]	Cees Nooteboom: Wider den Glauben an Individualität. In: Buch Aktuell, München, Dez. 1985.
[ 417]	Cees Nooteboom erhült 1991 den ‘Literaturpreis zum 3. Oktober’. In: Berliner Buchhandelsgesellschaft Bouvier: Pressemitteilung, Berlin, 27. Sept. 1991.
[ 418]	Cees Nooteboom in Berliner Akademie. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 123, Köln, 27. Mai 1992.
[ 419]	Cees Nootebooms Herman Mussert. In: Kommune, Okt. 1991.
[ 420]	Claes, E.: Dichter über den Dichter: mein Freund Timmermans. In: Deutsche Allgemeine Zeitung, Nr. 165/166, Berlin, 11. Apr. 1937.
[ 421]	Claes, E.: Felix Timmermans en voordrachten in Duitsland. In: Voordrachtgevers zijn avonturiers, Antwerpen, 1962 - S. 123-131.
[ 422]	Claes, E.: Met Timmermans in Duitsland. In: Getuigenissen: Jaarboek 1974 van het Felix Timmermans-Genootschap, Brugge, 1974 - S. 100-104.
[ 423]	Clement, F.: Belgische Literatur der Gegenwart. In: Über Land und Meer, Jg. 51, Nr. 39, Sruttgart, 1909 - S. 907-910.
[ 424]	Cock, J. de: Guido Gezelle. In: Hochland, Jg. 8, Bd. 2, München, 1910/1911 - S. 686-694.
[ 425]	Cöster, O.: ‘Menuett’: ein Roman von Louis Paul Boon; ein leerer Tanz der Entfremdung; für den Nobelpreis in der Diskussion. In: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, Hamburg, 24. Apr. 1977.

[p. 635]

[ 426]	Cohen, H.: Ghetto. In: Allgemeine Zeitung des Judentums, Nr. 24, Berlin, 1904 - S. 282-283.
[ 427]	Coigneau, D.: Luise van Ploennies en ‘Mariken van Nijmwegen’ (1853). In: Huldenummer prof. dr. A. Deprez, Gent, 1988 - S. 59-110.
[ 428]	Colinon, M.: Das wahre Gesicht der Anne Frank. In: Katholischer Digest, Jg. 13, Aschaffenburg, 1959 - S. 544-550.
[ 429]	Combecher, H.: Het veerhuis von Ida Gerhardt. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 4, Nr. 1, Münster, Apr. 1989 - S. 35-38.
[ 430]	Combecher, H.: Jakobus Cornelis Bloem (1887-1966): Na de Bevrijding I-II. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Nr. 1/2, Köln, Mai-Sept. 1985 - S. 86-94.
[ 431]	Combecher, H.: P.C. Boutens Sonnet LVIIII. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Nr. 2, Erftstadt, 1983 - S. 71-75.
[ 432]	Combecher, H.: Zu einem Gedicht von Herwig Hensen. In: Nachbarsprache Niederländisch, Münster, Okt. 1986 - S. 3-6.
[ 433]	Conrat, A.: Amsterdam. In: Das literarische Echo, Jg. 1, Beriin, 1898/1899 - S. 990.
[ 434]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 3, Berlin, 1900/1901 - S. 1065-1067.
[ 435]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 3, Berlin, 1900/1901 - S. 1283-1284.
[ 436]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 3, Berlin, 1900/1901 - S. 1496-1498.
[ 437]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 3, Berlin, 1900/1901 - S. 409-411.
[ 438]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 3, Berlin, 1900/1901 - S. 704-706.
[ 439]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 4, Berlin, 1901/1902 - S. 1064-1066.
[ 440]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 4, Berlin, 1901/1902 - S. 123-124.
[ 441]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 4, Berlin, 1901/1902 - S. 1414-1416.

[p. 636]

[ 442]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 4, Berlin, 1901/1902 - S. 1640-1642.
[ 443]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 4, Berlin, 1901/1902 - S. 410-411.
[ 444]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 4, Berlin, 1901/1902 - S. 701-703.
[ 445]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 5, Berlin, 1902/1903 - S. 1139-1141.
[ 446]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 5, Berlin, 1902/1903 - S. 1347-1348.
[ 447]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 5, Berlin, 1902/1903 - S. 193-195.
[ 448]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 5, Berlin, 1902/1903 - S. 487-489.
[ 449]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 5, Berlin, 1902/1903 - S. 772-774.
[ 450]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 6, Berlin, 1903/1904 - S. 1011-1012.
[ 451]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 6, Berlin, 1903/1904 - S. 130-132.
[ 452]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 6, Berlin, 1903/1904 - S. 1368-1370.
[ 453]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 6, Berlin, 1902/1904 - S. 1590-1592.
[ 454]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 6, Berlin, 1903/1904 - S. 434-436.
[ 455]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 6, Berlin, 1903/1904 - S. 715-717.
[ 456]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 7, Berlin, 1904/1905 - S. 1202-1204.
[ 457]	Conrat, M.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 7, Berlin, 1904/1905 - S. 146-148.

[p. 637]

[ 458]	Conrat, A.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 7, Berlin, 1904/1905 - S. 1580-1582.
[ 459]	Conrat, A.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 7, Berlin, 1904/1905 - S. 503-505.
[ 460]	Conrat, A.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 7, Berlin, 1904/1905 - S. 870-873.
[ 461]	Conrat, A.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 8, Berlin, 1905/1906 - S. 1250-1253.
[ 462]	Conrat, A.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 8, Berlin, 1905/1906 - S. 126-127.
[ 463]	Conrat, A.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 8, Berlin, 1905/1906 - S. 1676-1679.
[ 464]	Conrat, A.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 8, Berlin, 1905/1906 - S. 437-439.
[ 465]	Conrat, A.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 8, Berlin, 1905/1906 - S. 887-890.
[ 466]	Conrat, A.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 9, Berlin, 1906/1907 - S. 1398-1400.
[ 467]	Conrat, A.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 9, Berlin, 1906/1907 - S. 359-361.
[ 468]	Conrat, A.: Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 9, Berlin, 1906/1907 - S. 894-896.
[ 469]	Conrat, A.: Holländischer Brief: Multatuli und der Mainzer Beobachter. In: Das literarische Echo, Jg. 19, Berlin, 1916/1917 - S. 410.
[ 470]	Conrat, A.: Verdeutschtes Auslandgut. In: Die Gesellschaft, München, 1900 - S. 1.
[ 471]	Conrat, R.: Amsterdam. In: Das literarische Echo, Jg. 2, Berlin, 1899/1900 - S. 1170.
[ 472]	Conscience oder de Coster? In: Die Bücherwelt, Jg. 15, H. 8, Bonn, Aug. 1918 - S. 114-115.
[ 473]	Conscience's Sisca van Roesemael. In: Nordischer Telegraph, Nr. 68, Leipzig, 25. Jan. 1850 - S. 848.

[p. 638]

[ 474]	Coolen, A.: Felix Timmermans onder de Duitse bezetting. In: Critisch Bulletin, Jg. 15, 's Gravenhage, 1948 - S. 253-261.
[ 475]	Coolen, A.: Flanderns größter Epiker: Stijn Streuvels zu seinem 80. Geburtstag. In: Das literarische Deutschland, Jg. 2, Nr. 19, Heidelberg, 1951 - S. 3.
[ 476]	Coolen, A.: Ungesckriebene Bücher. In: Europäische Revue, Jg. 16, Halbbd. 2, Stuttgart, Berlin, 1940 - S. 431-433.
[ 477]	Cools, J.: Höpken en Snellaert. In: De SS-man, 6. März 1943.
[ 478]	Cordan, W.: Spiegel der Niederlande. In: Die neue Rundschau, Jg. 52, Berlin, 1941 - S. 657-666.
[ 479]	Corino, K.: Der in sich kreidende Wasserfall: Cees Nootebooms metaphysische Etüde; Die folgende Geschichte. In: Stuttgarter Zeitung, Nr. 250, Stuttgart, 5. Nov. 1991.
[ 480]	Corino, K.: Mit der Maske Persephones: auf einem Totenschiff; ‘Die folgende Geschichte’ von Cees Nooteboom. In: Nürnberger Nachrichten, Nürnberg, 23./24. Nov. 1991.
[ 481]	Couperus, Louis: Nippon. In: Literarische Wochenschrift, Jg. 1925, Nr. 17, Weimar, 26. Sept. 1925 - S. 527-528.
[ 482]	Cronheim, P.: Albert Verwey. In: Das literarische Echo, Jg. 17, Berlin, 1914/1915 - S. 987-989.
[ 483]	cw: Drei Monologe: Aus der flämischen Literatur. In: Norddeutsche Zeitung, Rostock, 21./22. Aug. 1976.
[ 484]	D.D.: Felix Timmermans gestorben. In: Die Neue Zeit, Nr. 24, Stuttgart, 29. Jan. 1946.
[ 485]	Daelman, V., Walschap, C.: Album Gerard Walschap / V. Daelman, C. Walschap (Hrsg.), Antwerpen, 1986.
[ 486]	Daenen, B.: Mijn huis is nergens meer of de moderne mythe van de eeuwige terugkeer. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Nr. 2, Köln, Sept. 1984 - S. 143-156.
[ 487]	Dallontano, E.R.: Virgilia: Das heilige Schwesterchen aus Flandern. In: Rheinischer Merkur, Nr. 48, Koblenz, 23. Nov. 1951.
[ 488]	Dam, J. van: Der Einfluß der niederländischen Literatur auf die deutsche. In: Deutsche Philologie im Aufriß / W. Stammler (Hrsg.), Bd. 3, Berlin, 1957 - S. 205-222.

[p. 639]

[ 489]	Dannehl, G.: Briefe aus Belgien. In: Die Grenzboten, Jg. 34, 2. Sem., Bd. 1, Leipzig, 1875 - S. 392-398.
[ 490]	Dannehl, G.: Hendrik Conscience. In: Kölnische Zeitung, Köln, 13. Sept. 1883.
[ 491]	Darge, E.: Fröhliches Flandern. In: Wir lesen, Breslau, Mai 1938 - S. 17-22.
[ 492]	Das Attentat. In: Coolibri, Bochum, Apr. 1986.
[ 493]	Das Attentat. In: Stadtanzeiger Gernsbach, Nr. 7, Gernsbach, 12. Febr. 1987.
[ 494]	Das fünfte Siegel. In: Dresdner Neue Presse, Dresden, 10. März 1940.
[ 495]	Das liest man in München und Oberbayern: Belletristik. In: Münchner Merkur, München, 11. März 1992.
[ 496]	Das Tamtam dröhnt in die Cocktailparty. In: Neue Zeit, Nr. 43, Berlin, 19. Febr. 1961.
[ 497]	Das waren Zeiten. In: Tagesanzeiger, Zürich, 14. Mai 1992.
[ 498]	Das Werk von Stijn Streuvels in Deutschland. In: Literarische Flugblätter des Verlages Engelhorn, Stuttgart, Okt. 1941 - S. 15.
[ 499]	Das Wirtshaus zur Zwietracht: Anton Coolen. In: Bücherkunde, Jg. 8, H. 11, Bayreuth, Nov. 1941 - S. 342-343.
[ 500]	Das Wort der Woche. In: Das Deutsche Wort, Jg. 11, Nr. 28, München, 14. Juli 1935 - S. 16.
[ 501]	De Drukpers over Hendrik Conscience. In: Nederlandsche Dicht- en Kunsthalle, Jg. 6, Gent, 1883 - S. 443-448; 509-511; 722-723.
[ 502]	De Kapellekensbaan in het Engels en het Duits. In: Vooruit, Jg. 87, Nr. 157, Gent, 4. Nov. 1970.
[ 503]	De Pelgrim-Beweging. In: Vlaanderen (Themanummer), Jg. 19, Tielt, Mai/Juni 1970.
[ 504]	De Vlaamsche Letterkunde in Duitschland. In: Volk en Staat, Nr. 3, Antwerpen, 21. Febr. 1942.
[ 505]	De Vlaamsche Schrijvers in vertaling. In: De Volksgazet (Beilage), 26. Juni 1932.
[ 506]	Decroos, J.: Cyriel Verschaeve und sein Werk. In: Niedersachsen, Jg. 14, Bremen, 1936 - S. 283.

[p. 640]

[ 507]	Decroos, J.: Die flämische oder südniederländische Lileratur der Neuzeit. In: Niedersachsenbuch, Bd. 7, Hamburg, 1922 - S. 29-31.
[ 508]	Degroote, G.: Hendrik Conscience de reislustige. In: Maandschrift van De Vlaamse Toeristische Bibliotheek / Vlaamse Toeristenbond (Hrsg.), Nr. 275, Antwerpen, Nov. 1981. (= Vlaamse toeristische bibliotheek; 4)
[ 509]	Degroote, G.: Onuitgegeven en weinig gekende brieven van H. Conscience: 1835-1883 (I); Inleiding. In: Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis, Bd. 20, Oudenaarde, 1966 - S. 99-127.
[ 510]	Degroote, G.: Onuitgegeven en weinig gekende brieven van H. Conscience: 1835-1883 (II). In: Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis, Bd. 21, Oudenaarde, 1967 - S. 1-100; 109-233.
[ 511]	Degroote, G.: Onuitgegeven en weinig gekende brieven van H. Conscience: 1835-1883 (III. In: Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis, Bd. 25, Oudenaarde, 1971 - S. 5-91; 101-200.
[ 512]	Degroote, G.: Onuitgegeven en weinig gekende brieven van H. Conscience: 1835-1883 (IV). In: Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis, Bd. 28, Oudenaarde, 1974 - S. 5-48.
[ 513]	Degroote, G.: Vertaling, adaptatie of letterdieverij? In: Dietsche Warande & Belfort, Jg. 122, Antwerpen, 1977 - S. 86-94.
[ 514]	Degroote, G., Schuyter, J. de: Hendrik Conscience en zijn uitgevers: brieven met inleiding en toelichting / G. Degroote, J. de Schuyter, Amsterdam, Antwerpen, 1953.
[ 515]	Dehmer: Mulisch, Harry Die Elemente; kleiner Roman. In: ÖBW: BÜchernachrichten, Nr. 2, Salzburg, 1991.
[ 516]	Dekker, E.F.E.D.: Das gute Recht des ‘Max Havelaar’. In: Das freie Wort, Jg. 9, Frankfurt, 1909/1910 - S. 351-357.
[ 517]	Dekking, H.: Holland. In: Das literarische Echo, Jg. 1, Berlin, 1898/1899 - S. 120-121.
[ 518]	Delabar, W.: Mortua dulce cano Jef Geeraerts' Kriminalroman ‘Sanpaku’. In: Juni, Jg. 4, Nr. 2-3, Viersen, 1990 - S. 191-194.

[p. 641]

[ 519]	Delabar, W.: Schwarze Venus oder Weißer Hengst. In: Juni, Nr. 2, Viersen, 1987 - S. 41-46.
[ 520]	Delabastita, D.: Mit anderen Augen. In: Dietsche Warande & Belfort, Jg. 132, Nr. 2, Antwerpen, 1987 - S. 64-66.
[ 521]	Delf, van: Anmerkungen zu der flämischen Christustragödie: ‘Der Nazarener’ von Raf Verhulst. In: Volk und Reich, Berlin, Dez. 1927 - S. 622-625.
[ 522]	Delfos, L.: Der Kampf der Flamen um ihr germanisches Volkstum. In: Die Westmark, Jg. 6, H. 4, Neustadt a. H., Jan. 1939 - S. 196-200.
[ 523]	Delfos, L.: Die niederländische und flämische Literatur. In: Die Literaturen der Welt in ihrer mündlichen und schriftlichen Überlieferung, Zürich, 1964 - S. 551-574.
[ 524]	Delfos, L.: Die niederländische und flämische Literatur. In: Kindlers Literatur Lexikon, Weinheim, 1982 - S. 278-289.
[ 525]	Delfos, L.: Raf Verhulst (1866-1941): een dichter in dienst van zijn volk / L. Delfos, Wilrijk, 1966.
[ 526]	Delfos, L.: Streuvels' Drosselnest. In: Deutsche Universitätszeitung, Jg. 6, H. 21, Göttingen, 1951 - S. 18-19.
[ 527]	Delseit, W., Menne, F.R.: Felix Timmermans und Josef Winckler - zwei ‘Weinheilige’. In: Jahrbuch der Felix Timmermans-Gesellschaft / B. Schwering, I. Dom (Hrsg.), Bd. 2, Kleve, 1991 - S. 58-63.
[ 528]	Demedts, A.: Halfweg voorbij . Hugo CLaus: Het verdriet van België. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Nr. 2, Köln, Juli 1983 - S. 23-28.
[ 529]	Demets, J.: Het revolutionnair tekort: Vlaamsch romanproza in 1943. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 4, Hildesheim, Brussel, Nov. 1943 - S. 226-228.
[ 530]	Demmering, J.: F. Timmermans: Sankt Nikolaus in Not. In: Die Neue Literatur, Jg. 33, Leipzig, Stuttgart, 1932 - S. 84.
[ 531]	Demmering, J.: Streuvels, Stijn: Das Christkind. In: Die Neue Literatur, Jg. 33, H. 12, Leipzig, Stuttgart, Dez. 1932 - S. 582.
[ 532]	Demmig, C: Neue Bücher: Romane von Frauen. In: Der Gral, Jg. 24, München, 1929/1930 - S. 846-850.
[ 533]	Denkspiele: Cees Nooteboom; In den niederländischen Bergen. In: Metall, Jg. 41, Nr. 12, Frankfurt, 16. Juni 1989.

[p. 642]

[ 534]	Der Anne Frank-Skandal: ein Beitrag zur Wahrheit. In: Europa Korrespondenz, Wien, Jan. 1959.
[ 535]	Der Bauernkrieg (1798). In: Die Grenzboten, Jg. 12, 1. Sem., Bd. 2, Leipzig, 1853 - S. 297.
[ 536]	Der belgische Dichter Ernest Claes schildert seine Jugenderblindung. In: Die Blindenwelt, Jg. 30, Berlin, 1942 - S. 185-187.
[ 537]	Der Bürgermeister von Lüttich. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1868, Bd. 2, Leipzig, 1868 - S. 766.
[ 538]	Der Dichter des flandrischen Volkes: zu Felix Timmermans' 50. Geburtstag am 5. Juli. In: Neuer Görlitzer Anzeiger, Görlitz, 3. Juli 1936.
[ 539]	Der Dichter Felix Timmermans... In: Der Gral, Jg. 31, München, 1936/1937 - S. 144.
[ 540]	Der Flachsacker. In: Bücherkunde, Jg. 5, H. 5, Bayreuth, 1938 - S. 271.
[ 541]	Der Flachsacker...und sein Dichter Stijn Streuvels. In: Koralle, Jg. 10, N.F., Berlin, 1942 - S. 600.
[ 542]	Der hansische Rembrandtpreis für Stijn Streuvels. In: Der Gral, Jg. 30, Münster, 1936 - S. 273.
[ 543]	Der neue Timmermans: zum Gedenken seines 50. Geburtstages am 5. Juli 1936, von einem seiner Landsleute angekündigt und gedeutet. In: Bücherkunde, Jg. 3, H. 7, Bayreuth, 1936 - S. 200-201.
[ 544]	Der Spiegel over L.P. Boon. In: Gazet van Antwerpen, Antwerpen, 17. Nov. 1970.
[ 545]	Der Tip des Buchhändlers. In: Hamburger Abendblatt, Hamburg, 11. Sept. 1987.
[ 546]	Der vlämische Dichter Johann Theodor von Ryswyck. In: Nordischer Telegraph, Bd. 2, Nr. 74, Leipzig, 1850 - S. 911-914.
[ 547]	Der Zug um den Mund war zu hart: wenige Tage vor seinem Tod sah Otto Frank das Porträt seiner Tochter Anne entstehen; Anregung für den Künstler Knud Knudsen. In: Frankfurter Rundschau, Nr. 195, Frankfurt, 1980 - S. 16.
[ 548]	Deun, B. van: Flandrischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 14, Berlin, 1911/1912 - S. 934-935.

[p. 643]

[ 549]	Deutsch-Niederländische Gesellschaft e.V.: Auf den Spuren der Niederländer zwischen Thüringer Wald und Ostsee / Deutsch-Niederländische Gesellschaft e.V. (Hrsg.), Berlin, 1991.
[ 550]	Deutsche Chronik. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 8, Brussel, Berlin, März 1942 - S. 455-459.
[ 551]	Deutschland und Flandern. In: Süddeutsche Monatshefte, Jg. 26, H. 8, München, Mai 1929 - S. 549.
[ 552]	Dewina, M.: Ik heb geen hekel aan Vlaanderen: Analyse van Hugo Claus' nieuwste roman. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Jg. 1, Nr. 2, Köln, 1983 - S. 99-109.
[ 553]	Diana erwirbt Rechte an zwei neuen Romanen von Jan de Hartog. In: Buchreport, Jg. 15, Nr. 26, Dortmund, 28. Juni 1984 - S. 15.
[ 554]	Die Abenteuer des kleinen Walther. In: Die Gegenwart, Bd. 60, Nr. 47, Berlin, 1901 - S. 335.
[ 555]	Die absurde Logik der Gewalt. In: Funk-Korrespondenz, Nr. 27, Köln, 8. Juli 1988 - S. 7.
[ 556]	Die bunte Schüssel. In: Der Gral, Jg. 28, München, 1933/1934 - S. 313-314.
[ 557]	Die Dichterin der Twente gestorben. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Aug. 1941 - S. 139.
[ 558]	Die Elemente. In: Kantonale Kommission für Schul- und Gemeindebibliotheken, Luzern, 21. Aug. 1990.
[ 559]	Die Elemente. In: Nachbarsprache Niederländisch, Nr. 1, Münster, 1991 - S. 54.
[ 560]	Die Engländer in Utrecht. In: Die Grenzboten, Jg. 11, Bd. 3, Leipzig, 1851 - S. 238-239.
[ 561]	Die Ernte: Stijn Streuvels. In: Bücherkunde, Jg. 8, H. 11, Bayreuth, Nov. 1941 - S. 344.
[ 562]	Die flämische Litteratur und ihre hervorragenden Schriftsteller. In: Augsburger Allgemeine Zeitung, Augsburg, 11. Juli 1844 - S. 1539-1540.
[ 563]	Die flämische Sprachbewegung und Hendrik Conscience. In: Die Grenzboten, Jg. 9, 1. Sem., Bd. 1, H. 10, Leipzig, 1850 - S. 382-387.
[ 564]	Die folgende Geschichte. In: Klappe auf, Karlsruhe, Dez. 1991.

[p. 644]

[ 565]	Die folgende Geschichte: von der Kritik hochgelobt; die neue Erzählung von Cees Nooteboom. In: Sonntagszeitung, Zürich, 24. Nov. 1991.
[ 566]	Die größte Fälscheraffäre seit Jahrzehnten: Skandal um die Anne-Frank-Gesellschaft. In: Schlesische Rundschau, Jg. 15, Nr. 44, München, 1. Nov. 1963 - S. 3.
[ 567]	Die große Brücke: Stijn Streuvels. In: Bücherkunde, Jg. 6, H. 6, Bayreuth, 1936 - S. 310-311.
[ 568]	Die große Multatuli-Ausgabe. In: Die Gegenwart, Bd. 60, Nr. 47, Berlin, 23. Nov. 1901 - S. 335.
[ 569]	Die Heimat Döblins, der Seghers und der Manns. In: Börsenblatt, Nr. 100, Frankfurt, 14. Dez. 1990 - S. 3943-3944.
[ 570]	Die holländische Schriftstellerin Willy Corsari. In: Die Weltwoche, Jg. 15, Nr. 709, Zürich, 13. Juni 1947 - S. 2.
[ 571]	Die Kraft flämischen Volkstums. In: Völkischer Beobachter (Ed. Nord), Berlin, 20. Jan. 1937 - S. 6.
[ 572]	Die Melancholie des Widerstands. In: Auftritt, Frankfurt, Juli/Aug. 1989 - S. 34-35.
[ 573]	Die obige Geschichte ‘Die ländliche Prozession’ von Felix Timmermans. In: Ruhr-Wort, Jg. 24, Nr. 39, Essen, 25. Sept. 1982 - S. 12.
[ 574]	Die sanfte Kehle: eine Komödie von Felix Timmermans und Karl Jacobs. In: Kölnische Zeitung, Köln, 9. Okt. 1938.
[ 575]	Die Städtischen Volksbüchereien gedenken am 5. und 6. Juli 1956 des 70. Geburtstages des flämischen Dichters Felix Timmerman. In: Lütgendortmunder Zeitung, Lütgendortmund, 4. Juli 1956.
[ 576]	Die Verräterlein. In: Thüringische Landeszeitung, Erfurt, 8. Juli 1989.
[ 577]	Diederichsen, D.: Louis Paul Boon: Mein kleiner Krieg. In: Spex, Nr. 12, Köln, 1988.
[ 578]	Dierick, A.P.: The Dutch novel 1880-1910: an attempt at characterization. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Nr. 1, Köln, Mai 1984 - S. 20-37.
[ 579]	Dierick, A.P.: The theme of freedom in the novels of Theun de Vries. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Nr. 1, Köln, März 1983 - S. 53-70.

[p. 645]

[ 580]	Dietrich, H.: C. de Jong van Beek en Donk: Es kommt der Tag. In: Die Reformation, Berlin, 1908 - S. 474-476.
[ 581]	Dietschreit, F.: Buchrezension: Berliner Notizen. In: Prinz, Frankfurt, Juli 1991.
[ 582]	Dilthey, W.: Die Literatur der Niederlande. In: Die große Phantasiedichtung und andere Studien zur vergleichenden Literaturgeschichte / W. Dilthey, Göttingen, 1954 - S. 160-176.
[ 583]	Dobrick, B.: Ausflug in den Menschenzoo: Cees Nooteboom; In den niederländischen Bergen. In: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, Nr. 18, Hamburg, 1. Mai 1988 - S. 26.
[ 584]	Dobrick, B.M.: Ein flämischer Trommler: zu dem Roman ‘Der Kummer von Flandern’. In: Kultur & Gesellschaft, Nr. 7/8, Neuss, Juli/Aug. 1986 - S. 24-25.
[ 585]	Dobrick, B.M.: Hugo Claus: Der Kummer von Flandern; was Louis damals zu sehen bekam. In: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, Nr. 15, Hamburg, 13. Apr. 1986.
[ 586]	Döring, K.: Faschistischer Geist weht durch Flandern! Die Führer der flämischen und wallonischen Freiheitsbewegung äußern sich über ihre Hoffnungen. In: Berliner illustrierte Nachtausgabe, Berlin, 30. Okt. 1930.
[ 587]	Dörnemann, K.: Felix Timmermans als Bühnendichter: Uraufführung ‘Die sanfte Kehle’; Komödie von F. Timmermans und Karl Jacobs in Köln. In: Tremonia, Dortmund, 12. Okt. 1937.
[ 588]	Dohm, H.: C. de Jong van Beek en Donk. In: Die Frau, Jg. 14, Berlin, 1906 -S. 74-75.
[ 589]	Dohse, R.: Erzählungen und Novellen: Heijermans, Hermann: Wasserratten. In: Die schöne Literatur, Jg. 13, Nr. 3, Leipzig, 27. Jan. 1912 - S. 37-40.
[ 590]	Dohse, R.: Übersetzungen ausländischer Erzähler: Streuvels, Stijn; Sommerland. In: Die schöne Literatur, Jg. 8, Nr. 13, Leipzig, 22. Juni 1907 - S. 218.
[ 591]	Dohse, R.: Übersetzungen ausländischer Erzähler: Streuvels, Stijn; Frühling. In: Die schöne Literatur, Jg. 10, Nr. 14, Leipzig, 3. Juli 1909 - S. 240-242.
[ 592]	Dom, I.: Boudewijn en Duitsland. In: Timmermans en het activisme / M. Somers (Hrsg.), Lier, 1992. (= Jaarboek van het Felix Timmermans-genootschap)

[p. 646]

[ 593]	Dom, I.: De herberg nevens de kerk: der flämische Dichter Felix Timmermans und der Niederrhein. In: Kalender für das Klever Land auf das Jahr 1986, Jg. 36, Kleve, 1986 - S. 21-26.
[ 594]	Dom, I.: Deutsche Ausgaben der Werke Timmermans'. In: Jahrbuch der Felix Timmermans-Gesellschaft I / B. Schwering, I. Dom (Hrsg.), Kleve, 1990 - S. 104-105.
[ 595]	Dom, I.: Die ersten Auftritte Timmermans im deutschen Sprachraum. In: Jahrbuch der Felix Timmermans-Gesellschaft / B. Schwering, I. Dom (Hrsg.), Bd. 2, Kleve, 1991 - S. 65-68.
[ 596]	Dom, I.: Felix Timmermans und Achilles Moortgat: auch in schwierigen Zeiten trug die Brücke Flandern-Kleverland. In: Kalender für das Klever Land auf das Jahr 1987, Jg. 37, Kleve, 1987 - S. 21-24.
[ 597]	Dombrück, P.: Fred. van Eeden. In: Tägliche Rundschau, Leipzig, 1906 - S. 455-456.
[ 598]	Doormann, L.: Ich will mich nicht begnügen mit diesen Frauenecken: Interview mit der holländischen Feministin Anja Meulenbelt. In: Deutsche Volkszeitung, Nr. 9, Düsseldorf, 1983 - S. 16.
[ 599]	Doorne, C. van: Das niederländische Buch in deutscher Übersetzung 1965-1985: Katalog zur Buchausstellung in der Universitätsbibliothek Trier, Mai - Juni 1986 / C. van Doorne (Hrsg.), Trier, 1986.
[ 600]	Doorslaer, L. van: Cyriel Buysse in Duitsland. In: Ons Erfdeel, Jg. 31, Nr. 5, Rekkem, Nov./Dez. 1988 - S. 739-743.
[ 601]	Doorslaer, L. van: Een pragmatische leeuw: Ein Löwe von Flandern: getoetst aan Duitse literaire normen. In: Mededelingen van het Cyriel Buysse Genootschap, Nr. 5, Gent, 1989 - S. 131-149.
[ 602]	Doorslaer, L. van: Over vertaalrechten, dialectpassages en papiertekort: De Buysse-correspondentie van de uitgeverij Insel. In: Mededelingen van het Cyriel Buysse genootschap, Nr. 9, Gent, 1992.
[ 603]	Dorn, H.: Frauenbrevier. In: Kritische Blätter für die gesamten Sozialwissenschaften, Jg. 1, Berlin, 1905 - S. 174-175.
[ 604]	Dotterweich, T.: Bratklops auf Sinnsuche: spröde und verspielt zugleich; Nootebooms Erzählung ‘Die folgende Geschichte’. In: Nürnberger Zeitung, Nürnberg, 1991.
[ 605]	Douwes Dekker, E.F.E.: Das gute Recht des Max Havelaar. In: Das freie Wort, Jg. 9, Frankfurt, 1909/1910 - S. 351-357.

[p. 647]

[ 606]	Douwes Dekker-Schepel, E.: De auteur van Rembrandt als Erzieher (J. Langbehn) en Multatuli. In: De Amsterdammer, Nr. 1719, Amsterdam, 5. Juli 1910.
[ 607]	Dovski, L. van: Genie und Eros / L. van Dovski, Frankfurt, 1959 - S. 10-11.
[ 608]	dr: Adonis auf Capri: Novelle. In: Wochenpresse, Wien, 28. Apr. 1989.
[ 609]	dr: Für Verdränger. In: Wochenpresse, Wien, 1. Juli 1986.
[ 610]	dr: Tod in den Kulissen: Roman. In: Wochenpresse, Wien, 11. Sept. 1987.
[ 611]	Dr. H.: Frederik van Eeden: Hollands größte Dichterfigur 1860-1932. In: Der Gral, Jg. 26, München, 1931/1932 - S. 847-850.
[ 612]	Dramatische Aufführungen: Die Hoffnung. In: Die Gegenwart, Jg. 30, Bd. 60, Nr. 40, Berlin, 5. Okt. 1901 - S. 222.
[ 613]	Dramatische Aufführungen: Ghetto. In: Die Gegenwart, Jg. 34, Bd. 68, Nr. 49, Berlin, 9. Dez. 1905 - S. 365-366.
[ 614]	Dramatische Aufführungen: Kettenglieder. In: Die Gegenwart, Jg. 33, Bd. 66, Nr. 40, Berlin, 1. Okt. 1904 - S. 222-223.
[ 615]	Dramatische Aufführungen: Ora et Labora. In: Die Gegenwart, Jg. 33, Bd. 65, Nr. 14, Berlin, 2. Apr. 1904 - S. 222.
[ 616]	Dressier, A.: Ein holländischer Dramatiker. In: Der Gral, Jg. 20, Essen, 1925/1926 - S. 55-56.
[ 617]	Dressier, A.: Ein holländischer Dramatiker: Jan Fabricius. In: Baden-Badener Bühnenblatt, Jg. 1925, Nr. 4, Baden-Baden, 1925 - S. 74.
[ 618]	Drews, W.: F. Timmermans: Franziskus. In: Vossische Zeitung, Berlin, 2. Okt. 1932.
[ 619]	Driesmans, H.: Der Erziehungsroman. In: Das literarische Echo, Nr. 22, Berlin, 1902/1903 - S. 1523-1527.
[ 620]	Driesmans, H.: Der Multatuli-Prozess. In: Ernstes Wollen, Nr. 72, Berlin, 1902 - S. 192.
[ 621]	Driesmans, H.: Multatuli. In: Ernstes Wollen, Jg. 1, Nr. 11, Berlin, 1900 - S. 167-169.
[ 622]	Driesmans, H.: Multatuli vor Gericht. In: Ernstes Wollen, Jg. 3, Nr. 59, Berlin, 1902 - S. 362-363.
[ 623]	Driesmans, H.: Multatuli-Abend. In: Ernstes Wollen, Nr. 48, Berlin, 1901 - S. 192.

[p. 648]

[ 624]	Drobisch, G.: Vor fünfzig Jahren wurde Anne Frank geboren. In: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, Nr. 24, Hamburg, 1979 - S. 60.
[ 625]	Drobisch, K.: Tagebuch eines Mädchens wurde zur Anklageschrift: zum fünfzigsten Geburtstag der Anne Frank. In: Neues Deutschland, Nr. 136, Berlin, 1979 - S. 4.
[ 626]	dsch: Marketender. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 10. Okt. 1991.
[ 627]	Dubois, P.H.: Moderne Literatur in den Niederlanden. In: Niederländische Literatur der Gegenwart / I. Epke, I. Hoven (Hrsg.), Dortmund, 1964 - S. 5-13. (= Völker im Spiegel der Literatur; 10)
[ 628]	Dülberg, F.: Eine holländische Dramatikerin: Josine A. Simons-Mees. In: Die Literatur, Jg. 29, Berlin, Stuttgart, 1926/1927 - S. 192-194.
[ 629]	Dülberg, F.: Holländische Dichter und Kunstgelehrte. In: Die Woche, Jg. 19, Nr. 28, Berlin, 1917 - S. 969-972.
[ 630]	Dülberg, F.: Mereyntje Geysens Kindheit. In: Die Literatur, Jg. 33, Berlin, Stuttgart, 1930/1931 - S. 108.
[ 631]	Dülberg, F.: Über neuere holländische Dichtung. In: Deutsche Rundschau, Jg. 50, Bd. 200, Berlin, Juli 1924 - S. 53-70.
[ 632]	Dünwald, W.: Multatuli. In: Der Strom, Jg. 2, Nr. 10, Wien, 1913 - S. 297-300.
[ 633]	Düringsfeld, I. von: Von der Schelde bis zur Maas: das geistige Leben der Vlamingen seit dem Wiederaufblühen der Literatur / I. von Düringsfeld, Leipzig, Brussel, 1861.
[ 634]	Duijvestijn, B.: Straße des Elends. In: Die Welt, Hamburg, 8. Juli 1971.
[ 635]	Duinkerken, A. van: Antoon Coolen / A. van Duinkerken, Den Haag, 1949. (= Schrijvers van heden; 1)
[ 636]	Duitsche vertalingen van Vlaamsche boeken. In: Het Handelsblad, Rotterdam, 16. Nov. 1937.
[ 637]	Duitse lof voor Louis-Paul Boon: verhaal van ellende. In: Gazet van Antwerpen, Antwerpen, 14. Juli 1971.
[ 638]	Duitse vertalingen van Nederlandse boeken. In: De Weegschaal, Jg. 2, Nr. 9, Middelburg, Febr. 1936 - S. 134.

[p. 649]

[ 639]	Duyse, P. van, Wolf, D.I.W.: Aen het Keulsch Zanggenootschap/An den kölner Männer-Gesangverein. In: Kölnische Zeitung, Nr. 196, Köln, 14. Juli 1844.
[ 640]	E: Niederländische Erzähler. In: Kreisblatt Fritzlar-Homburg, 26. Okt. 1966.
[ 641]	E.: Unter den Mittlern flämischen Geistesgutes...In: Der Niederrhein, Jg. 4, H. 11, Kleve, Nov. 1931 - S. 161-162.
[ 642]	E. Claes: Bubi. In: Der Gral, Jg. 26, München, 1931 - S. 235.
[ 643]	E. Haeckel und der Name Insulinde. In: Das literarische Echo, Berlin, 1901/1902 - S. 51.
[ 644]	E.E.S.: Louis Couperus: Aphrodite in Ägypten. In: Zeitschrift für Bücherfreunde, Bd. 2, N.F. 13, Leipzig, 1921 - S. 203.
[ 645]	e.h.: Holländischer Erfolg. In: Salzburger Nachrichten, Salzburg, 4. Febr. 1989.
[ 646]	E.J.: Theun de Vries: Stiefmutter Erde. In: Rheinische Post, Nr. 187, Düsseldorf, 15. Aug. 1959.
[ 647]	E.L.: Frederik van Eeden: Der kleine Johannes. In: Die Frauenbewegung, Jg. 12, Nr. 21, Berlin, 1. Nov. 1906 - S. 166.
[ 648]	E.L.: Ideen. In: Blatter für Volksbibliotheken und Lesehallen (Beiblatt Centralblatt für Bibliothekwesen), Leipzig, 1904 - S. 137.
[ 649]	E.R.: Dis, Adriaan van: Nathan Sid. In: Treffpunkt Bibliothek, Nr. 1, Wädenswil, 1989 - S. 19.
[ 650]	E.W.: ‘Der Kummer von Flandern’ und mit dem Niederländischen. In: Tagesanzeiger, Zürich, 1. März 1986.
[ 651]	E.Wr.: Der niederländische Dramatiker H.J. Schimmel. In: Nordischer Telegraph, Bd. 1, Nr. 37/38, Leipzig, 1849 - S. 463-465; 478-479.
[ 652]	E.Wr.: Mina en Betsy. In: Nordischer Telegraph, Bd. 2, Nr. 41, Leipzig, Juli 1849 - S. 517.
[ 653]	Ebel, M.: Harry Mulischs Roman ‘Das Attentat’: Erkenntnisse im Krebsgang. In: Badische Zeitung, Nr. 620, Freiburg, 15./16. März 1986 - S. 4.
[ 654]	Ebel, M.: Hugo Claus: Der Kummer von Flandern; Pfeifen im Dunklen. In: Badische Zeitung, Nr. 205, 6./7. Sept. 1986 - S. 4.

[p. 650]

[ 655]	Ebmeyer, K.-U.: Die Quäker-Saga: ein historischer Roman von Jan de Hartog. In: Deutsche Zeitung: Christ und Welt, Nr. 12, Köln, 23. März 1973 - S. 13.
[ 656]	Ebner, J.: Themanummer: belgische Literatur. In: Literatur und Kritik / J. Ebner (Hrsg.), Jg. 10, H. 100, Salzburg, 1975 - S. 577-636.
[ 657]	Echo der Zeitungen: Felix Timmermans zum 50. Geburtstag. In: Die Literatur, Jg. 38, Berlin, Stuttgart, 1935/1936 - S. 574.
[ 658]	Eckstein, P.: Flandrische Schieberkomödie. In: Der Standpunkt, Jg. 4, Nr. 44, [1950].
[ 659]	Eckstein, P.: Liebe und U-Boot-Krieg. In: Der Standpunkt, Bozen, 8. Febr. 1952.
[ 660]	ee: Schatzgräber der Poesie. In: Aachener Volkszeitung, Aachen, 22. März 1967.
[ 661]	Eeden, F. van. In: Die Aktion, Nr. 42-45, Berlin, 1912.
[ 662]	Eeden, F. van. Holländische Dramatik. In: Die Schaubühne, Jg. 3, Nr. 9, Berlin, 28. Febr. 1907 - S. 215-220.
[ 663]	Een Duitse mening over L.P. Boon. In: Het laatste Nieuws, Brussel, 23. Sept. 1970 - S. 2.
[ 664]	Ehlers, W.: Zur Geschichte des flämischen Romans. In: Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel (Frankfurter Ausgabe), Jg. 18, Frankfurt, 1962 - S. 313-314.
[ 665]	Ehrhardt, A.: Ewiges Flandern / A. Ehrhardt, Hamburg, 1943.
[ 666]	Ehrhardt, C.A.: Den flämisch schreibenden Belgiern blieb der Zugang zum deutschen Leser oft genug verschlossen: Ulenspiegel und der Kummer von Flandern. In: Handelsblatt, Düsseldorf, 27. März 1986.
[ 667]	Eichler, W.: Vom Verhängnis ‘stolzer Einsamkeit’. In: National-Zeitung, Nr. 170, Berlin, 27. Juli 1957.
[ 668]	Eickmans, H.: Bestseller Nooteboom: Sieh da, die Holländer haben einen solchen Autor. In: Nachbarsprache Niederländisch, H. 2, Münster, 1991 - S. 132-133.
[ 669]	Eickmans, H.: Chronik: niederländische Literatur in deutscher Übersetzung. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 4, Nr. 1, Münster, Apr. 1989 - S. 72-77.

[p. 651]

[ 670]	Eickmans, H.: Chronik: niederländische Literatur in deutscher Übersetzung. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 4, Nr. 2, Münster, 1989 - S. 151-154.
[ 671]	Eickmans, H.: Chronik: niederländische Literatur in deutscher Übersetzung. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 5, Nr. 2, Münster, 1990 - S. 157-161.
[ 672]	Eickmans, H.: Chronik: niederländische Literatur in deutscher Übersetzung. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 5, Nr. 1, Münster, 1990 - S. 84-87.
[ 673]	Eickmans, H.: Chronik: niederländische Literatur in deutscher Übersetzung. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 6, Nr. 1, Münster, 1991 - S. 53-56.
[ 674]	Eickmans, H.: Gerard Walschap gestorben. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 5, Nr. 1, Münster, 1990 - S. 62-63.
[ 675]	Eickmans, H.: Kummer mit Flanderns Sprache und Literatur. In: Franco-Saxonica: Jan Goossens zum 60. Geburtstag (Red.: R. Damme, L. Geeraedts, G Müller) / Mitarb. und Mitarbeiterinnen des Niederl. Seminars...(Hrsg.), Neumünster, 1990 - S. 507-537. (= Münstersche Studien zur niederländischen und niederdeutschen Philologie)
[ 676]	Eickmans, H.: Niederländische Literatur in deutscher Übersetzung. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 2, Nr. 2, Münster, 1987 - S. 129-130.
[ 677]	Eickmans, H.: Niederländische Literatur in deutscher Übersetzung. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 2, Nr. 1, Münster, 1987 - S. 43-44.
[ 678]	Eickmans, H.: Niederländische Literatur in deutscher Übersetzung. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 3, Nr. 1, Münster, 1988 - S. 48-50.
[ 679]	Eiland, K.: Die sanfte Kehle: erfolgreiche Erstaufführung des Lustspiels von Felix Timmermans und Karl Jacobs im Essener Schauspielhaus. In: Essener Anzeiger, Essen, 4. Jan. 1938.
[ 680]	Eiland, K.: Timmermans - Jacobs . Die sanfte Kehle; Uraufführung in Köln. In: Rheinisch-Westfälische Zeitung, Essen, 7. Okt. 1937.
[ 681]	Eimert, H.: Anna-Marie: eine flämische Oper; die Antwerpener Oper in Köln. In: Kölnische Zeitung, Köln, 4. Mai 1938.
[ 682]	Ein Bäcker besingt den Kampf ums tägliche Brot · Stijn Streuvels; der Mensch und sein Werk. In: Der Angriff, Berlin, 16. Juli 1936.
[ 683]	Ein Bestseller aus den Niederlanden: Harry Mulischs Roman über Wunden der Kriegszeit; Fluch der guten Tat. In: Rheinischer Merkur, Koblenz, 14. Nov. 1986.

[p. 652]

[ 684]	Ein Buch das mir sehr gut gefallen hat...In: Berner Zeitung, Bern, 4. Juli 1986.
[ 685]	Ein Holländer schaut uns bei der Vereinigung zu. In: Oberhessische Presse, Marburg, 19. Dez. 1991.
[ 686]	Ein Kind des lieben Gottes: Felix Timmermans zum Gedenken. In: Westdeutsches Tageblatt, Nr. 9, Dortmund, 1. Febr. 1947.
[ 687]	Ein Mädchen aus Ter-Muren/Sommer in Ter-Muren. In: Märkische Stimme, Potsdam, 6. März 1987.
[ 688]	Ein Prophet in der Wüste. In: National-Zeitung, Nr. 275, Berlin, 25. Nov. 1965.
[ 689]	Ein stilles, poetisches Buch: ‘Die folgende Geschichte’ von Cees Nooteboom. In: Berner Rundschau, Bern, 1992.
[ 690]	Ein Thriller mit Tiefgang. In: Westfälische Nachrichten, Münster, 22. Jan. 1987.
[ 691]	Ein Vlaminger: Der niederländische literarische Congreß zu Gent. In: Nordischer Telegraph, Bd. 1, Nr. 34, Leipzig, 1849 - S. 429.
[ 692]	Ein Volk erhebt sich. In: Der Morgen, Nr. 67, Berlin, 20. März 1965.
[ 693]	Ein volkstümlicher Erzähler: heute wäre Felix Timmermans 70 Jahre alt geworden. In: Neue Volkszeitung, Essen, 4. Juli 1956.
[ 694]	Ein Vorkämpfer zur Hebung der Landarbeit. In: Wochenblatt der Landesbauernschaft Donauland, Jg. 4, Linz, 1941 - S. 891.
[ 695]	Einblicke in gelebte deutsche Geschichten...In: Guter Rat!, Okt. 1991.
[ 696]	Eine Genossin und ein Genosse aus Westberlin: Die Scham ist vorbei: eine Buchbesprechung. In: Arbeiterkampf, Wien, 9. Juli 1979.
[ 697]	Eine Strasse in Ter-Muren. In: Passauer Neue Presse, Nr. 230, Passau, 7. Okt. 1970.
[ 698]	Eine Straße in Ter-Muren. In: Siegener Zeitung, Siegen, 9. Sept. 1970 - S. 1970.
[ 699]	Einer, der es nie...In: Stadt-Revue, Köln, 31. Okt. 1990.
[ 700]	Eines der Hauptwerke der niederländischen Nachkriegsliteratur. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 100, Zürich, 2./3. Mai 1987 - S. 68.

[p. 653]

[ 701]	Einheitspreis: Auszeichnung für Cees Nooteboom. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 21. Okt. 1991.
[ 702]	Eisele, H.: Flämisches Volksleben. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 21, Nr. 9, München, 28. Febr. 1924 - S. 134.
[ 703]	Eisen, P.: Streuvels, Stijn: Knecht Jan. In: Die Bücherwelt, Jg. 26, Bonn, 1929 - S. 472-473.
[ 704]	eK: Beschreibung eines Hospitals: De Hartogs texanische Erfahrungen. In: Stuttgarter Zeitung, Nr. 119, Stuttgart, 27. Mai 1967.
[ 705]	Elisabeth, R.: An einem 24. Januar starb Felix Timmermans. In: Kirchlicher Anzeiger, Jg. 45, Nr. 3, 20. Jan. 1963.
[ 706]	Elisabeth, R.: Ein großer Menschenfreund: vor 15 Jahren starb der Dichter Felix Timmermans; er liebte das Leben und die Natur. In: Westdeutsches Tageblatt, Jg. 1962, Nr. 17, Dortmund, 20. Jan. 1962.
[ 707]	Elisabeth, R.: Felix Timmermans Ende. In: Ruhr-Wort, Nr. 4, Essen, 25. Jan. 1964 - S. 10.
[ 708]	Eloesser, A.: Echo der Bühnen. In: Das literarische Echo, Jg. 13, Berlin, 1910/1911 - S. 206-208.
[ 709]	Eloesser, A.: Neue Bücher: H. Heijermans; Diamantstadt. In: Die neue Rundschau, Jg. 15, Bd. 2, Berlin, 1904 - S. 1476-1488.
[ 710]	Emde-Boas, M. van: Lucebert auf neuen Wegen: böser Spott und stille Poesie; Ausstellung in Amsterdam. In: Die Welt, Nr. 105, Hamburg, 7. Mai 1969.
[ 711]	Emde-Boas, M. van: Maler ohne Staffelei: In Amsterdam; Ausstellung und ‘Ein Film für Lucebert’. In: Die Welt, Nr. 67, Hamburg, 20. März 1967.
[ 712]	Emmerich, A.: F. Timmermans: Die Delphine. In: Rheinisch-Mainische Volkszeitung, Frankfurt, 30. Nov. 1930.
[ 713]	Emmerling, E.: Erinnerungen an Multatuli: vor hundert Jahren erschien sein Roman ‘Max Havelaar’. In: Heimat am Mittelrhein, Jg. 5, Nr. 8, Bingen, 1960.
[ 714]	Emmerling, E.: Multatuli in Ingelheim. In: Mitteilungsblatt zur rheinhessischen Landeskunde, Jg. 4, Mainz, 1955 - S. 129-130.
[ 715]	Enders, C.: Die Handlung des ‘Brandstifters’ von Heijermans. In: Die schöne Literatur, Jg. 9, Nr. 24, Leipzig, 21. Nov. 1908 - S. 424-425.

[p. 654]

[ 716]	Endt, P.: Multatuli. In: Der Kampf, Jg. 12/13, Wien, 1920 - S. 110-113.
[ 717]	Engelen, M.: Duitse boekverkopers naar Nederland voor ontdekkingsreis. In: NRC Handelsblad, Rotterdam, 28. Mai 1985.
[ 718]	Engelmann, B.: Literatur der Niederlande: nicht nur Käse kommt aus Holland. In: Stadt-Revue, Köln, 29. Jan.-28. Febr. 1987 - S. 110-112.
[ 719]	Engelsmann, S.: Jo van Ammers-Küller: Die Frauen der Coornvelts. In: Die Frau, Jg. 35, Berlin, 1927 - S. 138.
[ 720]	Enklaar-Langendijk, J.: De luie dandy: zur Gesamtausgabe des Werkes des holländischen Schriftstellers Louis Couperus (1863-1923). In: Euphorion, Bd. 82, Nr. 4, Heidelberg, 1988 - S. 458-461.
[ 721]	Enzensberger, H.M.: Poetry Festival: Hommage à Paul van Ostaijen. In: Akzente, Jg. 21, H. 5, München, 1974 - S. 385-386.
[ 722]	Erdbrügger, R.: Unbefleckte Empfängnis. In: Tips: Illustriertes Stadtmagazin, Osnabrück, Mai 1989.
[ 723]	Erfurth, W.: Grashoff, Pieter (Hrsg.): Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Wissenschaftlicher Literaturanzeiger, Nr. 2, Harsewinkel, 1967.
[ 724]	Erichsen, L.: Fürstenschule. In: Bühne und Welt, Jg. 4, Hamburg, 1902 - S. 40-41.
[ 725]	Erinnerung an Felix Timmermans. In: Die Zeit, Jg. 2, Nr. 8, Hamburg, 1947 - S. 4.
[ 726]	Erinnerungsschrift zum deutsch-flämischen Künstlerabend im Düsseldorfer Schauspielhaus am 11. Mai 1918, Düsseldorf, 1918.
[ 727]	Erkelenz, C.H.: Dichtung in Flandern. In: Der Gral, Jg. 26, H. 1, München, Okt. 1931 - S. 59-63.
[ 728]	Erkelenz, C.H.: Dichtung in Flandern. In: Rheinische Heimatblätter, Jg. 8, H. 5, Koblenz, Mai 1931 - S. 176-179.
[ 729]	Erkelenz, C.H.: Dichtung in Flandern. In: Rheinischer Beobachter, Jg. 10, Nr. 1/2, Köln, 1931 - S. 17-19.
[ 730]	Erkelenz, C.H.: Ein neuer flämischer Dichter: Gerard Walschap. In: Der Gral, Jg. 28, H. 1, München, Okt. 1933 - S. 231-232.
[ 731]	Erkelenz, C.H.: Flämische Bücherschau. In: Der Niederrhein, Jg. 4, H. 11, Kleve, Nov. 1931 - S. 160-162.

[p. 655]

[ 732]	Erkelenz, C.H.: Flandern...In: Der Niederrhein, Jg. 4, H. 11, Kleve, Nov. 1931 - S. 147-148.
[ 733]	Erkelenz, C.H.: Junge Dichtung in Holland. In: Der Gral, Jg. 27, München, 1932/1933 - S. 208-212.
[ 734]	Erlinghagen, K.: Das Religiöse im Tagebuch der Anne Frank. In: Pädagogische Welt (Beilage), Jg. 12, Donauwörth, 1958 - S. 450-456.
[ 735]	Ernest Claes voor het militair gerechtshof. In: Vlaanderen, Nr. 107, Tielt, 1969 - S. 316-323.
[ 736]	ert: Niederländische Erzähler. In: Nordwestdeutsche Rundschau, Wilhelmshaven, 7. Apr. 1967.
[ 737]	Erzähler der Welt. In: Basler Volksblatt, Basel, 11. Aug. 1967.
[ 738]	Erzählung: Augenstern; Harry Mulisch. In: Leben und Glauben, Bern, 1. Dez. 1989.
[ 739]	Escher, M.: Erinnerungen an Felix Timmermans. In: Kulturwarte, Jg. 13, H. 5, Hof, 1967 - S. 79-80.
[ 740]	Escherig, U.: Innerlichkeit und viel Politisches was der deutschsprachige Literaturherbst bring; eine Vorschau. In: Der Tagesspiegel, Berlin, 26. Aug. 1990.
[ 741]	Esteban López: Rota & Liebe. In: März (Vorinformation für Buchhandel und Presse), Frankfurt, Jan.-Juni 1986.
[ 742]	Ester, H.: Thelen als vertaler van Slauerhoff: Het verboden rijk/Das verbotene Reich. In: duitse kroniek, Jg. 37, Nr. 3, Amsterdam, 1987 - S. 93-100.
[ 743]	Ester, H.: Thelen als vertaler van Slauerhoff · Het verboden rijk/Das verbotene Reich. In: Preludium, Jg. 8/9, 1992 - S. 91-104.
[ 744]	Europäische Erzähler. In: Badisches Tagblatt, Baden-Baden, 4. Apr. 1989.
[ 745]	Evers, E.: Sommerspaziergang an der Leie: Tagebuchblatt von den sechsten deutsch-flämischen Kulturtagen in Gent. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 2, Brussel, Berlin, Sept. 1941 - S. 62-63.
[ 746]	EvS: Kummer von Flandern: Lesung des flämischen Autors Hugo Claus. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 59, Köln, 11. März 1986.
[ 747]	EvS: Mehrzahl von Glück: Gedichte des Flamen Herman de Coninck. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 55, Köln, 5. März 1992.

[p. 656]

[ 748]	Ewers, B.: Leuchtende Welt aus Edelsteinen. In: Nordwest Zeitung, Nr. 21, Oldenburg, 25. Jan. 1992.
[ 749]	Ewers, H.-H.: Der schwarze Turm: Idealisten und Ideologen; ein imaginäres Lehrstück. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 211, Frankfurt, 12. Sept. 1987.
[ 750]	F.: Das fünfte Siegel. In: Basler Nationale Zeitung, Basel, 21. Jan. 1940.
[ 751]	F. Springer: Quissama. In: Katalog Suhrkamp, Frankfurt, Jan. 1988.
[ 752]	F.A.Z.: Felix Timmermans. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 5 Apr. 1974.
[ 753]	F.A.Z.: Jo van Ammers-Küller. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 21, Frankfurt, 26. Jan. 1966.
[ 743]	F.C.M.: Lebensfreude mit Tränen: Timmermans ‘De hilligen dree Könige’ im Ohnsorg-Theater. In: Hamburger Echo, Hamburg, 28. Nov. 1955.
[ 755]	F.D.: Multatuli-Ausgaben. In: Westermanns Monatshefte, Jg. 47, Bd. 93, Braunschweig, 1903 - S. 606.
[ 756]	F.P.: Ein Wort zu Multatuli. In: Neue deutsche Rundschau, Jg. 12, Berlin, 1901 - S. 893-894.
[ 757]	Fabricius, J.: Ich über mich. In: Buchreport, Nr. 40, Dortmund, 1. Okt. 1976.
[ 758]	Facettenreiche ‘Weltliteratur’ in allen müglichen Schattierungen. In: Salzburger Nachrichten, Salzburg, 7. Juli 1990.
[ 759]	Faerber, M.: Der Chanukkah-Leuchter und das Tagebuch der Anne Frank. In: Münchner jüdische Nachrichten, Jg. 7, Nr. 46, München, 1957 - S. 6.
[ 760]	Falke, A. von: Millionenstudien. In: Wiener Fremdenblatt, Nr. 168, Wien, 1901.
[ 761]	Fassbender, H.: Pallieter. In: Die Propyläen, Jg. 19, München, 1921 - S. 68-69.
[ 762]	Fau, E.: Erlebnisse auf der Reise vom Leben zum Tod: Nootebooms Erzählung ‘Die folgende Geschichte’. In: Pirmasenser Zeitung, Pirmasens, 3. Febr. 1992.
[ 763]	Feber, L.J.M.: Frederik van Eeden: 1860-1932. In: Hochland, Jg. 30, Bd. I, H. 4, München, 1932/1933 - S. 377-380.

[p. 657]

[ 764]	Federn, C.: Über den holländischen Dichter Multatuli. In: Monatsblätter des wissenschaftlichen Clubs in Wien, Jg. 21, Nr. 12, Wien, 15. Sept. 1900 - S. 105-108.
[ 765]	Federn, K.: Multatuli. In: Die Zeit, Jg. 25-28, Nr. 293, Wien, 1900 - S. 86-89.
[ 766]	Feldhaus, E.: Der Pallieter. In: Magdeburgische Zeitung (Literatur-Beilage), Nr. 697, Magdeburg, 5. Okt. 1921.
[ 767]	Feldner-Repolust: Mulisch, Harry: Augenstern. In: ÖBW · Büchernachrichten, Nr. 3/4, Salzburg, 1989.
[ 768]	Felix Timmermanns gestorben. In: Westfalenpost, Nr. 9, Dortmund, 31. Jan. 1947.
[ 769]	Felix Timmermans. In: Bücher für Dich, Jg. 3, Nr. 1, 1957 - S. 1-2.
[ 770]	Felix Timmermans. In: Der Gral, Jg. 23, Münster, 1928/1929 - S. 203-206.
[ 771]	Felix Timmermans. In: Der Gral, Jg. 31, H. 1, München, Okt. 1936 - S. 29-31.
[ 772]	Felix Timmermans. In: Wort und Wahrheit, Jg. 2, Wien, 1947 - S. 382.
[ 773]	Felix Timmermans. In: Zeitschrift für Bücherfreunde, Jg. 19, N.F., Leipzig, 1928 - S. 242.
[ 774]	Felix Timmermans: Adriaan Brouwer. In: Weltstimmen, Jg. 21, H. 5, Stuttgart, 1952 - S. 230.
[ 775]	Felix Timmermans: Aus dem schönen Lier. In: Der Gral, Jg. 25, München, 1931 - S. 476.
[ 776]	Felix Timmermans: Bauernpsalm. In: Der Gral, Jg. 30, Münster, 1935/1936 - S. 527.
[ 777]	Felix Timmermans: Bauernpsalm. In: Die Neue Literatur, H. 8, Leipzig, Stuttgart, Aug. 1937 - S. 413 ff.
[ 778]	Felix Timmermans: Bauernpsalm. In: Leipziger neueste Nachrichten, Leipzig, 5. Juli 1936.
[ 779]	Felix Timmermans: Boudewijn (Ein neues flämisches Tiergedicht). In: Königsberger Hart. Zeitung, Königsberg, 27. Okt. 1920.
[ 780]	Felix Timmermans: Das Jesuskind in Flandern. In: Literarischer Handweiser, Jg. 66, H. 11, Freiburg, 1929/1930 - S. 805-806.

[p. 658]

[ 781]	Felix Timmermans: Das Licht in der Laterne. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 26. Nov. 1925.
[ 782]	Felix Timmermans: De hilligen dree Könige. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 27, Hamburg, 1934 - S. 30.
[ 783]	Felix Timmermans: Der Pfarrer vom blühenden Weinberg. In: Der Gral, Jg. 22, München, 1927/1928 - S. 108.
[ 784]	Felix Timmermans: Der Pfarrer vom blühenden Weinberg. In: Deutsche Blätter in Polen, Jg. 5, Posen, 1928 - S. 112.
[ 785]	Felix Timmermans: Die bunte Schüssel. In: Der Gral, Jg. 28, München, 1934 - S. 313.
[ 786]	Felix Timmermans: Die Delphine. In: Der Gral, Jg. 25, München, 1931 - S. 571.
[ 787]	Felix Timmermans: Franziscus. In: Sankt Wiborada (Bibliophiles Jahrbuch für katholisches Geistesleben), Jg. 1, 1933 - S. 188.
[ 788]	Felix Timmermans: Franziscuskalender. In: Archivum Franciscanum historicum, Jg. 24, Florential, 1931 - S. 269.
[ 789]	Felix Timmermans: Franziskus. In: Die literarische Welt, Jg. 9, Nr. 3, Berlin, 1933.
[ 790]	Felix Timmermans: Pallieter. In: Insel-Programm, Leipzig, 1. Halbjahr 1992.
[ 791]	Felix Timmermans: Pieter Bruegel. In: Das Kunstblatt, Jg. 12, Berlin, 1928 - S. 349.
[ 792]	Felix Timmermans: Pieter Bruegel. In: Kölnische Zeitung, Köln, 9. Dez. 1928.
[ 793]	Felix Timmermans: Pieter Bruegel. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 15. Nov. 1928.
[ 794]	Felix Timmermans: Sprecher seines Volkes; zum 50. Geburtstag des großen flandrischen Dichters. In: Lüdenscheider General-Anzeiger, Lüdenscheid, 5. Juli 1936.
[ 795]	Felix Timmermans: zum 50. Geburtstag. In: Die Literatur, Berlin, Sept. 1936 - S. 574.
[ 796]	Felix Timmermans 50 Jahre: Der Dichter des flämischen Volkstums. In: Märkische Volkszeitung, Berlin, 5. Juli 1936.

[p. 659]

[ 797]	Felix Timmermans als Maler. In: Kunsthandel, Jg. 29, Heidelberg, 1937 - S. 228.
[ 798]	Felix Timmermans erzählt aus seinem Leben. In: Kreuz-Zeitung, Nr. 207, Berlin, 4. Sept. 1935 - S. 8.
[ 799]	Felix Timmermans gestorben. In: Berliner Zeitung, Nr. 24, Berlin, 29. Jan. 1947.
[ 800]	Felix Timmermans gestorben. In: Der Sozialdemokrat, Nr. 25, Berlin, 30. Jan. 1946.
[ 801]	Felix Timmermans gestorben. In: Rheinischer Merkur, Jg. 2, Nr. 5, Koblenz, 1947 - S. 6.
[ 802]	Felix Timmermans gestorben. In: Westdeutsches Tageblatt, Nr. 8, Dortmund, 29. Jan. 1947.
[ 803]	Felix Timmermans/Else Wenz-Viëtor: St. Nikolaus in Not. In: Programmvorschau Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt, Nov. 1987-Apr. 1988.
[ 804]	Fellmann, H.G.: Die sanfte Kehle: die Komödie von Timmermans-Jacobs im Essener Schauspielhaus. In: Essener Allgemeine Zeitung, Essen, 31. Dez. 1937.
[ 805]	Ferber, C: Man war sich selten einig. In: Die Welt, Hamburg, 17. Okt. 1955.
[ 806]	Ferber, C.: Qualen der Quäker. In: Die Welt, Hamburg, 5. Apr. 1973.
[ 807]	Fester, J.: Flamändische Literatur · Der Löwe von Flandern von Hendrik Conscience. In: Die Grenzboten, Leipzig, 1842 - S. 443-460.
[ 808]	Fester, J.: Flamändische Literatur-Uebersichten: Antigonus oder die Volksklagen. In: Die Grenzboten, Jg. 1, Nr. 1, Brussel, Frankfurt, 1841 - S. 209-219.
[ 809]	Fetter, E.: Facettenreiches Bild: Louis Paul Boon; Sommer in Ter-Muren. In: National-Zeitung, Berlin, 13. Juli 1987.
[ 810]	Feuertaufe. In: Geschichte in der Schule, H. 9, Berlin, 1954 - S. 556-557.
[ 811]	Fidus: W. Spohr zum 70. Geburtstag. In: Großberliner Ost-Zeitung, Berlin, 4. Febr. 1938.
[ 812]	Fiedler, P.-A.: Eines Schattens Traum: Cees Nooteboom erzählt ‘Die folgende Geschichte’. In: Treffpunkt, [Dreieich], 23. Nov. 1991.

[p. 660]

[ 813]	Filius-Jehne, C.: Täter oder Opfer? Wie ein holländischer Autor die Nazi-Zeit sieht. In: Südwestpresse, Ulm, 11. Juli 1986.
[ 814]	Fischer: Felix Timmermans: Pieter Bruegel. In: Volk und Heimat, Nr. 6, München, 1929 - S. 5.
[ 815]	Fischer, A.: Das alte Spiel von Sein und Schein: vom spät erfüllten und zerstörten Leben eines schlechten Schauspielers. In: Neue Zürcher Zeitung (Wochenendausgabe), Zürich, 9. Apr. 1988.
[ 816]	Fischer, M.S.: Ketemu lagi oder die Zerstörung der Liebe: Jeroen Brouwers Roman ‘Versunkenes Rot’. In: EG-Magazin, Nr. 11, Baden-Baden, 1988 - S. 26-27.
[ 817]	Fischer, T.: Briefe von Multatuli. In: Die neue Rundschau, Jg. 17, Berlin, Juli 1906 - S. 893-896.
[ 818]	fjg: Straße in Ter Muren. In: Aachener Nachrichten, Nr. 133, Aachen, 12. Juni 1971.
[ 819]	fk: ‘Augenstern’ von Harry Mulisch. In: Rosa Flieder, Nr. 65, Berlin, Juni 1989.
[ 820]	fl.: Weihnachtsbücherschau. In: Hochland, Jg. 38, Bd. 1, München, 1940/1941 - S. 135-138.
[ 821]	Flämische Bücherschau. In: Der Niederrhein, Jg. 4, H. 11, Kleve, Nov. 1931 - S. 160.
[ 822]	Flämische Dichter im Reich. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Dez. 1941 - S. 226.
[ 823]	Flämische Kulturpreise. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Dez. 1941 - S. 226.
[ 824]	Flämische Literatur der Gegenwart. In: Europäische Revue, Jg. 15, Stuttgart, Berlin, Juli-Dez. 1939 - S. 332-336.
[ 825]	Flämische Woche in Lübeck. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Dez. 1941 - S. 225.
[ 826]	Flämisches Stilleben in drei kleinen Erzählungen von Heinrich Conscience. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1846, Bd. 1, Leipzig, 1846 - S. 3-4.
[ 827]	Flanderns Flagge: gold-schwarz; aus der Rede Cyriel Verschaeves übersetzt. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 13, Lübeck, 1938 - S. 284.

[p. 661]

[ 828]	Flanderns völkische Dichtung. In: Reichsnachrichtenblatt der Buchverleihe, Jg. 9, Nr. 8, Berlin, Weimar, 1940 - S. 2.
[ 829]	Flaxman, S.L.: Herman Heijermans and his Dramas / S.L. Flaxman, Den Haag, 1954.
[ 830]	Fleckenstein, A.: Erzählende Literatur. In: Hochland, Jg. 34, Bd. 2, München, 1936/1937 - S. 67-74.
[ 831]	Fleckenstein, A.: Neue Romane. In: Hochland, Jg. 37, Bd. 1, München, 1939/1940 - S. 82-85.
[ 832]	Fleckenstein, A.: Weihnachtsbücherschau: erzählende Literatur. In: Hochland, Jg. 35, Bd. 1, München, 1937/1938 - S. 248-252.
[ 833]	Flemming, D.: Fabelwesen im Netzwerk: Amsterdam würdigt das Werk des Malers Lucebert. In: Die Welt, Nr. 43, Hamburg, 1987 - S. 19.
[ 834]	Florian, B.: Multatuli. In: Frühling, Jg. 1, Nr. 4, München, 1908 - S. 56-57.
[ 835]	Florian, B.: Multatuli. In: Hamburgischer Correspondent, Nr. 327, Hamburg, 1907.
[ 836]	Flügel, R.: Im Prinzip Quäker. In: Münchner Merkur, München, 26. Mai 1973.
[ 837]	Förster, F.W.: Zwei Erwiderungen auf Frederik van Eeden: zur Beurteilung des deutschen ‘Militarismus’. In: Die Friedens-Warte, Jg. 17, Zürich, Leipzig, 1915 - S. 165-166.
[ 838]	Foges, M.: Herman Heijermans. In: Neues Wiener Journal, Nr. 6364, Wien, 1911.
[ 839]	Fohsel, H.-J.: Höchste Zeit von Harry Mulisch. In: Zitty, Berlin, 16.-29. Juni 1988.
[ 840]	Fohsel, H.J.: Anpassung, Kollaboration und Widerstand: fünf politische Romane über Krieg und Faschismus. In: Zitty, Nr. 22, Berlin, 23. Okt.-5. Nov. 1986.
[ 841]	Fontijn, J., Polak, I., Ross, L.: Het is maar tien uur sporen naar Berlijn · de relatie Nederland-Duitsland vanuit het perspectief van de Nederlandse literatuur. In: Catalogus Berlijn-Amsterdam 1920-1940: Wisselwerkingen, Amsterdam, 1982 - S. 90-110; 369-372.
[ 842]	Fr.Fr.: Stijn Streuvels: Die Monate; ein Buch zwischen Schrifttum und Malerei. In: Brüsseler Zeitung, Brussel, 17. Juni 1941.

[p. 662]

[ 843]	Franck, H.: Dichter der Erdenseligkeit: dem Flamen Felix Timmermans zum 50. Geburtstag am 5. Juli. In: Bayerische Ostmark, Bayreuth, 5. Juli 1936.
[ 844]	Franck, H.: Felix Timmermans. In: Schule der Freiheit (Beilage zu: Der Konjunkturspiegel), Jg. 4, H. 25/26, Lauf bei Nürnberg, 3./4. Dez. 1937 - S. 37-38.
[ 845]	Frank, H.: Besuch bei Johan Fabricius: dem Menschen den Menschen verständlich machen. In: Die Kultur, Jg. 7, Nr. 131, München, 1. Mai 1959 - S. 10.
[ 846]	Frank, J.: Geschichtliche Romane und Erzählungen. In: Die schöne Literatur, Jg. 18, Nr. 19, Leipzig, 15. Sept. 1917 - S. 275-277.
[ 847]	Frank, O.: Anne wäre heute fünfzig geworden. In: Die Presse, Nr. 9330, Wien, 1979 - S. 3.
[ 848]	Frank-Tagebuch: im Hinterhaus. In: Der Spiegel, Jg. 10, Nr. 41, Hamburg, 10. Okt. 1956 - S. 39-40.
[ 849]	Frankenberg, G. von: Multatuli (1820-1887). In: Die freigeistige Aktion, Nr. 7, Nr. 6, Hannover, 1963 - S. 61-63.
[ 850]	Frans, W.: Der niederländische Dichter Multatuli: ein treuer Freund Deutschlands. In: Die Westmark, Jg. 9, Neustadt a. H, 1941/1942 - S. 549-552.
[ 851]	Frans, W.: Die neuere niederländische Literatur. In: Die Westmark, Jg. 9, H. 7, Neustadt a. H., Apr. 1942 - S. 374-378.
[ 852]	Frapan-Akunian, I.: Holländische Schönheitsucher. In: Das literarische Echo, Jg. 11, Berlin, 1908/1909 - S. 33-39.
[ 853]	Frauen um Multatuli. In: Kölnische Zeitung, Nr. 68, Köln, 13. Aug. 1929.
[ 854]	Frederik van Eeden: Der kleine Johannes. In: Der Deutsche, Jg. 4, Berlin, 1906 - S. 640.
[ 855]	Frederik van Eeden: Glückliche Menschheit. In: Die Frau, Jg. 21, Berlin, 1913 - S. 184.
[ 856]	Frederik van Eeden: Wie Stürme segnen. In: Die Frauenbewegung, Jg. 13, Berlin, 1907 - S. 120.
[ 857]	Frederik van Eeden als Katholik: ein Zeugnis seines Sohnes. In: Der Gral, Jg. 26, München, 1931/1932 - S. 606-607.

[p. 663]

[ 858]	Fredzeß, H.M.: Die holländische Literatur. In: Bremer Sonntagsblatt, Jg. 11, Nr. 52, Bremen, 27. Dez. 1863 - S. 421-424.
[ 859]	Frei, W.: Erzählmeister: zwei europäische Erzählungen aus dem ‘Bücherherbst’. In: Stattzeitung, Kassel, 1986 - S. 39.
[ 860]	Freiberg, S.: Neues vom Büchertisch: Felix Timmermans fünfzigster Geburtstag. In: Neue Freie Presse, Wien, 4. Juli 1936.
[ 861]	Freiberg, S.: Um Felix Timmermans. In: Freude an Büchern, Jg. 4, H. 12, Wien, 1953 - S. 289-290.
[ 862]	Freitag, W.: Requiem für ein Kind. In: Kulturwarte, Jg. 3, H. 2, Hof, 1957/1958 - S. 28-30.
[ 863]	Fremde Welt: Madelon Lulofs; Gummi. In: Weltliteratur, Nr. 38, Berlin, Leipzig, Nov. 1938 - S. 602.
[ 864]	Frenzel, H.: Holländischer Odysseus. In: Der Standpunkt, Bozen, 9. März 1956.
[ 865]	Freud, S.: Briefe 1873-1939 / S. Freud, Frankfurt, 1960 - S. 267-280.
[ 866]	Freud, S.: Drei Abhandlungen zur Sexualtheorie / S. Freud, Frankfurt, 1971 - S. 114.
[ 867]	Freud, S.: Massenpsychologie und Ich-Analyse: die Zukunft einer Illusion / S. Freud, Frankfurt, 1973 - S. 132-135.
[ 868]	Freytag, G.: Julian Schmidt bei den Grenzboten. In: Preußische Jahrbücher, Bd. 57, H. 6, Berlin, 1886 - S. 585-592.
[ 869]	Fried, L.: Die ‘Ideen’ des Multatuli. In: Die Wage, Jg. 7, 2. Halbjahr, Nr. 41, Wien, 1904 - S. 941-943.
[ 870]	Frieden der ganzen Welt: ihr Vermächtnis; zum 40. Todestag von Anne Frank. In: Neues Deutschland, Nr. 76, Berlin, 1985 - S. 6.
[ 871]	Friedrich, D.: Die andere Welt: Madelon Lulofs. In: Deutsche Allgemeine Zeitung (Beilage: Die Buchbesprechung), Berlin, 27. Jan. 1937 - S. 56.
[ 872]	Friedrich, P.: Belgische Lyrik. In: Xenien, Jg. 3, Nr. 7, Leipzig, 1910 - S. 9-18.
[ 873]	Friedrich, T.: Augenstern. In: Ultimo, Munsters' Stadtmagazin, Münster, 20. Apr. 1989.

[p. 664]

[ 874]	Friedrich, V.: Ein Leben wird aufgedröselt: mehr als ein Krimi; ‘Das Attentat’ von Harry Mulisch. In: Stuttgarter Nachrichten, Nr. 203, Stuttgart, 4. Sept. 1986 - S. 31.
[ 875]	Frings, T.: Über die neuere flämische Literatur / T. Frings, Marburg, 1918.
[ 876]	Frisé, M.: Ein Stück aus dem Leben: Bewunderung; ein Roman der Holländerin Anja Meulenbelt. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 252. Frankfurt, 28. Okt. 1988 - S. 30.
[ 877]	Fritz, W.H.: Erschreckte und altgewordene Augen: zu Luceberts Gedichten und Zeichnungen. In: Deutsche Zeitung, Köln, 20. Apr. 1963.
[ 878]	Frobenius, E.: Ein holländischer Revolutionsroman. In: Deutsche Allgemeine Zeitung (Beilage: Die Buchbesprechung), Berlin, 27. Jan. 1937 - S. 56.
[ 879]	Fröhling, T.: Dichter, Denker und Drop-outs: Meister- und Machwerke, Verlagslob und -schelte. In: Zum Start der Buchmesse in Frankfurt am 7. Oktober 1987, St. Peter, 1987.
[ 880]	Fromme, F.: Literarische Rundschau: René de Clercqs ‘Noodhoorn’. In: Deutsche Rundschau, Jg. 43, Bd. 172, Berlin, 1917 - S. 274-279.
[ 881]	Front gegen Anne Frank. In: Die Furche, Jg. 13, Nr. 23, Wien, 8. Juni 1957 - S. 2.
[ 882]	Fürstbischof Diepenbrock: ein Zeuge der Wahrheit. In: Deutscher Merkur, Jg. 5, Nr. 32, München, 8. Aug. 1874 - S. 261-262.
[ 883]	Fürstenschule. In: Der Türmer, Jg. 4, Bd. 2, Berlin, 1902 - S. 185.
[ 884]	Fürstenschule. In: Die Gegenwart, Jg. 31, Bd. 62, Nr. 43, Berlin, 1902 - S. 271.
[ 885]	Fürstenschule. In: Die Zeit, Nr. 370, Wien, 2. Nov. 1901 - S. 71.
[ 886]	Fuhrmann, M.: Multatuli-Briefe. In: Preußische Jahrbücher, Bd. 124, Berlin, 1906 - S. 552.
[ 887]	Funk, P.: Die flämische Literatur. In: Illustrierte Zeitung, Bd. 148, Nr. 3841, Leipzig, 1917 - S. 27.
[ 888]	G.: Bekenntnis zum schöpferischen Volkstum . Gruß an Felix Timmermans. In: Die Bastion, Jg. 6, Nr. 28, Düsseldorf, 12. Juli 1936.
[ 889]	G.: Ungewöhnlich: Louis Paul Boon; Eine Straße in Ter-Muren. In: Welt der Arbeit, Köln, 12. Mai 1972.

[p. 665]

[ 890]	G. Walschap: Heirat. In: Biochemische Monatsblätter, Jg. 11, Leipzig, 1934 - S. 144.
[ 891]	G. Walschap: Heirat. In: Eiserne Blätter, Jg. 16, Berlin, 1934 - S. 364.
[ 892]	G.B.: Fabrizius, Johann: Mario Ferraros eitle Liebe. In: Der Gral, Jg. 25, München, 1930/1931 - S. 949.
[ 893]	G.J.: Wo menschliche Gefühle verkümmern. In: Eichsfelder Bekleidungswerke, Nr. 6, Heiligenstadt, 30. März 1976.
[ 894]	G.R.: Max Havelaar. In: Funk und Schule, Leipzig, 1950 - S. 54-56.
[ 895]	G.W.: Felix Timmermans: Pallieter. In: Zeitschrift für Bücherfreunde, Jg. 14, Leipzig, Juli/Aug. 1922 - S. 191-192.
[ 896]	G.W.: Flämische Erzähler. In: Zeitschrift für Bücherfreunde (Beiblatt), Jg. 10, H. 8/9, Leipzig, Nov./Dez. 1918 - S. 401-402.
[ 897]	G.W.: Louis Couperus: Die Komödianten. In: Zeitschrift für Bücherfreunde (Beiblatt), Jg. 11, Bd. 1, H. 4, Leipzig, Juli 1919 - S. 155.
[ 898]	G.W.: Multatuli. In: Hamburgischer Correspondent (Beilage. Zeitung für Litteratur, Kunst und Wissenschaft), Nr. 20, Hamburg, 1903.
[ 899]	G.W.: Novellen: von Louis Couperus. In: Hamburgischer Correspondent (Beilage: Zeitung für Litteratur, Kunst und Wissenschaft), Nr. 23, Hamburg, 7. Nov. 1897 - S. 92.
[ 900]	Ga.: Stijn Streuvels: Dichter der flämischen Landschaft. In: NS - Landpost, Berlin, 25. Sept. 1936.
[ 901]	Gablenz, G.: Felix Timmermans: ein Künstler ländlicher Lebensfreude. In: Nationalsozialistische Landpost, Nr. 36, Berlin, 1936 - S. 27.
[ 902]	Gablenz, G.: Stijn Streuvels: Dichter und Handwerker. In: Die Weltliteratur, Nr. 16, Berlin, Jan. 1937 - S. 257-258.
[ 903]	Gabrisch, A.: Eine Geschichte von der Geschichte. In: Eselsohren, Nr. 2. Berlin, 1990 - S. 31-33.
[ 904]	Gäfgen, H.: F. Timmermans: Der Pfarrer vom blühenden Weinberg. In: Ostdeutsche Monatshefte, Jg. 9, Berlin, 1928 - S. 324.
[ 905]	Gaehde, C.: Echo der Bühnen: Dresden; Allerseelen. In: Das literarische Echo, Jg. 8, Berlin, 1905/1906 - S. 1467-1469.

[p. 666]

[ 906]	Galina, C.: Der Ort, wo die Dauer nie endet: Lyrik von Cees Nooteboom jetzt auf deutsch. In: Hamburger Morgenpost, Hamburg, 15. Apr. 1992.
[ 907]	Galle, B.: Roman über das Reifen eines Jungen. In: Neues Deutschland, Nr. 36, Berlin, 11./12. Febr. 1989 - S. 14.
[ 908]	Gallè, M.: Zuschriften: 1. In: Das literarische Echo, Jg. 9, Berlin, 1906/1907 - S. 1349-1351.
[ 909]	Gasielle, F.: Felix Timmermans · der Maler und Dichter. In: Der Türmer, Jg. 32/33, H. 3, Berlin, Dez. 1933 - S. 241-244.
[ 910]	Gaster, B.: Vlämisches Lesebuch für Deutsche / B. Gaster, Wolfenbüttel, 1916.
[ 911]	Gausebeck-Dörper, L.: Timmermans, Felix: Der Pfarrer vom blühenden Weinberg. In: Literarischer Handweiser, Jg. 64, H. 1, Freiburg, 1927/1928 - S. 65-66.
[ 912]	Gauß, K.-M.: Von den kleinen Leuten im großen Krieg. In: Wiener Tagebuch, Nr. 3, Wien, 1989 - S. 33.
[ 913]	Gazier, M.: Jacques Presser: Die Nacht der Girondisten. In: Mitteilungen der Frankfurter Verlagsanstalt, Frankfurt, 1991.
[ 914]	Geerling, H.: Stijn Streuvels Kriegslagebuch. In: Die literarische Gesellschaft, Jg. 2, Hamburg, 1916 - S. 289-296.
[ 915]	Geerts, N.: Neuere holländische Literatur. In: Neue Zürcher Zeitung (Beilage), Jg. 148, Zürich, 16. Juni 1927.
[ 916]	Gegen das Establishment. In: Erlangener Volksblatt, Nr. 230, Erlangen, 3.-4. Okt. 1970.
[ 917]	Gegenwartsliteratur: Bestenliste; Buck des Monats. In: Fachdienst Germanistik, Nr. 12, München, 1991.
[ 918]	Geheimnisvolle Gesetze. In: Frontal: Studentenmagazin, Nr. 1, Bonn, Febr./Mrz 1986.
[ 919]	Génard, P.: Hoffmann von Fallersleben en Conscience. In: Verslagen en Mededelingen van de Koninklijke Vlaamse Academie voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis, Gent, 1896.
[ 920]	Genetzke, U.: Herman Heijermans in Berlin. In: Auf den Spuren der Niederländer zwischen Thüringer Wald und Ostsee / Deutsch-Niederländische Gesellschaft e.V. (Hrsg.), Berlin, 1991 - S. 72-79.

[p. 667]

[ 921]	Gerlach, R.: Stijn Streuvels: Kinderseelchen. In: Hannoverscher Kurier, Hannover, 21. Sept. 1937.
[ 922]	Germonprez, F.: Als Flandern noch nach Island fuhr. In: Der Norden, Jg. 19, Berlin, 1942 - S. 238-248.
[ 923]	Geschichte von Belgien von H. Conscience. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1848, Nr. 206/207, Leipzig, 1848 - S. 821-824; 825-827.
[ 924]	Geselschap, M.A.: Ein holländischer Pamphletist. In: Die Gegenwart, Bd. 56/56, Nr. 42, Berlin, 1899 - S. 260-264.
[ 925]	Geyer, C.: Wo sich Bücherwürmer zu Hause fühlen. In: Die Welt, Nr. 140, Hamburg, 20. Juni 1989 - S. 18.
[ 926]	Gießler, G.: Mehrere Arten Wirklichkeit wahrzunehmen. In: Leipziger Volkszeitung, Leipzig, 22. Jan. 1992.
[ 927]	Gilbert, J.E.: Es gab auch selbstlose Menschen: die Erinnerungen der holländischen Anne-Frank-Versteckerin Miep Gies. In: Frankfurter Rundschau (Beilage zur Buchmesse), Frankfurt, 7. Okt. 1987 - S. 12.
[ 928]	Gladt, K.: Problematischer Tierarztroman. In: Freude an Büchern, Jg. 5, H. 9, Wien, 1954.
[ 929]	Glaser, A.: Die moderne belletristische Literatur in Holland. In: Die Gegenwart, Bd. 14, Nr. 38, Berlin, [1878] - S. 179-182.
[ 930]	Glinski: Stijn Streuvels · Knecht Jan. In: Neue preußische Zeitung, Berlin, 12. Juli 1929.
[ 931]	Gobbers, W.: Consciences ‘Leeuw van Vlaenderen’ als historische roman en nationaal epos in Europees perspectief. In: De leeuw: universeel symbool en wapen van Vlaanderen, Antwerpen, 1983 - S. 61-72. (= Publikaties SBA/AMVC; 3)
[ 932]	Goedegebuure, J.: Der Roman ‘De aanslag’ (1982) von Harry Mulisch in der ausländischen Rezeption. In: Begegnung mit dem ‘Fremden’ / E. Iwasaki (Hrsg.), München, 1991 - S. 430-436. (= Akten des VIII. Internationalen Germanisten-Kongresses; Bd. 11)
[ 933]	Goedegebuure, J., Musschoot, A.M.: Zeitgenössische niederländischsprachige ProsaschriftstellerInnen / Stichting Ons Erfdeel (Hrsg.), Rekkem, [1991].
[ 934]	Göpfert, H.G.: Plönes, Heinrich: Großohm Terheyden; Geschichten um einen Menschenfreund. In: Die Neue Literatur, H. 3, Leipzig, März 1935 - S. 150.

[p. 668]

[ 935]	Goergen, J.: Großstadtjazz nach Worten: der flämische Dadaist Paul van Ostaijen in Berlin. In: Der Tagesspiegel (Wochenendbeilage), Nr. 13347, Berlin, 1989 - S. 1.
[ 936]	Görner, K.: Feuertaufe. In: Die Arbeit, H. 4, Berlin, 1954 - S. 306-308.
[ 937]	Gommers, J.: Vlaamsche schrijvers in Duitsche vertaling. In: Het Algemeen Nieuws, 14. Juni 1944.
[ 938]	Gomoll, W.C.: Felix Timmermans: ein flamländischer Dichter. In: Ostdeutsche Monatshefte, Jg. 3, H. 11, Berlin, 1923 - S. 522-524.
[ 939]	Govaerts, B.: De goede fee en het bruine beest · een paar aanvullingen bij het dossier Timmermans. In: Dietsche Warande & Belfort, Jg. 133, Nr. 6, Antwerpen, Aug. 1988 - S. 429-443.
[ 940]	Govaerts, B.: De kleine oorlog van Anton Kippenberg. In: Dietsche Warande & Belfort, Jg. 135, Nr. 6, Leuven, Dez. 1990 - S. 738-761.
[ 941]	Govaerts, B.: Die gute Fee und das braune Ungeheuer: ein paar Ergänzungen zur Akte Timmermans. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 4, Nr. 1, Münster, Apr. 1989 - S. 1-21.
[ 942]	Govaerts, B.: Een Duitse paragraaf in de biografie van Gerard Walschap: der Mann der das Gute wollte. In: Literatuur, Jg. 7, Nr. 6, Utrecht, Nov./Dez. 1990 - S. 332-341.
[ 943]	Graebsch, J.: Stijn Streuvels: Kinderseelchen. In: Die Bücherei, Jg. 4, Berlin, 1937 - S. 369.
[ 944]	Gräf, B., Gräf, J.: Der Romanführer: der Inhalt der Romane und Novellen der Weltliteratur; griechische, türkische, arabische, jüdische, jiddische israelische, niederländische, flämische, afrikaanse und südafrikanische Erzählprosa von den Anfängen bis zur Gegenwart / B. Gräf, J. Gräf (Hrsg.), Bd. 24, Stuttgart, 1991.
[ 945]	Graef, H.: Anton Coolen: Brabanter Volk. In: Der Gral, Jg. 28, München, 1933/1934 - S. 89-90.
[ 946]	Graef, H.: Besuch bei Timmermans. In: Die Bücherwelt, Jg. 28, Köln, 1931 - S. 267-268.
[ 947]	Graef, H.: De evolutie van de Dichter Karel van de Woestijne. In: Vlaanderen, Jg. 21, Nr. 125, Tielt, Apr. 1972 - S. 88-92.
[ 948]	Graef, H.: Die Wandlungen des Dichters Karel van de Woestijne. In: Erdkreis, Jg. 21, H. 2, Würzburg, Febr. 1971 - S. 78-87.

[p. 669]

[ 949]	Graef, H.: Karel van de Woestijne. In: Europäische Revue, Jg. 19, H. 1, Stuttgart, Jan. 1943 - S. 36-39.
[ 950]	Graef, H.: Karel van de Woestijne: Dichter des Herbstes. In: Hochland, Jg. 38, Bd. 1, München, 1940/1941 - S. 41-43.
[ 951]	Graef, H.: Neuere flämische Lyrik. In: Hochland, Jg. 36, Bd. 1, München, 1938/1939 - S. 161-165.
[ 952]	Grapperhaus, L.: Aus der niederländischen Litteratur. In: Das literarische Echo, Jg. 5, Berlin, 1902/1903 - S. 1095-1103.
[ 953]	Grapperhaus, L.: Frederik van Eeden. In: Hamburger Nachrichten, Nr. 864, Hamburg, 1907.
[ 954]	Grapperhaus, L.: Herman Heijermans jr. In: Das literarische Echo, Jg. 6, Berlin, 1903/1904 - S. 1188-1199.
[ 955]	Grapperhaus, L.: Hermann Heijermans über deutsches Drama. In: Die Literatur, Nr. 6, Berlin, 1905.
[ 956]	Grapperhaus, L.: Holländische Neuigkeiten. In: Das literarische Echo, Jg. 8, Berlin, 1905/1906 - S. 917-927.
[ 957]	Grausame Morde. In: Neue Zeit, Berlin, 17. Dez. 1977.
[ 958]	Greitemann, N.: Jan de Hartog. In: Freude an Büchern, Jg. 5, H. 3, Wien, 1954 - S. 58-59.
[ 959]	Greven, R.: Flämisches Biedermeier mit Musik: Kälner Gastspiel der Kgl. Flämischen Oper Antwerpen. In: Der neue Tag, Köln, 5. Mai 1938.
[ 960]	Grewe, A.: Lyrik seit 1960: Westfalen - Westflandern. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 5, Nr. 1, Münster, 1990 - S. 78-79.
[ 961]	Grewe, A.: Unbekannte Nähe: moderne niederländische Lyrik bis 1980. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 3, Nr. 1, Münster, 1988 - S. 32-34.
[ 962]	Griese, F.: Zum 70. Geburtstag des flämischen Dichters: Gruß an Stijn Streuvels. In: Völkischer Beobachter, Nr. 275, Berlin, 2. Okt. 1941 - S. 4.
[ 963]	Grimme-Welsch, G.: Theun de Vries: geliebt und bewundert: Frauen um Rembrandt. In: ekz-Informationsdienst, Nr. 41, Reutlingen, 1985.
[ 964]	Grimminger, R.: Das fabelhafte Glück der Liebe: Cees Nootebooms Märchenroman ‘In den niederländischen’ Bergen. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 230, München, 7. Okt. 1987.

[p. 670]

[ 965]	Grimminger, R.: Die Ideale Flanderns und der Sellerie: der Erfolgsroman des Belgiers Hugo Claus; eine artistische Inszenierung des Trivialen. In: Süddeutsche Zeitung, München, 17.-19. Mai 1986.
[ 966]	Grimminger, R.: Göttliche Macht der Ideen: der Holländer Cees Nooteboom stellt sich in Deutschland vor. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 280, München, 5. Dez. 1985.
[ 967]	Grimminger, R.: Nobelpreis für Professor Dingelam: der Niederländer W.F. Hermans rechnet mit der Universität ab; Unter Professoren. In: Süddeutsche Zeitung, München, 2. Jan. 1987.
[ 968]	Grimminger, R.: Sakrament, die Familie! Hugo Claus' neues ‘Volksbuch’. In: Süddeutsche Zeitung, München, 10. Okt. 1989.
[ 969]	Grisar, E.: Besuch im schönen Lier. In: Felix Timmermans: ein Verzeichnis seiner Bücher / F. Hüser (Hrsg.), Dortmund, 1960. (= Dichter und Denker unserer Zeit; 19)
[ 970]	Grisar, E.: Besuch im schönen Lier. In: General-Anzeiger, Nr. 27, Bonn, 10. Mai 1932.
[ 971]	Grit, D.: Frederik van Eeden en Scandinavië. In: De Nieuwe Taalgids, Jg. 81, Groningen, 2. März 1988 - S. 125-143.
[ 972]	Gröbel, M.: Dis, Adriaan van: Nathan Sid; eine autobiographische Erzählung über die Kindheit des Autors nach dem Zweiten Weltkrieg. In: Der evangelische Buchberater, Nr. 2, Göttingen, Apr.-Juni 1989.
[ 973]	Groenewold, P.: De mof voorbij? In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 5, Nr. 2, Münster, 1990 - S. 109-126.
[ 974]	Grolman, v.: Timmermans, Felix: Bauernpsalm. In: Die Neue Literatur, H. 8, Leipzig, Stuttgart, Aug. 1937 - S. 413.
[ 975]	Grosse, F.: De Leeuw van Vlaanderen. In: Deutsches Adelsblatt, Jg. 56, Berlin, 1938 - S. 1156-1157.
[ 976]	Grosse, F.: Flämische Dichtung der Gegenwart. In: Deutsches Adelsblatt, Jg. 54, Berlin, 1936 - S. 659-662.
[ 977]	Grosse, F.: Flämische Literatur der Gegenwart. In: Europäische Revue, Jg. 15, Halbbd. 2, Stuttgart, Berlin, 1939 - S. 332-336.
[ 978]	Grosse, F.: Neue flämische Literatur. In: Deutsches Adelsblatt, Jg. 56, Berlin, 1938 - S. 1668-1670.

[p. 671]

[ 979]	Großmann, K.: Wer Bücher bringt, wird manchem etwas bringen: Fundstücke; gesammelt in Frankfurt am Main auf der Buchmesse. In: Sächsische Zeitung, Dresden, 14. Okt. 1991.
[ 980]	Großmann, S.: Multatuli. In: Die Zukunft, Jg. 8, Nr. 33, Berlin, 19. Mai 1900 - S. 294-299.
[ 981]	Großmann, S.: Multatuli Briefe. In: Arbeiter-Zeitung, Nr. 54, Wien, 1904.
[ 982]	Groth, K.: An den vlaamschen Dichter Pol de Mont. In: Die Gegenwart, Bd. 21, Nr. 4, Berlin, 28. Febr. 1882 - S. 53.
[ 983]	Grunwald, M.: Cornelie Huygens zum Gedächtnis. In: Die Neue Zeit, Jg. 6, Nr. 21, Stuttgart, 1902.
[ 984]	Gruppe 47: Richters Richtfest. In: Der Spiegel, Jg. 16, Nr. 43, Hamburg, 24. Okt. 1962 - S. 91-106.
[ 985]	Gummi von Madelon Lulofs. In: Kautschuk, Jg. 11, Berlin, 1935 - S. 40.
[ 986]	Gumplowicz, L.: Multatuli's Auswahl. In: Sozialistische Monatshefte, Nr. 3, Berlin, 1900.
[ 987]	Gumppenberg, H. von: Echo der Bühnen: München; seltsame Jagd. In: Das literarische Echo, Jg. 11, Berlin, 1908/1909 - S. 1105-1107.
[ 988]	Gundolf, F.: An Albert Verwey. In: duitse kroniek, Jg. 18, Nr. 1/2, Amsterdam, 1966 - S. 5.
[ 989]	Gutschke, I.: Himmel und Erde: ‘Mokuseil’ von Cees Nooteboom. In: Neues Deutschland, Berlin, 9. Jan. 1991.
[ 990]	Gutschke, I.: Was gibt es nicht alles zwischen Himmel und Erde. ‘Berliner Notizen’ und ‘Die folgende Geschichte’; zwei Bücher von Cees Nooteboom. In: Neues Deutschland, Berlin, 22. Mai 1992.
[ 991]	Gutzeit, A.: Deutschland: dunkles Wort; Berliner Notizen; Cees Nootebooms Reiseband zur deutschen Einheit. In: Ost-West-Wochenzeitung, Freitag, 20. Sept. 1991.
[ 992]	h.: Harry Mulisch: Das Attentat. In: Bücherschau . Zeitschrift für Betriebs- und Gewerkschaftsbüchereien, Wien, Juli-Sept. 1987.
[ 993]	h.: Hoogdagen van de Vlaamsche letteren im November 1937. In: De Vlag, Jg. 1, Aalst, Köln, 1938 - S. 285-286.
[ 994]	h.: Ideen. In: Das Magazin für Litteratur, Berlin, 1904 - S. 79.

[p. 672]

[ 995]	h.: Kennen Sie Jo van Ammers-Küller? In: Der Gral, Jg. 29, München, 1934/1935 -S. 46.
[ 996]	h.: Weltliteratur: Frederick van Eeden; Hollands größte Dichterfigur 1860-1932. In: Der Gral, Jg. 26, München, 1931/1932 - S. 847-850.
[ 997]	H. Heijermans: Trinette. In: Hamburgischer Correspondent (Beilage: Zeitung für Litteratur, Kunst und Wissenschaft), Nr. 23, Hamburg, 1902.
[ 998]	H., Ferd. v.: Die Literatur der Niederländer. In: Das Ausland, Jg. 45, Nr. 27, Augsburg, 1872 - S. 915-918.
[ 999]	H., J. van: De Nederlandsche Litteratuur buiten de Grenzen. In: Boekenschouw, Jg. 27, Amsterdam, 6. März 1933 - S. 97-102.
[ 1000]	H.-K.E.: Joz. Simons: Op Grootvaders Knie. In: Schweizerisches Archiv für Volkskunde, Jg. 32, Basel, 1933 - S. 190.
[ 1001]	H.A.K.: Multatuli: Ideen. In: Die schöne Literatur, Jg. 5, Nr. 13, Leipzig, 1904 - S. 243.
[ 1002]	H.E.: Gustav Heinemann-Friedenspreis an Jan de Zanger. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 3, Nr. 2, Münster, Okt. 1988 - S. 144.
[ 1003]	H.G.: Bittere Tropfen. In: Welt der Arbeit, Nr. 2, Köln, 9. Jan. 1970 - S. 10
[ 1004]	H.H.: Das neue Kapitel. In: Der Bücherkarren, Nr. 7, Berlin, 1986.
[ 1005]	H.H.: Zu Multatulis Frauenbrevier. In: Ernstes Wollen, Jg. 6, Nr. 20, Berlin, 1905 - S. 480.
[ 1006]	H.K.: Leider, gottverdammich. In: Der Bücherkarren, Nr. 6, Berlin, 1986.
[ 1007]	h.lb.: Schöner Timmermans: Ohnsorg-Theater; Hillige Dree Könige. In: Hamburger Abendblatt, Hamburg, 28. Nov. 1955 - S. 3.
[ 1008]	H.M.: Geburtstagsgruß für Ernest Claes. In: Bücherschiff, Jg. 10, Nr. 10, Frankfurt, Okt. 1960 - S. 15.
[ 1009]	H.R.: Holländische Erzähler. In: Linzer Tagblatt, Linz, 5. Aug. 1967.
[ 1010]	H.R.B.: Das Attentat: Roman von Harry Mulisch. In: Komet, 10. Apr. 1986.
[ 1011]	H.S.: Ein Vorkämpfer für gerechte Kolonialpolitik . Multatuli zum 100. Geburtstage; 2. März 1920. In: Magdeburger Zeitung, Magdeburg, 1. März 1920.

[p. 673]

[ 1012]	H.U.: Hysterie im Zeichen des Verfalls: ‘Die Jesses-Mädchen’ von Boon bei Volk und Welt. In: Neue Zeit, Berlin, 6. Jan. 1978.
[ 1013]	H.V.: Der Garten Gottes: Max Havelaar und Indonesien. In: Berlin am Mittag, Berlin, 2. Jan. 1948 - S. 5.
[ 1014]	H.W.: Charles de Coster und der Kreis der flämischen Dichter. In: Kulturwille, Jg. 4, Leipzig, 1927 - S. 176.
[ 1015]	H.W.: Drama im Drama. In: Basler Zeitung, Basel, 29. Jan. 1988.
[ 1016]	H.W.: Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 6. Febr. 1967.
[ 1017]	H.W.: Politik und Moral. In: Basler Zeitung, Basel, 20. Jan. 1988.
[ 1018]	H.W.: Stille. In: Basler Zeitung, Basel, 12. Mai 1989.
[ 1019]	Ha.: Ein Meister des Fabulierens: zum 50. Geburtstag des flämischen Dichters Felix Timmermans. In: Chemnitzer Neueste Nachrichten, Nr. 154, Chemnitz, 4. Juli 1936 - S. 2.
[ 1020]	Haag, H.: Moderne Romane. In: Die schöne Literatur, Jg. 12, Nr. 8, Leipzig, 8. Apr. 1911 - S. 155-158.
[ 1021]	Haar, C. ter: Anmerkungen zur Entkonfessionalisierung in der niederländischen Nachkriegsliteratur. In: Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, Jg. 134, Bd. 219, 1. Halbjahr, Braunschweig, Berlin, Hamburg, 1982 - S. 44-56.
[ 1022]	Haar, C. ter: Bauinspektor drückt Schulbank: fabulieren ist immer noch erlaubt; der neue Roman des Holländers Cees Nooteboom. In: Die Welt, Hamburg, 20. Nov. 1987.
[ 1023]	Haar, C. ter: Die Niederländer kommen. In: Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, Jg. 42, Nr. 26, Frankfurt, 2. Apr. 1986 - S. 962-964.
[ 1024]	Haar, C. ter: Die niederländische Literatur. In: Europäische Romantik III / N. Altenhofer, A. Estermann (Hrsg.), Wiesbaden, 1985. (= Neues Handbuch der Literaturwissenschaft; 16)
[ 1025]	Haar, C. ter: Die unbekannte Literatur eines nahen Nachbarn. In: Welt-Literatur heute: Eine aktuelle Bestandsaufnahme / H.L. Schütz, M.L. Fenner (Hrsg.), München, 1982 - S. 152-160.
[ 1026]	Haar, C. ter: Hugo Claus und die niederländische Nachkriegsliteratur. In: Hugo Claus: Der Kummer von Flandern / Klett-Cotta Verlagsgemeinschaft (Hrsg.), Stuttgart, [1986].

[p. 674]

[ 1027]	Haar, C. ter: Kontinuität durch Individualität: Niederländische Literatur nach 1945 / C. ter Haar, München, Stuttgart, 1986.
[ 1028]	Haar, C. ter: Länderübersicht: z.B. die niederländische Literatur nach 1945; die Wende hat sich nicht durchsetzen können. In: Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel (Frankfurter Ausgabe), Jg. 38, H. 36, Frankfurt, 1982 - S. 1152-1158.
[ 1029]	Haar, C. ter: Neue niederländischsprachige Literatur in deutscher Übersetzung aktuelle Perspektiven und Möglichkeiten. In: Juni, Jg. 5, Nr. 1, Mönchengladbach, 1991 - S. 70-77.
[ 1030]	Habaru, A.: Ein flämischer Bauerndichter: Bemerkungen über Stijn Streuvels. In: Die neue Bücherschau, Jg. 6, H. 1-6, Berlin, 1928 - S. 298-300.
[ 1031]	Haebler, R.G.: Übertragungen ausländischer Erzähler. In: Die schöne Literatur, Nr. 4, Leipzig, 15. Febr. 1913 - S. 64-65.
[ 1032]	Haeckel, E.: Aus Insulinde: Malayische Reisebriefe. In: Deutsche Rundschau, Jg. 27, Nr. 12, Berlin, 1901.
[ 1033]	Hädecke, W.: Dorf-Vamp: der große Roman-Wurf eines Autors aus Flandern. In: Christ und Welt, Nr. 47, Stuttgart, 20. Nov. 1970 - S. 34.
[ 1034]	Hädecke, W.: Gefangen im Vergangenen. In: Neue Westfälische Zeitung, Bielefeld, 12. März 1986.
[ 1035]	Haeger, A.: Das Pfaffenthum in der neuern holländischen Dichtkunst. In: Die Gegenwart, Bd. 10, Nr. 39, Berlin, 1876 - S. 197-200.
[ 1036]	Haegert, W.: Zum Dichtertreffen 1941. In: Die Dichtung im kommenden Europa: Weimarer Reden 1941, Hamburg, 1941 - S. 5-11.
[ 1037]	Hähnelsche Buchhandlung: Die große Buchlese zum Fest: Cees Nootebooms ‘Die folgende Geschichte’. In: Rhein-Zeitung, Nr. 283, Koblenz, 7./8. Dez. 1991.
[ 1038]	Hängender Ausdruck. In: Der Spiegel, Nr. 46, Hamburg, 9. Nov. 1970.
[ 1039]	Haepers, F.: Rodenbach's Gudrun. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 11, Brussel, Berlin, Juni 1941 - S. 566-569.
[ 1040]	Härtling, P.: In meinen Versen knurren sie. In: Die Zeit, Nr. 14, Hamburg, 5. Apr. 1963.
[ 1041]	Hahn, K.J.: Niederländische Lyrik aus neun Jahrhunderten. In: Hochland, Jg. 53, München, Kempten, 1960/1961 - S. 575-581.

[p. 675]

[ 1042]	Hahn, U.: Der Gürtel aus Gelenken: am Schnittpunkt von Tradition und Moderne; Martinus Nijhoff. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 69, Frankfurt, 22. März 1989 - S. 34.
[ 1043]	Hamecher, P.: A. Coolen . Brabanter Volk. In: Berliner Börsenzeitung, Berlin, 8. Okt. 1933.
[ 1044]	Hammer, F.: Felix Timmermans: Träger des Rembrandt-Preises 1942. In: Die Westmark, Jg. 9, H. 11, Neustadt a.H., Aug. 1942 - S. 613.
[ 1045]	Hammer, F.: Felix Timmermans: zu seinem 50. Geburtstag am 5. Juli. In: Weltstimmen, Jg. 10, Stuttgart, 1936 - S. 307.
[ 1046]	Hammer, F.: Flämische Dichtung. In: Die Neue Literatur, Jg. 41, Leipzig, Stuttgart, Juli 1940 - S. 158-162.
[ 1047]	Hammer, F.: Flandern im Spiegel seiner Dichtung. In: Deutsches Büchereiblatt, Jg. 4, Leipzig, 1942 - S. 329.
[ 1048]	Hammer, F.: Gerard Walschap. In: Die Weltliteratur, Jg. 15, Folge 11, Berlin, Leipzig, Nov. 1940 - S. 215.
[ 1049]	Hammer, F.: Gerard Walschap: ein bedeutender vlämischer Dichter. In: Die Westmark, Jg. 10, H. 2, Neustadt a.H., Nov. 1942 - S. 89-90.
[ 1050]	Hammer, F.: Gruß an Stijn Streuvels zum 70. Geburtstag. In: Die Westmark, Jg. 9, H. 1, Neustadt a.H., 1941 - S. 47-48.
[ 1051]	Hammer, F.: Stijn Streuvels. In: Brüsseler Zeitung, Brussel, 3. Juli 1940.
[ 1052]	Hammer, F.: Stijn Streuvels: der große vlämische Dichter. In: Die Westmark, Jg. 8, H. 7, Neustadt a.H., Apr. 1941 - S. 475-476.
[ 1053]	Hammer, F.: Stijn Streuvels: der Mann und sein Werk. In: Die Weltliteratur, Jg. 15, Berlin, Leipzig, 1940 - S. 209-210.
[ 1054]	Hampe, T.: Echo der Bühnen. In: Das literarische Echo, Jg. 6, Berlin, 1903/1904 - S. 1376-1377.
[ 1055]	Hannawald, J.: Litera Tour durch Holland. In: Göttinger Tageblatt, Göttingen, 24. Jan. 1984.
[ 1056]	Hansischer Rembrandtpreis 1941. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Dez. 1941 - S. 226.
[ 1057]	Hanssen, L.: Bald kann Menno seine Reise nach Europa antreten: Albert Vigoleis Thelen en Menno ter Braak. In: duitse kroniek, Jg. 37, Nr. 3, Amsterdam, 1987 - S. 20-39.

[p. 676]

[ 1058]	Hanssen, L.: Thomas Mann en Menno ter Braak: drie nieuwe brieven. In: Tirade, Jg. 30, Nr. 306, Amsterdam, Sept./Okt. 1986 - S. 598-611.
[ 1059]	Harms, G.: A. Coolen: Das Wirtshaus zur Zwietracht. In: Leipziger neueste Nachrichten, Leipzig, 27. Nov. 1941.
[ 1060]	Harry Mulisch. In: Hanser Pressedienst, München, 1986.
[ 1061]	Harry Mulisch: Augenstern. In: Literatur Report, Nr. 22, Prien, Juni 1989.
[ 1062]	Harry Mulisch: Das Attentat. In: Philodendron, Zürich, Febr. 1987.
[ 1063]	Harry Mulisch: Die Elemente. In: Literatur Report, Nr. 8, Prien, 1990.
[ 1064]	Harry Mulisch: Kriminalroman oder moralisches Rätsel? In: Buch Aktuell, Nr. 1, Frühjahr, München, 1986.
[ 1065]	Harry Mulisch wird 60. In: Hanser Pressedienst, München, 1987.
[ 1066]	Haspels, G.F.: Neue Niederländische Literatur. In: Religion und Geisteskultur, Jg. 1, Göttingen, 1907 - S. 338-343.
[ 1067]	Hassel, J.: Kritisches Porträt eines flämischen Erzählers: der empfindsame Anarchist; eine überfällige Entdeckung. In: Die Zeit, Hamburg, 3. März 1977.
[ 1068]	Hattum, M. van: Hendrik Conscience en Nederland. In: Ons Erfdeel, Jg. 26, Nr. 2, Rekkem, März/Apr. 1983 - S. 177-190.
[ 1069]	Hatzfeld, A. von: Felix Timmermans: Dichter und Zeichner seines Volkes. In: Deutsche Kunst und Dekoration (Beilage), Jg. 37, Nr. 7, München; 1936 - S. 9.
[ 1070]	Hatzfeld, A. von: Felix Timmermans: Dichter und Zeichner seines Volkes / A. von Hatzfeld, 1935.
[ 1071]	Hauff, G.: Neue Erzählungen und Novellen: Der Bürgermeister von Lüttich. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1868, Bd. 1, Leipzig, 1868 - S. 766.
[ 1072]	Hausenstein, W.: Bemerkungen über flämische Literatur. In: Die Glocke, Jg. 3, Bd. 1, München, 1917 - S. 991-1000.
[ 1073]	Hauser, O.: Die großen holländischen Sonettisten unserer Zeit. In: Hamburgischer Correspondent (Beilage: Zeitung für Literatur, Kunst und Wissenschaft), Nr. 7, Hamburg, 5. Apr. 1903 - S. 25-26.

[p. 677]

[ 1074]	Hauser, O.: Die holländische Lyrik unserer Zeit. In: Die Rheinlande, Jg. 3, H. 6, Düsseldorf, Juni 1903 - S. 334-338.
[ 1075]	Hauser, O.: Die holländische Lyrik von 1880-1900. In: Literarische Warte, Jg. 3, München, 1902 - S. 204-207; 257-264; 438-244; 580-584; 730-736.
[ 1076]	Hauser, O.: Die klassische Periode der niederländischen Literatur: 1885-1895. In: Germania, Jg. 5, Brussel, 1902/1903 - S. 153-160; 220-228; 302-310; 369-375.
[ 1077]	Hauser, O.: Fred, van Eeden: Lied vom Schmerz, Ellen. In: Die Nation, Jg. 23, Nr. 23, Berlin, 1906.
[ 1078]	Hauser, O.: Frederik van Eeden: ein Charakterbild aus der niederländischen Literatur der Gegenwart. In: Westermanns Illustrierte Deutsche Monatshefte, Bd. 91, H. 545, Braunschweig, Febr. 1902 - S. 687-695.
[ 1079]	Hauser, O.: Stijn Streuvels. In: Nationalzeitung (Morgenausgabe), Jg. 56, Nr. 550, Berlin, 15. Okt. 1903 - S. 2-3.
[ 1080]	Hausrath, A.: Abenteuer des kleinen Walther. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Nr. 278, München, 1902.
[ 1081]	hdh.: Abgelehnt. In: Die Welt, Hamburg, 13. Nov. 1963.
[ 1082]	Heberle, J.: Nederlandsche Letterkunde . Albert Verwey; Ausgewählte Gedichte. In: De Weegschaal, Jg. 1, Nr. 2, Middelburg, Juli 1934 - S. 26.
[ 1083]	Hechtle, M.: Dichtung und Dichtergestalten in Holland. In: Deutsche Rundschau, Jg. 66, Bd. 261, Berlin, Leipzig, Dez. 1939 - S. 89-94.
[ 1084]	Hechtle, M.: Die flämische Dichtung von 1830 bis zur Gegenwart / M. Hechtle, Jena, 1942.
[ 1085]	Hechtle, M.: Holländische Bauern in der Dichtung. In: Rheinisch-Westfälische Zeitung, Nr. 570, Essen, 1938.
[ 1086]	Hecker, K.: J. Simons: Flandern stirbt nicht. In: Die Bücherei, Jg. 7, Berlin, 1941 - S. 317.
[ 1087]	Heemstede, L. von: Flämische Liederdichtung alter und neuer Zeit. In: Die Bücherwelt, Jg. 15, H. 3, Bonn, 1918 - S. 48-49.
[ 1088]	Heeroma, K.: Rudolf Alexander Schröder und die niederländische Dichtung. In: Der Mensch in seiner Sprache / K. Heeroma (Hrsg.), Witten, 1963 - S. 231-248.

[p. 678]

[ 1089]	Heeroma, K.: Rudolf Alexander Schröder und die niederländische Dichtung. In: Eckart-Jahrbuch / K. Ihlenfeld (Hrsg.), Berlin, Witten, 1962/1963 - S. 25-40.
[ 1090]	Hegeler, W.: Multatuli. In: Leipziger Zeitung (wissenschaftliche Beilage), Nr. 92, Leipzig, 1899.
[ 1091]	Heidenreich, E.: Türkische Früchte: ein Sex-Roman, der keiner ist. In: Bücherkommentare, Nr. 1, Freiburg, 1976.
[ 1092]	Heijermans und Lavedan. In: Die Schaubühne, Nr. 38, Berlin, 1908 - S. 238-241.
[ 1093]	Heijermans, Herman. In: Neues Montagsblatt, Nr. 10, Berlin, 1904.
[ 1094]	Heilborn, E.: Deutsches Theater: Kettenglieder. In: Die Nation, Jg. 21, Nr. 52, Berlin, 1904 - S. 828.
[ 1095]	Heilborn, E.: Multatuli. In: Die Nation, Jg. 17, Nr. 7, Berlin, 1899/1900 - S. 94-96.
[ 1096]	Heilborn, E.: Multatuli und klein Walther. In: Die Nation, Jg. 19, Nr. 14, Berlin, 1902 - S. 220-222.
[ 1097]	Heilborn, E.: Neues Theater: Die Hoffnung auf Segen. In: Die Nation, Jg. 18, Nr. 42, Berlin, 20. Juli 1901 - S. 668-669.
[ 1098]	Heimann, M.: Briefe von Multatuli Anmerkungen. In: Kritische Schriften, Ausgewählt, eingeleitet und erläutert von H. Prang, Zürich, o.J. - S. [173]-179; 290-291. (= Klassiker der Kritik)
[ 1099]	Hein, H.: Die Frau, die es nicht gibt: Cees Nootebooms ‘Lied vom Schein und Sein’. In: Die Woche, Regensburg, 18. Jan. 1990.
[ 1100]	Hein, H.: Nootebooms Kontinente: der schlaue Judenjunge wird es nicht schaffen. In: Die Woche, Regensburg, 8. Febr. 1990 - S. 38.
[ 1101]	Heine, A.: ‘Der kleine Johannes’ von Frederik van Eeden. In: Die Nation, Jg. 23, Berlin, 1906 - S. 600-601.
[ 1102]	Heine, A.: Ein neuer Van Eeden. In: Das literarische Echo, Jg. 9, Berlin. 1906/1907- S. 1738-1743.
[ 1103]	Heinrich Conscience. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1850, Bd. 1, Leipzig, 1850 - S. 90-92; 95-96; 98-99.

[p. 679]

[ 1104]	Heinrich-Heine-Institut: Felix Timmermans: Dichter aus Flandern 1886-1947; Ausstellungskatalog / Heinrich-Heine-Institut (Hrsg.), Düsseldorf, 1979.
[ 1105]	Heise, U.: Die ‘Verwunderung’: eine Neuerscheinung des Verlages Volk und Welt. In: Der neue Weg, Halle, 1. Dez. 1979.
[ 1106]	Heise, U.: Die ‘Verwunderung’: eine Neuerscheinung des Verlages Volk und Welt. In: Die Union, Dresden, 1. Dez. 1979.
[ 1107]	Heiseler, B. von: Trost der Kindheit. In: Hochland, Bd. 34, Nr. 1, München, 1936/1937 - S. 471-475.
[ 1108]	Heiß, E.: Die Dichtung der Flamen in Deutschland. In: Heimat und Reich, Jg. 6, H. 11, Bochum, 1939 - S. 406-410.
[ 1109]	Heiß, E.: Die flämische Dichtung der Gegenwart. In: Die Westmark, Jg. 4, H. 8, Neustadt a. H., Mai 1937 - S. 390-396.
[ 1110]	Heiß, E.: Stijn Streuvels: der Mann und sein Werk. In: Rheinische Blätter, Jg. 15, H. 5, Koblenz, Mai 1938 - S. 326-328.
[ 1111]	Heiss, H.: Der vlämische Anteil an der französischen Literatur. In: Internationale Monatsschrift für Wissenschaft Kunst und Technik, Bd, 11, Leipzig, Berlin, 1917 - S. 287-336.
[ 1112]	Heissenberg, C.: Er hätte gern mehr Fans in Deutschland. In: Külner Stadt-Anzeiger, Nr. 139, Köln, 17. Juni 1992.
[ 1113]	Helene Swarth gestorben. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Aug. 1941 - S. 139.
[ 1114]	Hella S. Haasse on Tour in US. In: Writing in Holland and Flanders: Newsletter, Nr. 1, Amsterdam, 1989.
[ 1115]	Helling, R.: Ich bin überall ein bißchen ungern: Morgenpost-Gespräch mit dem niederländischen Autor Cees Nooteboom. In: Hamburger Morgenpost, Hamburg, 30. Jan. 1992 - S. 32.
[ 1116]	Hellriegel, P.: Soutanenflattern. In: Tips, Nr. 1, Bielefeld, 1990.
[ 1117]	Hellwald, F. von: Ein Nachruf. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Jg. 2, Augsburg, München, 1868 - S. 5539; 5548.
[ 1118]	Hellwald, F. von: Johann Michael Dautzenberg. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Bd. 1-4, Augsburg, München, 1869 - S. 1231-1232.

[p. 680]

[ 1119]	Hellwald, F. von: Übersicht der niederländischen Literatur bis auf Anna Byns. In: Das Ausland, Jg. 40, Augsburg, 1867 - S. 854-857.
[ 1120]	Helten, W.L. van: Zur Beurtheilung der neueren niederländischen Literatur In: Die Gegenwart, Bd. 15, Nr. 5, Berlin, 1879 - S. 73-76.
[ 1121]	Hendrik Conscience. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1851, Bd. 2, Leipzig, 1851 - S. 1193-1197.
[ 1122]	Hendrik Conscience: Rikke-tikke-tak /Die böse Hand/Der Geist. In: Die Weltliteratur, Nr. 9, München, 1918.
[ 1123]	Henkel, M.D.: A. van Schendel: Shakespeare. In: Zeitschrift für Bücherfreunde (Beiblatt), Jg. 4, Nr. 59, Leipzig, 1911/1912.
[ 1124]	Henselmans, M.: Met dank aan...Intertekstualiteit en cultuurhistorische referenties in ‘De Keisnijder van Fichtenwald’ van Louis Ferron. In: Franco-Saxonica: Jan Goossens zum 60. Geburtstag (Red.: R. Damme, L. Geeraedts, G. Müller) / Mitarb. und Mitarbeiterinnen des Niederl. Seminars...(Hrsg.), Neumünster, 1990 - S. 471-489. (= Münstersche Studien zur niederländischen und niederdeutschen Philologie)
[ 1125]	Hentig, H. von: Bilderbuch: Felix Timmermans; Else Wenz-Viëtor; St. Nikolaus in Not. In: Suhrkamp Taschenbuch Verlag Programmvorschau, Frankfurt, Nov.-Apr. 1987/1988.
[ 1126]	Henze, H.: Damals in Brabant: Ernest Claes; Glanz der Träume. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 26, Frankfurt, 31. Jan. 1968.
[ 1127]	Herbermann, N.: Ammers-Küller, Jo van: Der dornige Pfad. In: Der Gral, Jg. 29, Münster, 1934/1935 - S. 42.
[ 1128]	Herbermann, N.: Bücher um Frauenschicksale. In: Der Gral, Jg. 27, München, 1932/1933 - S. 941-942.
[ 1129]	Herbermann, N.: Frauenbücher. In: Der Gral, Jg. 30, München, 1935/1936 - S. 180-183.
[ 1130]	Herbermann, N.: Timmermans, Felix: Dichter und Zeichner seines Volkes. In: Der Gral, Jg. 30, München, 1935/1936 - S. 517-518.
[ 1131]	Herbermann, N.: van der Meer de Walcheren, Pieter: Das weiße Parodies. In: Der Gral, Jg. 25, München, 1930/1931 - S. 286.
[ 1132]	Herkens, E.: Ausschweifend und unverblümt: der Dichter und Flame Hugo Claus in Nürnberg; blind durch einen Fliegendreck. In: Nürnberger Zeitung, Nürnberg, 4. März 1986.

[p. 681]

[ 1133]	Herkens, E.: Wüste Feier nach der Messe: der neue Roman des flämischen Autors Hugo Claus; Das Sakrament. In: Aachener Volkszeitung, Aachen, 9. Dez. 1989.
[ 1134]	Hermann, G.: Abenteuer in Venedig Roman von Johann Fabricius. In: Die Literatur, Jg. 35, Berlin, Stuttgart, 1932/1933 - S. 47-48.
[ 1135]	Hermann, G.: Diamantstadt. In: Das literarische Echo, Jg. 6, H. 17, Berlin, 1903/1904 - S. 1239-1240.
[ 1136]	Hermanowski, G.: André Demedts 50 Jahre. In: Begegnung, Köln, Koblenz, 15. Juli 1956.
[ 1137]	Hermanowski, G.: Bei Staren und Nachtigallen zu Hause: zum 65. Geburtstag von Maurice Gilliams. In: Begegnung, Koblenz, Köln, Juni/Juli 1965.
[ 1138]	Hermanowski, G.: Besuch bei Pallieter. In: Echo der Zeit, Nr. 16, Recklinghausen, 20. Juli 1952.
[ 1139]	Hermanowski, G.: Das andere Flandern. In: Begegnung, Jg. 3, H. 12, Köln, Koblenz, 1948 - S. 541-543.
[ 1140]	Hermanowski, G.: Der Mensch und Gott: zum lyrischen Werk von André Demedts. In: Begegnung, Nr. 5, Köln, Koblenz, 1953.
[ 1141]	Hermanowski, G.: Die Adagio-Dichtungen Felix Timmermans. In: Kultur-Dienst Bonn, Nr. 19, Bonn, 1954.
[ 1142]	Hermanowski, G.: Die beiden Herren Walschap: ein flämischer Dichter legt die Maske ab. In: Rheinischer Merkur, Nr. 9, Köln, Koblenz, 28. Febr. 1964 - S. 15.
[ 1143]	Hermanowski, G.: Die christliche Dichtung Flanderns im letzten Jahrzehnt. In: Begegnung, Jg. 4, H. 8, Köln, Koblenz, 1949 - S. 248-252.
[ 1144]	Hermanowski, G.: Die flämische Literatur. In: Begegnung, Jg. 15, Koblenz, Köln, 1960 - S 35-36.
[ 1145]	Hermanowski, G.: Die flämische Literatur in deutscher Übersetzung. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, Nr. 7, Stuttgart, 1956 - S. 276-278.
[ 1146]	Hermanowski, G.: Die Heimat im flämischen Schrifttum. In: Kultur-Dienst Bonn, Nr. 17. Bonn, 1954.
[ 1147]	Hermanowski, G.: Die moderne flämische Literatur: Literaturgeschichte / G. Hermanowski, Bern, München, 1963. (= Dalp-Taschenbücher; 370)

[p. 682]

[ 1148]	Hermanowski, G.: Die moderne flämische Literatur in europäischer Sicht. In: Begegnung, Nr. 5, Koblenz, Köln, 1965.
[ 1149]	Hermanowski, G.: Die Stimme des schwarzen Löwen: Geschichte des flämischen Romans / G. Hermanowski, Starnberg, 1961.
[ 1150]	Hermanowski, G.: E.T.A. Hoffmann und die niederen Lande . ein Wegbereiter der flämischen Literatur. In: Deutscher Ostdienst, Nr. 9, Bonn, 1971 - S. 15-16.
[ 1151]	Hermanowski, G.: Ein flandrisches Dichterleben: Maurice Roelants 70 Jahre. In: Echo der Zeit, Recklinghausen, I2. Dez. 1965.
[ 1152]	Hermanowski, G.: Ernest Claes 80 Jahre. In: Begegnung, Jg. 20, Nr. 10, Köln, Koblenz, 1965 - S. 267.
[ 1153]	Hermanowski, G.: Felix Timmermans als Maler. In: Stimmen der Zeit, Bd. 146, Freiburg, 1950 - S. 230-231.
[ 1154]	Hermanowski, G.: Flämische Literaturgeschichte. In: Die Anregung (Beilage), Jg. 6, Nr. 7, Köln, 1954 - S. 107-108.
[ 1155]	Hermanowski, G.: Flämische Prosa. In: Dokumente, Jg. 12, Köln, 1956 - S. 139-144.
[ 1156]	Hermanowski, G.: Flämische und niederländische Literatur in den letzten Jahren. In: Begegnung (Beilage), Jg. 9, H. 15/16, Köln, Koblenz, 1954 - S. 231-233.
[ 1157]	Hermanowski, G.: Flamen-Literatur in Deutschland. In: Das Deutsche Wort, Berlin, 24. Jan. 1970.
[ 1158]	Hermanowski, G.: Gespräch mit Johann Daisne. In: Gespräche über Grenzen, Bielefeld, 1970.
[ 1159]	Hermanowski, G.: Guido Gezelle. In: Begegnung, H. 11, Köln, Koblenz, 1949.
[ 1160]	Hermanowski, G.: Guido Gezelle und Goethe. In: Begegnung, H. 8, Köln, Koblenz, 1950.
[ 1161]	Hermanowski, G.: Hendrik Conscience und Deutschland. In: Vlaanderen, Nr. 134, Tielt, 1973.
[ 1162]	Hermanowski, G.: Herbstblumen im Blütenkranz flämischer Lyrik. In: Begegnung, Jg. 7, H. 10, Köln, Koblenz, 1952 - S. 273-275.
[ 1163]	Hermanowski, G.: In memoriam Marcel Matthijs. In: Dietsche Warande & Belfort, Antwerpen, Okt. 1964.
[ 1164]	Hermanowski, G.: In memoriam Maurice Roelants. In: Dietsche Warande & Belfort, Nr. 5, Antwerpen, 1966.

[p. 683]

[ 1165]	Hermanowski, G.: J. Daisne: das ist magischer Realismus; ein Bekenntnis des Dichters zu E.T.A. Hoffmann. In: Kulturpolitische Korrespondenz, 20. Sept. 1970.
[ 1166]	Hermanowski, G.: Jan Schepens, Dichter und Europäer. In: Begegnung, Koblenz, Köln, 15. Juli 1957.
[ 1167]	Hermanowski, G.: Karel Jonckheeres Titeldiktatur. In: Christ und Welt, Stuttgart, 17. Nov. 1967.
[ 1168]	Hermanowski, G.: Magischer Realismus: zum Werk Johan Daisnes. In: Begegnung, Koblenz, Köln, 15. Mai 1957.
[ 1169]	Hermanowski, G.: Maurice Roelants: ein Portrait. In: Die Buchgemeinde, Nr. 1, Bonn, 1957.
[ 1170]	Hermanowski, G.: Mit Königsberg muß Fühlung bestehen: ein Interview mit Johann Daisne. In: Das Ostpreußenblatt, 21. Nov. 1970.
[ 1171]	Hermanowski, G.: Neue flämische Lyrik. In: Begegnung, Jg. 8, H. 10, Köln, Koblenz, 1953 - S. 293-295.
[ 1172]	Hermanowski, G.: Panorama moderner flämischer Lyrik. In: Welt und Wort, Jg. 24, Nr. 11, Tübingen, 1969 - S. 359-362.
[ 1173]	Hermanowski, G.: Säulen der modernen flämischen Prosa / G. Hermanowski, Bonn, 1969. (= Abhandlungen zur Kunst-, Musik- und Literaturwissenschaft; 79)
[ 1174]	Hermanowski, G.: Sein erstes Gemälde. In: Rheinischer Merkur, Nr. 4, Koblenz, 25. Jan. 1957 - S. 7-8.
[ 1175]	Hermanowski, G.: Selbstbesinnung - Lebenserhaltung im flämischen Gedicht. In: Die Anregung (Beilage), Jg. 7, Köln, 1955 - S. 135-136.
[ 1176]	Hermanowski, G.: Stijn Streuvels 95 Jahre. In: Begegnung, Koblenz, Köln, Okt./Dez. 1966.
[ 1177]	Hermanowski, G.: Stijn Streuvels gestorben. In: Deutscher Ostdienst, Nr. 33/34, Bonn, 1969.
[ 1178]	Hermanowski, G.: Twintig jaar voor Vlaanderen / G. Hermanowski, Kasterlee, 1966.
[ 1179]	Hermanowski, G.: Vom kleinsten Bauernhof nach China: zum 20. Todestag von Felix Timmermans. In: Echo der Zeit, Recklinghausen, 22. Okt. 1967.
[ 1180]	Hermanowski, G.: Weihnacht in der flämischen Dichtung. In: Begegnung, Jg. 8, H. 12, Köln, Koblenz, 1953 - S. 337-339.
[ 1181]	Hermanowski, G.: Zum flämischen Roman. In: Welt und Wort, Jg. 17, Tübingen, 1962 - S. 73-74.

[p. 684]

[ 1182]	Hermans, W.F.: De gruwelkamer van Maison Morriën. In: Podium, Jg. 42, Nr. 6, Amsterdam, Dez. 1986 - S. 79-81.
[ 1183]	Hermans, W.F.: Mandarijn Morriën. In: Podium, Amsterdam, 1955 - S. 104-107.
[ 1184]	Herms, U.: Das Attentat von Harry Mulisch. In: die horen, Jg. 32, Bd. 1, Bremerhaven, 1987 - S. 231-233.
[ 1185]	Herms, U.: Das Attentat vor der eigenen Tür: der niederländische Romancier Harry Mulisch weckt traumatische Erinnerungen an die Zeit der Okkupation. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 163, München, 19./20. Juli 1986 - S. 152.
[ 1186]	Hermsdorf, K., Fetting, H., Schlenstedt, S.: Exil in den Niederlanden und in Spanien: Kunst und Literatur im antifaschistischen Exil in 7 Bänden / K. Hermsdorf, H. Fetting, S. Schlenstedt, Leipzig, 1981.
[ 1187]	Herrmann, G.: Corsari: Der Mann ohne Uniform. In: Illustrierte Zeitung, Nr. 4921, Leipzig, 1939 - S. 2.
[ 1188]	Hersenschimmen wordt vertaalsucces (J. Bernlef). In: Boekblad, Jg. 153, Nr. 41, Amsterdam, 10. Okt. 1986 - S. 4.
[ 1189]	Herwig, F.: Neue Romane. In: Hochland, Jg. 11, Bd. 1, München, 1913/1914 - S. 231-233.
[ 1190]	Herz: F. Timmermans: Der Pfarrer vom blühenden Weinberg. In: Die Bücherwelt, Jg. 25, H. 1/2, Bonn, 1928 - S. 148.
[ 1191]	Herzog, E.: Albert Verwey über Deutschland. In: Die neue Rundschau, Jg. 31, Berlin, 1920- S. 216-227.
[ 1192]	Hesse, H.: Bemerkungen zu neuen Büchern. In: Die neue Rundschau, Berlin. Juni 1935 - S. 664-672.
[ 1193]	Hesse, H.: Eine Literaturgeschichte in Rezensionen und Aufsätzen / H. Hesse, Frankfurt, 1972 - S. 37.
[ 1194]	Hetzel, H.: Keine Zweifel am Tagebuch der Anne Frank: erstmals vollständige Ausgabe erschienen. In: Die Presse, Nr. 11454, Wien, 1986 - S. 12.
[ 1195]	Hetzel, P.M.: Ironischer Ausflug. In: Schweizer Illustrierte, Zürich, 7. Okt. 1991.
[ 1196]	Hetzel, P.M.: Italien, mon amour. In: Schweizer Illustrierte, Zürich, 1. Mai 1989.
[ 1197]	Heuschele, O.: E. Claes: Bruder Jacobus. In: Weltwirtschaft, Jg. 24/25, Berlin, 1936 - S. 319-321.

[p. 685]

[ 1198]	HH: Ein Sucher im Gewirr seiner Zeit: niederländischer Roman um einen jungen Lehrer. In: Wiesbadener Kurier, Wiesbaden, 8./9. März 1980.
[ 1199]	HH: Theater im Theater: verstrickendes Geschehen; Bühne und Wirklichkeit. In: Wiesbadener Kurier, Wiesbaden, 9. Apr. 1988.
[ 1200]	Hildebrand, B.: Das fünfte Siegel. In: Wiener Mittag, Wien, 4. Mai 1940.
[ 1201]	Hilgers, R.: Deutsch-Vlämische Herzensgemeinschaft: Ik heb van Langemark gehoord. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 4, Deurne, Köln, Berlin, Nov. 1940 - S. 183-185.
[ 1202]	Hilles, P.: Der ironische Roman. In: Die Gegenwart, Jg. 23, Nr. 38, Berlin, 1909.
[ 1203]	Hillner, J.: Auf dem Weg zur Moderne. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 29. Sept. 1970.
[ 1204]	Hillner, J.: Ein niederländischer Roman in Deutschland: ‘Ein Faun mit kalten Hörnchen’ von Hugo Raes. In: Ons Erfdeel, Jg. 13, Nr. 1, Rekkem, 1969 - S. 85-91.
[ 1205]	Hillner, J.: Erfolg eines niederländischen Romans in Deutschland: Das Buch Alpha von Ivo Michiels; autorisierte Übersetzung von Georg Hermanowski. In: Ons Erfdeel, Jg. 12, Nr. 1, Rekkem, 1968 - S. 85-89.
[ 1206]	Hillner, J.: Toestand en perspektieven van de Nederlandse literatuur in Duitsland. In: Ons Erfdeel, Jg. 12, Nr. 2, Rekkem, 1968 - S. 99-104.
[ 1207]	Hintermeier, H.: Gedichte als Schule präzisen Sehens: eine Entdeckung, Romancier Cees Nooteboom als Lyriker. In: Abendzeitung, München, 25./26. Apr. 1992.
[ 1208]	Hintermeier, H.: Wer nichts zu erzählen hat, soll schweigen . AZ-Gespräch mit dem holländischen Autor Cees Nooteboom. In: Abendzeitung, München, 14./15. Dez. 1991 - S. 8.
[ 1209]	Hirsch, L.: Multatuli. In: Der Scheinwerfer, Jg. 5, H. 12, Essen, 1932 - S. 14-18.
[ 1210]	Hirsch, M.: Jo van Ammers-Küller . Die Frauen der Coornvelts. In: Archiv für Frauenkunde und Konstitutionsforschung, Jg. 14, Leipzig, 1928 - S. 277.
[ 1211]	Hischenhuber, H.: Erinnerungsarbeit als Literatur II: Harry Mulisch. In: Basler Zeitung, Basel, 6. Aug. 1986.

[p. 686]

[ 1212]	HK: Mulisch, Harry: Das Attentat. In: Treffpunkt Bibliothek, Nr. 3, Wädenswil, 1986.
[ 1213]	Hochdorf, M.: Erzählungen. In: Sozialistische Monatshefte, H. 3, Berlin, 1921.
[ 1214]	Höbel, H.: Des Schmierenkomödianten unheimlicher Abgang. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 27, München, 3. Febr. 1988.
[ 1215]	Hoeben, H.: Holländischer Literaturbrief. In: Literarischer Handweiser, Jg. 67, H. 5, Freiburg, Febr. 1931 - S. 279-284.
[ 1216]	Hoehl, E.: ‘Pornostalgie’ aus Holland. In: Mannheimer Morgen, Nr. 54, Mannheim, 5. März 1976.
[ 1217]	Hoehl, E.: Das friedfertige Königreich: Roman von Jan de Hartog. In: Die Zeit, Hamburg, 1. Juni 1973.
[ 1218]	Hoehl, E.: Türkische Früchte: Roman von Jan Wolkers. In: Die Zeit, Nr. 44, Hamburg, 24. Okt. 1975.
[ 1219]	Höhne, P.: Selbstmord in Vollendung: Rituale; der Roman des Niederländers Cees Nooteboom. In: Frankfurter Rundschau, Frankfurt, 17. Mai 1986.
[ 1220]	Horth, O.: Eduard Douwes Dekker: der Denker und Kämpfer. In: Frankfurter Zeitung, Nr. 1, Frankfurt, 1901.
[ 1221]	Horth, O.: Multatuli. In: Ethische Kultur, Jg. 8, Nr. 31, Berlin, 1900 - S. 243-245.
[ 1222]	Horth, O.: Multatuli: zu seinem hundertsten Geburtstage; 2. März. In: Frankfurter Zeitung, Nr. 164, Frankfurt, 1920.
[ 1223]	Hoeveel Vlaamsche werken werden er in het Duitsch vertaald? In: Volk en Kultuur, Nr. 10, 5. Apr. 1941.
[ 1224]	Hoffmann, C.: Echo der Bühnen: Wien. In: Das literarische Echo, Jg. 11, Berlin, 1908/1909 - S. 1392-1393.
[ 1225]	Hoffmann, K.: Heijermans, Hermann: Diamantstadt. In: Die schöne Literatur, Jg. 6, Nr. 1, Leipzig, 1. Jan. 1905 - S. 13-14.
[ 1226]	Hoffmann, K.: Hermann Heijermans: Diamantstadt. In: Die schöne Literatur, Jg. 11, Nr. 1, Leipzig, 1910 - S. 13-14.
[ 1227]	Hoffmann, P.T.: Flämische Dichtungen. In: Deutscher Wille, Jg. 31, Bd. 2, München, Febr. 1918 - S. 64-68.

[p. 687]

[ 1228]	Hoffmann, T.: Begegnungen mit Christus. In: Stimmen der Zeit, Bd. 132. Freiburg, 1937 - S. 263-267.
[ 1229]	Hofmann, G.: Das Wagnis eines späten Neuanfangs. In: Die Zeit, Nr. 27, Hamburg, 28. Juni 1991 - S. 3.
[ 1230]	Hohoff, C.: Als das Jesuskind in Flandern war: zum 100. Geburtstag des Schriftstellers Felix Timmermans; plötzlich lagen vierzehn Münzen im Hut. In: Die Welt, Nr. 153, Hamburg, 5. Juli 1986 - S. 15.
[ 1231]	Holderried, A.: Kester Freriks . Hölderlins Turm. In: ekz-Informationsdienst, Reutlingen, 1985.
[ 1232]	Holderried, A.: Mulisch, Harry: Höchste Zeit; Roman. In: Einkaufszentrale für öffentliche Bibliotheken - Informationsdienst, Reutlingen, Jan. 1987.
[ 1233]	Holderried, A.: Nooteboom, Cees: Rituale; Roman. In: ekz-Informationsdienst, Nr. 1, Reutlingen, 1986.
[ 1234]	Holländische Literatur. In: Die Weltliteratur, Bd. 2, Wien, 1953 - S. 753-756.
[ 1235]	Holländische Poesie. In: Die Grenzboten, Leipzig, 1842 - S. 364-369.
[ 1236]	Holländische Reihe. In: Anzeigenblatt der Nautilus/Nemo Press, Hamburg, [1982].
[ 1237]	Holländischer Erzähler Godfried Bomans gestorben. In: Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Nr. 296, Essen, 23. Dez. 1971.
[ 1238]	Holland und Belgien. In: Literarischer Handweiser, Nr. 22, Freiburg, 1864 - S. 72.
[ 1239]	Hollands romantische Geschichte. J. van Lennep. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1841, Bd. 2, Leipzig, 1841 - S. 1315-1316.
[ 1240]	Hollerbach, E.: Die sanfte Kehle: ein Lustspiel von Felix Timmermans. In: Der Angriff, Berlin, 7. Okt. 1937.
[ 1241]	Hollerbach, E.: Uraufführung im Schauspielhaus: Die sanfte Kehle; Komödie von Felix Timmermans und Karl Jacobs. In: Westdeutscher Beobachter, Köln, 7. Okt. 1937.
[ 1242]	Holtmann, J.: J.F. Willems . der Vater der flömischen Bewegung / J. Holtmann, Gladbach, 1918 (Diss.).
[ 1243]	Holtzmann, H.: C.E. van Koetsveld. In: Deutsche Literatur-Zeitung, Nr. 23, Leipzig, 1905.

[p. 688]

[ 1244]	Holwein, J.: Der Spieler aus Flandern: der Schriftsteller Hugo Claus bei einem Abstecher in Stuttgart. In: Stuttgarter Nachrichten, Stuttgart, 6. März 1986.
[ 1245]	Honegger, J.J.: Ein holländischer Novellist. In: Die Gegenwart, Bd. 20, Nr. 52, Berlin, 1881 - S. 423-425.
[ 1246]	Honegger, J.J.: Neue Romane. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1885, Bd. 1, Leipzig, 1885 - S. 547-552.
[ 1247]	Honegger, J.J.: Vlämische und französische Erzählungen. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1876, Bd. 1, Nr. 43/44, Leipzig, 1876 - S. 673-678; 694-696.
[ 1248]	Honegger, J.J.: Zur neuesten Roman- und Novellenliteratur. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1876, Bd. 2, Nr. 34/35, Leipzig, 1876 - S. 529-534; 554-557.
[ 1249]	Honegger, J.J.: Zur neuesten Romanliteratur: Keller nacherzählt von Adolf Glaser. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1878, Bd. 2, Nr. 29/30, Leipzig, 1878 - S. 449-455; 469-475.
[ 1250]	Honold, L.: Felix Timmermans - Karl Jacobs: Die sanfte Kehle; Uraufführung in Köln. In: Germania, Berlin, 14. Okt. 1937.
[ 1251]	Hooghe, d': Ein flämischer Villon: Felix Timmermans; Adriaan Brouwer. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 1. Dez. 1951.
[ 1252]	Horstmann, M.: Das Bewährte bewahren. In: Der Tagesspiegel, Berlin, 13. Juni 1971.
[ 1253]	Hottentot, W.: Vreugde en verdriet van Vlaanderen: Nederland en het jongste Vlaamse proza. In: Nachbarsprache Niederländisch, Nr. 2, Münster, 1991 - S. 73-87.
[ 1254]	Hube, H.-J.: Offene Romane. In: Sonntag, Nr. 23, Berlin, 7. Juni 1987 - S. 12.
[ 1255]	Hube, H.-J.: Teufelin von Ter-Muren. In: Neues Deutschland, Nr. 50, Berlin, 28. Febr./l. März 1987 - S. 14.
[ 1256]	Hube, H.-J.: Tödliche Überlebensmoral: Theun de Vries; Wolfszeit. In: Sonntag, Nr 13, Berlin, 25. März 1984 - S. 12.
[ 1257]	Hue.: Walschap legt die Feder nieder. In: Deutsche Zeitung, Köln, 23. Febr 1955.

[p. 689]

[ 1258]	Huebner, F.M.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 22, Berlin, 1919/1920 - S. 1316-1319.
[ 1259]	Huebner, F.M.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 22, Berlin, 1919/1920 - S. 614-618.
[ 1260]	Huebner, F.M.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 23, Berlin, Stuttgart, 1920/1921 - S. 678-682.
[ 1261]	Huebner, F.M.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 24, Berlin, Stuttgart, 1921/1922 - S. 46-50.
[ 1262]	Huebner, F.M.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 24, Berlin, Stuttgart, 1921/1922 - S. 812-815.
[ 1263]	Huebner, F.M.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 25, Berlin, Stuttgart, 1922/1923 - S. 1029-1031.
[ 1264]	Huebner, F.M.: Belgischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 25, Berlin, Stuttgart, 1922/1923 - S. 48-50.
[ 1265]	Huebner, F.M.: Belgischer Brief. In: Die Literatur, Jg. 26, Berlin, Stuttgart, 1923/1924 - S. 487-489.
[ 1266]	Huebner, F.M.: Belgischer Brief. In: Die Literatur, Jg. 28, Berlin, Stuttgart, 1925/1926 - S. 423-425.
[ 1267]	Huebner, F.M.: Belgischer Brief. In: Die Literatur, Jg. 30, Berlin, Stuttgart, 1927/1928 - S. 107-109.
[ 1268]	Huebner, F.M.: Belgischer Brief. In: Die Literatur, Jg. 31, Berlin, Stuttgart, 1928/1929 - S. 420-422.
[ 1269]	Huebner, F.M.: Belgischer Brief. In: Die Literatur, Jg. 35, Berlin, Stuttgart, 1932/1933 - S. 109-112.
[ 1270]	Huebner, F.M.: Belgischer Brief. In: Die Literatur, Jg. 37, Berlin, Stuttgart, 1934/1935 - S. 555-557.
[ 1271]	Huebner, F.M.: Belgischer Brief. In: Die Literatur, Jg. 38, Berlin, Stuttgart, 1935/1936 - S. 580-582.
[ 1272]	Huebner, F.M.: Belgischer Literaturbrief. In: Die Literatur, Jg. 42, Stuttgart, Berlin, 1939/1940- S. 20-23.
[ 1273]	Huebner, F.M.: Der dichterische Nachwuchs in den Niederlanden. In: Ausblick, Jg. 2, H. 3, Lübeck, Juli 1951 - S. 42-43.

[p. 690]

[ 1274]	Huebner, F.M.: Der stille Kampf: Roman von Jo van Ammers-Küller. In: Die Literatur, Jg. 31, Berlin, Stuttgart, 1928/1929 - S. 49.
[ 1275]	Huebner, F.M.: Die flämische Literatur im Auslande. In: Der Belfried, Jg. 2, H. 8. Leipzig, Febr. 1918 - S. 381-383.
[ 1276]	Huebner, F.M.: Die Frauen der Coornvelts: Von Jo van Ammers-Küller. In: Die Literatur, Jg. 29, Berlin, Stuttgart, 1926/1927 - S. 422-423.
[ 1277]	Huebner, F.M.: Die Romantik in den Niederlanden. In: Europäischer Wissenschaftsdienst, Jg. 3, Nr. 3, Stuttgart, Berlin, März 1943 - S. 13-15.
[ 1278]	Huebner, F.M.: Die Romantik in Flandern. In: Europäischer Wissenschaftsdienst, Jg. 3, Nr. 11, Stuttgart, Berlin, Nov. 1943 - S. 16-18.
[ 1279]	Huebner, F.M.: Die Stellung der vlämischen Literatur in Belgien. In: Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, Jg. 82, Bd. 3, Nr. 213, Leipzig, 1915 - S. 1261-1262.
[ 1280]	Huebner, F.M.: F. Timmermans: Boudewijn; ein neues flämisches Tiergedicht. In: Deutsche Allgemeine Zeitung, Berlin, 6. Jan. 1920.
[ 1281]	Huebner, F.M.: Het kindeken Jesus in Vlaanderen. In: Der Belfried, Jg. 2, Leipzig, 1918 - S. 499-505.
[ 1282]	Huebner, F.M.: Jo van Ammers-Küller: Tantalus. In: Die Literatur, Jg. 31, Berlin, Stuttgart, 1929 - S. 671.
[ 1283]	Huebner, F.M.: Johann Fabricius: Charlottens große Reise. In: Die Literatur, Jg. 31, Berlin, Stuttgart, 1929 - S. 670.
[ 1284]	Huebner, F.M.: Johann Fabricius: Mario Ferraros eitle Liebe. In: Die Literatur, Jg. 32, Berlin, Stuttgart, 1930 - S. 657.
[ 1285]	Huebner, F.M.: Jungholländische Lyrik. In: Hellweg, Jg. 5, H. 46, Essen, 18. Nov. 1925 - S. 833-834.
[ 1286]	Huebner, F.M.: Maskerade: ein Liebesroman von Jo van Ammers-Küller. In: Die Literatur, Jg. 32, Berlin, Stuttgart, 1929/1930 - S. 488.
[ 1287]	Huebner, F.M.: Moderne holländische Schriftstellerinnen. In: Kölnische Zeitung, Nr. 344, Köln, 1937.
[ 1288]	Huebner, F.M.: Stijn Streuvels: Knecht Jan. In: Die Literatur, Jg. 32, Berlin, Stuttgart, 1929 - S. 52.
[ 1289]	Hübner, P.: Pieter Bruegel: Träumen und Malen. In: Rheinische Post, Düsseldorf, 30. Juli 1977.

[p. 691]

[ 1290]	Hübsch, H.: Mein kleiner Krieg: Geschichten aus der Kaltnadel des Louis Paul Boon. In: Mid-Nachrichten, Frankfurt, Okt. 1988.
[ 1291]	Hüfner, A.: Der Selbstmord und die Aktienkurse: Rituale; ein Roman des Niederländers Cees Nooteboom. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 5, Frankfurt, 7. Jan. 1986 - S. 22.
[ 1292]	Hüfner, A.: Die Leute werden schamloser: ein literarisches Sittengemälde aus Holland. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 4, Frankfurt, 5. Jan. 1990.
[ 1293]	Hüfner, A.: Zirkel der Einsamkeit: ein Roman des Holländers Maarten 't Hart. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 74, Frankfurt, 28. März 1988 - S. 28.
[ 1294]	Hülkenberg: Felix Timmermans: Ins Land der Apfelsinen. In: Idee und Tat. Jg. 7, Köln, 1957 - S. 84-86.
[ 1295]	Huff, M.: Ein phlegmatischer Bücherwurm: Cees Nootebooms neuer Roman ‘Die folgende Geschichte’. In: die tageszeitung, Berlin, 25. März 1992.
[ 1296]	Hugo Claus. In: Fränkisches Volksblatt, Würzburg, 30. Nov. 1979.
[ 1297]	Hugo Claus. In: Volksstimme, Magdeburg, 20. Dez. 1979.
[ 1298]	Hugo Claus: Die Verwunderung. In: Besprechungen, Annotationen (Information für Büchereien), Bad Honnef, 1980.
[ 1299]	Hugo Claus: Die Verwunderung. In: Erwachsenenbildung in Österreich, H, 3/4, Wien, 1980 - S. 268.
[ 1300]	Hugo Claus: Die Verwunderung. In: Katholischer Kirchenanzeiger, Rosenheim, 9.-16. Dez. 1979.
[ 1301]	Hugo Claus in Duitse vertaling. In: De Standaard, Brussel, 8./9. März 1986.
[ 1302]	Hugo Raes. In: Writing in Holland and Flanders, Nr. 25, Amsterdam, 1968 - S. 21.
[ 1303]	Hulle, J. van: Nederlandse literatuur in Duitsland. In: De Standaard, Brussel, Aug. 1991.
[ 1304]	Humboldt, A. von: Brief an Hendrik Conscience. In: Het Taelverbond. Nr. 193, Gent, 1847- S. 46.
[ 1305]	Huylebrouck, R.: Conscience in het Portugees. In: Ons Erfdeel, Jg. 27, Nr. 2, Rekkem, 1984 - S. 301-303.

[p. 692]

[ 1306]	Hynding, E.: Jo van Ammers-Küller: Elzelina, die Reiterin der ‘Grande Armée’. In: Der Norden, Jg. 19, Nr. 5, Berlin, Mai 1942 - S. 161.
[ 1307]	Ibach, H.: Das Streuvels-Buch: zum 70. Geburtstag von Stijn Streuvels; Hrsg. A. Spemann. In: Deutsche Kultur im Leben der Völker, Jg. 17, München, 1942 - S. 149.
[ 1308]	Ideen. In: Die Gegenwart, Nr. 25, Berlin, 1903 - S. 39.
[ 1309]	Immer greift er mitten ins pralle Leben. In: Klett-Cotta Verlagsprospekt, Frankfurt, Herbst 1989 - S. 11.
[ 1310]	In der Flämischen Akademie zu Antwerpen. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Dez. 1941 - S. 226.
[ 1311]	Institut für Auslandsbeziehungen: Unbeschreiblich Niederländisch: ‘kleinere’ europäische Literaturen im deutschen Sprachraum; die Niederlande und Flandern als Beispiel / Institut für Auslandsbeziehungen (Hrsg.), Stuttgart, 1989. (= Materialien zum Internationalen Kulturaustausch; 31)
[ 1312]	ira: Glückliche Monster. In: Die Zeit, Hamburg, 1. Febr. 1991.
[ 1313]	Irgang, M.: Die Zeit, der Raum, die Ewigkeit: eine holländisch-japanische Liebesgeschichte. In: Süddeutsche Zeitung, München, 29.-30 Sept. 1990.
[ 1314]	Italiaander, R.: Ein holländischer Matrose schreibt Bestseller. In: Die andere Zeitung, Nr. 39, Hamburg, 27. Sept. 1956.
[ 1315]	Iwe.: Die sanfte Kehle: Neuinszenierung des Landestheaters. In: Abendzeitung, Stuttgart, 9. Okt. 1951.
[ 1316]	J. Fabricius: De Dörpdoktor. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 26, Hamburg, 1933 - S. 58.
[ 1317]	J. Fabricius: Eiko, der Junge vom Reiherhof. In: Die Bücherwelt, Bonn, 1925 - S. 321.
[ 1318]	J. Simons: Flandern stirbt nicht. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 31, Hamburg, 1938 - S. 95.
[ 1319]	J. Simons: Kerle und Köpfe. In: Der Niederrhein, Jg. 12, Krefeld, 1940 - S. 95.
[ 1320]	J. Simons: Twaalf sterretjes; Voor 't verken komt. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 32, Hamburg, 1938 - S. 54.

[p. 693]

[ 1321]	J. van Lenneps ‘Ferdinand Huyck’. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Augsburg, München, 1875 - S. 1011.
[ 1322]	J.A.: Albert Verwey in deutscher Übersetzung: eine Auslese. In: duitse kroniek, Jg. 18, H. 1/2, Amsterdam, 1966 - S. 61-77.
[ 1323]	J.A.: Guido Gezelle's Bedeutung. In: Die Wahrheit, Bd. 9, Leutkirch, München, 1903 - S. 573-574.
[ 1324]	J.A.: Vorwort zum Themaheft ‘Gestalten um Stefan George’. In: duitse kroniek, Jg. 33, H. 1-3, Amsterdam, 1983 - S. 1-4.
[ 1325]	J.D.: Vlaamsche literatuur in Duitschland. In: Vlaanderen, Tielt, Nov. 1923.
[ 1326]	J.F.: Flämisches Stilleben in drei kleinen Erzählungen von Heinrich Conscience. In: De Broederhand, Brussel, 23. Juli 1845 - S. 20-22.
[ 1327]	J.J. Fabricius: Kloor Kimming. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 24, Hamburg, 1931 - S. 120.
[ 1328]	J.P.: C.E. van Koetsveld. In: Monatsschrift für Stadt und Land, Berlin, 1905 - S. 714.
[ 1329]	J.P.: Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Die Tat, Zürich, 22. Apr. 1967.
[ 1330]	J.St.: C.E. van Koetsveld: ernste Novellen. In: Reformierte Kirchenzeitung, Erlangen, 1900 - S. 399.
[ 1331]	J.V.B.: Felix Timmermans op Duitse boekenmarkt. In: De Spectator, 15./16. Juli 1968.
[ 1332]	Jacob, A.: Briefwisseling van, met en over Hendrik Conscience uit de jaren 1837 tot 1851; Teil I-II/ A. Jacob, Gent, 1913.
[ 1333]	Jacob, A.: Conscience en de Belgiese politiek / A. Jacob, 1872.
[ 1334]	Jacob, A.: Der Rembrandtpreis an Felix Timmermans. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 17, Lübeck, 1942 - S. 55.
[ 1335]	Jacob, A.: Die Dichterfront: Sänger und Führer. In: Deutsch-Niederländische Symphonie / R.P. Oszwald (Hrsg.), Wolfshagen, 1940 - S. 199-213.
[ 1336]	Jacob, A.: Felix Timmermans en de Vlaamsche naam: Rede namens den Nederlandschen Cultuurraad gehouden bij de overhandiging van den Rembrandtprijs voor 1942. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 12, Brussel, Berlin, 1942 - S. 598-600.

[p. 694]

[ 1337]	Jacobs, J.: Das Schloß der Madame Sassenrath: Harry Mulischs ‘Augenstern’; unterhaltend, heiter und skurril. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 10. Juni 1989.
[ 1338]	Jacobs, K.: Besuch bei Felix Timmermans. In: Der Gral, Jg. 24, Münster, 1929/1930 - S. 27-29.
[ 1339]	Jacobs, K.: Besuch bei Felix Timmermans. In: Germania, Berlin, 22. Okt. 1927.
[ 1340]	Jacobs, K.: Der Humorist Timmermans. In: Leuchtturm, Köln, März 1949 - S. 318-320.
[ 1341]	Jacobs, K.: Dichterbesuch: Erinnerungen an Felix Timmermans. In: Rheinische Post, Düsseldorf, 13. Dez. 1947.
[ 1342]	Jacobs, K.: Die sanfte Kehle: zur Uraufführung der Komödie ‘Die sanfte Kehle’ von Felix Timmermans. In: Die Tribüne, Jg. 11, Nr. 3, Köln, 1937/1938 - S. 55-59.
[ 1343]	Jacobs, K.: Ein Schilderer volkstümlicher Weihnacht. In: Westdeutsche Arbeiterzeitung, Jg. 35, Mönchengladbach, Köln, 1933 - S. 291.
[ 1344]	Jacobs, K.: Ernest Claes: ein flämischer Erzähler der Gegenwart. In: Rheinischer Merkur, Jg. 2, Nr. 24, Koblenz, 5. Juli 1947 - S. 5-6.
[ 1345]	Jacobs, K.: F. Timmermans: Pieter Bruegel. In: Germania, Berlin, 11. Okt. 1928.
[ 1346]	Jacobs, K.: F. Timmermans: Pieter Bruegel. In: Volk und Heimat, Nr. 10, München, 1929 - S. 1.
[ 1347]	Jacobs, K.: Felix Timmermans. In: Rheinische Blätter, Bd. 10, Koblenz, 1935 - S. 20.
[ 1348]	Jacobs, K.: Felix Timmermans: ein Nachruf. In: Rheinischer Merkur, Jg. 2, Nr. 6, Koblenz, 1947 - S. 5.
[ 1349]	Jacobs, K.: Felix Timmermans: Geschichte seiner Jugend. In: Rheinische Blätter, Jg. 10, H. 1, Koblenz, Jan. 1933 - S. 20-23.
[ 1350]	Jacobs, K.: Felix Timmermans: Lebenstage und Wesenszüge eines Dichters / K. Jacobs, Düsseldorf, 1949.
[ 1351]	Jacobs, K.: Felix Timmermans in Duitsland. In: Herinneringen aan Felix Timmermans: Dichtersbezoek / R. Veremans (Hrsg.), Antwerpen, 1950 - S. 145-150.
[ 1352]	Jacobs, K.: Felix Timmermans zum 50. Geburtstag. In: Wochenend, Nr. 26, Dortmund, 28. Juni 1936.

[p. 695]

[ 1353]	Jacobs, K.: Geschichten um Felix Timmermans: Erinnerungen. In: Rheinischer Merkur, Jg. 2, Nr. 36-38, Koblenz, 1947 - S. 10; 10; 10.
[ 1354]	Jacobs, K.: Leven met Felix Timmermans. In: Getuigenissen: Jaarboek 1974 van het Felix Timmermans-Genootschap, Brugge, 1974 - S. 117-121.
[ 1355]	Jacobs, K.: Timmermans als Folklorist. In: Die Lücke, H. 7/8, Waibstedt, 1948 - S. 31-32.
[ 1356]	Jacobs, W.: Anne Frank: Spur eines Kindes. In: Junge Gemeinschaft, Jg. 10, Nr. 4, Frankfurt, 1958 - S. 5.
[ 1357]	Jacobs, W.: Eine flämische Oper: Timmermans und Veremans. In: Kölnische Zeitung (Morgenblatt), Köln, 25. Febr. 1938.
[ 1358]	Jacobs, W.: Flämisches Operngastspiel in Köln: ‘Anna-Marie’ von Timmermans - Veremans. In: Kölnische Zeitung, Köln, 4. Mai 1938.
[ 1359]	Jacobsen, R.: W.G. van Nouhuys ‘Egidius und der Fremde’. In: Wiener Rundschau, Nr. 1-24, Wien, 1900 - S. 42-45.
[ 1360]	Jacobson, A.: Inni gegen den Rest der Welt: über die Kunst zu leben, zu lieben und den Tag zu genießen. In: Neue Westfälische - Bielefelder Tageblatt, Bielefeld, 8./9. Mai 1986.
[ 1361]	Jacques, N.: Frederik van Eeden. In: Frankfurter Zeitung, Nr. 65, Frankfurt, 1907.
[ 1362]	Jaeckle, E.: Rudolf Pannwitz und Albert Verwey im Briefwechsel / E. Jaeckle, Zürich, 1976.
[ 1363]	Jädich, S.: Ein Fest im Pfarrhaus und die Folgen. In: Welt am Sonntag, Hamburg, 22. Okt. 1989.
[ 1364]	Jädich, S.: Ein Schelmenroman des Belgiers Hugo Claus aus dem Zweiten Weltkrieg: Der Kummer von Flandern; Träumer und Till Eulenspiegel in Walle. In: Welt am Sonntag, Hamburg, 4. Mai 1986.
[ 1365]	Jaegers, P.W.: Juni: Magazin für Kultur und Politik am Niederrhein. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 3, Nr. 1, Münster, 1988 - S. 48.
[ 1366]	Jaegers, P.W.: Katryn Smits: Stijn Streuvels; zur deutschen Rezeption eines flämischen Dichters. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 2, Nr. 1, Münster, 1987 - S. 41.
[ 1367]	Jaesrich, H.: Die ARD verfilmte einen Roman des meistgelesenen flämischen Autors Felix Timmermans: ein Loblied des einfachen Lebens. In: Die Welt, Nr. 109, Hamburg, 11. Mai 1977 - S. 20.

[p. 696]

[ 1368]	Jahn, W.: Dichterherz in Flandern: zu Felix Timmermans' 50. Geburtstag. In: Berliner Lokal-Anzeiger, Berlin, 5. Juli 1936.
[ 1369]	Jakob, E.: Das Tagebuch der toten Anne Frank mahnt noch heute: Amsterdam gedenkt ihres fünfzigsten Geburtstages. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 131, Köln, 1979 - S. 3.
[ 1370]	Jan de Hartog: Mary. In: Weltstimmen, Jg. 21, H. 9, Stuttgart, 1952 - S. 411.
[ 1371]	Jan de Lichte und seine Bande. In: Marco, Nr. 8, Wiesbaden, 1988.
[ 1372]	Jan Jacob Slauerhoff: Das verbotene Reich. In: Klett-Cotta/Literarisches Programm, Stuttgart, 1986.
[ 1373]	Jan Wolkers. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 290, Köln, 13. Dez. 1988 - S. 10.
[ 1374]	Jannsen, B.: Der ‘bescheidene’ Freund Deutschlands: am 5. Juli wäre der Dichter und Zeichner Felix Timmermans 75 Jahre alt geworden. In: Das freie Wort, Nr. 27, Frankfurt, 8. Juli 1961.
[ 1375]	Jansen, P.W.: Leerlauf der Fülle: ein Schul-Roman von Hugo Raes. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 155, Frankfurt, 9. Juli 1969.
[ 1376]	Jansen, P.W.: Zeit zu sterben: nach 20 Jahren auf deutsch; ‘Die Tränen der Akazien’ von Willem Frederik Hermans. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 25. März 1969.
[ 1377]	Janssen, A.: Vlandern und wir. In: Markwart, Jg. 3, H. 5, Hannover, Aug. 1927 - S. 65-68.
[ 1378]	Janssens, M.: Die Rezeption als Romanthema. In: Jahrbuch für internationale Germanistik: Akten des V. Internationalen Germanisten-Kongresses Cambridge 1975; Bd. 2; H. 4, Bern, Frankfurt, 1976 - S. 104-110. (= Reihe A: Kongreßberichte)
[ 1379]	Janssens, M.: Eine Feder in die Stille getaucht. In: Jahrbuch der Felix Timmermans-Gesellschaft I / B. Schwering, I. Dom (Hrsg.), Kleve, 1990 - S. 58-75.
[ 1380]	Janssens, M.: Max Havelaar: een actueel boek. In: Dietsche Warande & Belfort, Jg. 115, Nr. 1, Antwerpen, 1970 - S. 47-54.
[ 1381]	Janssens, M.: Max Havelaar, de held van Lebak / M. Janssens, Antwerpen, Utrecht, 1970.

[p. 697]

[ 1382]	Janssens, M.: Multatuli in het Duitse taalgebied. In: Verslagen en Mededelingen van de Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal- en Letterkunde, Jg. 1987, Nr. 2, Gent, 1987 - S. 258-269.
[ 1383]	Janssens, M.: Was bedeutet ‘Pallieter’ heute noch. In: Jahrbuch der Felix Timmermans-Gesellschaft / B. Schwering, I. Dom (Hrsg.), Bd. 2, Kleve, 1991 - S. 45-55.
[ 1384]	Jantzen, H.: Flämische Dichtungen. In: Die schöne Literatur, Jg. 18, Nr. 18, Leipzig, 1917- S. 267-270.
[ 1385]	Jarmer, W.: Die große Einsamkeit. In: National-Zeitung, Nr. 199, Berlin, 27. Aug. 1959.
[ 1386]	Jenny, U.: Vertrackt mit System: zu Willem Frederik Hermans Roman ‘Tränen der Akazien’. In: Stuttgarter Zeitung, Stuttgart, 30. Aug. 1969.
[ 1387]	Jenny-Ebeling, C.: Alba oder das Tagelied: zum neuen Roman von Anja Meulenbelt. In: Neue Zürcher Zeitung (Fernausgabe), Nr. 265, Zürich, 20. Nov. 1985 - S. 41.
[ 1388]	Jensen, J.: Erde und Ewigkeit: Verkündung im Werk Felix Timmermans'. In: Eckart, Jg. 4, H. 11, Berlin, Nov. 1928 - S. 449-456.
[ 1389]	Jensen, J.: Felix Timmermans: Pieter Bruegel. In: Eckart, Jg. 5, H. 5, Berlin, Mai 1929 - S. 231-232.
[ 1390]	Jenssen, C.: A. Coolen: Das Dorf am Fluß. In: Berliner Börsenzeitung, Berlin, 17. Jan. 1937 - S. 56.
[ 1391]	Jenssen, C.: Ein flämischer Erzähler: Stijn Streuvels zum 65. Geburtstag am 4. Oktober. In: Rheinische Landeszeitung, Nr. 275, Düsseldorf, 1936.
[ 1392]	Jenssen, C.: F. Timmermans: Bauernpsalm. In: Berliner Börsenzeitung, Berlin, 17. Jan. 1937.
[ 1393]	Jenssen, C.: Felix Timmermans 50 Jahre alt. In: Rheinische Landeszeitung, Düsseldorf, 5. Juli 1936.
[ 1394]	Jenssen, C.: Stijn Streuvels. In: Westermanns Monatshefte, Jg. 81, Bd. 162, Braunschweig, 1937 - S. 336.
[ 1395]	Jenssen, C.: Stijn Streuvels: Knecht Jan; Die Männer am feurigen Ofen; Prütske, Liebesspiel in Flandern. In: Rheinische Landeszeitung, Düsseldorf, 4. Okt. 1936 - S. 54.
[ 1396]	Jerusalem, P.: Stijn Streuvels: Knecht Jan. In: Die Neue Literatur, Jg. 37, Leipzig, 1936 - S. 410.

[p. 698]

[ 1397]	Jessen, H.: Das Streuvels-Buch. In: Der Norden, Jg. 19, Berlin, 1942 - S. 256.
[ 1398]	Jessen, J.: Sie träumen weiblich: Essays, Gedichte und persönliche Geschichten aus der Frauenbewegung. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 163, Frankfurt, 17. Juli 1979 - S. 20.
[ 1399]	Jessing, U.: DDR der gesunde Teil Deutschlands: Gespräch mit Theun de Vries. In: Neues Deutschland, Nr. 258, Berlin, 20. Sept. 1963.
[ 1400]	Jo van Ammers-Küller. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 24, München, 1927 - S. 669.
[ 1401]	Jo van Ammers-Küller: Die Frauen der Coornvelts. In: Der neue Ring, Jg. 1, Mönchengladbach, 1928 - S. 68.
[ 1402]	Jo van Ammers-Küller: Die Frauen der Coornvelts; Frauenkreuzzug. In: Das deutsche Buch, Leipzig, 1930 - S. 94.
[ 1403]	Jo van Ammers-Küller: Die Frauen der Coornvelts; Frauenkreuzzug. In: Der Harz, Jg. 8, H. 7, Magdeburg, 1931.
[ 1404]	Jo van Ammers-Küller: Die Frauen der Coornvelts; Frauenkreuzzug. In: Zeitschrift des Gewerkschaftsbundes der Angestellten, Leipzig, Berlin, 1931 - S. 162.
[ 1405]	Jo van Ammers-Küller: Die Frauen der Coornvelts II; Frauenkreuzzug. In: Der Harz, Jg. 32, H. 8, Magdeburg, 1932.
[ 1406]	Jo van Ammers-Küller: Die Frauen der Coornvelts II; Frauenkreuzzug. In: Reichspost, Wien, 12. Juli 1931.
[ 1407]	Jo van Ammers-Küller: Indien; Erlebtes und Erschautes aus Niederländisch-Indien. In: Archiv für Wanderungswesen und Auslandskunde, Jg. 12, Leipzig, 1942 - S. 166.
[ 1408]	Jo van Ammers-Küller: Maskerade. In: Der Harz, H. 7, Magdeburg, Juli 1935 - S. 16.
[ 1409]	Jo van Ammers-Küller: Prinz Inkognito. In: Der Harz, Jg. 16, H. 4, Magdeburg, 1936.
[ 1410]	Johst, H.: Johann Fabricius: Charlottens groß Reise. In: Velhagen & Klasings Monatshefte, Jg. 1, H. 44, Berlin, Bielefeld, 1929 - S. 342.
[ 1411]	Johst, H.: Romane und Novellen. In: Velhagen & Klasings Monatshefte, Jg. 47, Bd. 1, Berlin, Bielefeld, 1932 - S. 406-407.

[p. 699]

[ 1412]	Jokostra, P.: Flandern als Bühne der Weltliteratur. In: Rheinische Post, Nr. 229, Düsseldorf, 9. Okt. 1970.
[ 1413]	Jonckbloet, W.J.A.: Geschichte der niederländischen Litteratur / W.J.A. Jonckbloet, Bd. 1-2, Leipzig, 1870-1872.
[ 1414]	Jones, E.: Das Leben und Werk von Sigmund Freud: Teil I / E. Jones, Bern, Stuttgart, 1960 - S. 267; 280.
[ 1415]	Jong, E. de: Herman Heijermans en de vernieuwing van het Europese drama / E. de Jong, Groningen, 1967.
[ 1416]	Jorißen, L.: Claus bij dtv. In: De Standaard, Brussel, 12. Okt. 1991.
[ 1417]	Jorißen, L.: Die wiedergefundene Ehre des Oscar Schatt: ein niederländisches Vorbild der Blechtrommel. In: arcadia, Bd. 24, Berlin, New York, 1989 - S. 297-302.
[ 1418]	Jorißen, L.: Woher holte sich Günter Grass Ideen für seine ‘Blechtrommel’?: Selbstportrait mit Vincent: Louis Paul Boon und sein Roman ‘Abel Gholaerts’. In: Die Zeit, Nr. 48, Hamburg, 23. Nov. 1990 - S. 80.
[ 1419]	Jostenoode, H. Graevell van: Ein vlämisches Nationaldrama. In: Dramaturgische Blätter, Jg. 1, Nr. 33, Berlin, 1898 - S. 257-262.
[ 1420]	Jostenoode, H. van: Vlämische Litteratur. In: Die Gesellschaft, München, 1900 - S. 262-263.
[ 1421]	Jostes, F.: Deutsche Soldaten und vlämische Dichter. In: Die Grenzboten, Jg. 74, Nr. 31, Berlin, Leipzig, 1915 - S. 155-160.
[ 1422]	Jostes, F.: Die flämische Literatur im Überblick: mit besonderer Berücksichtigung von Guido Gezelle / F. Jostes, Mönchengladbach, 1917. (= Schriften der Gesellschaft zur Pflege der deutsch-flämischen Beziehungen; 1)
[ 1423]	Jostes, F.: Ein flämisch-deutscher Dichter · Eugeen van Oye. In: Internationale Monatsschrift für Wissenschaft Kunst und Technik, Leipzig, Berlin, 1. Febr. 1916 - S. 561-592.
[ 1424]	Jostes, F.: Guido Gezelle: I; Des Dichters Lebensschicksal. In: Internationale Monatsschrift für Wissenschaft Kunst und Technik, Jg. 11, H. 2, Berlin, Leipzig, 1. Nov. 1916 - S. 155-196.
[ 1425]	Jostes, F.: Guido Gezelle: II; Seine Dichtung. In: Internationale Monatsschrift für Wissenschaft Kunst und Technik, Jg. 11, H. 4, Berlin, Leipzig, 1. Jan. 1917 - S. 397-424.

[p. 700]

[ 1426]	Jostes, F.: H. Conscience / F. Jostes, Mönchengladbach, 1917. (= Schriften zur Pflege der deutsch-flämischen Beziehungen; 2)
[ 1427]	Jungkunz, A.: Anregende Schilderung des Seelenzustandes der Deutschen · Cees Nooteboom; Berliner Notizen; der niederländische Autor bereiste im Jahr vor der Einheit die Bundesrepublik und Noch-DDR und schrieb einen aufschlußreichen Essay. In: Nürnberger Nachrichten, Nürnberg, 11. Sept. 1991.
[ 1428]	K.: Menschenrecht. In: Welt der Arbeit, Köln, 31. März 1967.
[ 1429]	K.D.: Ist unsere Zivilisation ein Eiskeller? In: Weser-Kurier, Bremen, 13. Aug. 1977.
[ 1430]	K.H.: Ein sehr männliches Buch: Jan de Hartogs neuer Roman ‘Kapitän Harinx’. In: Telegraf, Berlin, 22. Dez. 1958.
[ 1431]	K.H.K.: Welt im Buch: das Buchabonnement für Jedermann. In: Der werbende Buch- und Zeitschriftenhandel, Jg. 64, Nr. 6, Köln, 1956.
[ 1432]	K.H.K.: Welt im Buch: Die Buchgemeinschaft für Jedermann. In: Der werbende Buch- und Zeitschriftenhandel, Jg. 65, Nr. 10, Köln, 1957.
[ 1433]	K.K.: Die Einsamkeit eines Ehemannes. In: Kurier, Wien, 8. Sept. 1990.
[ 1434]	K.H.K.: Nichts als Erinnerung. In: Kurier, Wien, 21. Dez. 1991.
[ 1435]	K.M.: Heliogabal: Roman von Louis Couperus. In: Zeitschrift für Bücherfreunde (Beiblatt), Jg. 8, Bd. 2, H. 11, Leipzig, Febr. 1917 - S. 593-594.
[ 1436]	Kaempf, C.T.: Vom vlamischen Schrifttum. In: Konservative Monatsschrift, Jg. 75, Berlin, 1918 - S. 451-456.
[ 1437]	Kahl, K.: Abenteuer auf dem Sessellift zum Vesuv. In: Kurier, Wien, 12. Mai 1989.
[ 1438]	Kahl, K.: Die Grenzen von Sein und Schein verwischt: ein alter Mensch entdeckt noch einmal das Leben im Roman ‘Höchste Zeit’. In: Kurier, Wien, 5. Nov. 1987.
[ 1439]	Kahl, K.: Harry Mulisch: Höchste Zeit. In: Neue Wiener Bücherbriefe, Nr. 1, Wien, 1988.
[ 1440]	Kaindlstorfer, G.: Wittib und Narziß: der Holländer Harry Mulisch hat eine anmutige Novelle geschrieben. In: Neue AZ, Wien, 7. Apr. 1989.

[p. 701]

[ 1441]	Kaiser, F.: Jef Simons: Kerle und Köpfe aus dem Kempenland. In: Die Weltliteratur, Jg. 15, Berlin, Leipzig, 1940 - S. 84.
[ 1442]	Kaiser, F.: Stijn Streuvels. In: Berliner Börsenzeitung, Berlin, 3. Okt. 1941.
[ 1443]	Kaltenbrunner, G.-K.: Kaffeeklatsch und Knoblauchpillen: ‘Das Sakrament’ des Flamen Hugo Claus. In: Die Welt, Nr. 264, Bonn, 11. Nov. 1989.
[ 1444]	Kampen, J. van: Dürfen wir töten? In: Schule der Freiheit, Jg. 6, Weimar, Berlin, 1939 - S. 542-543.
[ 1445]	Kantteekeningen bij de vertooning te Teschen van Cyriel Verschaeve's ‘Jacob van Artevelde’. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 6, Hildesheim, Brussel, Jan. 1944 - S. 362-363.
[ 1446]	Karbe, A.: Ein vlämischer Dichter. In: Reichsbote, Berlin, 16. Okt. 1903.
[ 1447]	Karger, U.: Treffen der Sippe. In: Prinz, Nr. 2, Ruhrgebiet und Frankfurt, 1990.
[ 1448]	Karlauf, T.: Stefan George und Holland: eine Dokumentation. In: Castrum Peregrini: Stefan George und Holland, Jg. 33, H. 161/162, Amsterdam, 1984 - S. 43-95.
[ 1449]	Karnatzki, E.: Felix Timmermanns zum 50. Geburtstag. In: Wernigeroder Zeitung, Wernigerode, 6. Juli 1936.
[ 1450]	Karpeles, G.: Eduard Douwes Dekker (1820-1887). In: Allgemeine Geschichte der Litteratur, Bd. 2, Berlin, 1891 - S. 708.
[ 1451]	Kasper, A.: Kindheit und Jugend im Spiegel der modernen Dichtung. In: Literarischer Handweiser, Jg. 67, H. 3, Freiburg, Dez. 1930 - S. 137-146.
[ 1452]	Kasselt, R.: Erinnern auf dem Zeit-Schiff: beeindruckende Lektüre einer Erzählung von Cees Nooteboom. In: Sächsische Zeitung, Dresden, 17. Jan. 1992.
[ 1453]	Kasten, H.: Stijn Streuvels · der flämische Dichter europäischer Geltung. In: Europa-Kurier, Jg. 3, Nr. 23, Hamburg, 1950 - S. 8.
[ 1454]	Kautz: Ammers-Küller, Jo van: Die Frauen der Coornvelts. In: Pharus, Jg. 23, Halbbd. 2, Donauwörth, 1932 - S. 93-94.
[ 1455]	Kautzsch: F. Timmermans: Pieter Bruegel. In: Hefte für Büchereiwesen, Jg. 14, Leipzig, 1930 - S. 205.

[p. 702]

[ 1456]	Kayser, W.: Das Armenhaus in Texas: ein erschütterndes Buch erschien bei Desch in München. In: Deutsche Volkszeitung, Nr. 40, Düsseldorf, 6. Okt. 1967.
[ 1457]	KDW: Die Verwunderung: Roman eines flämischen Autors bei Volk und Welt. In: Thüringer Tageblatt, Nr. 157, Weimar, 5. Juli 1980.
[ 1458]	Keersmaekers, A.A.: Die südniederlandische Literatur von 1870 bis zur Gegenwart. In: Mitteilungen des Instituts für Auslandsbeziehungen, Jg. 6, Nr. 7, Stuttgart, 1956 - S. 272-275.
[ 1459]	Keersmaekers, A.A.: Ernest Claes in de schaduw van de tweede wereldoorlog en in het licht van het verleden. In: Vlaanderen, Jg. 107, Tielt, 1969 - S. 290-294.
[ 1460]	Kehren, B.: Flandern: Land der schönen jungen Götter. In: Juni, Jg. 5, Nr. 1, Mönchengladbach, 1991 - S. 24-28.
[ 1461]	Kehren, B.: Jef Geeraerts: Bio-bibliographisches. In: Juni, Nr. 2, Viersen, 1987 - S. 21.
[ 1462]	Kehren, B.: Über die niederländische Nachkriegsliteratur. In: Juni, Nr. 0, Viersen, 1986 - S. 48-52.
[ 1463]	Keim, H.W.: Jo van Ammers-Küller: Die Frauen der Coornvelts; Frauenkreuzzug. In: Deutsche Rundschau, Jg. 58, Berlin, Okt. 1931 - S. 61-62.
[ 1464]	Keim, H.W.: Menschen in Flandern: Betrachtung über zwei große flämische Romane. In: Weltstimmen, Jg. 12, Stuttgart, 1938 - S. 521-522.
[ 1465]	Keim, H.W.: Neue Prosa. In: Deutsche Rundschau, Jg. 58, Berlin, 1931 - S. 61-62.
[ 1466]	Keim, H.W.: Neue Prosa. In: Düsseldorfer Lokal-Zeitung (Beilage: Die Literatur), Düsseldorf, 5. Mai 1928.
[ 1467]	Keiter, H.: Erzählungen aus katholischer Feder. In: Literarischer Handweiser, Nr. 262, Freiburg, 1880 - S. 243-245.
[ 1468]	Keiter, H.: Erzählungen aus katholischer Feder. In: Literarischer Handweiser, Nr. 276, Freiburg, 1880 - S. 687-688.
[ 1469]	Keiter, H.: Erzählungen aus katholischer Feder. In: Literarischer Handweiser, Nr. 277, Freiburg, 1880 - S. 726-728.
[ 1470]	Keiter, H.: Katholische Zeitgenossen: Hendrik Conscience. In: Alte und Neue Welt, Jg. 18, Einsiedeln, [1884] - S. 105-107.

[p. 703]

[ 1471]	Kellen, T.: Aus der belgischen Literatur. In: Das literarische Echo, Jg. 20, Berlin, 1917/1918 - S. 1419-1422.
[ 1472]	Kellen, T.: Belgische Literatur. In: Das literarische Echo, Jg. 21, Berlin, 1918/1919 - S. 1043-1047.
[ 1473]	Kellen, T.: Die vlämische Literatur I-II. In: Das literarische Echo, Jg. 19, Berlin, 1916/1917 - S. 213-219; 285-289.
[ 1474]	Kellen, T.: Ein Schauspieler-Roman aus dem alten Rom. In: Das literarische Echo, Jg. 21, Berlin, 1918/1919 - S. 914-918.
[ 1475]	Kellen, T.: Flämische und niederländische Literatur. In: Das literarische Echo, Jg. 23, Stuttgart, Berlin, 1920/1921 - S. 1105-1110.
[ 1476]	Kellen, T.: Heliogabal: Roman. In: Das literarische Echo, Jg. 19, Berlin, 1916/1917- S. 449-450.
[ 1477]	Kellen, T.: Vlämische Literatur. In: Das literarische Echo, Jg. 20, Berlin, 1917/1918 - S. 391-396.
[ 1478]	Keller, A.: Guido Gezelle. In: Das literarische Echo, Jg. 9, H. 24, Berlin, 1906/1907- S. 1823-1825.
[ 1479]	Keller, B.: Lyrik darf nicht zur mühsamen politischen Pflichtübung werden. In: Tagesanzeiger, Zürich, 22. März 1973.
[ 1480]	Kemp, B.: Ein Fächer des zeitgenössischen Romans / B. Kemp, Brussel, 1967.
[ 1481]	Kerckhove, M. van de: Holländische Literatur. In: Auskunftskalender für die Iglauer Sprachinsel, Jg. 43, Bd. 6, Iglau, 1928 - S. 343.
[ 1482]	Kerényi, M.: Gedichte von Herwig Hensen. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 117, Zürich, 23. Mai 1980.
[ 1483]	Kersten, P.: Louis Paul Boon · Menuett. In: Der Stern, Hamburg, 29. Sept. 1977.
[ 1484]	Keulers: Couperus, Louis: Iskander. In: Der Gral, Jg. 21, München, Ravensburg, 1926/1927 - S. 259.
[ 1485]	kf.: Erschütternde Tagebuch-Notizen. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 129, München, 8. Juni 1989 - S. 17.
[ 1486]	Kiesel, H.: Eine niederländische ‘Blechtrommel’: in seinem Bestseller-Roman schildert Hugo Claus die Hitlerisierung Flanderns. In: Rheinischer Merkur, Nr. 37, Koblenz, 5. Sept. 1986.

[p. 704]

[ 1487]	Kippenberg, A.: Felix Timmermans. In: Reden und Schriften / A. Kippenberg, Wiesbaden, 1952 - S. 96-102.
[ 1488]	Kippenberg, A.: Felix Timmermans: Von seinem Verleger gesehen. In: Welt und Wort, Jg. 8, H. 6, Tübingen, Juni 1953 - S. 186-188.
[ 1489]	Kippenberg, A.: Worte der Freundschaft. In: Jahrbuch der Felix Timmermans-Gesellschaft I / B. Schwering, I. Dom (Hrsg.), Kleve, 1990 - S. 53-57.
[ 1490]	Kirchbach, E. von: Jo van Ammers-Küller: bedeutende Frauen der Gegenwart. In: Eckart, Jg. 11, H. 10, Berlin, Okt. 1935 - S. 459.
[ 1491]	Kirschweng, J.: Katholizismus als Stoff- und Formwelt. In: Literarischer Handweiser, Jg. 66, H. 11, Freiburg, Aug. 1930 - S. 801-810.
[ 1492]	KKF - Kurzinformation. In: Kulturelle Kurznachrichten für die Mitglieder und Freunde des Kuratoriums Kulturelles Frankfurt e.V., Frankfurt, Mai 1992.
[ 1493]	Kläger, E.: Stijn Streuvels: Liebesspiel in Flandern. In: Neue Freie Presse, Wien, 29. März 1936.
[ 1494]	Klaiber, T.: Multatuli's Gedanken über Erziehung. In: Neue Blätter aus Süddeutschland für Erziehung und Unterricht, Stuttgart, 1907 - S. 187-199.
[ 1495]	Kleebeck, R.: Was Arbeiterinnen lesen. In: Die Bücherwelt, Jg. 17, H. 3, Bonn, März 1920 - S. 63-64.
[ 1496]	Klepper, J.: Noch voller Pläne: zum 90. Geburtstag von Wilhelm Spohr. In: Berliner Zeitung, Nr. 27, Berlin, 2. Febr. 1958.
[ 1497]	Klg.: Politische Dichtung in Holland. In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, H. 10, Berlin, Okt. 1940 - S. 358.
[ 1498]	Klier, W.: Nooteboom kaut sich die metaphysischen Nägel ab. In: Die Presse, Wien, 14./15. Sept. 1991.
[ 1499]	Klinkhammer, G.: Cees Nooteboom: Mokusei! In: Deutsches Ärzleblatt, H. 9, Köln, 28. Febr. 1991.
[ 1500]	Klinkhammer, K.: Eine flämische Weihnachtslegende. In: Die Bücherwelt, Jg. 24, H. 1, Köln, 1927 - S. 1-4.
[ 1501]	Kluger, K.W.: Flandern erzählt. In: Deutsche Allgemeine Zeitung (Reichsausgabe), Berlin, 7. Sept. [1943].

[p. 705]

[ 1502]	Kluncker, K.: Wij beiden: Stefan George und Albert Verwey. In: Castrum Peregrini: Stefan George und Holland, Jg. 33, H. 161/162, Amsterdam, 1984 - S. 5-42.
[ 1503]	Klunker, H.: Welche Geschichte? Anne Frank zum Beispiel. In: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, Nr. 32, Hamburg, 1980 - S. 15.
[ 1504]	Kmm: Die ‘heile Welt’ des Felix Timmermans: Julien van Remoorteres Bildband zeigt den ganzen Menschen. In: Ruhr-Wort, Nr. 31, Essen, 2. Aug. 1975.
[ 1505]	kmz: Kosmos einer Kinderseele: der niederländische Autor Adriaan van Dis auf Lesetournee. In: Weser-Kurier, Bremen, 27. Mai 1989.
[ 1506]	Knabe, P.-E., Uffelen, H. Van: Auf der Suche nach Identität: die belgische Literatur der Gegenwart. In: EG-Magazin, Nr. 5, Baden-Baden, 1989 - S. 30-31; 33.
[ 1507]	Knapp, F.: Das Licht in der Laterne. In: Rheinischer Merkur, Jg. 2, Nr. 8, Koblenz, 1947 - S. 5.
[ 1508]	Knapp, G.: Staunen über den Nachbarn: München bereitet sich auf holländische Kulturwochen vor. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 10, München, 13. Jan. 1989 - S. 34.
[ 1509]	Knapp, O.: Heimweh nach Gott. In: Hochland, Jg. 35, Bd. 2, München, 1937/1938 - S. 245-246.
[ 1510]	Knorr, K.: Zwei neue Erzählungen von Hendrik Conscience. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Augsburg, München, 1875 - S. 2131-2140.
[ 1511]	Knudsen, H.: Couperus, Louis: Die Komödianten. In: Die schöne Literatur, Jg. 20, Nr. 19, Stuttgart, 13. Sept. 1919 - S. 217-218.
[ 1512]	Knudsen, H.: Cyriel Buysse: flämische Dorfgeschichten. In: Zeitschrift für Bücherfreunde (Beiblatt), Jg. 1, Leipzig, Apr./Mai 1918 - S. 27-28.
[ 1513]	Knudsen, H.: Frederik van Eeden: Pauls Erwachen. In: Zeitschrift für Bücherfreunde (Beiblatt), Jg. 8, Bd. 1, H. 3, Leipzig, Juni 1916 - S. 138-139.
[ 1514]	Knudsen, H.: Uebertragungen ausländischer Schriftsteller. In: Die schöne Literatur, Nr. 19, Leipzig, 13. Sept. 1919 - S. 215-216.
[ 1515]	Knuttel, J.A.N.: Multatuli en Hoffmann. In: De Gids, Jg. 98, Teil 3, Amsterdam, 1934 - S. 85-91.
[ 1516]	Knuvelder, G.: Das katholische Schrifttum der Niederlande. In: Katholische Leistung in der Weltliteratur der Gegenwart, Freiburg, 1934 - S. 117-122.

[p. 706]

[ 1517]	KO.: Der Fluch des Verbrechens. In: Hamburger Echo, Nr. 4, Hamburg, 6. Jan. 1964 - S. 6.
[ 1518]	Koch, M.: Multatuli: Fürstenschule. In: Literarisches Centralblatt für Deutschland, Nr. 29, Leipzig, 20. Juli 1901 - S. 1204-1205.
[ 1519]	Koch, M.: Paap, W.A.: Königsrecht. In: Literarisches Centralblatt für Deutschland, Nr. 25, Leipzig, 1901 - S. 1032.
[ 1520]	Koch, W.A.: Walschap, Gerard: Jan Houtekiet. In: Deutsche Kultur im Leben der Völker, Jg. 17, H. 2, München, Nov. 1942 - S. 311.
[ 1521]	Kock, E.: Flandrisches Evangelium: auf den Spuren von Felix Timmermans / E. Kock, Limburg, 1976.
[ 1522]	Kö.: Eine Reise zu Felix Timmermans. In: Ruhr-Nachrichten, Nr. 12, Dortmund, 15. Jan. 1977.
[ 1523]	Kö.: Gezeichnet und gesprochen...: Niederländischer Dichter-Maler Lucebert in der Galerie Kley. In: Ruhr-Nachrichten, Nr. 242, Dortmund, 17. Okt. 1964.
[ 1524]	Koegel, W.: Holländisch-Indien: puritanisch, pazifistisch, kriminalistisch. In: Bücherkunde, Jg. 5, H. 4, Bayreuth, 1938 - S. 216-217.
[ 1525]	Koegler, H.: Die Mahnung des Kissens: ‘Das musikalische Himmelbett’ im Düsseldorfer Schauspielhaus. In: Stuttgarter Zeitung, Nr. 197, Stuttgart, 27. Aug. 1968.
[ 1526]	Kölling, F.: Magnum Opus der schwarzen Erotik: Roman aus dem unbefreiten Kongo. In: Bücherkommentare, Nr. 2, Freiburg, 1972.
[ 1527]	König, K.: C.E. van Koetsveld: Ernste Novellen. In: Deutsches Protestantenblatt, Bremen, 1901 - S. 46-48.
[ 1528]	König, K.: Van Koetsveld: Ernste Novellen. In: Protestant, Nr. 3, Berlin, 1901.
[ 1529]	König, W.: Das Gerüst der Welt. In: Der Standard, Wien, 21. Febr. 1992.
[ 1530]	Körte, P.: Harry Mulisch · Augenstern. In: Die Zeit, Hamburg, 13. Okt. 1989.
[ 1531]	Köster, A.: Die belgische Literatur der Neuzeit. In: Internationale Monatsschrift für Wissenschaft Kunst und Technik, Jg. 10, H. 10, Berlin, 1. Juli 1916 - S. 1157-1190.

[p. 707]

[ 1532]	Kogon, E.: Ansprache zur Gedenkfeier in der Paulskirche am Geburtstag Anne Franks: 12. Juni 1957. In: Frankfurter Hefte, Jg. 12, H. 7, Frankfurt, Juli 1957 - S. 469-473.
[ 1533]	Koning, H.J.: Multatuli en E.T.A. Hoffmann: over een mogelijke verwantschap tussen ‘Woutertje Pieterse’ en ‘Der goldne Topf’. In: duitse kroniek, Jg. 38, Nr. 3/4, Amsterdam, 1988.
[ 1534]	Kosch, Dr.: Melchior von Diepenbrock. In: Der Gral, Jg. 8, Münster, 1913/1914 - S. 183.
[ 1535]	Koster, S.: Holländischer Brief. In: Die Literatur, Jg. 30, Berlin, Stuttgart, 1927/1928 - S. 109-111.
[ 1536]	Koster, S.: Holländischer Brief. In: Die Literatur, Jg. 32, Berlin, Stuttgart, 1929/1930 - S. 45-47.
[ 1537]	Kräfftner, F.: Ich fühle das Leid von Millionen Menschen mit: auf den Spuren von Anne Frank, die vor vierzig Jahren zum letztenmal Tagebuch führte. In: Die Presse, Nr. 10 923, Wien, 1984 - S. 4.
[ 1538]	Kraft, M.: Liebe, Sex und ein wenig Tiefsinn: ‘Türkische Früchte’ von Jan Wolkers. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 9. Okt. 1975.
[ 1539]	Krahé, S.: Analyse und Interpretation des Gedichts ‘De Waterlelie’ von F. van Eeden. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Nr. 1/2, Köln, Mai-Sept. 1985 - S. 152-157.
[ 1540]	Kramberg, K.H.: Der mutwillige Schweinskopf: eine Jubiläumsausgabe zum 100. Geburtstag des Felix Timmermans. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 151, München, 5./6. Juli 1986 - S. 8.
[ 1541]	Kramberg, K.H.: Louis Paul Boon: Eine Straße in Ter-Muren. In: Stuttgarter Leben, Stuttgart, Okt. 1971 - S. 52.
[ 1542]	Kramberg, K.H.: Sex, Alkohol, Tod. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 134, München, 6. Juni 1971.
[ 1543]	Krause, W.: Stets ein Stuck voraus. In: Kleine Zeitung Graz, Graz, 5. Febr. 1988.
[ 1544]	Krebs, D.: Der neue Heiland. In: Der Bücherkarren, Nr. 6, Okt. 1977.
[ 1545]	Kremer, U.: Het Magisch-Realisme in Huberts Lampos roman ‘De komst van Joachim Stiller’. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 2, Nr. 1, Münster, 1987 - S. 17-21.

[p. 708]

[ 1546]	Kretschmer, W.: Letztes Gespräch mit Felix Timmermans. In: Freude an Büchern, Jg. 4, H. 12, Wien, 1953 - S. 277-278.
[ 1547]	Krieger, G.: Godfried Bomans: zum Tode des holländischen Schriftstellers. In: Rheinischer Merkur, Koblenz, 31. Dez. 1971.
[ 1548]	Kriegner, A.: Ein flandrisches Familientreffen: Hugo Claus' Roman ‘Das Sakrament’. In: Gegenwart, Nr. 8, Wien, 1./2. März 1991.
[ 1549]	Krijn, J.: J.A. Alberdingk Thijm. In: Der Gral, Jg. 15, München, 1920/1921 - S. 248-251.
[ 1550]	Krischker, G.C.: Cees Nooteboom: Die folgende Geschichte. In: Fränkischer Tag, Bamberg, 23. Nov. 1991.
[ 1551]	Kröll, F.: Erinnerung an einen Bruder: vom Umgang mit autobiographischem Material am Beispiel eines Romans des Niederländers Jan Wolkers. In: Deutsche Volkszeitung, Nr. 37, Düsseldorf, 1981.
[ 1552]	Kröncke, A.: Man hat gelebt auf einem Vulkan: ein Gespräch mit Miep Gies, die Anne Frank und ihre Familie versteckt hatt. In: Frankfurter Rundschau (Wochenendbeilage), Nr. 60, Frankfurt, 1983 - S. 5.
[ 1553]	Krolow, K.: Kein flämischer Regionalroman: Louis Paul Boons ‘Eine Straße in Ter-Muren’. In: Hannoversche Allgemeine Zeitung, Hannover, 26./27. Sept. 1970.
[ 1554]	Kronsbein, J.: ‘Für dich weiß ich einen Parnaß’: Harry Mulischs Novelle ‘Augenstern’. In: Hamburger Abendblatt, Hamburg, 28. Apr. 1989.
[ 1555]	Kroß, M.: Mein kleiner Krieg. In: Zitty, Jg. 13, Nr. 6, Berlin, 1989.
[ 1556]	Krüger, H.A.: Max Havelaar. In: Hamburgischer Correspondent, Nr. 106, Hamburg, 1900 - S. 20.
[ 1557]	Krüger, H.A.: Übersetzungen ausländischer Erzähler. In: Die schöne Literatur, Jg. 3, Nr. 22, Leipzig, 15. Nov. 1902 - S. 345-350.
[ 1558]	Krüger, H.A.: Übersetzungen ausländischer Erzähler. In: Literarisches Centralblatt für Deutschland, Jg. 51, Nr. 9, Leipzig, 3. März 1900 - S. 419-423.
[ 1559]	Krüger, H.A.: Übersetzungen ausländischer Erzähler: Multatuli: Millionenstudien. In: Literarisches Centralblatt für Deutschland, Jg. 52, Nr. 25, Leipzig, 22. Juni 1901 - S. 1028-1030.
[ 1560]	Krüger, M.: Gedicht, das sich eines Kopfes bedient: eine neue Gedichtsammlung von Lucebert. In: Frankfurter Rundschau, Nr. 288, Frankfurt, 1981.

[p. 709]

	(= Zeit und Bild; 50)
[ 1561]	Krüll, A.: Kgl.-Flämische Oper Antwerpen in Köln: deutsche Uraufführung der Oper ‘Anne-Marie’ . In: Westdeutscher Beobachter, Köln, 4. Mai 1938.
[ 1562]	Kruntorad, P.: Alte Wunden: zu dem Roman ‘Das Attentat’ des Niederländers Harry Mulisch. In: Nürnberger Nachrichten, Nürnberg, 7. Apr. 1986.
[ 1563]	Kruntorad, P.: Komödiant in Amsterdam. In: Nürnberger Nachrichten, Nürnberg, 12. Juli 1988.
[ 1564]	Kruschinski, H.: Lieben und Sterben Cees Nooteboom erzählt ‘Die folgende Geschichte’. In: Zeitungshaus Bauer - Mitteilung, Marl, 30. Nov. 1991.
[ 1565]	Kruse, C.A.W.: Excurse über holländische und vlämische Art, Sprache und Literatur / C.A.W. Kruse, Elberfeld, 1854.
[ 1566]	Kruse, S.: Grashoff, Pieter (Hrsg.): Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Buchanzeiger für öffentliche Bibliotheken, Reutlingen, Jan. 1967.
[ 1567]	CKübler, G.: Explosive Erinnerungen: Harry Mulischs Roman ‘Das Attentat’. In: Neue Zürcher Zeitung, Zurich, 15. Aug. 1986.
[ 1568]	Kruntorad, P.: Jüngling mit Muse: Harry Mulisch; Augenstern. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 27. Juli 1989.
[ 1569]	Kruntorad, P.: Nachwehen des Sturms: Harry Mulischs Roman ‘Hochste Zeit’. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 15. Jan. 1988.
[ 1570]	Küchler, K.: Herman Heijermans als Dramatiker. In: Die Hilfe, Jg. 13, Nr. 7, Berlin, 1906 - S. 108-110.
[ 1571]	Kühltmann, W.: Laura und der Nebenbuhler: Cees Nootebooms anregendes ‘Lied von Schein und Sein’. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 9, Frankfurt, 11. Jan. 1990 - S. 26.
[ 1572]	Kümmel, O.: Holländische Literatur. In: Niederdeutsche Monatshefte, Jg. 6, Lübeck, 1931 - S. 78-80.
[ 1573]	Kümmel, O.: Skizzen aus der gegenwärtigen niederländischen Literatur. In: Die Hilfe, Jg. 36, Nr. 31, Berlin, 1930 - S. 788-792.
[ 1574]	Kündig, M.: Was war gestern? In: Cash, Nr. 5, Hamburg, 1992.

[p. 710]

[ 1575]	Kugler, V.: Die wahre Geschichte der Anne Frank. In: Weltwoche, Jg. 26, Nr. 1298, Zürich, 1958 - S. 17.
[ 1576]	Kuhn, O.: Das Raubtier Mensch. In: Ruhr-Nachrichten, Nr. 271, Dortmund, 23. Nov. 1963.
[ 1577]	Kulka, L.: Das Buch vom braven Mann: Max Havelaar. In: Ernstes Wollen, Jg. 4, Nr. 75, Berlin, 1902 - S. 229-231.
[ 1578]	Kuntz, L.: Ich habe viel ertragen: Multatuli; Eröffnung eines Museums zum Gedenken des niederländischen Schriftstellers. In: Deutsche Woche, Müncben, 10. Apr. 1957.
[ 1579]	Kunz, L.: Der Dichtermaler Lucebert. In: Deutsche Zeitung, Nr. 185, Köln, 11./12. Aug. 1962- S. 18.
[ 1580]	Kunz, L.: Warum muß ich das Leben eines Gefangenen führen? Der Flame Hugo Claus. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 70, Frankfurt, 1974 - S. 2.
[ 1581]	Kupke, P.: Afrika hört die Signale: ‘Signale aus dem Dunkel’ von Theun de Vries in der DDR uraufgeführt. In: Die Weltbühne, Nr. 12, Berlin, 1961 - S. 370-373.
[ 1582]	Kurz, C.H.: Ein Wort zu Büchern unserer Tage (IX). In: Silhouette, Nr. 24, Berlin, 1986.
[ 1583]	Kurzmeldung. In: Völkischer Beobachter (Ed Nord), Berlin, 29. Nov. 1934 - S. 7.
[ 1584]	Kusters, W.: Niederländische Literatur der Gegenwart: frischer Wind von der niederländischen Küste. In: EG-Magazin, Nr. 11, Baden-Baden, 1988 - S. 24-25.
[ 1585]	I: De gouden bruiloft door W. Messchert. In: Nordischer Telegraph, Bd. 2, Nr. 67, Leipzig, Jan. 1850 - S. 832-833.
[ 1586]	L.: A.M. de Jong: Untergang; ein Lebensfragment. In: Die Neue Zeit, Jg. 40, Nr. 1, Stuttgart, 1921/1922 - S. 528.
[ 1587]	L.: Gorter, Hermann: Der historische Materialismus. In: Archiv für Sozialwissenschaft und Sozialpolitik, Bd. 31, Tübingen, 1910 - S. 258-259.
[ 1588]	L. Couperus: Die Komödianten. In: Schlesische Zeitung, Breslau, 21. Mai 1918.
[ 1589]	L.B.: Felix Timmermans 50 Jahre: zu seinem Geburtstag am 5. Juli. In: Berliner Tageblatt, Berlin, 4. Juli 1936.

[p. 711]

[ 1590]	L.H.: Couperus: Das schwebende Schachbrett. In: Hellweg, Jg. 1, Essen, 1921 - S. 100.
[ 1591]	L.R.: Wilhelm Spohr. In: National-Zeitung, Berlin, 2. Febr. 1958.
[ 1592]	Lademacher, H.: Die Tagebücher der Anne Frank. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 5, Nr. 1, Münster, 1990 - S. 69-72.
[ 1593]	Laederach, J.: Ein Thriller für starke Stunden. In: Theater heute, Nr. 5, Hannover, 1988.
[ 1594]	Lahme, R.: Einer erzählt gegen den Tod: das neue Buch von Cees Nooteboom. In: Schleswiger Nachrichten, Schleswig, 20. Jan. 1992.
[ 1595]	Lakaff, M.: Pflanzenhaft stark: die Frauengestalten Felix Timmermans; zum 50. Geburtstag des Dichters. In: Deutsche Allgemeine Zeitung, Berlin, 5. Juli 1936.
[ 1596]	Lampo, H.: Der zeitgenössische Roman / H. Lampo, Brussel, 1971. (= Belgische Hefte)
[ 1597]	Lampo, H.: Felix Timmermans, der Dichter. In: Jahrbuch der Felix Timmermans-Gesellschaft / B. Schwering, I. Dom (Hrsg.), Bd. 2, Kleve, 1991 - S. 19-43.
[ 1598]	Landauer, G.: Breviere ausländischer Denker und Dichter. In: Das literarische Echo, Jg. 10, Berlin, 1907/1908 - S. 482-484.
[ 1599]	Landauer, G.: Der deutsche Multatuli. In: Die Gesellschaft, Jg. 15, Bd. 4, Minden, Dresden, 1899 - S. 230-236.
[ 1600]	Landauer, G.: Die deutsche Multatuli-Ausgabe. In: Die Gesellschaft, Bd. 3, Dresden, 1900 - S. 174-179.
[ 1601]	Landmann, E.: Gespräche mit Stefan George / E. Landmann, Düsseldorf, München, 1963.
[ 1602]	Landmann, G.P.: Stefan George und sein Kreis: eine Bibliographie / G.P. Landmann, Hamburg, 1960.
[ 1603]	Landsfoerg, H.: Zur Multatuli-Literatur. In: Multatuli / S. Lublinski, 1902 - S. 39.
[ 1604]	Lange, F.: F. Timmermans · Franziskus. In: Berliner Tageblatt, Berlin, 12. Febr. 1933.
[ 1605]	Lange, M.: Im Dresdner Theater der jungen Generation: ‘Das Tagebuch der Anne Frank’. In: Deutsche Lehrerzeitung, Jg. 3, Nr. 42, Berlin, 1956.

[p. 712]

[ 1606]	Lautensack, H.: Uraufführungen und Erstaufführungen: H. Heijermans: Die neue Sonne. In: Die schöne Literatur, Jg. 11, Nr. 22, Leipzig, 1910 - S. 393-394.
[ 1607]	Laveleye, E. de, Fredericq, P.: De drukpers over Hendrik Conscience. In: Nederlandsche Dicht- en Kunsthalle, Jg. 6, Gent, 1883 - S. 443-448; 509-511; 721-723.
[ 1608]	Lebede, H.: Louis Couperus: Die Komödianten. In: Der neue Weg, Jg. 48, Berlin, 1919 - S. 268-270.
[ 1609]	Lebede, H.: Louis Couperus' Leben und Werke. In: Universum, Jg. 43, Dresden, 1926 - S. 497-498.
[ 1610]	Leben I. In: Buch-Magazin, Frankfurt, Apr. 1986.
[ 1611]	Lebert, S.: Mit Phantasie gegen die Wirklichkeit: irgendwie hat sich alles gefügt; der Schriftsteller Cees Nooteboom über sich und seine Arbeit. In: Süddeutsche Zeitung, München, 25. März 1992.
[ 1612]	Leemans, V.: Das geistige Leben in Flandern. In: Hochland, Jg. 33, Bd. 1, München, Dez. 1935 - S. 257-262.
[ 1613]	Leeuw, V. de: Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Tagesanzeiger, Zürich, 7. Jan. 1967.
[ 1614]	Leeuwe, H. de: Multatuli: ein Künstler wider Willen. In: duitse kroniek, Jg. 32, H. 3, Amsterdam, 1981 - S. 1-29.
[ 1615]	Leeuwe, H.H.J. de: Multatuli und Kassel. In: duitse kroniek, Jg. 29, Amsterdam, 1977 - S. 125-140.
[ 1616]	Leeuwe, H.H.J. de: Multatuli's strijd met de draak of: Dekker als lezer van Duitse literatuur. In: Over Multatuli 4, Amsterdam, 1979 - S. 51-55.
[ 1617]	Leeuwen, W.L.M.E. van: Die niederländische Literatur seit 1880. In: Zeitschrift für Kulturaustausch, Jg. 16, H. 4, Stuttgart, 1966 - S. 17-22.
[ 1618]	Lefevre, B.: Felix Timmermans. In: Der Norden, Jg. 19, H. 9, Berlin, 1942 - S. 281.
[ 1619]	Legband, P.: Echo der Bühnen. In: Das literarische Echo, Jg. 7, Berlin, 1904/1905 - S. 1787-1788.
[ 1620]	Legband, P.: Uraufführungen in Berlin: Heijermans; Nummer achtzig; Der Panzer. In: Die schöne Literatur, Jg. 6, Nr. 20, Leipzig, 1905 - S. 348-349.

[p. 713]

[ 1621]	Legband, P.: Uraufführungen und Erstaufführungen: Heijermans, Herm.; Ghetto. In: Die schöne Literatur, Jg. 6, Nr. 25, Leipzig, 2. Dez. 1905 - S. 458.
[ 1622]	Lehmann, K.: Jo van Ammers-Küller: Indien; Erlebtes und Erschautes aus Niederländisch-Indien. In: Zeitschrift für Erdkunde, Jg. 11, Breslau, 1943 - S. 57.
[ 1623]	Leichenraub. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 141, Frankfurt, 20. Juni 1973.
[ 1624]	Lennartz, F.: Ausländische Dichter und Schriftsteller unserer Zeit. Einzeldarstellungen zur Schönen Literatur in fremden Sprachen / F. Lennartz, Stuttgart, 1955.
[ 1625]	Lennep's Jubiläum. In: Nordischer Telegraph, Nr. 67, Leipzig, 1850 - S. 836.
[ 1626]	Leppmann, W.: Hollands Berge am Mittelmeer: ein anspielungsreicher Roman von Cees Nooteboom. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 262, Frankfurt, 11. Nov. 1987 - S. 28.
[ 1627]	Lerche, O.: Couperus, Louis: Xerxes oder der Hochmut. In: Die schöne Literatur, Jg. 22, Nr. 24, Leipzig, 19. Nov. 1921 - S. 298.
[ 1628]	Leroy, R.: Günter Grass: Die Blechtrommel - Hugo Claus. De verwondering (1), Hasard ou intention? In: Revue des langues vivantes - Tijdschrift voor levende talen, Jg. 35, Amsterdam, 1969 - S. 45-53.
[ 1629]	Leroy, R.: Günter Grass: Die Blechtrommel - Hugo Claus: De verwondering (2). In: Revue des langues vivantes - Tijdschrift voor levende talen, Jg. 36, Amsterdam, 1970 - S. 597-608.
[ 1630]	Lesch, H.: Harry Mulisch: Das Attentat. In: AZ, Nümberg, 12. Dez. 1986.
[ 1631]	Lettau, R.: Die Gruppe 47: Bericht; Kritik; Polemik / R. Lettau (Hrsg.), Neuwied, Berlin, 1967.
[ 1632]	Lewandowski, H.: Die Zivilisationsfeindschaft in der Literatur. In: Die Literatur, Jg. 32, Berlin, 1929/1930 - S. 573-575.
[ 1633]	Lewerenz, W.: Souveräne Spiele der Phantasie. In: Kieler Nachrichten, Kiel, 3. Febr. 1992.
[ 1634]	Lia Timmermans: Mein Vater. In: Weltstimmen, Jg. 23, H. 12, Stuttgart, 1954 - S. 535-537.
[ 1635]	Liebesbriefe. In: Neues Wiener Tagblatt, Nr. 121, Wien, 1901.

[p. 714]

[ 1636]	Liebesspiel in Flandern: Stijn Streuvels. In: Bücherkunde, Jg. 3, H. 5, Bayreuth, 1936 - S. 154-155.
[ 1637]	Liederik: Frans Reinhard: Vijftig jaar Vlaamsche Beweging. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 4, Brussel, Berlin, Nov. 1941 - S. 192-196.
[ 1638]	Linden, H.: Dorfdrama auf Java. In: Der Standpunkt, Bozen, 8. Febr. 1952.
[ 1639]	Linder, C.: Im Spiegel der Grachten . die Kriminalromane von Janwillem van de Wetering. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 67, München, 1987 - S. 2.
[ 1640]	Linzer, M.: Dokument und Dichtung: zu zwei Aufführungen des ‘Tagebuch der Anne Frank’. In: Theater der Zeit, Jg. 11, Bd. 2, Nr. 11, Berlin, 1956 - S. 38-41.
[ 1641]	Linzer, M., Marquardt, F.: Am Ende der Macht: ‘Signale aus dem Dunkel’ von Theun de Vries in Karl-Marx-Stadt und Quedlinburg. In: Theater der Zeit, Nr. 4, Berlin, 1961 - S. 57-61.
[ 1642]	Lippert, P.: Die Tragik der Heiligen. In: Stimmen der Zeit, Jg. 63, H. 8, Freiburg, Mai 1933 - S. 73-81.
[ 1643]	Lissens, R.F.: Flämische Literaturgeschichte des 19. und 20. Jahrhunderts / R.F. Lissens, Köln, Wien, 1970.
[ 1644]	Literarische Woche: Harry Mulisch liest heute aus ‘Attentat’. In: Nordsee-Zeitung, Bremerhaven, 25. Jan. 1990.
[ 1645]	Literatur aus Holland. In: Schwäbisches Tagblatt, Tübingen, 10. Dez. 1966.
[ 1646]	Literaturpreis 3. Oktober. In: Buchhändler heute, Düsseldorf, Dez. 1991.
[ 1647]	Literaturpreis für Flandern. In: Der Gral, Jg. 31, München, 1936/1937 - S. 240.
[ 1648]	Literaturpreis zum 3. Oktober. In: Frankfurter Rundschau, Frankfurt, 4. Okt. 1991.
[ 1649]	Literaturpreis zum 3. Oktober. In: Neue Osnabrücker Zeitung, Osnabrück, 2. Okt. 1991 - S. 18.
[ 1650]	Litterscheid, R.: Eine Komödie von Felix Timmermans: Die sanfte Kehle; Uraufführung im Kölner Schauspielhaus. In: Nationalzeitung, Essen, 8. Okt. 1937.
[ 1651]	Löffler, S.: Im Hotel zur Datumsgrenze: der niederländische Erzähler, Lyriker und Globetrotter Cees Nooteboom wird plötzlich vom

[p. 715]

	deutschsprachigen Publikum entdeckt. In: Profil, Nr. 51/52, Wien, 16. Dez. 1991 - S. 138-139.
[ 1652]	Loën, A. Frhr. von: Lambrecht Hensmans: eine Erzählung von Heinrich Conscience. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1867, Bd. 2, Nr. 32, Leipzig, 1867 - S. 504.
[ 1653]	Loën, A. Frhr. von: Niederländische Novellen, den Originalen nacherzählt von Adolf Glaser. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1867, Bd. 2, Leipzig, 1867 - S. 504.
[ 1654]	Loesch, R.: Claes, Ernest: Bruder Jakobus. In: Die Neue Literatur, Jg. 37, H. 7, Leipzig, Juli 1936 - S. 411.
[ 1655]	Loets, B.: E. Claes: Jugend. In: Weltstimmen, Jg. 16, Stuttgart, 1942/1943 - S. 82.
[ 1656]	Lorenzoni, O.: Arthur van Schendel: Die schöne Jagd. In: Der Gral, Jg. 15, München, 1920/1921 - S. 178.
[ 1657]	Loskili, H.-J.: Tragischer Auto(ren)unfall: zwei gegensätzliche Romane über die Suche nach dem Ich. In: Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Nr. 121, Essen, 27. Mai 1980.
[ 1658]	Louis Couperus: Das schwebende Schachbrett. In: Programmvorschau Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Nov. 1987-Apr. 1988.
[ 1659]	Louis Couperus: Unter Javas Tropensonne. In: Zeitschrift für Standesamtswesen, Jg. 10, Berlin, 1930 - S. 128.
[ 1660]	Louis Couperus gestorben. In: Die schöne Literatur, Jg. 24, Nr. 15, Leipzig, 1. Aug. 1923 - S. 300.
[ 1661]	Louis Paul Boon: Eine Straße in Ter-Muren. In: Literatur und Kritik, Jg. 10, Nr. 100, Salzburg, 1975 - S. 627-628.
[ 1662]	Louis Paul Boon: Jan de Lichte und seine Bande. In: Ticket, Adliswil, Zürich, März 1988.
[ 1663]	Louis Paul Boon: Mein kleiner Krieg. In: Ticket, Nr. 41, Adliswil, Zürich, Febr. 1989.
[ 1664]	Louis Paul Boon: Menuett. In: Treffpunkt Klub, Gera, Herbst 1977.
[ 1665]	Lublinski, S.: Multatuli. In: Porträts.../ A. Luntowski (Hrsg.), 1912 - S. 94-123.
[ 1666]	Lublinski, S.: Multatuli / S. Lublinski, Berlin, 1902.

[p. 716]

[ 1667]	Lucas-Thomas, R.: Die Macht der Masse ist tödlich: Ward Ruyslinck; Vertreter niederländischer Gegenwartsliteratur. In: Rheinische Post, Düsseldorf, 30. Aug. 1985.
[ 1668]	Lucht, F.: Nebenan in Berlin. In: Münchner Stadtmagazin, München, 5. Febr. 1992.
[ 1669]	Ludwigs, O.: Reclams Roman-Reihe. In: Sächsische Heimat, Jg. 9, Dresden, 1925/1926 - S. 392-393.
[ 1670]	Lüders, A.: Stilles Licht aus Flandern: Felix Timmermans zum Gedenken. In: dpa-Brief Kultur, Hamburg, 19. Jan. 1972 - S. 1-3.
[ 1671]	Lützeler, H.: Kunst und Unkunst in der Erzühlung. In: Die Bücherwelt, Jg. 26, Köln, Bonn, Nov./Dez. 1929 - S. 401-418.
[ 1672]	Lützeler, H.: Timmermans, Felix: Pieter Bruegel. In: Die Bücherwelt, Jg. 26, Köln, Bonn, 1929 - S. 153.
[ 1673]	Lulofs: Gummi. In: Technischer Handel, Jg. 24/A, Hannover, 1934 - S. 332.
[ 1674]	Lutz, G.: Das Leben war ein Mißerfolg. In: Westermanns Monatshefte, Braunschweig, Juni 1986.
[ 1675]	Lutz, G.: Heikle Geschichtskapitel. In: Westermanns Monatshefte, Braunschweig, Juli 1986 - S. 81-82.
[ 1676]	Lux, J.A.: Besuch bei Frederik van Eeden. In: Der Gral, Jg. 17, München, 1922/1923 - S. 325-326.
[ 1677]	M.: Der realistische Erzähler Theun de Vries. In: Die andere Zeitung, Nr. 16, Hamburg, 18. Apr. 1968.
[ 1678]	M.: Die Lust zum Fabulieren: Lucebert in Amsterdam. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 41, Zürich, 1987 - S. 41.
[ 1679]	M.: Skizzen aus dem Pfarrhause in Mastland. In: Hamburgischer Correspondent (Beilage), Jg. 64, Nr. 16, Hamburg, 1900.
[ 1680]	M. van Java Die Amerikanerin. In: Stimmen aus Maria-Laach, Bd. 58, Freiburg, 1900 - S. 231.
[ 1681]	M.B.: Mulisch, Harry: Augenstern. In: Treffpunkt Bibliothek, Nr. 2, Wädenswil, 1989.
[ 1682]	M.C.: Hermann Heyermanns: Diamantstadt. In: Die Frauenbewegung, Jg. 10, Nr. 22, Berlin, 15. Nov. 1904 - S. 174.

[p. 717]

[ 1683]	M.K.: Ein Verwirrspiel der Realität. In: Coburger Tageblatt, Coburg, 16. Mai 1989.
[ 1684]	M.S.: Fürstenschule. In: Neue freie Presse, Nr. 13187. Wien, 1902 - S. 31-33.
[ 1685]	M.T.: Roman von der Liebe in Flandern. In: Frankfurter Zeitung, Frankfurt, 22. März 1936.
[ 1686]	M.W.: Multatuli. In: Vorwärts (Unterhaltungsblatt), Nr. 204, 1901.
[ 1687]	M.W.: Von Multatulis Erziehungsroman. In: Vorwärts, Nr. 12, 1902 - S. 46-47.
[ 1688]	Maarssen, S.B. van: Neue niederländische Literatur. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 492-496.
[ 1689]	Maarssen, S.B. van: Skizzen niederländischer Schriftsteller. In: Germania, Jg. 6, Brussel, 1903/1904 - S. 369-372.
[ 1690]	Maarssen, S.B. van: Skizzen niederländischer Schriftsteller II: Herman Heyermans. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 55-60.
[ 1691]	Maarssen, V.: Herman Heyermans jr. In: Aus fremden Zungen, Berlin, 1905 - S. 68-70; 78-79.
[ 1692]	Maas, W.: Otto Braun und Anne Frank: Jugend in zwei Weltkriegen. In: Berliner Lehrerzeitung, Jg. 11, Berlin, 1957 - S. 174-175.
[ 1693]	Maatje, F.C.: Die Duplikation des Raumes in Multatulis ‘Max Havelaar’. In: Der Doppelroman: eine literatursystematische Studie über duplikative Erzählstrukturen, Groningen, 1964 (Diss.) - S. 98-119.
[ 1694]	Mädchen im Nebel. In: Der Spiegel, Jg. 43, Nr. 15, Hamburg, 10. Apr. 1989 - S. 228.
[ 1695]	Maegt, J. de: Het Vlaamsche boek in vertaling: naar aanleiding van een tentoonstelling tijdens de Vlaamsche boekenweek. In: Het laatste Nieuws, Brussel, 14. Nov. 1935.
[ 1696]	Mähl, A.: Niederdeutsch-Niederländische Verbundenheit im Spiegel der Dichtung. In: Der Wagen (Ein Jahrbuch), Jg. 38, Lübeck, 1939 - S. 156-165.
[ 1697]	Maele, R.J. van de: Die poetische Erbschaft Louis Paul Boons. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Nr. 1/2, Köln, Mai-Sept. 1985 - S. 34-41.

[p. 718]

[ 1698]	Maier, H.: Stijn Streuvels: Der Flachsacker. In: Weltstimmen, Jg. 11. Stuttgart, 1937 - S. 537.
[ 1699]	Mammen, R.: Bühnenwirksamer als Heilige ist der Teufel allemal: niederdeutsches Theater dramatisierte als Märchen für Erwachsene Timmermans' Drei-Känige-Legende. In: Bremer Nachrichten, Bremen, 30. Nov. 1979.
[ 1700]	Mand, A.: Harry Mulisch: Die Elemente. In: Stadtblatt Osnabrück, Osnabrück, Okt. 1990.
[ 1701]	Manthey, J.: Der Kummer von Flandern: zum Roman von Hugo Claus. In: Merkur, Jg. 41, Nr. 8, Baden-Baden, Aug. 1987 - S. 686-690.
[ 1702]	Manthey, J.: Die unendliche Freiheit der Ironie: ‘Nichts ist echt, alles stimmt also’; der zerbrochene Spiegel; zu Cees Nootebooms Roman ‘In den niederländischen Bergen’. In: Die Zeit, Nr. 42, Hamburg, 14. Okt. 1988 - S. 83.
[ 1703]	Manthey, J.: J.M.A. Biesheuvel und sein ‘Schrei aus dem Souterrain’: verdammt, wir gehen zugrunde. In: Die Zeit, Nr. 43, Hamburg, Okt. 1986 - S. 63.
[ 1704]	Manthey, J.: Komisches Gefühl, vor den eigenen Landsleuten Angst zu haben. Cees Nootebooms Notizen aus der deutschen Wendezeit. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 228, München, 2./3. Okt. 1991.
[ 1705]	Manthey, J.: Metaphern der Entwurzelung. In: Süddeutsche Zeitung, München, 16. Jan. 1969.
[ 1706]	Manthey, J.: Sokrates alias Bratklops: Cees Nooteboom verspricht und versteckt ‘Die folgende Geschichte’. In: Süddeutsche Zeitung, München, 12./13. Okt. 1991.
[ 1707]	Manthey, J.: Welt im Kolonialwarenladen: ein klassisch-holländisches Kindheitsmuster. In: Süddeutsche Zeitung, München, 4./5. Febr. 1989.
[ 1708]	Manthey, J.: Zynismus als Maske und Waffe: der Niederländer Hugo Raes. In: Die Zeit, Hamburg, 11. Okt. 1968.
[ 1709]	Mariaanen, G.: Felix Timmermans: zum 50. Geburtstage des großen flämischen Dichters. In: Neue Jugend, H. 27, Berlin, 5. Juli 1936.
[ 1710]	Marianne Philips: Hochzeit in Europa. In: De Weegschaal, Jg. 3, Nr. 6, Middelburg, Nov. 1936 - S. 85.
[ 1711]	Maring, A.: Felix Timmermans: Franziskus. In: Der Gral, Jg. 27, München, 1932/1933 - S. 229.

[p. 719]

[ 1712]	Mark, H. van de: Hermann Teirlinck: Das Elfenbeinäffchen. In: Literarischer Handweiser, Jg. 64, H. 4, Freiburg, 1927/1928 - S. 310-311.
[ 1713]	Mark, H. van de: Jung-Niederland in der Dichtung. In: Der Gral, Jg. 25, H. 1, Münster, Okt. 1930/1931 - S. 73-75.
[ 1714]	Mark, H. van de: Pieter van der Meer de Walcheren: ein moderner Gottsucher. In: Der Gral, Jg. 24, München, 1929/1930 - S. 606-609.
[ 1715]	Martens, A.: Twee bekroonde tooneelwerken. In: De Vlag, Jg. 5, Düsseldorf, Brussel, Mai 1943 - S. 573-576.
[ 1716]	Martens, H.: Cyriel Verschaeve. In: Deutsche Rundschau, Jg. 60, Bd. 239, Berlin, 1934 - S. 51-52.
[ 1717]	Martens, H.: Flanderns Dichter. In: Süddeutsche Monatshefte, Jg. 26, H. 8, München, Mai 1929 - S. 592-595.
[ 1718]	Martens, H.: Knecht Jan. In: Deutsche Rundschau, Jg. 56, Bd. 222, Berlin, 1930 - S. 257-258.
[ 1719]	Martens, H.: René de Clercq. In: Deutsche Rundschau, Jg. 60, Bd. 239, Berlin, 1934 - S. 172-173.
[ 1720]	Maschke, C: Feminist auf Abwegen. In: Neue Westfälische Zeitung, Bielefeld, 4. Febr. 1987.
[ 1721]	Mathys, F.K.: Erinnerungen an Felix Timmermans. In: Die neue Schau, Jg. 12, Kassel, 1951 - S. 50.
[ 1722]	Maurice Roelants: Maria Danneels. In: Der Gral, Jg. 27, München, 1932/1933 - S. 626-627.
[ 1723]	Mauthner, F.: Der Atheismus und seine Geschichte im Abendland: Teil I, Teil IV / F. Mauthner, Berlin, 1923 - S. 599; 344-345.
[ 1724]	Mauthner, F.: Multatuli. In: Berliner Tageblatt, Nr. 212, Berlin, 27. Apr. 1901.
[ 1725]	Max Havelaar. In: Die Gegenwart, Nr. 12, Berlin, 1900 - S. 191.
[ 1726]	Max Havelaar. In: Hamburgischer Correspondent, Hamburg, 1900 - S. 106.
[ 1727]	Max Havelaar von Multatuli. In: Die Frau, Jg. 9, Berlin, 1901 - S. 121.
[ 1728]	May, E.J.: Signale aus dem Dunkel. In: Sonntag, Nr. 14, Berlin, 1961 - S. 14.

[p. 720]

[ 1729]	Mayer, A.: Holland als Kolonialmacht. In: Deutsche Rundschau, Bd. 129, Berlin, 1906 - S. 260-278.
[ 1730]	Mayer, A.: Multatulis Philosophie. In: Glauben und Wissen, Stuttgart, 1908 - S. 283-295; 321-329.
[ 1731]	Mayer, A.: Über den holländischen Schriftsteller Multatuli. In: Preußische Jahrbücher, Bd. 129, H. 2, Berlin, 1907 - S. 215-245.
[ 1732]	Mayer, G.: Kampf dem ‘Räuber Zeit’: Cees Nootebooms Lyrik liegt jezt in einem Auswahlband bei Suhrkamp vor. In: Mittelbayerische Zeitung, Regensburg, 9./10. Mai 1992.
[ 1733]	Mayreder, R.: Multatuli · Frauenbrevier. In: Österreichische Rundschau, Jg. 2, Wien, München, 1905 - S. 570-571.
[ 1734]	Meckel, C.: Magie des Nichtgesagten: Rede für Judith Herzberg. In: Die Zeit, Nr. 50, Hamburg, 7. Dez. 1984 - S. 55.
[ 1735]	Meckel, E.: Der neue Streuvels. In: Berliner Tageblatt, Berlin, 10. März 1936.
[ 1736]	Meer, M.J. van der: Eduard Douwes Dekker (Multatuli) in Kassel. In: Hessenland, Jg. 39, H. 2/3, Eschwege, 1927 - S. 1-10.
[ 1737]	Mehlem, R.: Klaus Groths Beziehungen zur flämischen und niederländischen Literatur. In: Niederdeutsches Jahrbuch, Jg. 1959, Bd. 82, Bremen, 1959 - S. 123-160.
[ 1738]	Meier, P.: Ein ‘poète maudit’ als Staatspreisträger: zum Roman ‘Näher zu Dir’ von Gerard Kornelis van het Reve. In: Tagesanzeiger, Zürich, 8. März 1970.
[ 1739]	Meine Bücher des Jahres '91 · was Mitarbeiter des Hamburger Abendblattes auswählten; Cees Nooteboom; Die folgende Geschichte. In: Hamburger Abendblatt, Nr. 284, Hamburg, 6. Dez. 1991 - S. 26.
[ 1740]	Meisel, G.: Multatulis Liebesbriefe. In: Wiener Tagblatt, Nr. 126, Wien, 1900.
[ 1741]	Meissner, T.: Mitteilungen vom Tod des unschuldigen Sokrates: der holländische Autor Cees Nooteboom erzählt ‘Die folgende Geschichte’. In: Abendzeitung, München, 14. Nov. 1991.
[ 1742]	Meisterstückchen. In: die tageszeitung, Berlin, 12. Sept. 1991.
[ 1743]	Melcher: Multatuli-Briefe. In: Freie Literatur, Jg. 2, Berlin, März 1906 - S. 1-2.

[p. 721]

[1744]	Melloy, C.: Stijn Streuvels. In: Monatsschrift des Schweizerischen Studentenbundes, Jg. 79, Immensee, 1935 - S. 596-600.
[1745]	Mener-Beufen, H.: Stijn Streuvels. In: Die Hilfe, Jg. 42, Nr. 23, Berlin, 5. Dez. 1937 - S. 543-547.
[1746]	Menkes, H.: Zwei Litteraturen. In: Allgemeine Zeitung, Nr. 7176, Wien, 1902.
[1747]	Menne, K.: Felix Timmermans: Die sehr schönen Stunden von Jungfer Symforosa, dem Beginchen. In: Literarischer Handweiser, Nr. 12, Freiburg, 1921.
[1748]	Menne, K.: Fremde Literatur: Timmermans, Felix; Das Jesuskind in Flandern. In: Die schöne Literatur, Jg. 22, Nr. 24, Leipzig, 19. Nov. 1921 - S. 297-298.
[1749]	Mennerich, K.: Gruß dem kämpfenden Afrika! In: Neues Deutschland, Nr. 62, Berlin, 23. März 1961.
[1750]	Merck, H.: Liebe unter Rübenarbeitern und Senatoren. In: Die Welt, Nr. 132, Hamburg, 9. Juni 1961.
[1751]	Merlet, H. de: Holländische Romane. In: Das geistige Europa, Jg. 2, Paderborn, 1926 - S. 299-308.
[1752]	Mertens, J.: De oorzaken van het succes in Duitsland van Timmermans' vertaald werk. In: Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis, Jg. 13, Gent, 1959 - S. 85-95.
[1753]	Mertens, J.: Felix Timmermans' Werk in Deutschland: Ursachen seines Erfolgs. In: Jahrbuch der Felix Timmermans-Gesellschaft I / B. Schwering, I. Dom (Hrsg.), Kleve, 1990 - S. 83-94.
[1754]	Metzger, E.: Zustände in den niederländisch-ostindischen Colonien. In: Das Ausland, Jg. 53, Augsburg, 1880 - S. 814-816.
[1755]	Meurer, G.: Multatuli. In: Hammer, Jg. 2, Leipzig, 1. Febr. 1903 - S. 69-72.
[1756]	Meyer: Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Hessisches Ärzteblatt, H. 9, Mainz, 1967.
[1757]	Meyer, E.: Multatuli. In: Deutsche Monatsschrift, Berlin, Nov./Dez. 1904.
[1758]	Meyer, E.: Multatuli. In: Deutsche Monatsschrift für das gesamte Leben der Gegenwart, Jg. 4, Bd. 7, Nr. 2/3, 1904/1905 - S. 253-264; 411-420.

[p. 722]

[1759]	Meyer, H.: Multatuli. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Nr. 22, München, 1900 - S. 1-4.
[1760]	Meyer, H.: Multatuli. In: Der Türmer, Jg. 2, Berlin, 1900 - S. 167.
[1761]	Meyer, R.M.: Der historische ‘Volksfeind’. In: Die Nation, Jg. 23, Nr. 43, Berlin, 1906 - S. 681-683.
[1762]	Meyer, W.: Hoffnung wider das Mißlingen: das Oeuvre des Flamen Louis Paul Boon erscheint auf deutsch. In: Frankfurter Rundschau (Wochenendbeilage), Nr. 253, Frankfurt, 29. Okt. 1988 - S. 4.
[1763]	Meyer, W.W.: Grand Guignol der Möglichkeiten: Cees Nootebooms amüsante Glanznummer. In: Frankfurter Rundschau, Nr. 125, Frankfurt, 31. Mai 1990.
[1764]	Meyer-Benfey, H.: Multatuli: Liebesbriefe; Max Havelaar. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Jg. 1900, Nr. 170, München, 1900 - S. 7-8.
[1765]	Meyer-Benfey, H.: Stijn Streuvels. In: Die Hilfe, Jg. 42, Nr. 23, Berlin, 1936 - S. 543-547.
[1766]	Meyer-Benfey, H.: Stijn Streuvels: Die große Brücke. In: Die Hilfe, Jg. 44, Berlin, 1938 - S. 573.
[1767]	Meyerfeld, M.: Aus der englischen Bücherwelt. In: Das literarische Echo, Jg. 4, Berlin, 1901/1902 - S. 1243-1244.
[1768]	Meyerfeld, M.: Heijermans, Herman. In: Die Zeit, Nr. 369, Wien, 1901.
[1769]	Meyhöfer, A.: Ein schwaches Stöhnen: Einsames Abenteuer; Anna Blamans Roman in einer Neuausgabe. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 288, Frankfurt, 10. Dez. 1988 - S. 26.
[1770]	Michaelis, R.: Angstland Deutschland. In: Die Zeit, Nr. 25, Hamburg, 14. Juni 1991 - S. 51.
[1771]	Michel, G.: ‘Das Tagebuch der Anne Frank’ im Unterricht. In: Deutschunterricht, Jg. 12, Berlin, 1959 - S. 96-103
[1772]	Michel, W.: Multatuli Briefe. In: Münchner Neueste Nachrichten, Nr. 208, München, 1907.
[1773]	Michielsen, J.: The city in Marsman's Verzen. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Nr. 2, Köln, Juli 1983 - S. 61-71.
[1774]	Middendorf, D.: Roman einer Quäkerin. In: Bücherkommentare, Jg. 22, Nr. 5, Freiburg, 1973 - S. 14.

[p. 723]

[1775]	Mielke, R.: Sturm im Unwetter: Harry Mulischs Theaterroman ‘Höchste Zeit’. In: Die Neue Ärztliche, Nr. 23, Frankfurt, 4. Febr. 1988.
[1776]	Mielke, R.: Von der Lust des Lesens: der neue Roman des Niederländers Cees Nooteboom. In: Die Neue Ärztliche, Nr. 8, Frankfurt, 14. Jan. 1988.
[1777]	Miethe, K.: Felix Timmermans: Franziskus. In: Die Neue Literatur, H. 11, Leipzig, Nov. 1932 - S. 508-509.
[1778]	Miethe, K.: Jo van Ammers-Küller: Frauenkreuzzug. In: Deutsche Allgemeine Zeitung, Berlin, 12. Nov. 1930.
[1779]	Mikula, A.: Den Mord im Kopf. In: Zeit-Magazin, Nr. 15, Hamburg, 7. Apr. 1989 - S. 12-18.
[1780]	Millionenstudien. In: Der Türmer, Jg. 3, Bd. 2, Berlin, Mai 1901 - S. 169-170.
[1781]	Millionenstudien. In: Die Gegenwart, Bd. 58, Nr. 48, Berlin, 1900 - S. 351.
[1782]	Minaty, W.: Bettgeflüster: Partytalk. In: Die Welt, Hamburg, 21. Juni 1980.
[1783]	Minwegen: Mulisch, Harry: Augenstern; Wundersame Begegnung eines jungen Holländers mit einer reichen Frau. In: Borromäusverein, Bonn, Mai 1989.
[1784]	Minwegen: Slauerhoff, Jan Jacob: Das verbotene Reich. In: Das Neue Buch, Nr. 4, Bonn, 1987.
[1785]	Mischke, K.: Notizen: Max Havelaar. In: Die Gegenwart, Bd. 59, Nr. 12, Berlin, 1901 - S. 191.
[1786]	Mischke, K.: Selbstanzeigen: Max Havelaar. In: Die Zukunft, Bd. 33, Berlin, 1900 - S. 395.
[1787]	Mischke, R.: Erzählt wie komponiert: Cees Nootebooms kleiner, aber wichtiger Roman ‘Die folgende Geschichte’. In: General-Anzeiger, Bonn, 14./15. Dez. 1991.
[1788]	Mitteilungen: Literatur; Hendrik Conscience; Der Löwe von Flandern. In: Die schöne Literatur, Nr. 2, Leipzig, 19. Jan. 1918 - S. 22.
[1789]	Moderne Romane. In: Die schöne Literatur, Jg. 8, Nr. 11, Leipzig, 25. Mai 1907 - S. 180-182.
[1790]	Moeller-Bruck, A.: Ein flämischer Erzähler. In: Das Magazin für Litteratur, Jg. 73, Berlin, Apr. 1904 - S. 197-199.

[p. 724]

[1791]	Moens, W.: Das katholische Schrifttum der Flamen. In: Katholische Leistung in der Weltliteratur der Gegenwart, Freiburg, 1934 - S. 123-130.
[1792]	Moens, W.: Eine Botschaft aus den Niederlanden. In: Niederdeutsche Monatshefte, Jg. 11, Lübeck, 1936 - S. 201-203.
[1793]	Moens, W.: Flämische Kampfdichtung der Gegenwart. In: Niedersachsen, Jg. 41, Bremen, 1936 - S. 278-282.
[1794]	Moens, W.: Moderne Poesie in Flandern und Holland. In: Der Gral, Jg. 20, H. 11, Essen, 1925/1926 - S. 702-705.
[1795]	Möser, A.: An Pol de Mont. In: Germania, Jg. 2, Brussel, 1899/1900 - S. 551-553.
[1796]	Mohr, M.L.F.: Multatuli: persönliche Erinnerungen. In: Der Tag, Nr. 65, Berlin, 8. Febr. 1902.
[1797]	Mokusei: eine Liebesgeschichte. In: Elsmhorner Nachrichten, Elmshorn, 22. Okt. 1990.
[1798]	Mokusei!: eine Liebesgeschichte. In: Sonntag, Olten, 21. Nov. 1990.
[1799]	Molo, W. von: An F. van Eeden und R. Rolland. In: Der Merkur, Jg. 6, Wien, 1915 - S. 230-235.
[1800]	Molo, W. von: Frederik van Eeden. In: Das literarische Echo, Jg. 16, H. 5, Berlin, 1. Dez. 1913 - S. 297-302.
[1801]	Molo, W. von: Frederik van Eeden. In: Die Ähre, Jg. 2, H. 36, Zürich, 7. Juni 1914 - S. 1-4.
[1802]	Molo, W. von: Sirius und Siderius. In: Das literarische Echo, Jg. 15, Berlin, 1912/1913 - S. 650-651.
[1803]	Molo, W. von: Sirius und Siderius. In: Das literarische Echo, Jg. 16, H. 21, Berlin, 19134 - S. 1513.
[1804]	Mont, P. de: Frederik van Eeden. In: Das literarische Echo, Jg. 1, H. 21, Berlin, 1898/1899 - S. 1322-1327.
[1805]	Mont, P. de: Guido Gezelle. In: Der Türmer, Jg. 11, H. 5, Berlin, Febr. 1900 - S. 473-480.
[1806]	Montanus: Multatuli. In: Der Bibliothekar, Jg. 12, Leipzig, 1920 - S. 1303.
[1807]	Mooij, M.: Eine unglaubliche Dichtershow. In: Akzente, Jg. 21, H. 5, München, 1974 - S. 387-392.

[p. 725]

[1808]	Mooij, M.: Rückblick und Ausblick. In: Akzente, Jg. 21, H. 5, München, 1974 - S. 416-417.
[1809]	Mor: Premiere im Kolpinghaus. In: Abendzeitung, München, 10. Sept. 1954.
[1810]	Moritz, R.: Von Liebe und Tod: Cees Nootebooms Erzählung ‘Die folgende Geschichte’. In: Rheinischer Merkur, Nr. 52, Koblenz, 27. Dez. 1991.
[1811]	Morriën, A.: Die Gegenwart gewinnt Profil: moderne niederländische Literatur. In: Europa, Jg. 15, Nr. 177, Bad Reichenhall, 1964 - S. 32-34.
[1812]	MR: Lazarus und Astronauten: ein Kampf ums Menschenrecht. In: Frankfurter Rundschau, Nr. 280, Frankfurt, 2. Dez. 1967.
[1813]	Mrotzek, S., Fens, K.: Niederländische Literatur der Gegenwart. In: Dokumente, Jg. 30, Nr. 2, Köln, 1974 - S. 145-156.
[1814]	Mrugowski, A.: Stijn Streuvels. In: Lübeckische Blätter, Jg. 84, Lübeck, 1942 - S. 99.
[1815]	Muckermann, F.: Bleibt noch die Geschichte von Timmermans: ‘Der Pfarrer vom blühenden Weinberg’. In: Das Tagebuch, Berlin, 17. Dez. 1927.
[1816]	Muckermann, F.: F. Timmermans: Pieter Bruegel. In: Der Gral, Jg. 23, München, 1928 - S. 198-206.
[1817]	Müffling, C. von: Douwes Dekker. In: Das Magazin für Litteratur, Jg. 60, Nr. 22, Berlin, 1891 - S. 346-348.
[1818]	Mühlbauer, H.: Glaubenskonflikt auf der Bühne: Timmermans' ‘Pfarrer vom blühenden Weinberg’ im Theater der Stephansspieler. In: Wiener Kurier, Wien, 25. Febr. 1948.
[1819]	Mühlberger, J.: Felix Timmermans' letzter Roman. In: Freude an Büchern, Jg. 5, H. 9, Wien, 1954.
[1820]	Mühlen, N.: Jugendbewegung um Anne Frank. In: Die Weltwoche, Jg. 25, Nr. 1220, Zürich, 29. März 1957 - S. 3.
[1821]	Mühsam, E.: Tendenz-Lyrik. In: Der arme Teufel, Nr. 6, Berlin, 1902.
[1822]	Müldener, R.: Belgien: Hendrik Conscience; eine biographische Skizze. In: Magazin für die Literatur des Auslandes, Nr. 1-4, Berlin, Jan. 1856 - S. 3-4; 6-7; 11; 14-15.
[1823]	Müldener, R.: Der niederländische Volksdichter Hendrik Tollens. In: Nordischer Telegraph, Bd. 1, Nr. 14/15, Leipzig, 1849 - S. 166-167; 178-179.

[p. 726]

[1824]	Müldener, R.: Ferdinand Augustin Snellaert. In: Nordischer Telegraph, Bd. 2, Nr. 55, Leipzig, 1849 - S. 686-687.
[1825]	Müldener, R.: Karl Ludwig Ledeganck: biographische Skizze. In: Nordischer Telegraph, Bd. 2, Nr. 64, Leipzig, 1849/1850 - S. 794.
[1826]	Müller, A.: Frederik van Eeden: Pauls Erwachen. In: Christentum und Gegenwart, Jg. 10, Nürnberg, 1919 - S. 95-96.
[1827]	Müller, A.: Zur Person: Jan de Zanger. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 1, H. 1/2, Münster, 1986 - S. 18.
[1828]	Müller, M.: Spiel und Gesellschaft in Multatulis Millionenstudien (Unveröffentlichte Magisterarbeit) / M. Müller, Berlin, 1979.
[1829]	Müller, W.: Harry Mulisch: Das Attentat. In: Buchjournal, Nr. 2, Frankfurt, 1986.
[1830]	Müller, W.: Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Saarländisches Ärzteblatt, Saarbrücken, 1967.
[1831]	Müller-Hansen, H.: Felix Timmermans liest in Frechen. In: Kölnische Zeitung, Köln, 12. Jan. 1939.
[1832]	Müller-Marein, J.: Legende Anne Frank: warum noch ‘Woche der Brüderlichkeif’? In: Die Zeit, Jg. 13, Nr. 11, Hamburg, 1958 - S. 1.
[1833]	München literarisch. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 35, München, 12. Febr. 1990 - S. 31.
[1834]	Münzer, K.: Ein Wanderer. In: Die Literatur, Jg. 27, H. 7, Berlin, Stuttgart, 1925 - S. 432.
[1835]	Mulisch in het Duits. In: NRC Handelsblad, Rotterdam, 2. Apr. 1986.
[1836]	Mulisch, H.: Das Mädchen und der Tod: Anne Frank zum Gedenken. In: Die Zeit, Nr. 17, Hamburg, 1986 - S. 44.
[1837]	Mulisch, H.: Het meisje en de dood. In: NRC Handelsblad (Cultureel supplement), Rotterdam, 11. Apr. 1986.
[1838]	Mulisch, H., Müller, B.:..anstelle eines Vortrags: ein Gespräch. In: Unbeschreiblich Niederländisch / Institut für Auslandsbeziehungen (Hrsg.), Stuttgart, 1989 - S. 9-13.] (= Materialien zum Internationalen Kulturaustausch; 31)
[1839]	Mulisch, Harry: Das Attentat. In: Neue Bücher, Nr. 4, [Regensburg], 1986.

[p. 727]

[1840]	Mulisch, Harry: Das Attentat. In: Das Buch zum Zeitgeschehen, Nr. 1, Berlin, 1986.
[1841]	Mulisch, Harry: Höchste Zeit. In: Kantonale Kommission für Schul- und Gemeindebibliotheken, Luzern, 1987.
[1842]	Mulisch, Harry: Höchste Zeit. In: Neue Bücher, Nr. 5, [Regensburg], 1987.
[1843]	Muller, H.C.: Nederland en Nederlandsch. In: Germania, Jg. 1, Brussel, 1898/1899 - S. 245-247.
[1844]	Multatuli. In: Die Flamme, Nr. 9, Berlin, 1887.
[1845]	Multatuli. In: Die Wage, Nr. 30, Wien, 1900.
[1846]	Multatuli. In: Hamburgischer Correspondent, Nr. 20, Hamburg, 1903.
[1847]	Multatuli. In: Leipziger Volkszeitung, Leipzig, 3. März 1920.
[1848]	Multatuli. In: Wiener Allgemeine Zeitung, Nr. 6603, Wien, 1900.
[1849]	Multatuli. In: Wiener Tagblatt, Nr. 167, Wien, 1901.
[1850]	Multatuli: Max Havelaar. In: Hamburgischer Correspondent, Jg. 170, Nr. 106, Hamburg, 1900 - S. 20.
[1851]	Multatuli: Millionenstudien. In: Die Gegenwart, Jg. 29, Bd. 58, Nr. 48, Berlin, 1900 - S. 351.
[1852]	Multatuli: Volledige werken / Multatuli, Amsterdam, 1976.
[1853]	Multatuli: Hollands grösster Dichters; zum 100. Geburtstage. In: Tägliche Rundschau, Berlin, 1. März 1920.
[1854]	Multatuli lebte in Wiesbaden: die Stadt ehrt einen holländischen Dichter. In: Wiesbadener Stadtzeitung, Nr. 49, Wiesbaden, 19. Feb. 1937 - S. 5.
[1855]	Multatuli Tag in Holland. In: Frankfurter Zeitung, Frankfurt, 10. Mai 1910.
[1856]	Multatuli-Briefe: Hrsg. W. Spohr. In: Dresdner Anzeiger (Montagsbeilage), Dresden, 1907 - S. 33-34.
[1857]	Multatuli-Frauenbrevier. In: Generalanzeiger für Hamburg-Altona, Hamburg, 27. Aug. 1985 - S. 6.
[1858]	Multatulis Frau, Sohn und Schwägerinnen. In: Frankfurter Zeitung, Nr. 330, Frankfurt, 29. Nov. 1900.

[p. 728]

[1859]	Multatulis letzter Wohnort. In: Frankfurter Zeitung, Frankfurt, 25. Nov. 1900 - S. 1.
[1860]	Multatulis Testament. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 25. Nov. 1958.
[1861]	Mumbauer, H.: H. Gorter: Historischer Materialismus. In: Soziale Kultur, Jg. 30, Mönchengladbach, Jan.-Juni 1910 - S. 52-61.
[1862]	Mumbauer, J.: Die wertvollsten Bücher aus der katholischen Literatur. In: Literarischer Handweiser, Jg. 65, H. 2, Freiburg, Nov. 1928/1929 - S. 96-100.
[1863]	Mumbauer, J.: Junge Dichter. In: Literarischer Handweiser, Jg. 67, H. 1, Freiburg, Okt. 1930 - S. 5-6.
[1864]	N: Niederländische Erzähler. In: Die Barke, Nr. 3, Frankfurt, 1967.
[1865]	N.: Ein Roman, das ist das Einbauen des Wunderbaren in die Wirklichkeit: Betrachtungen zu den Werken von Stijn Streuvels. In: Ausblick, Jg. 2, H. 1, Lübeck, Febr. 1951 - S. 9-10.
[1866]	N.: Multatuli. In: Der Türmer, Jg. 2, Nr. 2, Berlin, Mai 1900 - S. 164-167.
[1867]	N.: Multatuli: Millionenstudien. In: Der Türmer, Jg. 3, H. 8, Berlin, Mai 1901 - S. 169-170.
[1868]	N.H.: Claes, Ernest: Bubi. In: Der Gral, Jg. 26, München, 1931/1932 - S. 235.
[1869]	N.H.: Neue Jugendbücher. In: Der Gral, Jg. 29, München, 1934/1935 - S. 189-190.
[1870]	Näher zum Esel. In: Der Spiegel, Jg. 24, Nr. 49, Hamburg, 30. Nov. 1970.
[1871]	Naso, E.v.: Drei große Frauen. In: Velhagen & Klasings Monatshefte, Jg. 53, Bd. 1, Bielefeld, Berlin, Leipzig, Wien, 1938/1939 - S. 561-562.
[1872]	Nathrath, P.: Felix Timmermans. In: Die literarische Welt, Jg. 10, Nr. 8, Berlin, 23. Febr. 1934 - S. 4.
[1873]	Naunheim, G.: Niederländische Literatur: Abenteuer in Makao. In: Plärrer, Nürnberg, Apr. 1987.
[1874]	Nawe, G.: Die Bazillen des Bösen: eindringliches Buch einer flämischen Gewissensforschung. In: Kölnische Rundschau, Köln, 17. Mai 1986.
[1875]	Nawe, G.: Die Bazillen des Bösen: eindringliches Buch einer flämischen Gewissensforschung. In: Rhein-Ahr-Rundschau, Nr. 116, 21. Mai 1986.

[p. 729]

[1876]	Nederlands-Duitse Betrekkingen. In: De Weegschaal, Jg. 2, Nr. 1, Middelburg, Juni 1935 - S. 8-9.
[1877]	Nerv getroffen. In: Der Spiegel, Nr. 28, Hamburg, 7. Juli 1986 - S. 146-148.
[1878]	Neslef, H.: Multaluli-Bilanz zum 2. März: der 90. Wiederkehr seines Geburtstages. In: Der Mensch, Jg. 17, Nr. 5, 1910 - S. 67-68.
[1879]	Neue Erzählungen. In: Siegener Zeitung, Siegen, 30. Okt. 1991 - S. 11.
[1880]	Neue Romane. In: Die Grenzboten, Jg. 14, 1. Sem., Bd. 1, Leipzig, 1855 - S. 137-140.
[1881]	Neue Romane. In: Die Grenzboten, Jg. 15, 2. Sem., Bd. 3, Leipzig, 1856 - S. 196-198.
[1882]	Neue Romane: Das Attentat. In: Siegener Zeitung, Siegen, 7. März 1987.
[1883]	Neue Romane: G. Walschap; Begegnung mit Christus. In: Der Gral, Jg. 30, München, 1935/1936 - S. 460-462.
[1884]	Neues Buch von Cyriel Verschaeve. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Aug. 1941 - S. 140.
[1885]	Neues vom Büchermarkt. In: Hochland, Jg. 16, Bd. 1, München, 1918/1919 - S. 466-467.
[1886]	Neuhaus, J.: Ein bedeutender niederländischer Dramatiker: zur Erinnerung an Herman Heijermans. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 15, Zürich, 20. Jan. 1989 - S. 42.
[1887]	Neuheiten beim Suhrkamp Verlag: Cees Nooteboom; Rituale. In: Anzeiger von Wallisellen, 7. Jan. 1986.
[1888]	Neumann, G.: Flämische Ondine. In: Die Presse, Wien, 14./15. Nov. 1970 - S. 5.
[1889]	Neumann, G.: Quer durch den Kongo: ein Roman des Holländers Jef Geeraerts. In: Stuttgarter Zeitung, Stuttgart, 28. Aug. 1971.
[1890]	Nicht nur Mulisch. In: Elmshorner Nachrichten, Elmshorn, 2. Juni 1989.
[1891]	Niederdeutsche Dichter in Flandern: Adolf von Hatzfeld. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Nov. 1941 - S. 199-200.
[1892]	Niederländische Berge? In: Kufstein aktuell, Kufstein, 18. Apr. 1988 - S. 14.

[p. 730]

[1893]	Niederländische Bibliothek. In: Die Grenzboten, Jg. 9, 2. Sem., Leipzig, 1850 - S. 518-519.
[1894]	Niederländische Dichterin preisgekrönt. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Aug. 1941 - S. 139.
[1895]	Niederländische Erzähler. In: Heidelberger Tageblatt, Heidelberg, 10. März 1967.
[1896]	Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Aachener Volkszeitung, Aachen, 26. Jan. 1967.
[1897]	Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Bayrisches Landwirtschafttiches Wochenblatt, München, 19. Nov. 1966.
[1898]	Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Bücherkommentare, Freiburg, 15. Nov. 1966.
[1899]	Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Bücherschiff, Nr. 6, Frankfurt, 1966.
[1900]	Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Das Neue Buch, Bonn, Jan. 1968.
[1901]	Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Das Neueste, Stuttgart, Febr. 1967.
[1902]	Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Filmblätter, Berlin, 17. Febr. 1967.
[1903]	Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Hannoversche Allgemeine Zeitung, Hannover, Juni 1967.
[1904]	Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Hessisches Ärzteblatt, Mainz, Apr. 1967.
[1905]	Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Kulturleven, Leuven, Nov. 1968.
[1906]	Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Mannheimer Morgen, Mannheim, 26. Nov. 1966.
[1907]	Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Neue Tagespost, Osnabrück, 3. Dez. 1966.
[1908]	Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Norddeutsche Nachrichten, Hamburg, Dez. 1966.

[p. 731]

[1909]	Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Österreichischer Rundfunk, Wien, 16. Aug. 1967.
[1910]	Niederländische Erzähler der Gegenwart: Grashoff, Pieter (Hrsg.). In: Jahresliste ‘Empfehlenswerte Bücher für öffentliche Büchereien’, Stade, Apr. 1967.
[1911]	Niederländische Erzähler der Gegenwart: Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Das Gute Buch, Nr. 2, Neustadt, 1967.
[1912]	Niederländische Literatur. In: Allgemeine Zeitung (Beilage), Augsburg, München, 1870 - S. 3030.
[1913]	Niederländische Literatur. In: Die schöne Literatur, Nr. 2, Leipzig, 16. Jan. 1909 - S. 32-34.
[1914]	Niederländische Literatur. In: Egoist 15, H. 2, Frankfurt, 1968.
[1915]	Niederländische Literatur in deutschen Verlagen. In: Die Welt der Literatur, Jg. 6, Nr. 26, Hamburg, 1969 - S. 7.
[1916]	Niederländische Tage in Saarbrücken: das niederländische Buch in deutscher Übersetzung 1965-1985; Katalog zur Buchausstellung in der Universitätsbibliothek, Saarbrücken, Apr. 1986.
[1917]	Niederland: ein Buch junger flämischer und holländischer Dichter; Hrsg. R. Lonnes. In: Der Gral, Jg. 25, Münster, 1930 - S. 73-75.
[1918]	Niemann, K.: Die neuerschienene Literatur über die flämische Sprache und Übersetzungen aus der flämischen Literatur. In: Literarischer Handweiser, Jg. 54, Nr. 7/8, Freiburg, 1918 - S. 213-218.
[1919]	Nieskens, H.: Nach der Eiszeit der Gefühle: der Volkserzähler Ernest Claes. In: Rheinischer Merkur, Koblenz, 8. Okt. 1965 - S. 19-20.
[1920]	Nieskens, H.: Vlaamse letteren in het Duits: Heinz Graef, promotor en vertaler. In: De Vlaamse Linie, Brussel, 5. Aug. 1949.
[1921]	Nijland-Verwey, M.: Albert Verwey en Stefan George: de dokumenten van hun vriendschap / M. Nijland-Verwey (Hrsg.), Amsterdam, 1965.
[1922]	Nijland-Verwey, M.: Kunstenaarslevens: de briefwisseling van A. Verwey met A. Diepenbrock, H. Gorter, H. Roland Holst, H. van der Schalk und J.Th. Toorop / M. Nijland-Verwey (Hrsg.), Assen, 1959.
[1923]	Nijland-Verwey, M.: Wolfskehl und Verwey: die Dokumente ihrer Freundschaft 1897-1946 / M. Nijland-Verwey (Hrsg.), Heidelberg, 1968.

[p. 732]

	(= Veröffentlichungen der deutschen Akademie für Sprache und Dichtung; 40)
[1924]	Niklowitz, G.: Illusion, Wirklichkeit? In: Zürichsee-Zeitung, Zürich, 28. Juli 1990.
[1925]	Noack, H.L.: Anne de Vries: Bartje und die Welt der Großen. In: Die Neue Literatur, H. 8, Leipzig, Stuttgart, Aug. 1937 - S. 413.
[1926]	Nöhbauer, H.F.: Was ist Leben, was ist Traum? Bestseller aus Holland: ein Zauberspiel von Zeit und Tod. In: Welt am Sonntag, Hamburg, 8. Dez. 1991.
[1927]	Nohl, H.: Felix Timmermans. In: Die Sammlung, Jg. 7, Göttingen, 1952 - S. 573-576.
[1928]	Nooteboom. In: Bücherpick, Nr. 1, Urtenen (Schweiz), 1992.
[1929]	Nooteboom, C., Rover, F. de: Jeder Schriftsteller ist (nicht) das Produkt vom dem, was er gelesen hat: ein Interview. In: Juni, Jg. 5, Nr. 1, Mönchengladbach, 1991 - S. 39-42.
[1930]	Nooten, E. van: Holland. In: Das literarische Echo, Jg. 1, Berlin, 1898/1899 - S. 448-449.
[1931]	Nooten, E. van: Holland. In: Das literarische Echo, Jg. 1, Berlin, 1898/1899 - S. 584-585.
[1932]	Nooten, E. van: Holland. In: Das literarische Echo, Jg. 1, Berlin, 1898/1899 - S. 710.
[1933]	Nooten, E. van: Holland. In: Das literarische Echo, Jg. 1, Berlin, 1898/1899 - S. 849-850.
[1934]	Notizen. In: Die Gegenwart, Bd. 57, Nr. 15, Berlin, 14. Apr. 1900 - S. 238-239.
[1935]	Notizen: Max Havelaar oder die Kaffeeversteigerungen der niederländischen Handelsgesellschaft. In: Die Gegenwart, Jg. 30, Bd. 53, Nr. 12, Berlin, 23. März 1901 - S. 191.
[1936]	Notizen: Millionen-Studien. In: Die Gegenwart, Bd. 58, Nr. 48, Berlin, 1. Dez. 1900 - S. 351.
[1937]	Notizen: Multatuli's Fürstenschule. In: Die Gegenwart, Jg. 31, Bd. 62, Nr. 43, Berlin, 25. Okt. 1902 - S. 271.
[1938]	Notizen: Wir haben unlängst...In: Die Gegenwart, Jg. 29, Bd. 57, Nr. 15, Berlin, 14. Apr. 1900 - S. 238.

[p. 733]

[1939]	Novelletten. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1877, Bd. 1, Leipzig, 1877 - S. 87-89.
[1940]	Nowack, A.: Brieven van Hendrik Conscience aan Melchior Baron von Diepenbrock, prinsbisschop van Breslau: uit het Erzbischöfliches Diözesan-Archiv te Breslau. In: Verslagen en Mededelingen der Koninklijke Vlaamsche Academie voor Taal- en Letterkunde, Gent, Juni 1933 - S. 399-415.
[1941]	Nowak, K.F.: Belgische Lyrik. In: Die Wage, Jg. 8, Wien, 1905 - S. 666.
[1942]	Numsen, N.: Bei Felix Timmermans: aus meinem Fahrtenbuch. In: Inselschiff, Bd. 14, Leipzig, 1933 - S. 241-250.
[1943]	Numsen, N.: Mit Felix Timmermans zusammen. In: Westermanns Monatshefte, Jg. 82, Bd. 164, H. 980, Braunschweig, Apr. 1938 - S. 140-144.
[1944]	O.: Die litterarische Bewegung in Holland: von 1815-1897. In: Das Magazin für Litteratur, Jg. 67, Nr. 1, Berlin, Weimar, 1898 - S. 4-8.
[1945]	O.: Über holländische Literatur. In: Das Magazin für Litteratur, Jg. 67, Nr. 18, Berlin, Weimar, 1898 - S. 409-411.
[1946]	O.St.: Multatuli. In: Die Wage, H. 28, Wien, 1900 - S. 30.
[1947]	O.St.: Multatuli: Fürstenschule. In: Die Wage, Jg. 2, Bd. 2, H. 32, Wien, 1901 - S. 513.
[1948]	O.W.: Ein Roman über die Renaissance: ‘Die Kardinalsmotette’ von Theun de Vries. In: Die andere Zeitung, Nr. 20, Hamburg, 20. Mai 1965.
[1949]	Obermüller, K.: Perlmutt in der Zweierkiste: Anja Meulenbelts ‘Die Gewöhnung ans alltägliche Glück’. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 218, Frankfurt, 20. Sept. 1985 - S. 26.
[1950]	Odry, A.: Jan de Hartog: Quäker zwischen Rot und Schwarz. In: Die Welt, Hamburg, 27. Febr. 1975.
[1951]	Oe.:Heimatdichter niederdeutscher Sprache in Flandern und Südafrika. In: Kölnische Volkszeitung, Köln, 31. Jan.-2. Febr. 1937.
[1952]	Oehninger, S.: Phantastische Reise. In: Schweizer Familie, Nr. 7, Zürich, 12. Febr. 1992.
[1953]	Oeser, H.: Multatuli. In: Die Christliche Welt, Jg. 18, Nr. 34/36/38, Marburg, 1904 - S. 794-799; 845-850; 899-904.

[p. 734]

[1954]	Oeser, H.: Multatuli als Beunruhiger. In: Die Christliche Welt, Jg. 19, Nr. 9/12/13, Marburg, 1905 - S. 194-200; 266-271; 291-296.
[1955]	Oeser, H.: Von Menschen, von Bildern und Büchern / H. Oeser, Heilbronn, 1913.
[1956]	Oeser, H.L.: Felix Timmermans: Die Delphine. In: Die literarische Welt, Jg. 6, Nr. 48, Berlin, 28. Nov. 1930.
[1957]	Og.: Niederländische Erzählungen. In: Griebeuer Allgemeine Zeitung, Griebeuren, 9. Dez. 1966.
[1958]	Onbekend, P.: Holland. In: Das literarische Echo, Jg. 1, Berlin, 1898/1899 - S. 972-973.
[1959]	Onze letterkunde in Duitsche vertaling: Duitsche vertalers grijpen het meest naar Nederlandsche boeken. In: Volk en Staat, Antwerpen, 8. Okt. 1943.
[1960]	Oomes, P.: Antoon Coolen / P. Oomes, o.O., 1959.
[1961]	Oppenheimer, F.: F. van Eeden. In: Die Zukunft, Jg. 11, Bd. 63, Berlin, 1908 - S. 56-61.
[1962]	Orlick, B.G.: Vlandernschlacht 1940. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 4, Deurne, Köln, Berlin, Nov. 1940 - S. 170-174.
[1963]	Orlick, B.G.: Zwei flämische Dichter in einem völkischen Verlag: zum Schaffen von Arthur Broekaert und Ferdinand Vercnocke. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 8, Brussel, Berlin, März 1942 - S. 433-434.
[1964]	Os, J. van: Niederländische Literatur auf dem deutschen Markt. In: Besinnung, Jg. 16, H. 4/5, Nürnberg, 1961 - S. 238-243.
[1965]	Os, J. van: Sehen wir Hollands Literatur richtig? In: Welt und Wort, Jg. 16, Tübingen, 1961 - S. 237-240.
[1966]	Oschilewski, W.G.: A. Coolen: Brabanter Volk. In: Die literarische Welt, Jg. 9, Nr. 38, Berlin, 1933.
[1967]	Oszwald, R.P.: Ein flämischer Dichter des Kölner Dombaus. In: Kölnische Volkszeitung, Köln, 7. Dez. 1916.
[1968]	Oszwald, R.P.: Raf Verhulst zum 75. Geburtstag. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 7, Deurne, Berlin, Febr. 1941 - S. 321-332.
[1969]	Otten, E.: Ein holländischer Dichterphilosoph. In: Internationale Litteraturberichte, Jg. 7, Nr. 15, Leipzig, 1900 - S. 225-228.

[p. 735]

[1970]	Otten, E.: Louis Couperus über den Weltfrieden: mit einem Briefe des Dichters. In: Die Zeit, Nr. 210, Wien, 1898.
[1971]	Otto, R.: Multatuli. In: Frankfurter Zeitung, Frankfurt, 12./13. Sept. 1896.
[1972]	Oudesluijs, D.M.: Die Deutsch-Niederländischen Beziehungen nach dem Zweiten Weltkrieg. In: Auf den Spuren der Niederländer zwischen Thüringer Wald und Ostsee / Deutsch-Niederländische Gesellschaft e.V. (Hrsg.), Berlin, 1991.
[1973]	Overmans, J.: Der katholische Gedanke in der neueren flämischen Literatur. In: Stimmen der Zeit, Bd. 93, Freiburg, 1917 - S. 534-550.
[1974]	Oversteegen, J.J.: Multatuli en de kritiek: een bloemlezing uit de literatuur over Multatuli / J.J. Oversteegen, Amsterdam, 1970.
[1975]	Oversteegen, J.J.: Multatuli in het buitenland. In: 100 Jaar Max Havelaar: essays over Multatuli / Multatuli-Genootschap (Hrsg.), Rotterdam, 1962 - S. 134-149.
[1976]	Overzicht. In: De Vlag, Jg. 1, Nr. 3, Aalst, Köln, Apr. 1937 - S. 134-139.
[1977]	P.A.W.: Kein Roman, sondern ein Ozean. In: Arbeiter-Zeitung, Wien, 24. Apr. 1971 - S. 4.
[1978]	P.B.: Jan de Lichte von Louis Paul Boon. In: Zitty, Nr. 2, Berlin, 1988.
[1979]	Pache, A.: Übertragungen ausländischer Dichter. In: Die schöne Literatur, Nr. 5, Leipzig, 1. März 1919 - S. 48-49.
[1980]	Pache, A.: Uraufführungen und Erstaufführungen: Frederik van Eeden. In: Die schöne Literatur, Jg. 11, Nr. 22, Leipzig, 22. Okt. 1910 - S. 395-396.
[1981]	Pannwitz, R.: Albert Verwey. In: Welt und Wort, Jg. 1, Nr. 3, Wien, 28. Dez. 1933 - S. 4.
[1982]	Pannwitz, R.: Albert Verwey: der Dichter Hollands. In: Der Bund (Literarische Beilage), Jg. 15, Bern, 9. Apr. 1939 - S. 188ff.
[1983]	Pannwitz, R.: Albert Verwey: Nachruf. In: Darmstädter Tagblatt, Darmstadt, 20. März 1937.
[1984]	Pannwitz, R.: Albert Verwey und Stefan George. In: Darmstädter Tagblatt, Darmstadt, 21. März 1936.
[1985]	Pannwitz, R.: Albert Verwey und Stefan George. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 30. Juni 1934.

[p. 736]

[1986]	Pannwitz, R.: Albert Verwey und Stefan George: zu Verwey's hundertstem Geburtstag / R. Pannwitz, Heidelberg, Darmstadt, 1965.
[1987]	Pappritz, A.: C. de Jong van Beek en Donk: Frauen, die den Ruf vernommen. In: Blaubuch, Berlin, 1906 - S. 1487-1489.
[1988]	Pappritz, A.: Der kleine Johannes. In: Das literarische Echo, Jg. 9, H. 10, Berlin, 15. Febr. 1907 - S. 801-802.
[1989]	Pappritz, A.: Frederik van Eeden: Die Nachtbraut. In: Blaubuch, Berlin, 1910 - S. 262-263.
[1990]	Pappritz, A.: Frederik van Eeden: ist Kommunismus ein Traum? In: Blaubuch, Nr. 14, Berlin, 1908 - S. 395-397.
[1991]	Pappritz, A.: Roman und Frauenfrage. In: Das Blaubuch, Jg. 38, Nr. 1, Berlin, 1906.
[1992]	Parallelen. In: Sonntag, Nr. 51, Berlin, 18. Dez. 1988.
[1993]	Parvus: Justus van Maurik. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 52-55.
[1994]	Paul de Wispelaere: So hat es begonnen. In: Die andere Zeitung, Hamburg, 18. Mai 1966.
[1995]	Paulin, P.: H.M. Schaepman und Guido Gezelle. In: Germania (Wissenschaftliche Beilage), Nr. 48, Berlin, 30. Nov. 1905 - S. 377-380.
[1996]	Pauw, W.J. de: Albert Verwey en Stefan George / W.J. de Pauw, Pretoria, 1953.
[1997]	Pée, J.: Duitsche brieven van Multatuli aan H. Flemmich en zijn vrouw. In: Nederlandsch Museum, Bd. 2, Gent, 1893 - S. 257-284.
[1998]	Peeters, C.: Nathans glorie: een nieuw jongetje in de Nederlandse letteren. In: Vrij Nederland, Amsterdam, 24. März 1984 - S. 39; 43.
[1999]	Penzlin, D.: Die letzten Minuten vor dem Tod... In: Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Essen, 29. Febr. 1992.
[2000]	Pernerstorfer, E.: Flugproblem und Dichtung. In: Das literarische Echo, Jg. 11, Berlin, 1908/1909 - S. 707-710.
[2001]	Pernerstorfer, E.: Von F. van Eeden, dem Dichter und Idealisten. In: Arbeiter-Zeitung, Jg. 26, Nr. 34, Wien, 4. Febr. 1914 - S. 1-3.
[2002]	Pesch, L.: Der Zauber des Dionysischen. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 11, Brussel, Berlin, Juni 1941 - S. 559-565.

[p. 737]

[2003]	Pesch, L.: Zu August Vermeylens 70. Geburtstag. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 11, Brussel, Berlin, Juni 1942 - S. 572-573.
[2004]	Peschel, O.: Max Havelaar in der englischen Übersetzung von A. Nahuys. In: Das Ausland, Jg. 41, Nr. 43, Augsburg, 22. Okt. 1868 - S. 1009-1017.
[2005]	Pestalozza, H.v.: F. Timmermans: Jesuskind in Flandern. In: Tägliche Rundschau, Berlin, 23. Dez. 1919.
[2006]	Peters, F.G.: Nooteboom auf deutsch. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 18. Jan. 1986.
[2007]	Peters, J.: A. Coolen: Das Dorf am Fluß. In: Die Bücherei, Jg. 4, Berlin, 1937 - S. 361.
[2008]	Peters, J.: F. Timmermans: Bauernpsalm. In: Die Bücherei, Jg. 4, Berlin, 1937 - S. 365.
[2009]	Peters, J.: Stijn Streuvels: Die große Brücke. In: Die Bücherei, Jg. 5, Berlin, 1939 - S. 697.
[2010]	Peters, J.: Stijn Streuvels: Liebesspiel in Flandern. In: Die Bücherei, Jg. 4, H. 3, Berlin, 1937 - S. 126-127.
[2011]	Peuckert, F.: Der Durchbruch eines germanischen Bauerndichters: mehrere neue Übersetzungen von Anton Coolen. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 8, Brussel, Berlin, 1941 - S. 434-435.
[2012]	Peuckert, F.: Flandern gestern und heute: neue Bücher aus und über Flandern. In: Nationalsozialistische Monatshefte, Jg. 14, H. 158, München, 1943 - S. 434-439.
[2013]	Peuckert, F.: Flandern in Vergangenheit und Gegenwart: neue flämische Bücher in deutschen Verlagen. In: Bücherkunde, Jg. 9, Ausg. A, Bayreuth, Jan. 1942 - S. 3-6.
[2014]	Peuckert, F.: Flandern stirbt nicht: der flämische Vorkriegssoldat im Spiegel neuer flämischer Romane. In: Nationalsozialistische Monatshefte, Jg. 11, München, 1940 - S. 428-432.
[2015]	Peuckert, F.: Flandern und Deutschland: neue Bücher aus und über Flandern in deutschen Verlagen. In: Nationalsozialistische Monatshefte, Jg. 9, H. 97, München, Apr. 1938 - S. 376-380.
[2016]	Peuckert, F.: Flanderns Dichtung im deutschen Raum. In: Nationalsozialistische Monatshefte, Jg. 7, München, 1936 - S. 586-595.

[p. 738]

[2017]	Peuckert, F.: Germanische Züge im Antlitz des jüngeren flämischen Schrifttums. In: Bücherkunde, Jg. 10, H. 5, Bayreuth, Juli/Aug. 1943 - S. 169-175.
[2018]	Peuckert, F.: Gute und wesentliche Übersetzungen ausländischer Literatur: das junge Flandern und seine Dichter. In: Bücherkunde, Jg. 3, Nr. 11, Bayreuth, 1936 - S. 345-348.
[2019]	Peuckert, F.: Neues Schrifttum aus Flandern. In: Nationalsozialistische Monatshefte, Jg. 11, München, 1940 - S. 509-511.
[2020]	Peuckert, F.: Stijn Streuvels: Der Flachsacker oder Dichtung und Tonfilm. In: Nationalsozialistische Monatshefte, Jg. 15, H. 72-74, München, 1944 - S. 161ff.
[2021]	Peuckert, F.: Stijn Streuvels: ein germanischer Dichter der Gegenwart. In: Nationalsozialistische Monatshefte, Jg. 10, München, 1939 - S. 177-179.
[2022]	Peuckert, F.: Zweierlei Flandern? Neue flämische Erzählungen und Romane in deutschen Verlagen. In: Nationalsozialistische Monatshefte, Jg. 10, München, 1939 - S. 861-864.
[2023]	pev: Wir sprachen mit: Hugo Claus; Spaß muß es machen. In: Schwäbisches Tagblatt, Tübingen, 7. März 1986.
[2024]	Pfeill, K.G.: Literatur: über René de Clercq's ‘Nothorn’. In: Hochland, Jg. 15, Bd. 2, München, 1917/1918 - S. 668-669.
[2025]	Pfister, R.: Attentat der Vergangenheit auf Gegenwart: der niederländische Schriftsteller Harry Mulisch erzählt in ‘Das Attentat’ die Geschichte eines Mannes, der sein Leben lang auf den gewaltsamen Tod seiner Familie im Zweiten Weltkrieg fixiert ist. In: Der Zürcher Oberländer, Zürich, 25. Apr. 1986.
[2026]	Pfister, R.: Konfrontation mit moralischen Grundlagen: zum Krimi ‘Das Attentat’ des niederländischen Autors Harry Mulisch. In: Schaffhauser Nachrichten, Schaffhausen, 10. Mai 1986.
[2027]	Pier, H. von: Kunst und Literatur: Weihnachtsschau. In: Soziale Revue, Jg. 24, H. 10-12, Essen, 1924 - S. 235-243.
[2028]	Pieroth, K.: Ein hohes Lied auf Flanderns Herz: zum 100. Geburtstag des flämischen Maler-Dichters Felix Timmermans. In: Kirchenzeitung für das Bistum Aachen, Jg. 41, Nr. 29, Aachen, 20. Juli 1986 - S. 16-18.
[2029]	Pieroth, K.: Herzliche Grüße vom schwarzen König: wie Felix Timmermans ein Weihnachtsdichter wurde. In: Der Dom, Nr. 51/52, Köln, 23./30. Dez. 1979 - S. 16-17.

[p. 739]

[2030]	Pieroth, K.: Zum 100. Geburtstag des Maler-Dichters Felix Timmermans: schreiben ist wie beichten, malen wie kommunizieren. In: Der Dom, Nr. 29, Köln, 20. Juli 1986 - S. 6-7.
[2031]	Pillecijn, F. de: Betrachtungen zum eigenen Schaffen. In: Weltwacht der Deutschen, Jg. 11, Nr. 5, Dresden, 1943.
[2032]	Pillecijn, F. de: Stijn Streuvels. In: De Vlag, Jg. 4, Brussel, Berlin, 1941 - S. 100.
[2033]	Pintus, G.: Die Entwicklung der ländlichen Erzählung in der modernen vlämischen Literatur / G. Pintus, Leipzig, 1925 (Diss.).
[2034]	Pironet, E.: Vertalingen. In: Het Belang van Limburg, 6. Mai 1986.
[2035]	Pizzini, D.: Zeitgeschichte als Thriller: Harry Mulischs ‘Das Attentat’. In: Die Presse, Wien, 28./29. Juni 1986.
[2036]	Plassmann, J.O.: J. Simons: Flandern stirbt nicht. In: Deutsche Agrarpolitik, Jg. 7, Berlin, 1938 - S. 548.
[2037]	Platzhoff-Lejeune, E.: Multatuli-Briefe. In: Die Zeit, Nr. 1280, Berlin, 1906.
[2038]	Ploennies, L. von: Reise-Erinnerungen aus Belgien / L. von Ploennies, Berlin, 1845.
[2039]	Ploetz: F. Timmermans: Bauernpsalm. In: Die Literatur, Jg. 38, Stuttgart, 1936 - S. 586.
[2040]	Ploetz: F. Timmermans: Die bunte Schüssel. In: Die Literatur, Jg. 30, Berlin, Stuttgart, 1933 - S. 235.
[2041]	Ploetz: G. Walschap: Das Kind. In: Die Literatur, Jg. 41, Stuttgart, 1939 - S. 697.
[2042]	Ploetz: G. Walschap: Der Mann, der das Gute wollte. In: Die Literatur, Jg. 41, Stuttgart, 1939 - S. 438.
[2043]	Plünneke, W.: Gerard Walschap: Schwester Virgilia. In: Weltstimmen, Jg. 13, H. 9, Stuttgart, Sept. 1954 - S. 397-401.
[2044]	Podlech, A.: Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Wirtschaft und Erziehung, Wolfenbüttel, März 1967.
[2045]	Pohl, G.: ‘Stijn Streuvels liest kein Mensch’. In: Deutsche Rundschau, Jg. 68, Bd. 269, Berlin, Leipzig, Okt. 1941 - S. 69-70.

[p. 740]

[2046]	Pohl, G.: Stijn Streuvels. In: Die ländliche Berufsschule, Jg. 27, Goslar, 1936 - S. 117-120.
[2047]	Pohl, G.: Stijn Streuvels. In: Literarische Flugblätter des Verlages Engelhorn, Stuttgart, 1934 - S. 1-2.
[2048]	Pohl, O.: Minister - Vagabund - Dichter: Multatulis abenteuerliches Leben. In: Deutsche Zeitung in den Niederlanden, Nr. 255, Amsterdam, 18. Febr. 1942.
[2049]	Pohl-Kümmel, J.-U.: Die Welt der Anne Frank 1929-1945: eine Ausstellung in Bielefeld vom 26.8. bis zum 24.9.1989. In: Ravenberger Blätter, Nr. 1, Bielefeld, 1989 - S. 40.
[2050]	Pohlmann, M.: Die alte Dame und der Vesuv: eine Novelle von Harry Mulisch. In: Die Presse, Wien, 29./30. Juli 1989.
[2051]	Pol de Mont en het ‘Alldeutsche Verband’. In: Ons Woord: Tolk der Antwerpsche Onderwijsvereeniging Diesterweg, Nr. 11, Antwerpen, 1896 - S. 216-217.
[2052]	Polcuch, V.: Spiel der Spiegelungen: ein sehr subtiles Buch mil einem sehr ärgerlichen Nachwort. In: Die Welt, Berlin, 25. Juni 1977.
[2053]	Pollatschek, W.: Signale aus dem Dunkel. In: Berliner Zeitung, Nr. 49, Berlin, 18. Febr. 1961.
[2054]	Pols, A.M.: Cyrile Verschaeve en de muziek. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 9, Hildesheim, Brussel, Apr. 1944 - S. 494-495.
[2055]	Pomikalko, E.: Die kleinen, feinen Geschichten. In: Brigitte, Nr. 4, Hamburg, 1991.
[2056]	Ponteyne, J.: Flämische Literatur aus völkischem Geist. In: Die Weltliteratur, Jg. 15, Folge 11, Berlin, Leipzig, Nov. 1940 - S. 210-213.
[2057]	Poppenberg, F.: Bücher-Physiognomien. In: Der Türmer, Jg. 4, H. 2, Berlin, Nov. 1901 - S. 190.
[2058]	Poppenberg, F.: Max Havelaar. In: Der Türmer, Berlin, Mai 1901 - S. 189-191.
[2059]	Posthuma, A.: Verdichtete Welt: zur Lyrik Cees Nootebooms. In: Akzente, Nr. 4, Frankfurt, Aug. 1991 - S. 336-346.
[2060]	Praesent, A.: Indizienprozess: Cees Nooteboom; Die folgende Geschichte. In: Weltwoche, Nr. 41, Zürich, 10. Okt. 1991.

[p. 741]

[2061]	Prater, D.: Stefan Zweig: das Leben eines Ungeduldigen / D. Prater, München, 1981 - S. 116; 175.
[2062]	Prayon van Zuylen, A.: Die vorgeschlagene Umwälzung der niederländischen Sprachlehre. In: Germania, Jg. 5, Brussel, 1902/1903 - S. 565-569.
[2063]	Prei, K.: Die Quäker von Philadelphia. In: Münchner Merkur, München, 26. Apr. 1975.
[2064]	Preis für Nooteboom. In: Rheinischer Merkur, Nr. 49, Koblenz, 6. Dez. 1991.
[2065]	Preisendörfer, B.: Schön, aber wahr: die Bücher des Cees Nooteboom. In: Zitty, Berlin, Jan. 1992.
[2066]	Prestel: E. Claes: Flachskopf. In: Scholle, Jg. 7, München, 1930 - S. 45.
[2067]	Prestel: F. Timmermans: Pieter Bruegel. In: Scholle, Jg. 5, München, 1929.
[2068]	Prochownik, B.: Zu Multatulis 100. Geburtstage. In: Berliner Morgenzeitung, Nr. 52, Berlin, 1920.
[2069]	Quack, J.: Philosophie gegen nasse Füße: der Roman ‘Nie mehr schlafen’ des Niederländers Willem Frederik Hermans. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 16. Nov. 1982.
[2070]	Quistorf, H.: Jan Fabricius. In: Hamburger Fremdenblatt, Jg. 94, Nr. 469, Hamburg, 10. Okt. 1922 - S. 1.
[2071]	r: Traumzeit, in der Schrumpfen und Dehnen sich nach Belieben aufheben: Cees Nooteboom liest am Donnerstag in Marburg aus der ‘folgenden Geschichte’. In: Oberhessische Presse, Marburg, 23. Nov. 1991.
[2072]	R.: Belgien. In: Nordischer Telegraph, Bd. 1, Nr. 15, Leipzig, 1849 - S. 181-182.
[2073]	R.B.: Louis Couperus: Das schwebende Schachbrett, Aphrodite in Ägypten. In: Die Bergstadt, Jg. 10, Breslau, 1921 - S. 183-184.
[2074]	R.Bg.: Ehe im Zeitraffer: Jan de Hartogs ‘Himmelbett’ im Kleinen Theater im Zoo. In: Frankfurter Rundschau, Frankfurt, 22. Jan. 1968 - S. 10.
[2075]	R.F.L.: Woord vooraf. In: De Vlag, Jg. 2, Nr. 6-8, Köln, Aalst, Nov./Dez. 1938 - S. 194-195.
[2076]	R.H.: Berichte aus der Heimat. In: Westfälische Rundschau, Nr. 79, Dortmund, 5. Apr. 1986.

[p. 742]

[2077]	R.M.: Gedichten van Johan-Alfried de Laet. In: Nordischer Telegraph, Bd. 2, Nr. 40, Leipzig, Juli 1849 - S. 505.
[2078]	R.P.: Pallieter. In: Deutsche Rundschau, Jg. 48, Bd. 190, Berlin, Jan. 1922 - S. 88-89.
[2079]	R.S.: Ausländische Erzähler. In: Hochland, Jg. 31, Bd. 1, München, 1933/1934 - S. 284-288.
[2080]	R.S.: Zwei flämische Bauernromane: C. Buysse ‘Rose van Dalen’; S. Streuvels ‘Der Flachsacker’. In: Der Belfried, Jg. 3, Leipzig, 1918 - S. 140-141.
[2081]	Raat, G.F.H.: Een Hollander in Duitsland: enkele opmerkingen over het werk van S. Carmiggelt. In: Niederländischunterricht an deutschen Schulen und Volkshochschulen: Beiträge des Münsteraner Kolloquiums vom 3./4. März 1988, Münster, 1989 - S. 68-74.
[2082]	Raat, G.F.H.: Geen verlamming, wel verdorring: enkele opmerkingen over de ontwikkeling in het verhalende proza van Hugo Claus. In: Franco-Saxonica: Jan Goossens zum 60. Geburtstag (Red.: R. Damme, L. Geeraedts, G. Müller) / Mitarb. und Mitarbeiterinnen des Niederl. Seminars...(Hrsg.), Neumünster, 1990 - S. 491-507. (= Münstersche Studien zur niederländischen und niederdeutschen Philologie)
[2083]	Rabitz, W.: Märtyrer der Aufrichtigkeit. In: Hannoverscher Courant, Nr. 26727, Hannover, 1907.
[2084]	Raché, P.: Die Belgier in der Literatur. In: Fremdenblatt, Hamburg, 16. Mai 1903.
[2085]	Raché, P.: Die jungholländische Lyrik. In: Internationale Litteraturberichte, Jg. 8, Nr. 22/23, Leipzig, 31. Okt.-14. Nov. 1901 - S. 258-260; 273-274.
[2086]	Raché, P.: Die niederländische Lyrik von 1875 bis 1900. In: Das literarische Echo, Jg. 4, Berlin, 1901/1902 - S. 782-783.
[2087]	Raché, P.: Echo der Bühnen. In: Das literarische Echo, Jg. 3, Berlin, 1900/1901 - S. 1142.
[2088]	Raché, P.: Ein neues Ghetto. In: Internationale Litteraturberichte, Jg. 6, Nr. 18, Leipzig, 7. Sept. 1899 - S. 274.
[2089]	Raché, P.: Heijermans, Herman. In: Hamburger Fremdenblatt, Nr. 255, Hamburg, 1904.

[p. 743]

[2090]	Raché, P.: Holländische Litteratur. In: Die Gesellschaft, Jg. 7, Berlin, 1891 - S. 1132.
[2091]	Raché, P.: Ideen: Von Multatuli. In: Das literarische Echo, Jg. 6, Berlin, 1903/1904 - S. 1096.
[2092]	Raché, P.: Kurze Anzeigen: Millionenstudien; Fürstenschule; Die Abenteuer des kleinen Walther. In: Das literarische Echo, Jg. 4, Berlin, 1901/1902 - S. 929-930.
[2093]	Raché, P.: Louis Couperus. In: Die Gegenwart, Bd. 47, Nr. 25, Berlin, 22. Juni 1895 - S. 393-394.
[2094]	Raché, P.: Multatuli. In: Aus fremden Zungen, Jg. 13, Nr. 11, Leipzig, 1901.
[2095]	Raché, P.: Multatuli: Auswahl aus seinen Werken. In: Das literarische Echo, Jg. 2, Berlin, 1899/1900 - S. 280-281.
[2096]	Raché, P.: Multatuli: Max Havelaar; Liebesbriefe. In: Das literarische Echo, Jg. 2, Berlin, 1899/1900 - S. 1602-1603.
[2097]	Raché, P.: Multatuli in Wiesbaden. In: Frankfurter Zeitung, Nr. 54, Frankfurt, 1902.
[2098]	Raché, P.: Multatuli-Briefe. In: Das literarische Echo, Jg. 9, H. 10, Berlin, 15. Febr. 1907 - S. 802-803.
[2099]	Raché, P.: Neue holländische Litteratur. In: Das literarische Echo, Jg. 1, Berlin, 1898/1899 - S. 278-283.
[2100]	Raché, P.: Neue holländische Litteratur. In: Das literarische Echo, Jg. 2, Nr. 2, Berlin, 1899/1900 - S. 101-106.
[2101]	Raché, P.: Neue holländische Litteratur. In: Das literarische Echo, Jg. 3, Berlin, 1900/1901 - S. 814-817.
[2102]	Raché, P.: Neue holländische Litteratur. In: Das Magazin für Litteratur, Berlin, 1895 - S. 1590-1597.
[2103]	Raché, P.: Neue holländische Litteratur. In: Frankfurter Zeitung, Frankfurt, 5. Aug. 1902.
[2104]	Raché, P.: Neue holländische Litteratur. In: Internationale Litteraturberichte, Jg. 3, Leipzig, 1896 - S. 112-121.
[2105]	Raché, P.: Neue holländische Litteratur. In: Internationale Litteraturberichte, Jg. 5, Leipzig, 1898 - S. 131.

[p. 744]

[2106]	Raché, P.: Neue holländische Litteratur. In: Internationale Litteraturberichte, Jg. 5, Nr. 14, Leipzig, 1898 - S. 209-211.
[2107]	Raché, P.: Neue holländische Litteratur. In: Internationale Litteraturberichte, Jg. 7, Leipzig, 1900 - S. 341-343.
[2108]	Raché, P. Sonnenzeit: Novellen von Stijn Streuvels. In: Das literarische Echo, Jg. 6, Berlin, 1903/1904 - S. 730.
[2109]	Radke: Felix Timmermans: Pallieter. In: Hellweg, Jg. 1, H. 1, Essen, 6. Juli 1921 - S. 20.
[2110]	Radziewski, E.: Kunstkalender Hamburg: ‘Lucebert, Bilder und Zeichnungen’. In: Die Zeit, Nr. 14, Hamburg, 1987 - S. 71.
[2111]	Raf Verhulst. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Jan. 1941 - S. 15.
[2112]	Raf Verhulst gestorben. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Mai 1941 - S. 87-88.
[2113]	Rahm, G.: Die Feuertaufe des Proletariats: zu dem neuen Buch von Theun de Vries. In: Tägliche Rundschau, Nr. 4, Leipzig, 6. Jan. 1954.
[2114]	Rainalter, E.H.: Louis Couperus: zum Tode des holländischen Dichters. In: Neue Freie Presse, Wien, 29. Juli 1923.
[2115]	Randenborgh, E. van: Ehegeschichten und kein Ende. In: Eckart, Jg. 5, H. 9, Berlin, Sept. 1929 - S. 407-410.
[2116]	Ranftl, J.: Stijn Streuvels: Sonnenzeit. In: Litterarische Warte, Jg. 4, Bd. 5, München, 1903 - S. 95.
[2117]	Rang, B.: Antoon Coolen: Das Wirtshaus zur Zwietracht. In: Die Bücherei, Jg. 8, Berlin, 1941 - S. 69.
[2118]	Rang, B.: Antoon Coolen: Peerke der Hasenfuß. In: Die Bücherei, Jg. 9, Leipzig, 1942 - S. 347.
[2119]	Rang, B.: Holland, Flamland. In: Weltliteratur der Gegenwart 1890-1931 / W. Schuster, M. Wiesner (Hrsg.), Bd. 1-2, Berlin, 1931 - S. 363-398.
[2120]	Rank, O.: Multatuli über die Wissbegierde. In: Imago, Jg. 2, Nr. 6, Leipzig, 1913 - S. 534-536.
[2121]	Ranke, B.: Ernest Claes: der Erzähler der Kempen. In: Die Westmark, Jg. 10, H. 4, Neustadt a. H., Jan. 1943 - S. 183-184.

[p. 745]

[2122]	Ranke, B.: Historische romans. In: De Vlag, Jg. 5, Brussel, Berlin, Sept. 1942 - S. 98-99.
[2123]	Ranke, B.: Koloniaal proza. In: De Vlag, Jg. 5, Düsseldorf, Brussel, Jan. 1943 - S. 351-352.
[2124]	Ranke, B.: Kroniek van het proza. In: De Vlag, Jg. 5, Düsseldorf, Brussel, März 1943 - S. 467-469.
[2125]	Ranke, B.: Romans aan den loopenden band. In: De Vlag, Jg. 5, Düsseldorf, Brussel, Febr. 1943 - S. 419-420.
[2126]	Ranke, B.: Soldat und Bauern. In: Die Westmark, Jg. 9, Neustadt a. H., 1941 - S. 9.
[2127]	Ranke, B.: Tien jaar ‘Zeemeeuw’ - ‘Wiek Op’. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 5, Hildesheim, Brussel, Dez. 1943 - S. 306.
[2128]	Ranke, B.: Vermeylen de taalkunstenaar. In: De Vlag, Jg. 5, Brussel, Berlin, Dez. 1942 - S. 289.
[2129]	Rassat, J.: Jan de Hartog: Ruf des Meeres. In: Die Welt, Hamburg, 13. Okt. 1956.
[2130]	Ratanda: Harry Mulisch Das Attentat. In: Schanzer Journal, Ingolstadt, März 1987.
[2131]	Rath, W.: Aus Frederik van Eedens Schriften. In: Der Kunstwart, Jg. 22, H. 7, München, Jan. 1909 - S. 6-31.
[2132]	Rath, W.: Ein Dichter aus den Niederlanden. In: Konservative Monatsschrift, Jg. 72, Berlin, 1914 - S. 354-360.
[2133]	Rath, W.: Frederik van Eeden zum 50. Geburtstag. In: Eckart, Berlin, 1910 - S. 440-445.
[2134]	Rath, W.: Frederik van Eeden's ‘Nachtbraut’. In: Der Kunstwart, Jg. 23, München. Apr. 1910 - S. 113.
[2135]	Rath, W.: Multatuli über seinen Lebenslauf. In: Tägliche Rundschau, Nr 110/111. Leipzig, 1907.
[2136]	Rauls, W.:...und im Ohnsorg-Theater De hilligen dree Könige. In Die Welt, Hamburg, 28. Nov. 1955.
[2137]	Rauße, A.: Cees Nooteboom: Die folgende Geschichte. In: GIG, Nr. 72, Münster, Mai 1992.

[p. 746]

[2138]	Rautenstrauch, R.: Neue Bücher: Flandern stirbt nicht. In: Niederdeutsche Warte, Jg. 6, H. 5, Hamburg, 1940 - S. 22.
[2139]	Rb.: 1945: in einer Nacht; Roman des niederländischen Autors erschien in 16 Ländern. In: Neue Osnabrücker Zeitung, Osnabrück, 22. Mai 1986.
[2140]	Red.: Emmanuel Hiel. In: Germania, Jg. 1, Brussel, 1898/1899 - S. 744-745.
[2141]	Rehorn, K.: Marcellus Emants: Götterdämmerung. In: Berichte des Freien Deutschen Hochstiftes zu Frankfurt am Main, Jg. 1893, Bd. 9, Frankfurt, 1893 - S. 273-277.
[2142]	Reicke von Hülsen, J.: Tantalus: von Jo van Ammers-Küller. In: Die Frau, Jg. 42, H. 9, Berlin, Juni 1935 - S. 588.
[2143]	Reifenberg, B.: Lichte Schatten / B. Reifenberg, Frankfurt, 1953 - S. 296-300.
[2144]	Reimmann: Antoon Coolen: Peerke, der Hasenfuß. In: Der Norden, Jg. 19, Nr. 5, Berlin, Mai 1942 - S. 161.
[2145]	Religion, Landschaft und Volksleben. In: Der Gral, Jg. 22, München, 1927/1928 - S. 107-108.
[2146]	Rembrandtprijs. In: De Weegschaal, Jg. 3, Nr. 3, Middelburg, Aug. 1936 - S. 40.
[2147]	Remoortere, J. van: Felix Timmermans: der Mensch, der Dichter, der Maler, der Zeichner / J. van Remoortere, Antwerpen, 1972.
[2148]	Remy, M.: Max Havelaar oder die Holländer auf Java. In: Vossische Zeitung (Sonntagsbeilage), Nr. 47, Berlin, 21. Nov. 1875.
[2149]	Renate Dorrestein: Eingeweihte oder Was glaubt ihr, wer ihr seid. In: Rowohlt Revue, Hamburg, 1987 - S. 10.
[2150]	Renate Rubinstein: Ein Nein hast du...; Notizen von einer Krankheit. In: Verlagsverzeichnis Suhrkamp, Frankfurt, Dez. 1986 - S. 15.
[2151]	Renger, R.: Ich hatte wohl tausend Leben: mit seinem jüngsten Roman ‘Die folgende Geschichte’ erntete Cees Nooteboom Lob und Erfolg. In: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, Nr. 7, Hamburg, 14. Febr. 1992.
[2152]	Rens, L.: Die belgische Literatur heute. In: Zeitschrift für Kulturaustausch, Jg. 14, H. 1, Stuttgart, 1964 - S. 19-24.
[2153]	Rentsch, A.: Multatuli. In: Der Mensch, Jg. 13, Nr. 24, 1906 - S. 368.

[p. 747]

[2154]	Richter, H.W.: Almanach der Gruppe 47: 1947-1962 / H.W. Richter (Hrsg.), Reinbek bei Hamburg, 1962. (= Rowohlt Paperback; 14)
[2155]	Rickmer, M.: Raum für Träume: in drei Ebenen erzählt der Belgier Boon sein ‘Menuett’. In: Junge Welt, Nr. 189, Berlin, 10. Aug. 1976.
[2156]	Riecke, O.: Neue Erzählungen. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1883, Bd. 1, Leipzig, 1883 - S. 555-556.
[2157]	Riecke, O.: Neue Romane und Erzählungen. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1876, Bd. 1, Leipzig, 1876 - S. 641-647.
[2158]	Riecke, O.: Neue Romane und Novellen. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1877, Bd. 1, Leipzig, 1877 - S. 68-70.
[2159]	Rieder, H.: Boon, Louis Paul. In: Die Zeit im Buch, Jg. 25, Nr. 1, Wien, 1971 - S. 21-22.
[2160]	Rieder, H.: Mulisch, Harry: Das Attentat. In: Die Zeit im Buch, Wien, Apr. 1986.
[2161]	Rieder, H.: Pieter Grashoff (Hrsg.): Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Neue Volksbildung, Nr. 3, Wien, 1967.
[2162]	Riedt, B.: Louis Paul Boon. In: Listen, Nr. 14, Frankfurt, 1988.
[2163]	Riegel, A.: Was ich letztens gelesen habe? In: Pflasterstrand, Frankfurt, Jan. 1989 - S. 37.
[2164]	Rieger, M.: Dokument eines Lebensgefühls: Türkische Früchte; ein Bestseller in Holland. In: General-Anzeiger, Bonn, 5. Dez. 1975.
[2165]	Rieger, M.: Ein Bestseller in Holland. In: Dokumente, Jg. 32, H. 1, Köln, März 1976.
[2166]	Rieger, M.: Widerlich aus Empfindsamkeit: Dokument eines Lebensgefühls; ein Bestseller aus Holland. In: Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Nr. 298, Essen, 27. Dez. 1975.
[2167]	Rijksinstituut voor oorlogsdocumentatie: De Dagboeken van Anne Frank / Rijksinstituut voor oorlogsdocumentatie (Hrsg.), Den Haag, 1986.
[2168]	Ritte, J.: Zwischen Kollaboration und Widerstand: Hugo Claus' Roman ‘Der Kummer von Flandern’ ruft in Erinnerung, wie sich zwischen 1939 und 1947 die Flamen verhielten. In: Basler Zeitung, Basel, 16. Mai 1986.
[2169]	Rk.: Die Bettlerkönige: Aufführung durch Dramaturgisches Institut. In: Hildener Zeitung, Hilden, 15. Jan. 1953.

[p. 748]

[2170]	Roch, H.: L. Corsary: Der Mann ohne Uniform. In: Das Deutsche Wort und Die Große Übersicht, Jg. 14, Berlin, 1938 - S. 363.
[2171]	Rockenbach, M.: Felix Timmermans in unserer Zeit. In: Der Gral, Jg. 16, München, 1922 - S. 449-456.
[2172]	Roda Becher, M.: Novembermensch am Mittelmeer: Harry Mulisch; Die Elemente. In: Basler Zeitung, Basel, 3. Okt. 1990.
[2173]	Roda Becher, M.: Vexierspiel mit den Elementen: Harry Mulischs Roman ‘Die Elemente’. In: Tagesanzeiger, Zürich, 7. Dez. 1990.
[2174]	Römer-Schirmann, E.: Stijn Streuvels. In: Die Neue Literatur, Jg. 39, H. 11, Leipzig, Stuttgart, Nov. 1938 - S. 546-558.
[2175]	Rogosch, J.: Tod des Ratte: Tod des Menschen. In: Schwäbische Zeitung, Nr. 43, Friedrichshafen, 21. Febr. 1992.
[2176]	Rohde, A.:Ein Buch wächst wie eine Frucht: zum 25. Todestag des flämischen Dichters Felix Timmermans; aus seinem ‘Selbstbildnis’ (entstanden 1930). In: Badische neueste Nachrichten, Karlsruhe, 4. März 1972.
[2177]	Rohde, H.: Ich höre den Donner: zur Ausstellung ‘Die Welt der Anne Frank’ in der ADK. In: Der Tagesspiegel, Nr. 12322, Berlin, 1986 - S. 4.
[2178]	Rohde, H.: Sylvia oder Die tödliche Liebe: ein Mann schreibt über ‘Zwei Frauen’. In: Rhein-Neckar-Zeitung, Heidelberg, 19. Okt. 1980.
[2179]	Rohde, H.: Sylvia oder die tödliche Liebe: Männerroman über zwei Frauen. In: Saarbrücker Zeitung, Nr. 230, Saarbrücken, 4./5. Okt. 1980.
[2180]	Rolfus, H.: Jugend- und Volksschriften. In: Literarischer Handweiser, Nr. 273, Freiburg, 1880 - S. 593-595.
[2181]	Rolfus, H.: Kritische Referate: Jugendschriften. In: Literarischer Handweiser, Nr. 207, Freiburg, 1877 - S. 199-200.
[2182]	Romanenliteratur. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1841, Bd. 1, Leipzig, 1841 - S. 111-112.
[2183]	Romann, H.L.: Grashoff, Pieter (Hrsg.): Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Evangelischer Buchberater, Nr. 2, Göttingen, 1967.
[2184]	Rombach, H.: Tauet, Himmel...Bücher für die Weihnachtszeit. In: Literarischer Handweiser, Jg. 65, H. 2, Freiburg, Nov. 1928 - S. 91-96.

[p. 749]

[2185]	Romig, K.: Der Charme ist vorbei. In: Westermanns Monatshefte, Nr. 11, Braunschweig, 1986 - S. 55.
[2186]	Roose, G.P.M.: F. Timmermans. In: Illustrierte Zeitung, Nr. 4003, Leipzig, 1921.
[2187]	Roover, L. de: Die Literatur in Flandern und die Tragik des germanischen Menschen. In: Die Weltliteratur, Jg. 15, Folge 11, Berlin, Leipzig, Nov. 1940 - S. 218-220.
[2188]	Roseeu, R.: Elzelina: die Reiterin der ‘Grande Armée’ von Jo van Ammers-Küller. In: Die Literatur, Jg. 43, Stuttgart, 1940/1941 - S. 515-516.
[2189]	Roseeu, R.: Hilde: Roman von Anne de Vries. In: Die Literatur, Jg. 44, Stuttgart, Berlin, 1942 - S. 207-208.
[2190]	Ross, L.: een vlaschaard is geen flachsacker. In: Maatstaf, Jg. 17, Amsterdam, Dez. 1969 - S. 510-522.
[2191]	Ross, M.: Literair logboek. In: NRC Handelsblad, Rotterdam, 10. Juli 1970.
[2192]	Rost, N.: Begegnung mit Streuvels. In: Die neue Bücherschau, Jg. 7, Berlin, 1929 - S. 254-257.
[2193]	Rost, N.: Notizen über Stijn Streuvels. In: Porza, Jg. 1, Nr. 1, Berlin, 1929 - S. 7.
[2194]	Rostosky, F.: E. Claes: Flachskopf. In: Die Neue Literatur, Jg. 31, Leipzig, 1930 - S. 437.
[2195]	Rostosky, F.: Felix Timmermans. In: Die Neue Literatur, Jg. 32, H. 3, Leipzig, März 1931 - S. 118-126.
[2196]	Rostosky, F.: Timmermans, Felix: Die bunte Schüssel. In: Die Neue Literatur, Jg. 36, H. 2, Leipzig, Febr. 1935 - S. 92.
[2197]	Rostosky, F.: Timmermans, Felix: Die Delphine; eine Geschichte aus der guten alten Zeit. In: Die Neue Literatur, Jg. 32, H. 3, Leipzig, März 1931 - S. 139.
[2198]	Rostosky, F.: Timmermans, Felix: Franziskus. In: Die Neue Literatur, Jg. 33, H. 11, Leipzig, 1932 - S. 508.
[2199]	Rover, F. de: Von Phantasie zu Phantasie: vom Revisor zum Helden. In: Juni, Jg. 5, Nr. 1, Mönchengladbach, 1991 - S. 43-49.
[2200]	Rudle, D.: Auf der Durchreise. In: Wirtschaftswoche, Nr. 46, 14. Nov. 1991.

[p. 750]

[2201]	Rudorf, G.: Von ihm spricht man: Jan Wolkers. In: Welt am Sonntag, Nr. 13, Hamburg, 30. März 1969.
[2202]	Rueb, F.: Chronik einer alltäglichen Provinz: Der Kummer von Flandern; Hugo Claus' Roman-Riese auf deutsch. In: Die Weltwoche, Nr. 31, Wien, 31. Juli 1986 - S. 39.
[2203]	Rueb, F.: Hugo Claus: Der Kummer von Flandern; ein zeitgenössisches Nationalepos. In: St. Gallner Tageblatt, St. Gallen, 5. Aug. 1986.
[2204]	Rueb, F.: Nationen sind infantil: Der Kummer von Flandern; der große flämische Roman von Hugo Claus. In: Tagesanzeiger, Zürich, 27. Aug. 1986.
[2205]	Rüschen, J.: Peter Grashoff (Hrsg.): Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Literaturspiegel, Nr. 1, Emsdetten, 1968.
[2206]	Ruf und Widerklang. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 9, Hildesheim, Brussel, Apr. 1944 - S. 492-493.
[2207]	Ruhemann, A.: Belgien. In: Das literarische Echo, Jg. 1, Berlin, 1898/1899 - S. 1300-1302.
[2208]	Ruhemann, A.: Belgische Prosa-Litteratur. In: Das literarische Echo, Jg. 1, Berlin, 1898/1899 - S. 805-811.
[2209]	Rullmann, W.: Emile Zola und seine Werke. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1888, Bd. 1, Leipzig, 1888 - S. 25-27.
[2210]	Ruprecht, E.: Stijn Streuvels. In: Die Erlanger Universität, Jg. 5, Nr. 6, Erlangen, 1951 - S. 1.
[2211]	Ruprecht, E.: Stijn Streuvels: zum 80. Geburtstag des grossen Dichters. In: Der Leihbuchhändler, Jg. 5, Wiesbaden, 1951 - S. 141-142.
[2212]	S.: Timmermans, Felix: Aus dem schönen Lier. In: Der Gral, Jg. 25, München, 1930/1931 - S. 476.
[2213]	S.L.: Doktor Sokrates stirbt: mit ‘Die folgende Geschichte’ gelang dem Niederländer Cees Nooteboom ein Meisterstück. In: Profil, Nr. 42, Wien, 14. Okt. 1991.
[2214]	S.P.: Gerard Walschap: Jan Houtekiet. In: Deutsch-französische Monatshefte, Jg. 7, Karlsruhe, 1940 - S. 204-205.
[2215]	Sacré, J.: Frans Demers als persoonlijkheid en als auteur. In: De Vlag, Jg. 5, Düsseldorf, Brussel, Mai 1943 - S. 578-579.

[p. 751]

[2216]	Sackel, H.: Von belgischer Dichtung. In: Die Literatur, Jg. 29, Berlin, Stuttgart, 1926/1927 - S. 445-447.
[2217]	Saemann, E.M.: Dichterin hat Mut zur Romantik: Mittag-Gespräch mit Jo van Ammers-Küller zum heutigen 70. Geburtstag. In: Mittag, Düsseldorf, 13. Aug. 1954.
[2218]	Saffenreuther, E.: Die vlämische Dichtung unserer Zeit. In: Straßburger Monatshefte, Jg. 5, Straßburg, 1941 - S. 800-805.
[2219]	Safranski, R.: Das Lied von Schein und Sein: ein Portrait des niederländischen Erzählers Cees Nooteboom. In: Die Zeit, Nr. 47, Hamburg, 16. Nov. 1990 - S. 73.
[2220]	Safranski, R.: Über die Schwelle: Die folgende Geschichte; eine Erzählung des Holländers Cees Nooteboom. In: Die Zeit, Nr. 41, Hamburg, 3. Okt. 1991 - S. 88.
[2221]	Salomon, L.: Hendrik Conscience. In: Illustrierte Zeitung, Bd. 81, Nr. 2100, Leipzig, 29. Sept. 1883 - S. 280.
[2222]	Salverda, M.: Niederländische Literatur in deutscher Übersetzung / M. Salverda, Bonn, [1985].
[2223]	Salzer, E.: Kurvenreich wie eine Bergstraße: Phantasie eines Bauingenieurs; Roman von Cees Nooteboom bei Suhrkamp. In: Salzburger Nachrichten, Salzburg, 6. Febr. 1988.
[2224]	Salzinger, H.: ‘Die Schrecken des Nordens’: Erzählungen von Andreas Burnier. In: Die Zeit, Nr. 12, Hamburg, 21. März 1969.
[2225]	Salzinger, H.: Bekenntnisse eines Homosexuellen: keine Tagesware. In: Stuttgarter Zeitung, Nr. 269, Stuttgart, 21. Nov. 1970.
[2226]	Sanders van Loo, A.W.: Holland. In: Das literarische Echo, Jg. 1, Berlin, 1898/1899 - S. 243-244.
[2227]	Sandner-v.Dehn, C.: Durch Zeit und Raum. In: Hessische-Niedersächsische Allgemeine, Kassel, 28. Dez. 1991.
[2228]	Sarkowski, H.: Das bibliografische Institut: Verlagsgeschichte und Bibliographie / H. Sarkowski, Mannheim, 1976 - S. 246.
[2229]	Sarkowski, H.: J.C.C. Bruns in Minden: Hinweis auf einen fast vergessenen Verlag. In: Imprimatur (Jahrbuch für Bücherfreunde), Bd. 6, Hamburg, 1969 - S. 121-131.

[p. 752]

[2230]	Sarnetzki, D.H.: F. Timmermans: Bauernpsalm. In: Kölnische Zeitung, Köln, 18. Okt. 1936.
[2231]	Sarnetzki, D.H.: F. Timmermans: Franziskus. In: Kölnische Zeitung, Koln, 25. Sept. 1932.
[2232]	Sarnetzki, D.H.: Timmermans' Delphine. In: Kölnische Zeitung (Beilage: Die Literatur), Nr. 5, Koln, 1. Febr. 1931.
[2233]	Sarnetzki, D.H., Rodel, F., Schumann, F.: Kennen Sie Jo van Ammers-Küller? Ein Lebensbild / D.H. Sarnetzki, F. Rodel, F. Schumann, Bremen, 1933.
[2234]	Sartorius, J.: Ich roch den Mondstaub zu meinen Füßen: Cees Nooteboom; ein Schriftsteller aus Holland erzählt den Deutschen ihre Geschichte. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 15, Frankfurt, 18. Jan. 1992.
[2235]	Sauerland, K.: Multatuli: ein Kämpfer für Menschlichkeit. In: Die neue Generation, Jg. 23, Berlin, 1927 - S. 392-395.
[2236]	sb: Raffiniert inszenierter Theaterroman. In: Pinneberger Tageblatt, Pinneberg, 15. Febr. 1988.
[2237]	sb: Vom Sinn der Existenz. In: Pinneberger/Holsteiner Tageblatt, Pinneberg, 17. Okt. 1990.
[2238]	Sc.: Stephansspieler: Der Pfarrer vom blühenden Weinberg. In: Weltpresse, Wien, 28. Febr. 1948.
[2239]	Sch.: Potpourri der Gefühle: ‘Die Elemente’ von Harry Mulisch. In: Nürnberger Nachrichten, Nürnberg, 26. Okt. 1990.
[2240]	Schacherl, M.: Herman Heijermans. In: Ost und West, Jg. 1, Nr. 9, Berlin, 1909.
[2241]	Schacht, R.: Die psychologischen Grundlagen der flämischen Literatur. In: Die Grenzboten, Jg. 76, Berlin, 1917 - S. 279-280.
[2242]	Schacht, U.: Die Fronten in der eigenen Seele: Der Kummer von Flandern; ein Epos von Hugo Claus über die Kriegsjahre in Belgien. In: Die Welt, Nr. 107, Hamburg, 10. Mai 1986.
[2243]	Schachtsiek-Freitag, N.: Der Taschenbuch-Tip: ein großes Dokument der Arbeiterliteratur. In: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, Hamburg, 21. Jan. 1979.

[p. 753]

[2244]	Schachtsiek-Freitag, N.: Erfahrungen totaler Entfremdung: der Kurzroman ‘Menuett’ des Holländers Louis Paul Boon. In: Frankfurter Rundschau, Frankfurt, 8. Juli 1977.
[2245]	Schachtsiek-Freitag, N.: Geburt eines Schriftstellers: Harry Mulischs Märchen-Novelle ‘Augenstern’. In: Franfurter Rundschau, Frankfurt, 15. Juli 1989.
[2246]	Schäfer, G.: Felix Timmermans. In: Die Bücherwelt, Jg. 23, Köln, Bonn, 1926 - S. 337-342.
[2247]	Schäfer, G.: Felix Timmermans. In: Hochland, Jg. 24, Bd. 1, H. 5, München, 1926/1927 - S. 588-594.
[2248]	Schäfer, G.: Johann Fabricius: Das Mädchen mit dem blauen Hut, ein lustiger Roman aus dem Soldatenleben. In: Die Bücherwelt, Jg. 26, Köln, 1929 - S. 395.
[2249]	Schaer-Ris, A.: Het was in de winter van 1929. In: Herinneringen aan Felix Timmermans / R. Veremans (Hrsg.), Antwerpen, 1950 - S. 139-142.
[2250]	Schauer, G.K.: A. Coolen: Brabanter Volk. In: Deutsche Allgemeine Zeitung, Berlin, 6. Sept. 1933.
[2251]	Schauer, G.K.: Anton Coolen. In: Das Inselschiff, Jg. 14, H. 3, Leipzig, 1933 - S. 158-164.
[2252]	Schauer, G.K.: Aus dem neuesten niederländischen Schrifttum. In: Deutsche Zeitschrift, Jg. 46, H. 33, München, Apr. 1933 - S. 443-451.
[2253]	Schauer, G.K.: Besuch bei Antoon Coolen. In: Deutsche Zeitschrift, Jg. 49, München, Aug. 1936 - S. 475-477.
[2254]	Schauer, G.K.: Das Land ohne Berge: vom Zustand des niederländischen Schrifttums. In: Deutsche Rundschau, Jg. 62, Bd. 248, Leipzig, Juni 1936 - S. 223-235.
[2255]	Schauer, G.K.: Fünf Kapitel flämisch-brabantischer Dichtung. In: Preußische Jahrbücher, Bd. 235, H. 3, Berlin, März 1934 - S. 206-221.
[2256]	Schaukal, R.v.: Timmermans. In: Die schöne Literatur, Jg. 22, Leipzig, 1922 - S. 323.
[2257]	Scheffler, H.: Bruder Jakobus: Roman von Ernest Claes. In: Die Literatur, Jg. 38, Stuttgart, 1935/1936 - S. 387.
[2258]	Scheffler, H.: Donkelhof und Wasinghaus: Roman von Ernest Claes. In: Die Literatur, Jg. 42, Stuttgart, 1939/1940 - S. 27-28.

[p. 754]

[2259]	Scheffler, H.: Erinnerung an Felix Timmermans. In: Die Zeit, Hamburg, 20. Febr. 1947.
[2260]	Scheffler, H.: G. van Nes-Uilkens: Die Bergmanskinder. In: Das Deutsche Wort, Jg. 11, Nr. 16, München, 21. Apr. 1935 - S. 11.
[2261]	Scheffler, H.: J. Fabricius: Marietta. In: Die Literatur, Jg. 35, Berlin, Stuttgart, 1933 - S. 659.
[2262]	Schellberg, W.: Vlämische Literatur. In: Die Bücherwelt, Jg. 15, H. 9/10, Bonn, 1918 - S. 139-140.
[2263]	Scheller, S.: Die Wirklichkeit des Individuums: ein neuer Roman von Cees Nooteboom. In: Münchner Blätter zur Literaturkritik, H. 3, München, Febr. 1990.
[2264]	Scheller, W.: Die kleinen Leute von jenseits der Grenze: Erinnerungen an das Grauen. In: Welt der Arbeit, Köln, 24. Juni 1977.
[2265]	Scheller, W.: Heliogabal in dichterischer Gestalt. In: Kölnische Zeitung, Nr. 516a, Köln, 20. Juli 1921.
[2266]	Scheller, W.: Nach homerischem Vorbild: ein kleiner Roman von Harry Mulisch. In: Main-Echo, 23. Juli 1991.
[2267]	Scheller, W.: Nachrichten in den Eiskeller: in Belgien einer der meist gelesenen Autoren; bei uns fast unbekannt; Louis Paul Boon. In: Vorwärts, Bonn, 23. Juni 1977.
[2268]	Scheller, W.: Poesie im Eiskeller: der flämische Erzähler Louis Paul Boon und sein jüngstes Buch. In: General-Anzeiger, Bonn, 21. Apr. 1977.
[2269]	Schelzig, A.: Timmermans und die Flamen: dem Dichter des ‘Pallieter’ zum 50. Geburtstag. In: Germania, Berlin, 5. Juli 1936.
[2270]	Schepens, L.: Kroniek van Stijn Streuvels 1871-1969 / L. Schepens, Brugge, 1971.
[2271]	Scherek, J.: Bühnenchronik. In: Das literarische Echo, Jg. 3, Berlin, 1900/1901 - S. 1728-1730.
[2272]	Scheuzger, J.: Absolut fremd: Cees Nootebooms Erzählung ‘Mokusei!’; Eine Liebesgeschichte. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 11. Jan. 1991.
[2273]	Scheuzger, J.: Cees Nooteboom: In den niederländischen Bergen. In: Suhrkamp Programmvorschau, Nr. 2, Frankfurt, 1987 - S. 16.

[p. 755]

[2274]	Scheuzger, J.:Ein platonisches Märchen: ein neuer Roman von Cees Nooteboom. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 17, Zürich, 22. Jan. 1988.
[2275]	Scheuzger, J.:Feierliches Sterben: Harry Mulischs Roman ‘Die Elemente’. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 22. Jan. 1991.
[2276]	Scheuzger, J.:Tödliche Rituale: ein Roman von Cees Nooteboom. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 20, Zürich, 25./26. Jan. 1986.
[2277]	Scheuzger, J.:Transparentes Erzählen: Cees Nooteboom; Die folgende Geschichte. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 10. Okt. 1991.
[2278]	Schickert, W.:Brabanter Volk: Roman von A. Coolen. In: Die Literatur, Jg. 35, Berlin, Stuttgart, 1932/1933 - S. 726.
[2279]	Schickert, W.:Das Dorf am Fluß: Roman von Anton Coolen. In: Die Literatur, Jg. 38, Berlin, Stuttgart, 1935/1936 - S. 489.
[2280]	Schickert, W.:Das Wirtshaus zur Zwietracht: Roman von Anton Coolen. In: Die Literatur, Jg. 43, Stuttgart, 1940/1941 - S. 250.
[2281]	Schickert, W.:Die drei Brüder: Roman von Anton Coolen. In: Die Literatur, Jg. 40, H. 9, Stuttgart, 1937/1938 - S. 565-566.
[2282]	Schickert, W.:Peerke, der Hasenfuß: von Anton Coolen. In: Die Literatur, Jg. 44, Stuttgart, 1942 - S. 208.
[2283]	Schiff ohne Hafen: Jan de Hartog-Aufführung in Hamburg. In: Die Zeit, Jg. 4, Nr. 38, Hamburg, 1949 - S. 3.
[2284]	Schiffel, K.W.:Claes, Ernest: Bruder Jakobus. In: Der Gral, Jg. 30, München, 1935/1936 - S. 134.
[2285]	Schild, U.:Immer nur das eine: Afrika als Liebesparadies; das Erotikon eines Kolonialisten. In: Der Tagesspiegel, Nr. 8032, Berlin, 13. Febr. 1972.
[2286]	Schilp, C.A.:Herman Heijermans / C.A. Schilp, Amsterdam, 1967.
[2287]	Schimming, W.:Kleiner Mann als Konjunkturritter. In: Der Tagesspiegel, Berlin, 17. Sept. 1950.
[2288]	Schinkel, J.:Hugo Claus: Die Verwunderung. In: ekz-Informationsdienst, März 1980.
[2289]	Schlaf, J.:L. Couperus. In: Deutscher Merkur, Bonn, 1917 - S. 198-199.
[2290]	Schlaf, J.:Multatuli. In: Wiener Rundschau, Jg. 4, Nr. 23, Wien, Dez. 1900 - S. 406-411.

[p. 756]

[2291]	Schlaf, J.:Neue Bücher: die Ausgaben von J.C.C. Bruns. In: Das neue Magazin, Jg. 74, Nr. 3, Berlin, 1905 - S. 82-85.
[2292]	Schlaikjer, E.:Multatuli. In: Tägliche Rundschau (Beilage), Nr. 219-221, Leipzig, 1903.
[2293]	Schlichting, G.:US-Geschichte: als die Quäker Sklaven entließen. In: Welt am Sonntag, Nr. 15, Hamburg, 13. Apr. 1975 - S. 26.
[2294]	Schlienger, A.:Existentielle Salven: Cees Nootebooms Autorenlesung im Literarischen Forum. In: Basler Zeitung, Nr. 75, Basel, 1992.
[2295]	Schlösser, A.:Jo van Ammers-Küller: Indien. In: Großdeutsches Leihbüchereiblatt, Jg. 4, Leipzig, 1942 - S. 109.
[2296]	Schlötermann-Kuffner, L.:Der Landschaftsroman in den Niederlanden. In: Europäischer Wissenschaftsdienst, Jg. 4, Nr. 7/8, Stuttgart, Berlin, Juli/Aug. 1944 - S. 31-32.
[2297]	Schloz, G.:Die Idylle ist apokalyptisch: Der Kummer von Flandern; ein Roman des Niederländers Hugo Claus. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 166, Frankfurt, 22. Juli 1986 - S. 22.
[2298]	Schloz, G.:Ein wichtiger flämischer Autor: Idylle im Eiskeller; Paul Louis Boon und sein Roman ‘Menuett’. In: Deutsche Zeitung: Christ und Welt, Düsseldorf, 3. Juni 1977.
[2299]	Schlüter, W.:Multatuli und Nietzsche. In: Der arme Teufel, Jg. 1, Nr. 3, Berlin, 1902 - S. 1-3.
[2300]	Schlüter, W.:Multatuli und Nietzsche. In: Der Mensch, 1. März 1910.
[2301]	Schmickl, G.:Sokrates mit Schlägerstirn: Cees Nooteboom fabuliert über den Tod hinaus. In: Lesezirkel - Wiener Zeitung (Beilage), Nr. 54, Wien, Dez. 1991.
[2302]	Schmidt, A.:Grundriss der Geschichte der niederländischen Litteratur / A. Schmidt, Leipzig, 1885.
[2303]	Schmidt, J.:Amsterdamer Elegien: Gerard Kornelis van het Reve; Näher zu dir. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 27. Okt. 1970.
[2304]	Schmidt, J.:Er schwadroniert, um nicht zu weinen: Jan Wolkers holländischer Bestsellerroman ‘Türkische Früchte’. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 198, Frankfurt, 28. Aug. 1975 - S. 20.

[p. 757]

[2305]	Schmidt, J.:Janwillem van de Wetering: niederländischer Krimi-Autor. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung (Magazin-Beilage), Nr. 29, Frankfurt, 1983 - S. 6-9; 28.
[2306]	Schmidt, J.:Keiner entkommt seinem Verhängnis: Menuett; ein Roman des Flamen Louis Paul Boon. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 1. Okt. 1977.
[2307]	Schmidt, J.:Männlicher Kitsch, weibliche Liebe: der niederländische Roman ‘Zwei Frauen’. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 1. Sept. 1980.
[2308]	Schmidt, J.:Überall Tod: ein Roman des Niederländers Jan Wolkers. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 10. Mai 1969.
[2309]	Schmidt, J.:Weißer Haß: ein Kongo-Söldner kämpft weiter. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 76, Frankfurt, 2. Apr. 1970.
[2310]	Schmidt, O.E.:L. Couperus. In: Leipziger Tageblatt, Leipzig, 22. Apr. 1917.
[2311]	Schmidt, P.E.:Fünf Lebende und ein Toter / P.E. Schmidt, München, 1919 - S. 212-227.
[2312]	Schmidtbonn, W.:Felix Timmermans: Dichter und Zeichner seines Volkes; Hrsg. von Adolf von Hatzfeld. In: Die Neue Literatur, Jg. 36, H. 11, Leipzig, Nov. 1935 - S. 667-668.
[2313]	Schmierer, J.:Generationshaltungen und fremde Blicke: Erinnerungen an die DDR; Journale einer Revolution; eine Reihe von Besprechungen. In: Kommune, Juni 1991.
[2314]	Schmitt, W.C.:Schon ziemlich nahe. In: Darmstädter Echo, Darmstadt, 22. Aug. 1970.
[2315]	Schmitz-Albohn, T.:Die Opfer können mit der Vergangenheit nicht fertig werden: ein Mordfall in Kriegszeiten; Harry Mulisch schrieb den spannenden Roman ‘Das Attentat’. In: Oberhessische Presse, Marburg, 15. Okt. 1986.
[2316]	Schmook, G.:Hendrik Conscience c.s. Schrijven aan Zijne Majesteit Leopold I (10.10.1846) / G. Schmook, Gent, 1984.
[2317]	Schmülling, H.:Bei Stijn Streuvels. In: Rheinisch-Westfälische Zeitung, Essen, 7. Nov. 1931.
[2318]	Schmülling, H.:Bei Stijn Streuvels auf dem Lijsternest. In: Literarische Flugblätter des Verlages Engelhorn, Stuttgart, Dez. 1935 - S. 13-15.

[p. 758]

[2319]	Schnabel, E.:Briefe an die Redaktion: zum Fall Studienrat Stielau. In: Lübecker Nachrichten, Lübeck, 6. Jan. 1956 - S. 6.
[2320]	Schnedermann, G.:C.E. van Koetsveld: apostolisches Evangelium. In: Leipziger Zeitung (Wissenschaftliche Beilage), Leipzig, 1904 - S. 577.
[2321]	Schneider, A.:Anna-Marie: Gastspiel der Königlichen Flämischen Oper Antwerpen. In: Kölnische Volkszeitung, Köln, 5. Mai 1938.
[2322]	Schneider, F.:Multatuli: ein holländischer Schriftsteller. In: Germania (Wissenschaftliche Beilage), Nr. 20/21, Berlin, 1912.
[2323]	Schneider, H.:'t Was in het begin van het jaar 1929. In: Herinneringen aan Felix Timmermans / R. Veremans (Hrsg.), Antwerpen, 1950 - S. 135-138.
[2324]	Schneider, K.:Fabulierter Wiederstand. In: Der Kurier, Berlin, 31. März 1948 - S. 3.
[2325]	Schneider, L.:Geschichte der niederländischen Litteratur / L. Schneider, Leipzig, 1887. (= Geschichte der Weltliteratur; 9)
[2326]	Schneider, T.:Dichter erschaffen nicht; sie ordnen neu. In: Etudes Germaniques, Jg. 44, Nr. 2, Paris, 1989 - S. 158-165.
[2327]	Schnurre, W.:Die ZEIT und Radio Bremen stellen LUCHS 31 vor. In: Die Zeit, Nr. 15, Hamburg, 7. Apr. 1989.
[2328]	Schöller, G.:Zentimeterweise geht die Frauenbewegung vorwärts. In: die tageszeitung, Berlin, 8. Febr. 1986 - S. 14.
[2329]	Schönauer, H.:Gegenwartsliteratur: In den niederländischen Bergen. In: Gemeindeblatt: Tiroler Wochenzeitung für Regionalpolitik und Kultur, Landeck, 22. Juli 1988.
[2330]	Scholte, J.H.:Gegenwartsströmungen des nordniederländischen Schrifttums. In: De Goede Hoop / H. Kloss (Hrsg.), Weimar, 1937 - S. 38-79.
[2331]	Scholte, J.H.:Vijfentwintig jaar ‘Insel-Bücherei’. In: De Weegschaal, Jg. 4, Nr. 4, Middelburg, Sept. 1937 - S. 51-52.
[2332]	Schomburg, K.:Alles ist nur ein Spiel: Janwillem van de Wetering und seine Kriminalromane. In: Frankfurter Rundschau (Wochenendbeilage), Nr. 192, Frankfurt, 1984 - S. 3.

[p. 759]

[2333]	Schomburg, K.:Es gibt nur ein Ziel: man muß sich entwickleln; Gespräch mit dem holländischen (Zen-)Krimiautor Janwillem van de Wetering. In: Frankfurter Rundschau (Wochenendbeilage), Nr. 15, Frankfurt, 1987 - S. 12.
[2334]	Schomerus, H.:Bücher: das ursprüngliche Evangelium: G. Walschap; Begegnung mit Christus. In: Eckart, Jg. 13, Berlin, 1937 - S. 450-452.
[2335]	Schreiber, A.:Multatuli-Briefe. In: Kritische Blätter für die gesamten Sozialwissenschaften, Jg. 2, Berlin, 1906 - S. 411-412.
[2336]	Schreiber, U.:Die Wiederkehr der Anne Frank: Holocaust-Effekt erreicht die Bühnen. In: Frankfurter Rundschau, Nr. 228, Frankfurt, 1979 - S. 8.
[2337]	Schroeder:A. Coolen: Die drei Brüder. In: Ärzteblatt für Ostpreußen, Jg. 20, Bartenstein, 1940 - S. 261.
[2338]	Schroeder, L. von:Multatuli: Auswahl aus seinen Werken. In: Baltische Monatsschrift, Bd. 50, Reval, 1900 - S. 372-374.
[2339]	Schroeder, L. von:Multatuli: Auswahl von W. Spohr. In: Hamburgischer Correspondent, Hamburg, 1900 - S. 372.
[2340]	Schröder, R.A.:Aus Flandern: Cyriel Verschaeve ‘Flanderns Seemöwe’ und Felix Timmermans ‘Timmermans erzählt’. In: Frankfurter Zeitung (Literarische Beilage), Jg. 68, Nr. 35, Frankfurt, 1935.
[2341]	Schröder, R.A.:Die achtziger Jahre: das sind die besten. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Frankfurt, 3. Okt. 1951.
[2342]	Schröder, R.A.:Felix Timmermans. In: Süddeutsche Zeitung, München, 22. Febr. 1947.
[2343]	Schröder, R.A.:Flämische Lyrik I: Prudens van Duyse. In: Der Belfried, Jg. 1, Leipzig, 1917 - S. 24-32.
[2344]	Schröder, R.A.:Flämische Lyrik II: Guido Gezelle. In: Der Belfried, Jg. 1, H. 4, Leipzig, Okt. 1916 - S. 169-179.
[2345]	Schröder, R.A.:Groet aan de Vlaamsche letteren. In: De Vlag, Jg. 1, Nr. 7/8, Aalst, Köln, Febr. 1938 - S. 282-284.
[2346]	Schröder, R.A.:Herman Teirlinck. In: Der Belfried, Jg. 3, H. 4, Brussel, Okt. 1918 - S. 164-170.
[2347]	Schröder, R.A.:Karel van de Woestijne. In: Corona, Jg. 4, H. 2, München, Dez. 1933 - S. 153-160.
[2348]	Schröder, R.A.:Knecht Jan. In: Frankfurter Zeitung (Literarische Beilage), Frankfurt, Dez. 1935.

[p. 760]

[2349]	Schubert, F.E.:Neue Romane und Novellen. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1875, Bd. 1, Leipzig, 1875 - S. 216-220.
[2350]	Schüffel, K.W.:E. Claes Bruder Jacobus. In: Der Gral, Jg. 30, München, 1935 - S. 134.
[2351]	Schüller, S.:Timmermans auf der Puppenbühne. In: Puppentheater, Bd. 4, Leipzig, 1931 - S. 10.
[2352]	Schümer, D.:Das Pathos der Dinge: eine japanische Liebesgeschichte des Holländers Cees Nooteboom. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 238, Frankfurt, 12. Okt. 1990 - S. 34.
[2353]	Schümer, D.:Der Trübsinn des Kommissars: Hugo Claus erklärt, warum ein Mord nicht so wichtig ist. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 177, Frankfurt, 1. Aug. 1992 - S. 28.
[2354]	Schümer, D.:Odysseus des Marketings: Harry Mulischs Elementarunterricht für Schnapstrinker. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 204, Frankfurt, 3. Sept. 1990 - S. 34.
[2355]	Schümer, D.:Pauker: Cees Nooteboom erzählt. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 233, Frankfurt, 8. Okt. 1991 - S. 18.
[2356]	Schütte, W.:Abschiedsvorstellung oder: Homo Voyager. In: Frankfurter Rundschau, Frankfurt, 21. Sept. 1991.
[2357]	Schütte, W.:Prisma und Erzählteppich: eine Entdeckung; Louis Paul Boons flämischer Roman ‘Eine Straße in Ter-Muren’. In: Frankfurter Rundschau, Frankfurt, 21. Nov. 1970.
[2358]	Schütz, H.L.:Kaputte Affäre mit Kitsch-Effekten. In: Welt am Sonntag, Hamburg, 14. Sept. 1975.
[2359]	Schuhmacher, W.:H. van Wermeskerken: Schnut und seine wilden Jahre. In: Die Neue Literatur, Jg. 36, Leipzig, 1935 - S. 753.
[2360]	Schuhmacher, W.:Stijn Streuvels: Das Christkind. In: Die Neue Literatur, H. 12, Leipzig, Dez. 1932 - S. 582-583.
[2361]	Schultke-Kemminghausen, K.:Westfälisch-vlämisches Dichtertreffen in Paderborn und Soest vom 19.-21. Sept. 1941. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 3, Brussel, Berlin, Okt. 1941 - S. 126-127.
[2362]	Schulz-Ojala, J.:Aus stickiger Enge: Mensje van Keulen las in der Kieler Stadtbücherei. In: Kieler Nachrichten, Nr. 275, Kiel, 26. Nov. 1982 - S. 31.

[p. 761]

[2363]	Schulze-Reimpell, W.:Abends vor dem Haus am Stadtrand: ein Bestseller aus den Niederlanden; Harry Mulischs Roman ‘Das Attentat’. In: Stuttgarter Zeitung (Messebeilage), Stuttgart, 1. Okt. 1986.
[2364]	Schumacher, H.:Zur Unterhaltung. In: Literarischer Handweiser, Nr. 225/226, Freiburg, 1878 - S. 237-240.
[2365]	Schumann, W.:Eva: ein Fall vom wiedergewonnenen Paradies. In: Das literarische Echo, Jg. 16, Berlin, 1913/1914 - S. 794-795.
[2366]	Schumer, D.:Nicht Wolle, sondern Draht. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 124, Frankfurt, 29. Mai 1992 - S. 34.
[2367]	Schurek, P.:J. Fabricius: Inske. In: Die schöne Literatur, Jg. 24, H. 21/22, Leipzig, 1925 - S. 418.
[2368]	Schwägerl, A.:Das Ausland-Deutschtum im niederländischen Kolonialbereich / A. Schwägerl, Weimar, 1937 - S. 276-280.
[2369]	Schwaner, W.:Briefe der Liebe: 4. Niederländer und Vlamen. In: Der Volkserzieher, Jg. 39, Nr. 5, Berlin, 1939 - S. 67-69.
[2370]	Schwarz, R.:Das Kind. In: Deutsche Arbeit, Jg. 41, H. 2, Berlin, Febr. 1941.
[2371]	Schwarz, R.:Stijn Streuvel: Liebesspiel in Vlandern. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 11, Brussel, Berlin, Juni 1941 - S. 593.
[2372]	Schweitzer:F. Timmermans: Der Pfarrer vom blühenden Weinberg. In: Die christliche Frau, Jg. 34, Küln, 1936 - S. 353.
[2373]	Schwering, A.:Anmerkungen zu Pallieter. In: Jahrbuch der Felix Timmermans-Gesellschaft / B. Schwering, I. Dom (Hrsg.), Kleve, 1991 - S. 57.
[2374]	Schwering, B.:Gründung der Felix Timmermans-Gesellschaft. In: Nachbarsprache Niederländisch, Jg. 5, Nr. 2, Münster, 1990 - S. 137 , 18.
[2375]	Schwering, B.:Kultuur moet aan de ziel werken: Gedanken zu einem Antwortschreiber. Felix Timmermans' vom 26. Nov. 1931. In: Jahrbuch der Felix Timmermans-Gesellschaft I / B. Schwering, I. Dom (Hrsg.), Kleve, 1990- S. 75-83.
[2376]	Schwering, B.:Timmermans' Werke in deutschen Verlagen der Gegenwart. In: Jahrbuch der Felix Timmermans-Gesellschaft I / B. Schwering, I. Dom (Hrsg.), Kleve, 1990- S. 102-104.

[p. 762]

[2377]	Schwering, B.:Wir hörten und erlebten den Flamendichter Felix Timmermans. In: Jahrbuch der Felix Timmermans-Gesellschaft / B. Schwering, I. Dom (Hrsg.), Kleve, 1991 - S. 69-72.
[2378]	Schwering, L.:Wir deutschen Katholiken und unsere Aufgabe gegenüber den Vlamen und der vlämischen Literatur. In: Allgemeine Rundschau, Jg. 13, Nr. 52, München, 1916 - S. 946-947.
[2379]	sda.:Poetische Erinnerung eines Schattens: Cees Nootebooms Erzählung ‘Die folgende Geschichte’. In: Der Zürcher Oberländer, Zürich, 11. Jan. 1992.
[2380]	Sechsundzwanzigster April: 60. Geburtstag des niederländischen Schriftstellers Theun de Vries. In: Bibliographische Kalenderblätter, Jg. 9, Folge 4, Berlin, Apr. 1967.
[2381]	Seferens, G.:Für Leser gelesen: Harry Mulisch; Das Attentat. In: Der Bringer, Nr. 13, 1990 - S. 17.
[2382]	Seibert, R.:Ein Mann namens Multaluli: auf den Spuren des Romantikers Eduard Douwes Dekker im westlichen Java. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 118, Zürich, 1985 - S. 42-44.
[2383]	Seip, G.:Irren in der Zeit: Zweifel am Menschen; langsames Tempo von Traumvisionen. In: Wiesbadener Kurier, Wiesbaden, 23. Dez. 1991.
[2384]	Seitenweise Mord und Totschlag. In: Männer Vogue, München, Mai/Juni 1986.
[2385]	Seiterich, L.:Zwei Deutsche und Albert Servaes bei Cyriel Verschaeve. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 4, Brussel, Berlin, Nov. 1941 - S. 186-187.
[2386]	Selbstbesinnung eines Lehrers. In: Sächsische Zeitung, Dresden, 11. Okt. 1979.
[2387]	Sertorius, L.:Flämische Literatur der Gegenwart. In: Schweizer Monatshefte für Politik und Kultur, Jg. 12, Zürich, 1932/1933 - S. 18-26.
[2388]	Sertorius, L.:Literarisches Schaffen und Volkstum in Flandern (1890-1930) / L. Sertorius, Berlin, 1932. (= Schriften des politischen Kollegs)
[2389]	Sévooij, G.:Stimmen aus Flandern: zwei Romane von Herman Teirlinck und Felix Timmermans. In: Die Weltliteratur, Jg. 17, Berlin, Leipzig, 4. Aug. 1942 - S. 161-165.
[2390]	Si.:Timmermans' ‘Triptychon’ im Marionettentheater. In: Basler Nachrichten, Basel, 10. Dez. 1951.

[p. 763]

[2391]	sic:Das Lied von Sein und Schein: Tractatum des Schreibens von Cees Nooteboom. In: Stadt-Revue, Köln, 24. Nov.-26. Dez. 1989.
[2392]	sic:Der ganz normale Abgrund. In: Stadt-Revue, Köln, Okt. 1989.
[2393]	Siebert, R.:Ein Museum für Multatuli. In: Die Zeit, Nr. 5, Hamburg, 24. Jan. 1986.
[2394]	Sieker, H.:F. Timmermans: De hilligen dree Könige. In: Die Neue Literatur, Jg. 35, Leipzig, 1934 - S. 52.
[2395]	Siemens, J.:Einfach so runtergeschrieben. In: Stern, Hamburg, 12. Dez. 1991.
[2396]	Sietz, H.:Gespräch mit Hans Joachim Schädlich. In: Deutschland-Archiv, Jg. 20, Nr. 9, Köln, 1987 - S. 964.
[2397]	Silber, B.:Johann Fabricius: Mario Ferraros eitle Liebe. In: Die Welt, Nr. 26, Hamburg, 27. Juni 1930.
[2398]	Simon Vestdijk: Die Fahrt nach Jamaica. In: Bücherkunde, Jg. 10, Ausg. A, Bayreuth, März 1943 - S. 110-111.
[2399]	Simons, J.:Flanderns schwerste Tage. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 13, Lübeck, 1938 - S. 84-86.
[2400]	Simons, L.:De Camera Obscura. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 404-414; 450-461.
[2401]	Simons, L.:Johann Meyer und Pol de Mont. In: Klaus-Groth-Gesellschaft (Jahresgabe), Jg. 13, Heide/Holstein, 1969 - S. 180-192.
[2402]	Simons, L., Somers, M., Ruyssevelt, A. van:Hendrik Conscience of de Vlaamse ‘wedergeboorte’ / L. Simons, M. Somers, A. van Ruyssevelt, Tielt, 1983.
[2403]	Sitniakowski, I.:Kaiser vom Insulinde-Reich: das literarische Enfant terrible der Niederlande; Erinnerung an Multatuli. In: Die Welt, Nr. 41, Hamburg, 1987 - S. 19.
[2404]	sj:Tödliche Verwandlungen. In: Vorarlberger Nachrichten, 30. Nov./1. Dez. 1991.
[2405]	Smekal, R.:L. Couperus: Heliogabal. In: Donauland, Jg. 1, Nr. 2, Wien, 1918 - S. 1360.
[2406]	Smit-Kleine, F.: Multatuli: Nekrologie. In: Die Nation, Nr. 43, Berlin, 23. Juli 1887 - S. 636-639.

[p. 764]

[2407]	Smits, K.:Stijn Streuvels (2): ein flämischer Dichter im Netz des Nationalsozialismus. In: Zeitschrift für deutsche Philologie, Bd. 107, Berlin, Bielefeld, München, 1988 - S. 572-585.
[2408]	Smits, K.:Stijn Streuvels: zur deutschen Rezeption eines flämischen Dichters. In: Zeitschrift für deutsche Philologie, Bd. 105, H. 4, Berlin, Bielefeld, München, 1986 - S. 543-567.
[2409]	sn:Moderne niederländische Literatur? Lauter Einzelgänger...In: Ibbenbürener Volkszeitung, Ibbenbüren, 27. Sept. 1986.
[2410]	Sn.:C.E. van Koetsveld: Das apostolische Evangelium. In: Literarisches Zentralblatt für Deutschland, Jg. 56, Nr. 33, Leipzig, 12. Aug. 1905.
[2411]	Snellaert, A.:Die flämische Literatur und ihre hervorragenden Schriftsteller. In: Augsburger Allgemeine Zeitung, Augsburg, 11. Juli 1844 - S. 1539-1540.
[2412]	Soenen, J.:Gewinn und Verlust bei Gedichtübersetzungen / J. Soenen, Bonn, 1977 (Diss.). (= Aachener Beiträge zur Komparatistik; 3)
[2413]	Soenen, J.:Heinz Graef: Karel van de Woestijne-vertaler weldra 70 jaar. In: Ons Erfdeel, Jg. 14, Nr. 2, Rekkem, 1970/1971 - S. 161-163.
[2414]	Soenen, J.:Het verduitsingsproces in de Duitse vertalingen van de lyriek van Karel van de Woestijne. In: Wetenschappelijke Tijdingen, Jg. 37, Gent, 1978 - S. 39-50.
[2415]	Soenen, J.:Karel van de Woestijne in Duitse vertaling. In: Dietsche Warande & Belfort, Jg. 123, Antwerpen, 1978 - S. 26-35.
[2416]	Sötemann, A.:De structuur van de Max Havelaar / A. Sötemann, Utrecht, 1966 (Diss.).
[2417]	Sötemann, A.L.:Marcellus Emants Roman ‘Een nagelaten bekentenis’: Abrechnung mit Ernst von Feuchtersleben; Erneuerung des naturalistischen Romans. In: Comparative Poetics / D.W. Fokkema, E. Kunne-Ibsch, J.A. Zoest (Hrsg.), Amsterdam, 1976 - S. 271-291.
[2418]	Sötemann, A.L.:Naturalismus versus Biedermeier: Marcellus Emants ‘Een nagelaten bekentenis’. In: Akten des V. Internationalen Germanisten-Kongresses, Cambridge 1975 / L. Forster, H.-G. Roloff (Hrsg.), H. 3, Bern, Frankfurt, 1976 - S. 318-323.
[2419]	Solcher, L.:Lebendige Familienchronik und Lektion in Zeitgeschichte: Der Kummer von Flandern; ein Roman von Hugo Claus. In: Augsburger

[p. 765]

	Allgemeine Zeitung (Magazin zum Wochenende), Augsburg, 12./13. Juli 1986.
[2420]	Sommer, M.:Stijn Streuvels. In: Aus fremden Zungen, H. 20, Stuttgart, 1901.
[2421]	Sommer, M.:Stijn Streuvels. In: Das literarische Echo, Jg. 4, H. 7, Berlin, Jan. 1901/1902 - S. 445-448.
[2422]	Sommerich, G.:Ein Lehrer bricht aus: noch kennenzulernen; der Flame Hugo Claus. In: Saarbräcker Zeitung, Saarbrücken, 1. Aug. 1980.
[2423]	Sommerich, G.:Zwischen Wahn und Erkenntnis. In: Mannheimer Morgen, Mannheim, 19. Juni 1980.
[2424]	Sommerreise durch die Welt(-Literatur). In: BuchJournal, Nr. 2, Frankfurt, 1986.
[2425]	Specht, O.:Jef Simons 50 Jahre. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 31, Hamburg, 1938 - S. 110.
[2426]	Specht, O.:Jef Simons: Kerle und Köpfe. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 34, Hamburg, 1940/1941 - S. 43.
[2427]	Speckner, G.:Felix Timmermans: zum 50. Geburtstag des flämischen Dichters am 5. Juli. In: Kattowitzer Zeitung, Kattowitz, 5. Juli 1936.
[2428]	Speliers, H.:Duitse bloemlezing schokt Vlaamse dichters: Hedwig Speliers klaagt G. Hermanowski aan. In: Het laatste Nieuws, 22. Okt. 1970.
[2429]	Spemann, A.:Das Streuvels-Buch: zum 70. Geburtstag von Stijn Streuvels / A. Spemann (Hrsg.), Stuttgart, 1941.
[2430]	Spemann, A.:Die große deutsche Buchausstellung kommt nach Flandern. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 7, Brussel, Berlin, Febr. 1942 - S. 369-372.
[2431]	Spiegel, E.:Multatuli. In: Vossische Zeitung, Nr. 358, Berlin, 3. Aug. 1906.
[2432]	Splettstößer, A.:H.E. Kuylman: Raubfix, der schlaue Iltis. In: Die Bücherei, Jg. 6, Berlin, 1939 - S. 469.
[2433]	Spohr, W.:Multatuli. In: Das Magazin für Litteratur, Jg. 66, Nr. 52, Berlin, 31. Dez. 1897 - S. 1583-1591.
[2434]	Spohr, W.:Multatuli. In: Neue deutsche Rundschau, Jg. 9, Berlin, 1898 - S. 1261-1273.
[2435]	Spohr, W.:Multatuli. In: Wiener Rundschau, Bd. 2, Nr. 8, Wien, 1898 - S. 312-316.

[p. 766]

[2436]	Spohr, W.:Multatuli und die Frauen. In: Neue deutsche Rundschau, Jg. 9, Berlin, 1898 - S. 1273-1281.
[2437]	Spohr, W.:Multatulis Liebesbrief: eine Einleitung. In: Centralblatt des Bundesdeutschen Frauenvereins, Jg. 2, Nr. 15, 1900 - S. 115-116.
[2438]	Spohr, W.:O ihr Tage von Friedrichshagen! Erinnerungen aus der Werdezeit des deutschen literarischen Realismus / W. Spohr, Berlin, 1949 - S. 85-93.
[2439]	Spohr, W.:Selbstanzeigen: Multatuli; Auswahl aus seinen Werken. In: Die Zukunft, Jg. 8, Bd. 30, Nr. 18, Berlin, 3. Febr. 1900 - S. 225.
[2440]	Spohr, W.:Wie ich Multatuli entdeckte. In: Fröhliche Erinnerungen eines ‘Friedrichshagers’: aus der Wendezeit des deutschen literarischen Realismus, (Berlin), 1951 - S. 91-99.
[2441]	Spohr, W.:Zum Kapitel: Multatuli und Deutschland. In: Die Welt am Montag, Berlin, 19. Aug. 1901.
[2442]	Sprengel, J.G.:F. Timmermans: ein Rubens der flämischen Dichtung. In: Rheinisch-Westfälische Zeitung, Essen, 4. Mai 1924.
[2443]	Spreu, A.:Untersuchungen zu Sprache, Rede und Stil im Roman ‘Max Havelaar’ des niederländischen Schriftstellers Multatuli (Eduard Douwes Dekker, 1820-1887): ein Beitrag zu Sprache und Sprachverwendung in der niederländischen Literatursprache des 19. Jahrhunderts / A. Spreu, Berlin, 1975 (Diss.).
[2444]	Spreu, A.:Wider den Tod. In: Neues Deutschland, Nr. 41, Berlin, 10. Febr. 1965.
[2445]	Spreu, A.:Wo beginnt das Menschsein? In: Sonntag, Berlin, 3. Okt. 1976.
[2446]	Spreu, W.:Der Parallelismus und seine Funktion in Multatulis Geschichte von Saïidjah und Adinda. In: Album Willem Pée: de jubilaris aangeboden bij zijn zeventigste verjaardag; ingel. door S. d'Ardenne, J. Daan, M. Gysseling e.a., Tongeren, 1973 - S. 321-329.
[2447]	Sr.:Felix Timmermans. In: Wiesbadener Tagblatt, Wiesbaden, 27. Apr. 1977.
[2448]	Staab, H.:Junge flämische Dichtkunst. In: Abendland, Jg. 5, Köln, 1929/1930 - S. 296-298.
[2449]	Stadelmaier, G.:Willem Bouwmeesters theatralische Blendung: Mulisch's ‘Höchste Zeit’ im Hanser-Verlag; aber wie konnte es dazu kommen? In: Stuttgarter Zeitung (Literaturblatt), Stuttgart, 6. Okt. 1987 - S. 5.

[p. 767]

[2450]	Stadt Ingelheim:Wer war Multatuli? Spuren der Anstrengung eines Schriftstellers / Stadt Ingelheim (Hrsg.), Fernwald, 1987.
[2451]	Starkloff, E.:Das Streuvels-Buch: Hrsg. A. Spemann. In: Völkischer Beobachter, Berlin, 14. Dez. 1941.
[2452]	Starkloff, E.:Das Streuvels-Buch: zum 70. Geburtstag von Stijn Streuvels; Hrsg. A. Spemann. In: Die Literatur, Jg. 44, Stuttgart, 1942 - S. 212.
[2453]	Starkloff, E.:Der Flame Stijn Streuvels. In: Das Deutsche Wort, Jg. 11, Nr. 32, München, 11. Aug. 1935 - S. 3-4.
[2454]	Starkloff, E.:Der Flame Streuvels. In: Völkischer Beobachter, Nr. 200, Berlin, 19. Juli 1935.
[2455]	Starkloff, E.:Stijn Streuvels: Die große Brücke. In: Die Literatur, Jg. 41, Stuttgart, 1938 - S. 248.
[2456]	Starkloff, E.:Stijn Streuvels: Die große Brßcke. In: Leipziger neueste Nachrichten, Leipzig, 14. Sept. 1938.
[2457]	Starkloff, E.:Stijn Streuvels: Die Männer am feurigen Ofen. In: Die Literatur, Jg. 39, Stuttgart, 1936 - S. 54.
[2458]	Starkloff, E.:Stijn Streuvels: Liebesspiel in Flandern. In: Die Literatur, Jg. 38, Stuttgart, 1936 - S. 336.
[2459]	Starkloff, E.:Stijn Streuvels: Prütske; Geschichte einer Kindheit. In: Die Literatur, Jg. 37, Berlin, Stuttgart, 1935 - S. 512.
[2460]	Starkloff, E.:Stijn Streuvels: Weihnachtsgeschichten. In: Die Literatur, Jg. 40, Stuttgart, 1937 - S. 248.
[2461]	Starkloff, E.:Stijn Streuvels: Weihnachtsgeschichten. In: Nationalzeitung, Essen, 28. Okt. 1937.
[2462]	Starkloff, E.:Timmermans erzählt. In: Die Literatur, Jg. 38, Berlin, Stuttgart, 1935 - S. 138.
[2463]	Stauffacher, C.:Biographien als Lehrbücher. In: Berner Zeitung, Bern, 4. Juli 1986.
[2464]	Steche, T.:Jef Simons: Kerle und Köpfe. In: Die Bücherei, Jg. 8, Berlin, 1941 - S. 347.
[2465]	Stecher, G.:Jo van Ammers-Küller: Die Frauen der Coornvelts. In: Preußische Jahrbücher, Bd. 210, Berlin, 1927 - S. 395.

[p. 768]

[2466]	Stecher, G.:Jo van Ammers-Küller: Maskerade. In: Preußische Jahrbücher, Bd. 218, Berlin, 1929 - S. 392.
[2467]	Stegeman, J.: Auseinandersetzung mit dem Chaos der Zeit: Tendenzen in der niederländischen Literatur von heute. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 11 Zürich, 1981 - S. 35-36.
[2468]	Stegeman, J.:Conscience in het Portugees. In: Ons Erfdeel, Jg. 27, Nr. 2, Rekkem, 1984 - S. 301-303.
[2469]	Stegeman, J.:Die moderne niederländische Literatur im Spiegel deutscher Übersetzungen. In: Neue Zürcher Zeitung (Fernausgabe), Nr. 100, Zürich, 2./3. Mai 1987 - S. 70.
[2470]	Stegeman, J.:Ein neuer Frühling in der niederländischen Literatur: die Bedeutung der ‘Gruppe Achtzig’. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 121, Zürich, 1980 - S 29-30.
[2471]	Stegeman, J.:Kommunikation trotz Babylon: kommunikative Merkmale der Übersetzung. In: Niederlandistik in Entwicklung: Vorträge und Arbeiten an der Universität Zürich / S. Sonderegger, J. Stegeman (Hrsg.), Leiden, 1985
[2472]	Stegeman, J.:Luceberts Experiment mit der Sprache: zur Verleihung des Literaturpreises der Niederlande. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 232, Zürich, 1983 - S. 35.
[2473]	Stegeman, J.:Wer liest was? Hugo Claus. In: Tagesanzeiger, Zürich, 21. Febr. 1986.
[2474]	Steguweit, H.:Die Wahrheit über Felix Timmermans. In: Der Bücherfreuna Jg. 2, Nr. 10, Rheinhausen, 1951.
[2475]	Steiger, R.:Kindheit in schlimmer Zeit: der belgische Romancier Hugo Claus beim Zürcher Literaturpodium. In: Neue Zürcher Zeitung (Fernausgabe), Nr. 47, Zürich, 27. Febr. 1987.
[2476]	Stein, E. van:Autor Harry Mulisch las. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 87, Köln, 15. Apr. 1986.
[2477]	Stein, E. van:Bizarre Affäre: Berliner Verlag mit Niederländischem. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 62, Köln, 13. März 1992 - S. 28.
[2478]	Stein, E. van:Der Pfirsich der Unsterblichkeit: niederländische Autoren lasen in der Zentralbibliothek aus ihren Werken. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 259, Köln, 7. Nov. 1985.
[2479]	Stein, E. van:Gespräch mit dem Autor Hugo Claus: ein Schelm, der Spontanes liebt er bereichert die flandrische Literatur. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 69, Köln, 22./23. März 1986.

[p. 769]

[2480]	Stein, E. van:Licht aus Porzellan: Cees Nootebooms Lyrik. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 86, Köln, 10. Apr. 1992.
[2481]	Stein, E. van:Präzise Beschreibung: Harry Mulisch, einer der wichtigsten Autoren der Niederlande; auf den Spuren des Zweiten Weltkriegs; ‘Das Attentat’ gehört zu den Erfolgs-Romanen. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 89, Köln, 17. Apr. 1986 - S. 28.
[2482]	Stein, E. van:Unheimliche Reisen: ‘Die folgende Geschichte’ von Cees Nooteboom. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 201, Köln, 30. Aug. 1991 - S. 24.
[2483]	Stein, E. van:Viele Übersetzungen aber nur wenige Leser: Cees Nooteboom; niederländischer Schriftsteller, über seine Arbeit und seine Erfahrungen. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 96, Köln, 24. Apr. 1991 - S. 10.
[2484]	Steinborn, W.:Littoria: Roman von der erläsenden Arbeit. In: Die Literatur, Jg. 39, H. 5, Stuttgart, Febr. 1937 - S. 306.
[2485]	Steinmetzger, U.:Überraschung, Gag und Spiel mit Traditionen: zu Cees Nootebooms Roman ‘In den niederländischen Bergen’. In: Hallesches Tageblatt, Halle, 11. Jan. 1991.
[2486]	Steins, M.:Ein Rebell gegen den flämischen Provinz-Muff. In: EG-Magazin, Nr. 5, Baden-Baden, 1989 - S. 32-33.
[2487]	Stern, F.G.:Ein Edelstein im Tal zwischen...: ‘Zwei Frauen’, das seltsame Liebesmachwerk des Harry Mulisch. In: Nürnberger Zeitung, Nürnberg, 14. Juni 1980.
[2488]	Stern-Rubarth, E.:Multatuli: zu seinem 100. Geburtstag; 2. März. In: Vossische Zeitung, Nr. 111, Berlin, 1. März 1920 - S. 2.
[2489]	Stielau, L.:Tom Sawyers großes Abenteuer. In: Zeitschrift der Vereinigung ehemaliger Schüler und Freunde der Oberschule zum Dom e.V., Lübeck, 10. Okt. 1958.
[2490]	Stiftel, R.:Spiele, Schamlosigkeit, Sünde: Hugo Claus' Roman ‘Das Sakrament’ über ein flämisches Familientreffen. In: Westfälischer Anzeiger, Hamm, 1. März 1990.
[2491]	Stijn Streuvels. In: Deutsche Monatsschrift, Bd. 5, Berlin, 1904 - S. 136.
[2492]	Stijn Streuvels: Die große Brücke. In: Baltische Monatshefte, Riga, 1938 - S. 706.
[2493]	Stijn Streuvels: Levensbloesem. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 33, Hamburg, 1939 - S. 53.

[p. 770]

[2494]	Stijn Streuvels: Liebesspiel in Flandern. In: Das Deutsche Wort und Die Große Übersicht, Jg. 12, H. 5, Berlin, 5. März 1936 - S. 336.
[2495]	Stijn Streuvels: Liebesspiel in Flandern. In: Der Harz, Magdeburg, 1936 - S. 128.
[2496]	Stijn Streuvels: Prütske. In: Der Gral, Jg. 30, München, 1936 - S. 450.
[2497]	Stijn Streuvels: Prütske; Geschichte einer Kindheit. In: Der Harz, Jg. 14, H. 6, Magdeburg, 1935.
[2498]	Stijn Streuvels: In oorlogstijd. In: Düsseldorfer General Anzeiger, Nr. 83, Düsseldorf, 16. März 1915.
[2499]	Stijn Streuvels: In oorlogstijd. In: Frankfurter Zeitung, Frankfurt, 21. März 1915.
[2500]	Stijn Streuvels: In oorlogstijd. In: Kölnische Volkszeitung, Nr. 510, Köln, 26. Apr. 1916.
[2501]	Stijn Streuvels: In oorlogstijd. In: Reichsbote, Nr. 252-261, Berlin, März 1915.
[2502]	Stijn Streuvels: In oorlogstijd. In: Vossische Zeitung, Nr. 104, Berlin, 26. Febr. 1915.
[2503]	Stijn Streuvels Ehrendoktor in Muenster. In: De Vlag, Jg. 4, Brüssel, Berlin, Okt. 1941 - S. 143.
[2504]	Stijn Streuvels Kriegstagebuch. In: Frankfurter Zeitung, Frankfurt, 21. März 1915.
[2505]	Stimmen niederländischer Dichter. In: Die Neue Literatur, Jg. 41, Leipzig, Stuttgart, Nov. 1940 - S. 287.
[2506]	Stl.:Großes Naturtalent aus Flandern: Felix Timmermans wäre jetzt 75 Jahre alt. In: Westdeutsche Rundschau, Wuppertal, 7. Juli 1961.
[2507]	Sto.:‘Dat Spill von de hilligen dree Konige’: Neuinszenierung der Niederdeutschen Bühne Kiel. In: Kieler Nachrichten, Kiel, 21. Dez. 1951.
[2508]	Stöcker, H.:Jo van Ammers-Küller: Die Frauen der Coornvelts. In: Die neue Generation, Jg. 23, Berlin, 1927 - S. 131-134.
[2509]	Stoehr, F.:Nach dem Tode Staf de Clercqs. In: Zeitschrift für Politik, Bd. 33, Berlin, 1943 - S. 45-50.
[2510]	Stoessl, O.:Die Abenteuer des kleinen Walther. In: Die Wage, 1902 - S. 33.

[p. 771]

[2511]	Stoessl, O.:Ideen. In: Die Zeit, Nr. 522, Wien, 1. Okt. 1904 - S. 165-166.
[2512]	Stoessl, O.:Multatuli. In: Die Wage, Nr. 28, Wien, 1900 - S. 30.
[2513]	Stoessl, O.:Multatuli: Fürstenschule. In: Die Wage, Nr. 32, Wien, 1901 - S. 513.
[2514]	Stoffel, J.:Acht Jahre Kommunismus! In: Deutsche Volksstimme, Jg. 17, Berlin, 1906- S. 739-743.
[2515]	Stoll, D.:Eulenspiegels: Enkel mit Liebesschwester; auf Bestseller-Kurs; Der Kummer von Flandern; Hugo Claus in Nürnberg. In: AZ, Nürnberg, 1./2. März 1986.
[2516]	Stoop, P.:Alle Verleumder wurden widerlegt: die Texte Anne Franks blieben unverfälscht. In: Vorwärts, Nr. 21, Bonn, 1986 - S. 39.
[2517]	Stoop, P.:Bohrende Fragen nach Schuld und Verantwortung: Mulischs politischer Roman; Das Attentat; ein Anschlag und die Folgen. In: General-Anzeiger, Nr. 29262, Bonn, 17. Apr. 1986 - S. 15.
[2518]	Stoop, P.:Ein Anschlag und seine Folgen: ein Blick zurück in das Holland der Besatzungszeit. In: Der Tagesspiegel, Nr. 12328, Berlin, 13. Apr. 1986 - S. 61.
[2519]	Stoop, P.:Keine Zweifel an der Echtheit des Tagebuchs der Anne Frank: Holländisches Institut legte umfassende Dokumentation vor. In: Der Tagesspiegel, Nr. 12353, Berlin, 1986 - S. 3.
[2520]	Str.:Guido Gezelles' Ausgewählte Gedichte. In: De Vlag, Jg. 2, Nr. 4/5, Köln, Aalst, Sept./Okt. 1938 - S. 191.
[2521]	Str., K. von:C. Buysse: Rose van Dalen; Stijn Streuvels; Der Flachsacker. In: Politisch-Anthropologische Monatsschrift, Jg. 18, Hamburg, 1919 - S. 143-144.
[2522]	Strantz, K. von:Deutsch-flämisches Schrifttum: ein geistiges deutsches Kriegsziel. In: Norddeutsche Monatshefte, Jg. 4, Hamburg, 1917 - S. 316-318.
[2523]	Stratz, E.:Aber Opfer sind sie alle: ein Roman von Harry Mulisch. In: Neue Ruhr Zeitung, Essen, Juli 1986.
[2524]	Straubinger, J.:Mulisch, Harry: Das Attentat. In: Erwachsenenbildung in Österreich, Nr. 2B, Wien, 1986.
[2525]	Strauss und Torney, L. von:F. Timmermans: Das Jesuskind in Flandern. In: Die Tat, Jg. 12, Zürich, 1920 - S. 694.

[p. 772]

[2526]	Strecker, M.:Unsere Buchbesprechung: Leben ‘zweiter Wahl’. In: Neue Westfälische Zeitung, Bielefeld, 25. Febr. 1986.
[2527]	Strehl, H.:Das Himmelbett: Kommödie von Jan de Hartog. In: Textil-Export-Journal, Bd. 6, Nr. 4, Düsseldorf, 1953 - S. 12.
[2528]	Streicher, S.:Timmermans: der ewige Poet / S. Streicher, Luzern, 1930. (= Rex-Kleinbücherei)
[2529]	Stroble, K.H.:Die Abenteuer des kleinen Walther. In: Brünner Tagesboten (Feuilleton-Beilage), Nr. 440, Brünn, 1902.
[2530]	Stroble, K.H.:Ein mysteriöser Entwicklungsroman. In: Brünner Tagesbote, Nr. 432, Brünn, 1907.
[2531]	Stromer, T.:Holländische Bilder. In: Nationalzeitung, Berlin, 1875.
[2532]	Stronks, W.J.:Felix Timmermans in German translation: his works and their reception / W.J. Stronks, (Nashville), Ann Arbor, 1968 (Diss.). (= University Microfilms International)
[2533]	Strunz, F.:Eeden, Frederik van und Volker: Welt-Eroberung durch Heldenliebe. In: Literarisches Zentralblatt für Deutschland, Jg. 63, Nr. 20, Leipzig, 11. Mai 1912 - S. 628-629.
[2534]	Strunz, F.:Frederik van Eeden: Pauls Erwachen. In: Literarisches Zentralblatt für Deutschland, Jg. 67, Nr. 50, Leipzig, 16. Dez. 1916 - S. 1327.
[2535]	Stück, E.:Junge vlämische Dichter: zum Schaffen von Emile Buysse und Albert van Hoogenbemt. In: Die Westmark, Jg. 9, H. 7, Neustadt a. H., Apr. 1942 - S. 371-373.
[2536]	Stücker:Jo van Ammers-Küller: Der stille Kampf. In: Die neue Generation, Jg. 24, Berlin, 1928 - S. 211.
[2537]	Sturm, K.:Kleine Leute: zwei Übersetzungen aus dem Niederländischen bei Volk und Welt und im Aufbau-Verlag. In: Märkische Union, Potsdam, 13. Juni 1987.
[2538]	Sturm, K.:Suche nach dem Lebenssinn. In: Liberal-Demokratische Zeitung, Nr. 120, Halle, 23. Mai 1987.
[2539]	su:Harry Mulisch: Augenstern; Feen-Geschenk. In: Augsburger Allgemeine Zeitung, Augsburg, 29. Apr. 1989.
[2540]	Sudhölter, J.:Josh van Soer (Hrsg.): Mit dem Mofa übers Meer; Met de brommer op zee, 1983. In: Neusprachliche Mitteilungen, Jg. 38, H. 1, Berlin, 1985 - S. 55.

[p. 773]

[2541]	Südwestfunk: Die Bestenliste Juni 1986, Baden-Baden, 1986.
[2542]	Susanne:Mutter-Gedenktag. In: Hier und Jetzt, Kassel, 8. März 1990.
[2543]	Sz:Jef Last gestorben. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 40, München, 18. Febr. 1972.
[2544]	Szw:Vom alltäglichen Glück: Anja Meulenbelt im ‘Treffpunkt Taschenbuch’. In: Kölner Stadt-Anzeiger, Nr. 280, Köln, 3. Dez. 1985.
[2545]	T.T.:Krise eines Verunsicherten: der flämische Autor Hugo Claus schrieb ‘Die Verwunderung’. In: Brandenburgische Neueste Nachrichten, Potsdam, 19. Nov. 1979.
[2546]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 9, H. 24, Berlin, 15. Sept. 1906/1907 - S. 1693-1695.
[2547]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 9, Berlin, 1906/1907 - S. 1474-1477.
[2548]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 10, Berlin, 1907/1908 - S. 1382-1384.
[2549]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 10, Berlin, 1907/1908 - S. 1668-1671.
[2550]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 10, Berlin, 1907/1908 - S. 273-275.
[2551]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 10, Berlin, 1907/1908 - S. 661-664.
[2552]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 10, Berlin, 1907/1908 - S. 945-947.
[2553]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 11, Berlin, 1908/1909 - S. 1098-1101.
[2554]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 11, Berlin, 1908/1909 - S. 1315-1318.
[2555]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 11, Berlin, 1908/1909 - S. 1765-1768.
[2556]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 11, Berlin, 1908/1909 - S. 277-280.

[p. 774]

[2557]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 11, Berlin, 1908/1909 - S. 735-738.
[2558]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 12, Berlin, 1909/1910 - S. 1030-1033.
[2559]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 12, Berlin, 1909/1910 - S. 1336-1339.
[2560]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 12, Berlin, 1909/1910 - S. 1586-1589.
[2561]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 12, Berlin, 1909/1910 - S. 276-279.
[2562]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 13, Berlin, 1910/1911 - S. 1124-1126.
[2563]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 13, Berlin, 1910/1911 - S. 1479-1481.
[2564]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 13, Berlin, 1910/1911 - S. 1622-1624.
[2565]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 13, Berlin, 1910/1911 - S. 293-296.
[2566]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 13, Berlin, 1910/1911 - S. 820-823.
[2567]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 14, Berlin, 1911/1912 - S. 1442-1445.
[2568]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 14, Berlin, 1911/1912 - S. 496-498.
[2569]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 14, Berlin, 1911/1912 - S. 931-934.
[2570]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 15, Berlin, 1912/1913 - S. 1501-1504.
[2571]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 15, Berlin, 1912/1913 - S. 281-184.
[2572]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 15, Berlin, 1912/1913 - S. 712-715.

[p. 775]

[2573]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 16, H. 15, Berlin, 1913/1914 - S. 1071-1073.
[2574]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 16, H. 15, Berlin, 1913/1914 - S. 1071-1073.
[2575]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 16, H. 18, Berlin, 1913/1914 - S. 1291-1293.
[2576]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 16, Berlin, 1913/1914 - S. 1291-1293.
[2577]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 16, Berlin, 1913/1914 - S. 1638-1641.
[2578]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 16, Berlin, 1913/1914 - S. 566-569.
[2579]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 17, Berlin, 1914/1915 - S. 1069-1072.
[2580]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 17, Berlin, 1914/1915 - S. 501-503.
[2581]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 18, Berlin, 1915/1916 - S. 1085-1089.
[2582]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 18, Berlin, 1915/1916 - S. 436-439.
[2583]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 19, Berlin, 1916/1917 - S. 302-305.
[2584]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 20, Berlin, 1917/1918 - S. 1309-1311.
[2585]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 22, Berlin, 1918/1919 - S. 294-297.
[2586]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 23, Berlin, Stuttgart, 1920/1921 - S. 874-877.
[2587]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 23, Berlin, Stuttgart, 1920/1921 - S. 874-877.
[2588]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 24, Berlin, Stuttgart, 1921/1922 - S. 933-938.

[p. 776]

[2589]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Das literarische Echo, Jg. 25, Berlin, Stuttgart, 1922/1923 - S. 922-928.
[2590]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Die Literatur, Jg. 26, Berlin, Stuttgart, 1923/1924 - S. 617-621.
[2591]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Die Literatur, Jg. 27, Berlin, Stuttgart, 1924/1925 - S. 552-555.
[2592]	Talen, J.G.:Holländischer Brief. In: Die Literatur, Jg. 28, Berlin, Stuttgart, 1925/1926 - S. 605-608.
[2593]	Tamms, W.:Fürwahr ein schwarzer Freitag. In: Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Nr. 223, Essen, 26. Sept. 1972.
[2594]	Tank, K.L.:Geschichten aus Flandern: frisch erzählte Sonntagsmalerei. In: Welt am Sonntag, Hamburg, 12. Jan. 1975.
[2595]	Taube, O. Frhr. von:Ernest Claes: Jugend. In: Die neue Schau, Jg. 5, Nr. 4/6, Kassel, Juli/Sept. 1943 - S. 62.
[2596]	Taube, O. Frhr. von:F. Timmermans: Der Pfarrer vom blühenden Weinberg. In: Zeitwende, München, 4. Aug. 1928 - S. 183-184.
[2597]	Taxis:Johann Fabricius: Mario Ferraros eitle Liebe. In: Bücherwelt, Jg. 27, Bonn, 1930 - S. 547.
[2598]	ten Brink, Jan: Emile Zola und seine Werke. In: Literarisches Centralblatt für Deutschland, Nr. 38, Leipzig, 1888 - S. 1316-1317.
[2599]	Teske, H.:De Nederduitsche literatuur / H. Teske, Brussel, 1942.
[2600]	Teske, H.:Der Dichter F. de Pillecijn / H. Teske, Weimar, 1942.
[2601]	Teske, H.:Die flämische Dichtung des 19. Jahrhunderts in Deutschland. In: Die Literatur, Bd. 44, Stuttgart, 1942 - S. 189-193.
[2602]	Teske, H.:Die Überwindung des Provinzialismus in der flämischen Literatur: Vortrag gehalten in Antwerpen am 28.6.1942. In: De Vlag, Jg. 4, Brussel, Berlin, Juli 1942 - S. 593-598.
[2603]	Teske, H.:Die Überwindung des Provinzialismus in der flämischen Literatur / H. Teske, Brussel, 1943. (= Veröffentlichungen des deutschen Instituts Brüssel)
[2604]	Teske, H.:Flandern und seine Dichter. In: Weltwacht der Deutschen, Jg. 11, Nr. 5, Dresden, 1943.

[p. 777]

[2605]	Teske, H.:Gruß an Cyriel Verschaeve zu seinem 67. Geburtstage. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Juli 1941 - S. 117-118.
[2606]	Teske, H.:J. Simons: Nederduitsche vertellingen. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 34, Hamburg, 1940 - S. 42.
[2607]	Thadea, T.:Chronik von Leid und Größe 1941. In: National-Zeitung, Nr. 77, Berlin, 1. Apr. 1965.
[2608]	Thadea, T.:Krise eines Verunsicherten: der flämische Autor Hugo Claus schrieb ‘Die Verwunderung’. In: Nationalzeitung, Berlin, 15. Okt. 1979.
[2609]	Thadea, T.:Von Verlogenheit umgeben: Hugo Claus; Der Kummer von Flandern. In: Nationalzeitung, Berlin, 23. Jan. 1989.
[2610]	Thadea, T.:Wo jeder für sich allein lebt: Menuett; Erzählung des niederländischen Schriftstellers Louis Paul Boon. In: Nationalzeitung, Berlin, 14. Juni 1976.
[2611]	Thalmann, M.:Multatuli. In: Radio, Jg. 3, Nr. 22, München, 1927.
[2612]	Theele, J.:Felix Timmermans als Buchkünstler. In: Sankt Wiborada (Bibliophiles Jahrbuch für katholisches Geistesleben) / H. Rost (Hrsg.), Jg. 3, 1939 - S. 100-109.
[2613]	Thelen, A.V.:Holländischer Brief. In: Die Literatur, Jg. 33, Berlin, Stuttgart, 1930/1931 - S. 645-647.
[2614]	Thelen, A.V.:Holländischer Brief I. In: Die Literatur, Jg. 36, Berlin, Stuttgart, 1933/1934 - S. 287-290.
[2615]	Thelen, A.V.:Holländischer Brief II. In: Die Literatur, Jg. 36, Berlin, Stuttgart, 1933/1934 - S. 346-349.
[2616]	Theodor van Rijswijck. In: Nordischer Telegraph, Bd. 1, Nr. 37, Leipzig, 1849 - S. 468.
[2617]	Theun de Vries. In: Der Bücherkarren, Ausg. 1, Berlin, 10. Febr. 1965
[2618]	Theun de Vries. In: Die Liga, Nr. 8, Wuppertal, Aug. 1960 - S. 23-24.
[2619]	Theunissen, G.H.:Multatuli: Erbe und Empörung; die Freiheit des holländischen Bürgers Multatuli. In: Rheinischer Merkur, Jg. 14, Nr. 21, Koblenz, Köln, 1959 - S. 7.
[2620]	Theurer, C.:Die Wahrheit fährt Achterbahn: Harry Mulischs Roman ‘Das Attentat’. In: AZ, Nürnberg, 27. Mai 1986.

[p. 778]

[2621]	Thiel, C.:van Ammers-Küller: Die Frauen der Coornvelts. In: Die Scholle, Jg. 9, München, 1932/1933 - S. 161-162.
[2622]	Thiel, C.:Von der Fahrt des Felix Timmermans; Ehrengast in Antwerpen. In: Lübeckische Blätter, Jg. 84, Lübeck, 1942 - S. 64.
[2623]	Thiele, W.:Jo van Ammers-Küller: Die Frauen der Coornvelts. In: Evangelisches Deutschland, Jg. 29, Berlin, 1928 - S. 295-296.
[2624]	Thiemann, A.:Niederländische Literatur erobert den bundesdeutschen Buchmarkt: Bestseller; ‘Der Kummer von Flandern’ und ‘Das Attentat’. In: Westfalenpost, Dortmund, 2. Juli 1986.
[2625]	Thiry, A.:Wie ich Dichter wurde. In: Der Gral, Jg. 28, München, 1933/1934 - S. 59-60.
[2626]	Thom, M.:Die moderne flämische Literatur. In: Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel (Frankfurter Ausgabe), Jg. 21, Nr. 13, Frankfurt, 1965 - S. 237-238.
[2627]	Thommen, E.:Jo van Ammers-Küller. In: Lesezirkel, Jg. 19, Bd. 1-4, Zürich, 1931 - S. 17-21.
[2628]	Thomsen, I.:Niederländisches Lesebuch: Mit dem Mofa übers Meer. In: Tageszeitung, Hamburg, 16. Febr. 1984 - S. 14.
[2629]	Thuswaldner, A.:Der politische Mord und die Moral: ein Denkspiel in vier Episoden; Harry Mulischs Roman ‘Das Attentat’ bei Hanser. In: Salzburger Nachrichten, Salzburg, 2. Aug. 1986.
[2630]	Thuswaldner, A.:Der Schriftsteller als visionärer Erfinder von Wirklichkeiten: Harry Mulischs Erzählung ‘Augenstern’ als Urlaubslektüre. In: Salzburger Nachrichten, Salzburg, 15. Juli 1989.
[2631]	Thyrion, A.:Multatuli. In: Neues Wiener Tagblatt, Nr. 80, Wien, 21. März 1937.
[2632]	Timmermans erzählt. In: Der Gral, Jg. 30, München, 1936 - S. 237.
[2633]	Timmermans' werk in het buitenland: stemmen van over de grenzen. In: Vlaanderen, Bd. 8, Nr. 93, Tielt, 1967 - S. 168-170.
[2634]	Timmermans, F.:An Pieter Brueghels Grab: Ansprache anläßlich des 400. Geburtstages von Pieter Brueghel / Ges. der Freunde und Förderer der Folkwangschulen (Hrsg.), o.O., 1955/1956.
[2635]	Timmermans, F.:Besonnte Lebensbahn: ein flämisches Dichterleben des 19. Jahrhunderts. In: Brüsseler Zeitung, Brussel, 1. Juni 1944.

[p. 779]

[2636]	Timmermans, F.:Ein Wochentag im schönen Lier. In: Der Niederrhein, Jg. 4, H. 11, Kleve, Nov. 1931 - S. 148-151.
[2637]	Timmermans, F.:Flandrisches Leben. In: Wille und Macht, Jg. 8, H. 13, Berlin, 1. Juli 1940 - S. 12-14.
[2638]	Timmermans, F.:Hemdärmelig oder Monsieur: Ansprache anläßlich der Überreichung des Rembrandtpreises am 28. Juni. In: Deutsche Allgemeine Zeitung, Berlin, 3. Juli 1942.
[2639]	Timmermans, F.:Meine Kramkommode. In: Thüringer Allgemeine Zeitung, Erfurt, 23. März 1935 - S. 3.
[2640]	Timmermans, F.:Meine treuen Helfer. In: Schacht, Jg. 6, Bd. 1, H. 19, Bochum, 8. Febr. 1930 - S. 35-42.
[2641]	Timmermans, F.:Vater Conscience: die Erweckung eines Volkes aus der Dichtung. In: Deutsche Monatsblätter, Jg. 14, Berlin, Juni 1935 - S. 328-331.
[2642]	Timmermans, F.:Vater Conscience: die Erweckung eines Volkes aus der Dichtung. In: Kölnische Zeitung, Köln, 9. März 1942.
[2643]	Timmermans, F.:Wie der ‘Pallieter’ entstand. In: Inselschiff, Jg. 5, Leipzig, 1924 - S. 244-251.
[2644]	Timmermans, F.:Wie ich Erzähler wurde / F. Timmermans, Gütersloh, 1954. (= Dein Leseheft; 49)
[2645]	Timmermans, F.:Wie mein Buch Pallieter entstand. In: Kölnische Volkszeitung, Köln, 14. März 1929.
[2646]	Timmermans, F.:Zur Niederdeutsch-Vlämischen Bühnenwoche in Hamburg: ein Flame lernt Deutschland kennen: Felix Timmermans über seine Vortragsreisen durch das Reich. In: Hamburger Tageblatt, Hamburg, 6. Febr. 1942.
[2647]	Timmermans, L.:Felix Timmermans: die letzten Werke. In: Insel-Almanach, Wiesbaden, 1950 - S. 79-90.
[2648]	Timmermans, L.:Mein Vater: ein Erinnerungsbuch an Felix Timmermans / L. Timmermans, Wiesbaden, 1952.
[2649]	tm:Pieter Grashoff: Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Fuldaer Zeitung, Fulda, 29. Dez. 1966.
[2650]	Tobias, J.:Die sanfte Kehle: eine Timmermans-Komödie in Köln. In: Hakenkreuzbanner, Mannheim, 15. Okt. 1937.

[p. 780]

[2651]	Tobias, J.:Die sanfte Kehle: eine Timmermans-Komödie in Köln. In: Lübecker Volksbote, Lübeck, 18. Okt. 1937.
[2652]	Tobias, J.:Timmermans: Die sanfte Kehle. In: Pommersche Zeitung, Hamburg, 13. Okt. 1937.
[2653]	Tobler, K.:Ein Verwirrspiel mit der Zeit: Cees Nooteboom. In: Berner Zeitung, Bern, 29. Jan. 1992.
[2654]	Todesfälle. In: Literarischer Handweiser, Nr. 271, Freiburg, 1880 - S. 532.
[2655]	Tolle, E.A.:Die Jesses-Mädchen. In: Abteilung für Literatur und Medien (VJA) in der GEW, Nr. 33529, Mai 1978.
[2656]	Tolm.:Heliogabal: Roman; von Louis Couperus. In: Deutsche Rundschau, Jg. 44, Bd. 173, Berlin, 1917 - S. 286.
[2657]	Tränckner, C:Cyriel Verschaeve. In: Die Neue Literatur, Jg. 41, H. 7, Leipzig, Stuttgart, Juli 1940 - S. 154-157.
[2658]	Tränckner, C:J. Simons: Kerle und Köpfe. In: Die Neue Literatur, Jg. 43, Leipzig, Stuttgart, 1942 - S. 10.
[2659]	Tränckner, C:Jan Houtekiet und die flandrische Heimat. In: Europäische Literatur, Jg. 2, H. 9, Berlin, Sept. 1943 - S. 21-22.
[2660]	Trojan, E.W.:Was Multatuli schuf. In: Der Mensch, Jg. 17, Nr. 5, 1910 - S. 75-76.
[2661]	Trumm, P.:Drama im Drama: Premiere der Dengg-Bühne mit einem turbulenten Zwischenfall. In: Münchner Merkur, München, 9. Sept. 1954.
[2662]	ts:Vom süßen Leben als ‘Augenstern’ auf Capri: kleines, aber feines Buch von Harry Mulisch. In: Gießener Anzeiger, Gießen, 14. Okt. 1989.
[2663]	Türk, J.:Verwirrung im Spiel: spannender Reisebericht. In: Rhein-Zeitung, Nr. 263, 13. Nov. 1991.
[2664]	Turowski, H.:Theun de Vries: Feuertaufe. In: Die Weltbühne, H. 2, Berlin, 1954 - S. 40-42.
[2665]	twm.:Cees Nooteboom: Die folgende Geschichte. In: Der Bund, Bern, 15. Febr. 1992.
[2666]	Tz.:Übertragungen ausländischer Erzähler: Conscience, H.; Jacob van Artevelde. In: Die schöne Literatur, Nr. 18, Leipzig, 31. Aug. 1918 - S. 183-185.

[p. 781]

[2667]	Tz.:Übertragungen ausländischer Schriftsteller: St. Streuvels; Der Flachsacker. In: Die schöne Literatur, Jg. 20, Nr. 19, Leipzig, 1919 - S. 215-216.
[2668]	U.R.:Vielfarbig schillernde Welt. In: Liberal-Demokratische Zeitung, Halle, 4. Apr. 1987.
[2669]	Uckeley:Multatuli. In: Die Reformation, Nr. 26, Berlin, Göttingen, 1903 - S. 406-408.
[2670]	Ude, K.:Das Symbol für jüdisches Schicksal: Dokumentarausstellung im Gasteig; Lesung von Miep Gies; der Retterin des Tagebuchs. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 11, München, 1989 - S. 21.
[2671]	Über holländische Litteratur. In: Das Magazin für Litteratur, Jg. 67, Nr. 18, Berlin, 1898 - S. 409-411.
[2672]	Übersetzungen von Verschaeves ‘Jesus’. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, Aug. 1941 - S. 140.
[2673]	Ueding, G.:Kreuzfahrten ins Paradies: Das verbotene Reich; ein Roman von Jan Jacob Slauerhoff. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 34, Frankfurt, 10. Febr. 1987.
[2674]	Uffelen, H. Van:‘De Aanslag’: ein Anschlag auf die Zukunft von gestern? In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Nr. 1, Köln, März 1983 - S. 145-161.
[2675]	Uffelen, H. Van:Binnenwaarts deelbaar. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Jg. 3, Nr. 1/2, Köln, Mai-Sept. 1985 - S. 180-183.
[2676]	Uffelen, H. Van:Boon bibliografie. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Jg. 3, Nr. 1/2, Köln, Mai-Sept. 1985 - S. 178-180.
[2677]	Uffelen, H. Van:De vertelsituatie en de hoofdmotieven in de Anton Wachter cyclus van S. Vestdijk. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Jg. 2, Nr. 3, Köln, Dez. 1984 - S. 283-287.
[2678]	Uffelen, H. Van:Doodverf: bloemlezing van Simon Vinkenoog, Ton Luiting, Clyde Roèl Lo-a-njoe, Raoul Maria de Puydt. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Jg. 3, Nr. 1/2, Köln, Mai-Sept. 1985 - S. 183-185.
[2679]	Uffelen, H. Van:Dossier niederländische Literatur. In: Juni, Jg. 5, Nr. 1, Mönchengladbach, 1991 - S. 9-10.
[2680]	Uffelen, H. Van:Ein Haus in den Dünen. In: Juni, Jg. 4, Nr. 1, Viersen, 1990 - S. 151-152.

[p. 782]

[2681]	Uffelen, H. Van:Ein Kaleidoskop der 80er Jahre. In: Writing in Holland and Flanders: Frankfurter Buchmesse 1989: Special Issue, Amsterdam, 1989.
[2682]	Uffelen, H. Van:Feminismus oder Literatur? Niederländische Literatur bei Rowohlt. In: Juni, Jg. 2, Nr. 2, Viersen, 1988 - S. 134-135.
[2683]	Uffelen, H. Van:Flämische Literatur und Nationalsozialismus. In: Juni, Jg. 2, Nr. 1, Viersen, 1988 - S. 87-101.
[2684]	Uffelen, H. Van:Gerard Reve in Deutschland. In: Juni, Jg. 2, Nr. 1, Viersen, 1988 - S. 121-122.
[2685]	Uffelen, H. Van:Kaum zu glauben, aber echt. In: Juni, Jg. 3, Nr. 2-3, Viersen, 1989 - S. 210-212.
[2686]	Uffelen, H. Van:Koren, kaf en kritikasters. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Jg. 3, Nr. 3, Köln. Dez. 1985 - S. 80-81.
[2687]	Uffelen, H. Van:Nederlandse literatuur in Duitsland. In: Dietsche Warande & Belfort, Jg. 135, Nr. 2, Leuven, Apr. 1990 - S. 202-208.
[2688]	Uffelen, H. Van:The Nobility of Failure. In: Juni, Jg. 5, Nr. 1, Mönchengladbach, 1991.
[2689]	Uffelen, H. Van:Vlaamse Literatuur en ‘Landeskunde’: op zoek naar eigen identiteit. In: Niederländischunterricht an deutschen Schulen und Volkshochschulen Beiträge des Münsteraner Kolloquiums vom 3./4. März 1988 / H. Eickmans, H. Hülsdünker, P.W. Jaegers (Hrsg.), Münster, 1989 - S. 75-84.
[2690]	Uffelen, H. Van:Zuviel, um einfach zu vergessen...: niederländische Literatur in deutscher Übersetzung; ein Rückblick. In: Juni, Jg. 5, Nr. 1, Mönchengladbach, 1991 - S. 56-62.
[2691]	Uffelen, H. Van, Grüttemeier, R,:Der weiße Neger im flämischen Kolonialroman. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Nr. 1, Köln, Mai 1984 - S. 87-101.
[2692]	uge:Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Westdeutsche Rundschau, Wuppertal, 3. Dez. 1966.
[2693]	Uhde, A.:Schuld und Schrecken in den Kriegswirren. In: Welt am Sonntag, Hamburg, 15. Juni 1986.
[2694]	Uhlhorn, G.:E. Claes: Der Pfarrer aus dem Kempenland. In: Schönere Zukunft, Jg. 15, Wien, 1939 -S. 118.
[2695]	Uhlmann, H.:Pol de Mont en het Alldeutscher Verband. In: Ons Woord, Nr. 11, 1896 - S. 216-217.

[p. 783]

[2696]	Ullrich, F.:Niederländische Erzähler der Gegenwart: eine Anthologie. In: Deutsches Jugendschriftenwerk, 6. März 1967.
[2697]	Um flanderns Sprache und Dichtung. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 13, Hamburg, 1920 - S. 20.
[2698]	Unsere Liebe Frau aus Flandern. In: Bücherkunde, Jg. 5, Bayreuth, 1938 - S. 689-691.
[2699]	Unterhaltungsliteratur: Annchen-Lieb; eine Erzählung von Hendrik Conscience. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Bd. 2, Leipzig, 1876 - S. 761-762.
[2700]	Unterm Strich: Cees Nooteboom. In: die tageszeitung, Berlin, 3. Dez. 1991.
[2701]	Uraufführungen und Erstaufführungen. In: Die schöne Literatur, Nr. 22, Leipzig, 22. Okt. 1910 - S. 392-394.
[2702]	Uytvanck, v. van:Das junge Flandern und seine Dichtung: Teil II. In: Bücherkunde, Jg. 4, Folge 5, Bayreuth, 1937 - S. 299-306.
[2703]	Uytvanck, v. van:Felix Timmermans: zu seinem 50. Geburtstag am 5. Juli 1936. In: Hessische Landeszeitung, Darmstadt, 4. Juli 1936.
[2704]	v.D.:Adolf von Hatzfeld: Felix Timmermans; Dichter und Zeichner seines Volkes. In: De Weegschaal, Jg. 2, Nr. 7, Middelburg, Dez. 1935 - S. 102-103.
[2705]	V.R.:Jan Wolkers: Eine Rose von Fleisch. In: Die Tat, Nr. 27, Zürich, 5. Juli 1969 - S. 34.
[2706]	Valeton, A.:Stijn Streuvels. In: Eckart, Jg. 18, Berlin, 1942 - S. 195-198.
[2707]	Van den bekenden dichter Ernest Claes... In: De Weegschaal, Jg. 3, Nr. 6, Middelburg, Nov. 1936 - S. 85.
[2708]	Vandenbussche, R.V.:Cyriel Verschaeve. In: De Vlag, Jg. 1, Nr. 3, Köln, Aalst, Apr. 1937 - S. 112-117.
[2709]	Vanderauwera, R.:Het wel en wee van de Nederlandse roman in Engelse vertaling. In: Ons Erfdeel, Jg. 25, Nr. 3, Rekkem, 1982 - S. 338-347.
[2710]	Vanrusselt, R.:Bibliographie der Rezeption Multatulis in Deutschland. In: Acta Universitatis Wratislaviensis, Nr. 1299, Wroclaw, 1991 - S. 483-528. (= Neerlandica Wratislaviensia; 5)
[2711]	Vanrusselt, R.:De correspondentie tussen Mimi en Wilhelm Spohr. In: Vlamingen over Multatuli (Speciaal nummer van ‘Over Muhatuli’), Nr. 13, 1984 - S. 64-74.

[p. 784]

[2712]	Vanrusselt, R.:Multaluli in het Duitse cultuurgebied: een receptiestudie / R. Vanrusselt, Leuven, 1982 (Diss.).
[2713]	Vanrusselt, R.:Multaluli voor een Berlijnse rechtbank. In: Over Multatuli, Nr. 7, Amsterdam, 1980 - S. 41-44.
[2714]	Venema, A.:Schrijvers, uitgevers & hun collaboratie: S. Vestdijk / A. Venema, Amsterdam, 1991.
[2715]	Vercammen, L.:Felix Timmermans: de mens, het werk / L. Vercammen, Hasselt, 1971.
[2716]	Vercnocke, F.:Drei dietsche Barden: Stijn Streuvels; René Declercq; Cyriel Verschaeve. In: Aus Hansischem Raum, Bd. 8, Hamburg, 1939 - S. 79-88.
[2717]	Vercnocke, F.:Drei dietsche Barden: Stijn Streuvels; René Declercq und Cyriel Verschaeve. In: Flandern-Niederdeutschland, Jg. 39, Hamburg, 1939 - S. 78-88.
[2718]	Veremans, R.:Herinneringen aan Felix Timmermans / R. Veremans, Antwerpen, 1950.
[2719]	Verhoeven, Moens:Die holländische Literatur. In: Das geistige Europa: Ein internationales Jahrbuch der Kultur, Bd. 25, Paderborn, 1925 - S. 201-210.
[2720]	Verlag Volk und Welt: Hugo Claus; Die Verwunderung. In: Neue Zeit, Berlin, Juli 1979.
[2721]	Vermeijlen, A.:Felix Timmermans. In: Der Lesezirkel, Jg. 16, Zürich, 1929 - S. 45.
[2722]	Vermeylen, A.:Felix Timmermans. In: Der Lesezirkel Hottingen, Jg. 16, Hottingen, 1929 - S. 45-47.
[2723]	Vermischte Nachrichten. In: Kölnische Zeitung, Köln, 12. Sept. 1883 - S. 2.
[2724]	Vermoortel, P.:De dansende burger: A. van Schendels sociale visie. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Jg. 1, Nr. 3, Köln, Dez. 1983 - S. 117-120.
[2725]	Vernunft, W.:Brief an Stijn Streuvels zum 70. Geburtstag. In: Deutsche Arbeit, Jg. 41, H. 10, Berlin, Okt. 1941 - S. 371-372.
[2726]	Vernunft, W.:Flandern im deutschen Buch. In: Großdeutsches Leihbüchereiblatt, Jg. 3 H. 18, Leipzig, 30. Sept. 1941 - S. 281.

[p. 785]

[2727]	Véron, M.:Erkenntnisspiele im Niemandsland: W.F. Hermans; Nie mehr schlafen. In: Neue Zürcher Zeitung (Fernausgabe), Nr. 201, Zürich, 31. Aug. 1983 - S. 27.
[2728]	Véron, M.:Hugo Claus: ein zu entdeckender flämischer Autor; Familiensaga im Zweiten Weltkrieg. In: Der Zürcher Oberländer, Nr. 47, Wetzikon, 26. Febr. 1986.
[2729]	Véron, M.:Niederländische Literatur in Übersetzungen: Streifzug durch einige Prosawerke. In: Neue Zürcher Zeitung, Nr. 84, Zürich, 9. Apr. 1984.
[2730]	Verriest, G.:Dichter Guido Gezelle. In: Germania, Jg. 7, Brussel, 1905 - S. 78-94; 139-152.
[2731]	Verschaeve, C.:Aan Stijn Streuvels. In: De Vlag, Jg. 4, Brussel, Berlin, Okt. 1941 - S. 99.
[2732]	Verschaeve, C.:Wat ik met mijn werk heb bedoeld: Rede von Cyriel Verschaeve anläßlich des Doktorats Honoris Causa in Löwen. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, Lübeck, März 1941 - S. 52-54.
[2733]	Vertalingen van Vlaamsch Werk. In: Het Nieuws van den Dag, 1. Sept. 1938.
[2734]	Vertraute Gespräche: als Wotan, Psyche und Othello einmal aufeinandertrafen. In: Lettre internationale, Nr. 82, Berlin, Winter 1989.
[2735]	Verwey, A.:Mijn verhouding tot Stefan George: herinneringen uit de jaren 1895-1928 / A. Verwey, Santpoort, 1934.
[2736]	Vickermann, V.:Flämische Dichter und Dichtung. In: Niederdeutsche Monatsheftee, Jg. 11, Lübeck, 1936 - S. 317.
[2737]	Vickermann, V.:Flämischer Dichter im Volkstumskampf: zum 100. Todestag René de Clerqs. In: Deutsche Arbeit, Jg. 42, H. 6/7, Berlin, Juni/Juli 1942 - S. 204-205.
[2738]	Vickermann, V.:Hendrik Conscience: Der Löwe von Flandern. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 13, Lübeck, 1938 - S. 81-82.
[2739]	Vickermann, V.:J. Simons: Flandern stirbt nicht. In: Deutsche Arbeit, Jg. 40, Berlin, 1940 - S. 242-244.
[2740]	Vielen, G.C.:Die Handschrift ist wirklich echt: holländische Historiker untersuchen Anne Franks Tagebücher mit kriminaltechnischen Methoden und lieferten den Beweis. In: Rheinischer Merkur, Nr. 12, Koblenz, 1985 - S. 25.

[p. 786]

[2741]	Vierkandt, A.:Abwehr eines Deutschen: einige Worte an Frederik van Eeden. In: Die Friedens-Warte (Ergänzungsblatt), Jg. 17, Zürich, 1915 - S. 166-167.
[2742]	Vieten, G.C.:Anne Frank darf jetzt doch eine Schriftstellerin sein: zwanzig Jahre dauerte der Streit um das Tagebuch der Anne Frank. In: Rheinischer Merkur, Nr. 21, Koblenz, 1986 - S. 25.
[2743]	Vin, D. de:Geschichtliche Aspekte deutscher Rezeption der neueren niederländischen Literatur / D. de Vin, Brussel, 1987.
[2744]	Vin, D. de:Hermanowski en Vlaanderen: ‘Vlaamse’ literatuur in Duitse vertaling na de Tweede Wereldoorlog. In: Ons Erfdeel, Jg. 22, Nr. 2, Rekkem, [1979] - S. 197-205.
[2745]	Vin, D. de:Tien Nederlandse auteurs in Berlijn. In: Ons Erfdeel, Jg. 20, Nr. 1, Rekkem, 1977 - S. 166-167.
[2746]	Vin, D. de:Vertalingen voor Neckermann? De moderne Nederlandse literatuur in Duitse vertaling 1965-1977. In: Ons Erfdeel, Jg. 21, Nr. 1, Rekkem, 1978 - S. 16-28.
[2747]	Visser, H.:Simon Vestdijk: een schrijversleven / H. Visser, Utrecht, 1987.
[2748]	Vitense, K.O.:Das Interview des Silbenspiegels: Felix Timmermans. In: Der Silbenspiegel, Berlin, 21. Mai 1940.
[2749]	vK:Cees Nooteboom: Mokusei! Eine Liebesgeschichte. In: Frankfurter Neue Presse, Frankfurt, 19. Dez. 1990.
[2750]	Vlaamsche schrijvers in Duitschland. In: Hooger Leven, 20. Nov. 1937.
[2751]	Vlämisch-Literarisches. In: Nordischer Telegraph, Bd. 1, Nr. 31, Leipzig, 1849 - S. 394-395.
[2752]	Vlämische Volkspoesie. In: Nordischer Telegraph, Bd. 1, Nr. 35, Leipzig, 1849 - S. 443.
[2753]	Vlierden, B.F. van:Gerard Walschap / B.F. van Vlierden, Nijmegen, Brugge, 1978.
[2754]	Vloten, J. van:De Max Havelaar in het Duitsch. In: Vlugmaren, 2. Folge, 1875/1876 - S. 138-141.
[2755]	Völker, K.:Flämischer Oskar: Der Kummer von Flandern; Schelmenroman von Hugo Claus. In: Frankfurter Rundschau, Frankfurt, 2. Sept. 1986 - S. 9.

[p. 787]

[2756]	Vogelsang, H.:Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Levende Talen, Groningen, März 1968.
[2757]	Vogl, W.:Ära des großen Schulterzuckens: Harry Mulisch über die Feriengesellschaft. In: Die Presse, Wien, 2./3. März 1991.
[2758]	Volksbücherei ehrt Dichterjubilare. In: Westdeutsches Tageblatt, Nr. 151, Dortmund, 2. Juli 1956.
[2759]	Vollmer, W.:Lebensstarkes Flandern. In: Das innere Reich, Jg. 8, H. 8, Berlin, Nov. 1941 - S. 502-504.
[2760]	Vom Buchhandel bisher nicht zur Kenntnis genommen: Jakobus Martinus Arend Biesheuvel, Schrei aus dem Souterrain. In: Katalog Suhrkamp, Frankfurt, Jan. 1988.
[2761]	Vom diesjährigen Weihnachtsmarkt. In: Allgemeine evangelisch-lutherische Kirchenzeitung, Jg. 33, Nr. 50, Leipzig, 14. Dez. 1900 - S. 1191.
[2762]	Von der literarischen Kritik. In: Der Gral, Jg. 29, München, 1934/1935 - S. 70-73.
[2763]	Von der Staffelei zur Dichtkunst: das Wirken von Theun de Vries. In: Neue Zeit, Nr. 235, Berlin, 9. Okt. 1962.
[2764]	Von Multatulis Erziehungsroman. In: Vorwärts (Unterhaltungsblatt), Nr. 12, 1902.
[2765]	Vormweg, H.:Das Leiden des jungen Daniel. In: Süddeutsche Zeitung, Nr. 290, München, 4. Dez. 1969.
[2766]	Vosmaer, C.:Een gedeelte van ‘Vorstenschool’ in het Duitsch door Th. Wenzelbürger. In: De Nederlandsche Spectator, Nr. 3, Den Haag, 20. Jan. 1877 - S. 22.
[2767]	Vosmaer, C.:Een gedeelte van ‘Vorstenschool’ in het Duitsch door Th. Wenzelbürger. In: Vlugmaren, 2. Folge, 1877 - S. 228-229.
[2768]	Vossberg, E.:L. Couperus: Die Komödianten. In: Die Bergstadt, Jg. 8, Breslau, 1920 - S. 310.
[2769]	Vree, P. De:De Vlaamsche roman sinds den oorlog. In: De Vlag, Jg. 2, Nr. 6-8, Köln, Aalst, Nov./Dez. 1938 - S. 196-209.
[2770]	Vree, P. De:Poëzie 1943. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 6, Hildesheim, Brussel, Jan. 1944 - S. 349-353.

[p. 788]

[2771]	vrg.:Das ‘enfant terrible’ aus Flandern. In: Die Tat, Nr. 273, Zürich, 10. Nov. 1971.
[2772]	vrg.:Simon Vestdijk. In: Die Tat, Nr. 73, Zürich, 27. März 1971.
[2773]	vrg.:Simon Vestdijk und seine Leser. In: Die Tat, Nr. 203, Zürich, 1. Sept. 1973.
[2774]	Vries, J. de:Die hollandische Literatur. In: Niederländisches Jahrbuch / T. Metz (Hrsg.), Jg. 23, München, 1923 - S. 156-163.
[2775]	Vries, T. de:Ein holländisches Jubiläum. In: Die Weltbühne, Nr. 32, Berlin, 1960- S. 1005-1009.
[2776]	vrg.:Literaturbrief aus Holland. In: Neue deutsche Literatur, Jg. 3, H. 8, Berlin, Aug. 1955 - S. 151-152.
[2777]	W.E.:Der niederländische Dramatiker H.J. Schimmel. In: Nordischer Telegraph, Bd. 1, Nr. 37/38, Leipzig, 1849 - S. 463-465; 478-479.
[2778]	W.Schl.:Gerard Kornelis van het Reve: fast ein holländischer Genet. In: Hannoversche Presse, Nr. 271, Hannover, 21./22. Nov. 1970.
[2779]	W.Sp.:Das Spiel ist aus. In: Telepost, Bonn, März 1988.
[2780]	W.T.:Boon, Louis Paul. In: Kulturspiegel, Nr. 4, Rostock, Apr. 1976.
[2781]	Wachler, E.:Frederic van Eeden: der holländische Dichter... In: Hochland, Jg. 11, Bd. 1, München, 1913/1914 - S. 372-374.
[2782]	Wagner, H.O.:Pol de Mont. In: Akademische Blätter, Jg. 46, Nr. 8, Berlin, Nov. 1931 - S. 213-215.
[2783]	Waibling, O.H.:Stijn Streuvels: Liebesspiel in Flandern. In: Weltstimmen, Jg. 10, Stuttgart, 1936 - S. 305-306.
[2784]	Wall, V.:Multatuli. In: Der Kyffhäuser, Jg. 2, Linz, 1901 - S. 488-491.
[2785]	Walle, M. van de:Verschaeve. In: De Vlag, Jg. 6, Nr. 9, Hildesheim, Brussel, Apr. 1944 - S. 480-491.
[2786]	Wallmann, H.:Alles mindestens zweimal erzählen: ‘Die folgende Geschichte’ von Cees Nooteboom. In: Basler Zeitung, Nr. 2, Basel, 3. Jan. 1992.
[2787]	Wallmann, H.:Chaosforschung auf niederländisch: ‘Das Sakrament’ von Hugo Claus. In: Basler Zeitung, Basel, 23. März 1990.

[p. 789]

[2788]	Wallmann, H.:Die Schreibwerkstatt des Louis Paul Boon. In: Juni, Jg. 5, Nr. 1, Mönchengladbach, 1991 - S. 63-69.
[2789]	Wallmann, H.:Er macht ein Buch mit den Augen: Anmerkungen zum Werk des niederländischen Schriftstellers Cees Nooteboom. In: Schreibheft, Nr. 36, Essen, Nov. 1990 - S. 91-93.
[2790]	Wallmann, H.:Fünf Jahre: ein Tag; ein Leben. In: Basler Zeitung, Nr. 245, Basel, 19. Okt. 1990.
[2791]	Wallmann, H.:Louis Paul Boon: ‘Mein kleiner Krieg’; was hat das alles für einen Sinn? In: Sonderbeilage der Basler Zeitung, Nr. 234, Basel, 5. Okt. 1988.
[2792]	Wallmann, H.:Risse: Cees Nootebooms ‘Lied von Schein und Sein’. In: Basler Zeitung, Nr. 82, Basel, 6. Apr. 1990.
[2793]	Wallmann, H.:Weltliteratur aus Holland: Cees Nootebooms Romanmärchen. In: Basler Zeitung, Basel, 23. Okt. 1987.
[2794]	Wallmann, J.P.:Ein Prosa-Mosaik: Paul de Wispelaere; So hat es begonnen. In: Echo der Zeit, Nr. 34, Recklinghausen, 21. März 1966.
[2795]	Wallmann, J.P.:Klein, aber groß. In: Der Tagesspiegel, Berlin, 15. Okt. 1967.
[2796]	Wallmann, J.P.:Neuer Ton aus Flamen: Paul de Wispelaere; So hat es begonnen. In: Der Tagesspiegel, Berlin, 4. Dez. 1966.
[2797]	Wallmann, J.P.:Paul Snoeks ‘Gedicht mit Stille geschrieben’. In: Die Tat, Zürich, 26. Nov. 1976.
[2798]	Walschap, G.:Das Glück liegt in der anspruchlosen Freundschaft. In: Jahrbuch der Felix Timmermans-Gesellschaft / B. Schwering, I. Dom (Hrsg.), Bd. 2, Kleve, 1991 - S. 15-18.
[2799]	Walschap, G.:Der flämische Dichter August van Cauwelaert...In: Hochland, Jg. 32, Bd. 1, München, 1934/1935 - S. 571-573.
[2800]	Walschap, G.:Gerard Walschap. In: Dichter schreiben über sich selbst, Jena, 1941(2) - S. 82-84. (= Deutsche Reihe; 100)
[2801]	Walschap, G.:Wege der flämischen Literatur. In: Europäische Revue, Jg. 17, Halbbd. 2, Stuttgart, Berlin, Juli-Dez. 1941 - S. 457-461.
[2802]	Wanner, F.:Roman als Modellfall. In: Leipziger Volkszeitung, Leipzig, 2./3. Mai 1987.
[2803]	Was lesen Sie gerade? In: Prinz, Nr. 2, Frankfurt, 1992.

[p. 790]

[2804]	Weber, H.S.:Vlämische Dichtung. In: Das Größere Deutschland, Jg. 4, H. 46, Dresden, 17. Nov. 1917 - S. 1459-1461.
[2805]	Weber, T.:Fabricius, Johan: Charlottens große Reise. In: Der Gral, Jg. 25, München, 1930/1931 - S. 275.
[2806]	Weber, T.:J. Fabricius: Das Mädchen mit dem blauen Hut. In: Der Gral, Jg. 23, Münster, 1928/1929 - S. 910.
[2807]	Weckert, P.A.:Der Bauer spielt bei uns eine große Rolle: Gespräch mit Belgiens Erfolgs-Autor Hugo Claus. In: Münchner Merkur, München, 7. März 1986.
[2808]	Wedel, U.:Vogue-Autoren. In: Vogue, Nr. 8, München, Aug. 1991.
[2809]	Wederopstanding door Frans Demers. In: De Vlag, Jg. 5, Düsseldorf. Brussel, Mai 1943 - S. 577-578.
[2810]	Weevers, T.:Albert Verwey and Stefan George: Their conflicting affinities. In: German Life & Letters, Jg. 22, Oxford, 1968/1969 - S. 79-80.
[2811]	Weevers, T.:Poetry of the Netherlands in its European context 1170-1930 / T. Weevers, London, 1960.
[2812]	Wegener, E.:Der niederländische Volksdichter Cornelis van Schaick. In: Nordischer Telegraph, Bd. 2, Nr. 88, Leipzig, 1850 - S. 1078-1079.
[2813]	Wegener, E.:Jacob van Lennep. In: Nordischer Telegraph, Bd. 1, Nr. 23, Leipzig, 1849 - S. 287-288.
[2814]	Wegener, E.:P.F. van Kerckhoven und sein neuester Roman: Ziel en lichaem. In: Nordischer Telegraph, Bd. 2, Nr. 56, Leipzig, 1849 - S. 698-700.
[2815]	Wegerich, O.:Unter Piraten im chinesischen Kaiserreich. In: Westfälischer Anzeiger, Hamm, 23. Apr. 1987.
[2816]	Weghe, F. van den:Pieter Julius Vuylsteke. In: Germania, Jg. 5, Brussel, 1902/1903 - S. 643-657; 707-715.
[2817]	Wehrmann, E.:Erkennen, wo andere die Augen schließen. In: Deutsches Allgemeines Sonntagsblatt, Nr. 24, Hamburg, 15. Juni 1986 - S. 12.
[2818]	Wehrmann, E.:Harry Mulisch: ein holländischer Autor auf dem Weg zum Weltruhm; nicht nur Tulpen und Kraaker. In: Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, Jg. 42, Nr. 15, Frankfurt, 21. Febr. 1986 - S. 449-451.

[p. 791]

[2819]	Wehrmann, E.:Ich muß arbeiten, um später eine berühmte Schriftstellerin zu werden: zur Neuausgabe der Tagebücher der Anne Frank. In: Börsenblatt für den Deutschen Buchhandel, Jg. 42, H. 49, Frankfurt, 1986 - S. 1768-1771.
[2820]	Wehrmann, E.:Willem Frederik Hermans: Nie mehr schlafen; der Held - ein Clown. In: Die Zeit, Nr. 5, Hamburg, 28. Nov. 1983 - S. 36.
[2821]	Weidner, A.:Der Fluch des Literarischen: Multatuli. In: Die Welt am Sonntag, Jg. 12, Nr. 44, Hamburg, 2. März 1906.
[2822]	Weidner, A.:Lassalle und die Frauenfrage. In: Der arme Teufel, Jg. 3, Nr. 5, Berlin, 1904 - S. 1-2.
[2823]	Weigend, F.:Fragen nach dem Warum: zum fünfzigsten Geburtstag der Anne Frank. In: Stuttgarter Zeitung, Nr. 131, Stuttgart, 1979 - S. 53.
[2824]	Weihnachtsgeschichten: Stijn Streuvels. In: Bücherkunde, Jg. 5, Nr. 2, Bayreuth, 1935 - S. 103.
[2825]	Weijden, J.:Felix Timmermans und Adalbert Stifter. In: Der Wächter, Jg. 25, Wüsrzburg, 1943 - S. 20-31.
[2826]	Weinrich, F.J.:Felix Timmermans: Das Licht in der Laterne. In: Literarischer Handweiser, Jg. 62, H. 5, Freiburg, Febr. 1926 - S. 376-377.
[2827]	Weinrich, F.J.:Felix Timmermans: Pieter Bruegel. In: Literarischer Handweiser, Jg. 65, H. 2, Freiburg, 1928/1929 - S. 143.
[2828]	Wellens, O.:De kritische receptie van Conscience in Engeland. In: Handelingen van de Koninklijke Zuidnederlandse Maatschappij voor Taal- en Letterkunde en Geschiedenis, Jg. 36, 1982 - S. 259-271.
[2829]	Welten, O.:Neue erzählende Schriften. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1877, Bd. 1, Leipzig, 1877 - S. 505-509.
[2830]	Welten, O.:Neue erzählende Schriften. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1879, Bd. 2, Leipzig, 1879 - S. 452-455.
[2831]	Welten, O.:Neue Romane und Novellen. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1875, Bd. 1, Leipzig, 1875 - S. 135-138.
[2832]	Wendlandt, T.:Ist der Sommer in Ter-Muren? In: BZ am Abend, Berlin, 11. Sept. 1987.
[2833]	Wenzelburger, T.:Ein revolutionäres Buch und sein Jubiläum: Max Havelaar. In: Vossische Zeitung (Beilage), Nr. 22, Berlin, 29. Mai 1910 - S. 174-176.

[p. 792]

[2834]	Wenzelburger, T.:Eine Dichterin des Protestantismus in Holland. In: Die Gegenwart, Bd. 22, Nr. 44, Berlin, 4. Nov. 1882 - S. 290-292.
[2835]	Wenzelburger, T.:Nekrolog (Multatuli). In: Kölnische Zeitung, Köln, 2. März 1887 - S. 1.
[2836]	Werner, N.:Ein Denkmal in Lebensgroße. In: Neue Zeit, Berlin, 11. Jan. 1986.
[2837]	Werner-Zurwonne, D.: Der Zweite Weltkrieg in den Niederlanden: Bericht über ein Halbjahresthema in 13.1 der gymnasialen Oberstufe. In: Niederländischunterricht an deutschen Schulen und Volksschulen: Beiträge des Münsteraner Kolloquiums vom 3./4. März 1988, Münster, 1989 - S. 85-93.
[2838]	Westecker, W.:J. Simons: Flandern stirbt nicht. In: Die Weltliteratur, Nr. 15, Berlin, Leipzig, 1941 - S. 224.
[2839]	Westerlinck, A.:Wie was Hendrik Conscience / A. Westerlinck, Leuven, Amersfoort, 1983.
[2840]	Wevers, M.:Vergangenheitsbewältigung und Literatur. In: Tijdschrift voor Nederlands en Afrikaans, Nr. 3, Köln, Dez. 1983 - S. 29-38.
[2841]	Weyers, W., Müller, B., Boesten, E.:Niederländische Literatur: gibt es sie überhaupt? In: Niederlande / E. Boesken, W. Weyers (Hrsg.), Hamburg, 1990 - S. 53-63.
[2842]	Wichert, J., Noordegraaf, W.G.:Holländische und flämisch-belgische Dichtung. In: Die Gegenwartsdichtung der europäischen Völker / K. Wais (Hrsg.), Berlin, 1939 - S. 161-194.
[2843]	Wichterich, R.:10 Jahre deutsch-belgische Grenze. In: Deutsche Arbeit, Jg. 32, Hamburg, 1932 - S. 72-73.
[2844]	Wieden, H. bei der:J.C.C. Bruns als deutscher Verleger Multatulis. In: Zwischen Dom und Rathaus: Beiträge zur Kunst- und Kulturgeschichte der Stadt Minden, Minden, 1977 - S. 313-325.
[2845]	Wiegand, K.F.:Guido Gezelle. In: Neue Zürcher Zeitung, Zürich, 1907 - S. 216-217.
[2846]	Wiegler, P.:Multatuli. In: Posener Zeitung, Nr. 78, Posen, 1900.
[2847]	Wiele, J. van de:Bij het graf van Raf Verhulst. In: De Vlag, Jg. 3, Nr. 8, Brussel, Berlin, 1941 - S. 357-358.
[2848]	Wiele, J. van de:Die flämische Dichtung in Deutschland seit 1900. In: Die Westmark, Jg. 6, H. 4, Neustadt a. H., Jan. 1939 - S. 201-206.

[p. 793]

[2849]	Wiele, J. van de:Duitsland en Stijn Streuvels: bij den 70en van Vlaanderens grootsten schrijver. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 3, Brussel, Berlin, Okt. 1941 - S. 101-103.
[2850]	Wiele, J. van de:Felix Timmermans en de Rembrandt-Prijs. In: De Vlag, Jg. 4, Brussel, Berlin, Juli 1942 - S. 587-593.
[2851]	Wiele, J. van de:Vlaamsche dichters: Germaansche strijders. In: De Vlag, Jg. 4, Nr. 6, Brussel, Berlin, Jan. 1942 - S. 278-281.
[2852]	Wielek, H.:Holländische Literatur und Literatur in Holland. In: Die Kultur, Jg. 2, Nr. 26/27, Stuttgart, 15. Febr. 1954 - S. 11.
[2853]	Wiesbaden ehrt einen holländischen Dichter. In: Wiesbadener Tagblatt, Wiesbaden, 19. März 1937.
[2854]	Wijer, I. van de:Een geschenk aan de wereld: Felix Timmermans in vertaling. In: Ons Erfdeel, Jg. 29, Nr. 3, Rekkem, Mai/Juni 1986 - S. 355-362.
[2855]	Wijnmalen, T.C.L.:Max Havelaar. In: De Indische Letterbode, Jg. 2, Amsterdam, 1877 - S. 2.
[2856]	Wilkening, R.:Ein Leben für sein Volk: Dr. Borms zum 65. Geburtstag. In: De Vlag, Jg. 5, Nr. 10, Düsseldorf, Brussel, 1943 - S. 556-557.
[2857]	Wille, H.D.:Vlämische Dichtung von heute. In: Hellweg, Jg. 7, H. 4/8, Essen, 1927 - S. 53-54; 127-129.
[2858]	Willekens, E.:Hendrik Conscience 1812-1883 / E. Willekens, Brussel, 1961. (= Monografieën over Vlaamse letterkunde)
[2859]	Willekens, E.:Het actuele Conscience-onderzoek. In: Wetenschappelijke Tijdingen, Jg. 43, Gent, 1984 - S. 1-8.
[2860]	Willems, S.:Die Irrfahrten des Dr. Herman Sokrates: Cees Nootebooms melancholisch-ironische Erzählung einer Geschichte, die er nicht erzählt. In: Westdeutsche Zeitung, 24. März 1992.
[2861]	Wimmer, P.:Zum Tod des belgischen Arbeiterdichters L.P. Boon: nichts geht verloren...In: Arbeiter-Zeitung, Wien, 15. Juli 1979.
[2862]	Winkler, E.G.:Erzählende Literatur. In: Hochland, Jg. 33, Bd. 2, München, 1935/1936 - S. 552-563.
[2863]	Winter, H.:Schandfleck: ‘Das Hospital in Texas’ von Jan de Hartog. In: Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nr. 122, Frankfurt, 30. Mai 1967.

[p. 794]

[2864]	Winter, P.:Lucebert - Dichter, Zeichner, Fotograf und Maler. In: Die Weltkunst, Jg. 57, Nr. 21, München, 1987 - S. 3146-3147.
[2865]	Wippermann, F.:Dichter und Dichtung: Multatuli. In: Die Lese, Jg. 11, Stuttgart, 1920 - S. 167.
[2866]	Wippermann, F.:Ein flämischer Gedenktag: zwischen Gezelle und Rodenbach. In: Die Bücherwelt, Jg. 17, H. 12, Bonn, Dez. 1920 - S. 280-281.
[2867]	Wippermann, F.:Jo van Ammers-Küller. In: Die Bücherwelt, Jg. 26, H. 1, Köln, Bonn, Jan./Febr. 1929 - S. 81-84.
[2868]	Wippermann, F.:Schriften der deutsch-flämischen Gesellschaft. In: Die Bücherwelt, Jg. 15, H. 4, Bonn, 1918 - S. 69-70.
[2869]	Wippermann, F.:Zu Hendrik Consciences 40. Todestag. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 17, Nr. 1, Hamburg, Herbst 1923 - S. 5-6.
[2870]	Wippermann, F.:Zu Multatuli's 100. Geburtstag. In: Die Bücherwelt, Jg. 17, H. 3, Bonn, März 1920 - S. 61-63.
[2871]	Wippermann, F.:Zwei flämische Dichtergedenktage. In: Die Bücherwelt, Jg. 17, H. 6, Bonn, Juni 1920 - S. 133-134.
[2872]	Wir zeigen heute. In: Die Wacht, Düsseldorf, Aug. 1936.
[2873]	Wischer, U.:Ich bin nicht der Besitz der Bewegung: Bekenntnisse der Autorin von ‘Die Scham ist vorbei’. In: Welt der Arbeit, Nr. 38, Köln, 19. Sept. 1985 - S. 14.
[2874]	Witte, A.:Erotik und Exotik. In: Volksblatt, Berlin, 9. Dez. 1990.
[2875]	Wittich, M.:Multatuli: Ein Umwerther aller Werthe. In: Neue Bahnen, H. 7, Wien, 1901 - S. 198-202.
[2876]	Wj:Anna-Marie: zum Gastspiel der Flämischen Oper. In: Kölnische Zeitung, Köln, 30. Apr. 1938.
[2877]	Wj:Die Antwerpener Oper in Köln. In: Kölnische Zeitung - Stadt-Anzeiger, Nr. 125, Köln, 30. Apr. 1938.
[2878]	Wö.:Niederländische Erzähler der Gegenwart. In: Der Bund, Bern, 23. März 1967.
[2879]	Woehlert, F.:Ondine und Oscarchen: belgische Geschichte im Doppelroman von Louis Paul Boon. In: Junge Welt, Berlin, 7. Apr. 1987.

[p. 795]

[2880]	Wolf, J.W.:Literarische Gesellschaften in Belgien. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1845, Nr. 1, Leipzig, 1845 - S. 11-12.
[2881]	Wolff, D.:Weihnachtsmärchen für Erwachsene: ‘Dat Spill von de hilligen dree Könige’ hatte im Niederdeutschen Theater Premiere. In: Weser-Kurier, Bremen, 30. Nov. 1979.
[2882]	Wolff, E.:Fürstenschule. In: Hamburgischer Correspondent, Nr. 12, Hamburg, 15. Juni 1902.
[2883]	Wolff, O.L.B.:Hendrik Conscience. In: Nordischer Telegraph, Bd. 1, Nr. 29, Leipzig, 1849 - S. 366-367.
[2884]	Worte Multatulis. In: Berliner Tageblatt, Nr. 638, Berlin, 16. Dez. 1906.
[2885]	Worthmann, F.:Briefe aus den Niederlanden. In: Deutsche Jahrbücher für Politik und Literatur, Bd. 3, H. 1, Leipzig, 1862 - S. 138-144.
[2886]	Worthmann, F.:Die Reform der Niederländischen Kolonialpolitik. In: Deutsche Jahrbücher für Politik und Literatur, Bd. 2, H. 3, Leipzig, 1862 - S. 383-422.
[2887]	Würz, H.:Max Havelaar. In: Deutsche Revue, Jg. 45, Bd. 2, Stuttgart, Leipzig, Juni 1920 - S. 127-143; 243-255.
[2888]	Wundtke, M.:Melati von Java: Herbstfäden. In: Litterarische Warte, Jg. 3, München, 1902 - S. 300.
[2889]	Wurm, A.:Zwei flämische Romane. In: Seele, Jg. 15, H. 11, Regensburg, Berlin, Wien, Nov. 1933 - S. 328-331.
[2890]	Xu.:Jef Geeraerts wordt druk vertaald. In: Het laatste Nieuws, 23. Sept. 1970 - S. 2.
[2891]	Zehn Bächer im Gespräch. In: Basler Zeitung, Nr. 1/3, Basel, 4. Jan. 1992 - S. 11.
[2892]	Zeitler, A.:Stijn Streuvels: Die große Brücke. In: Neue Leipziger Zeitung, Leipzig, 10. Sept. 1938.
[2893]	Zeller, B.:Die Insel: eine Ausstellung zur Geschichte des Verlages unter Anton und Katharina Kippenberg / B. Zeller (Hrsg.), Marbach, 1965.
[2894]	Zeller, M.:Lieber Ovid als Biologie: Cees Nooteboom; Die folgende Geschichte. In: Die Welt, Nr. 108, Hamburg, 9. Mai 1992.
[2895]	Zellmann, U.:Harry Mulisch: Die Elemente. In: Düsseldorfer Illustrierte, Düsseldorf, Nov. 1990.

[p. 796]

[2896]	Zellmann, U.:Harry Mulisch: Die Elemente. In: Marabo, Bochum, Nov. 1990.
[2897]	Zellmann, U.:Hugo Claus: Das Sakrament. In: Düsseldorfer Illustrierte, Düsseldorf, Dez. 1989.
[2898]	Zellmann, U.:Hugo Claus: Das Sakrament. In: Marabo, Bochum, Dez. 1989.
[2899]	Zeste, H.:Gruß an Cyriel Verschaeve zu seinem 67. In: Niederdeutsche Welt, Jg. 16, H. 7, Lübeck, Juli 1941 - S. 117-118.
[2900]	Zeus & Co oder Eine großartige Sommergeschichte. In: Hanser Ankündigungen, München, 1990.
[2901]	zi:Die rätselhafte Reise des ehemaligen Lehrers ‘Sokrates’: Cees Nooteboom hat ‘Die folgende Geschichte’ phantastisch erzählt. In: Braunschweiger Zeitung, Braunschweig, 22. Apr. 1992.
[2902]	Ziegler, G.:Eine neue Parabel über ein uraltes Thema: ‘Das Attentat’ von Harry Mulisch; eine Aufarbeitung deutscher Kriegsvergangenheit. In: Luzerner Neuste Nachrichten, Luzern, 11. Apr. 1986.
[2903]	Zieler, G.:Echo der Bühnen: Berlin; Kettenglieder. In: Das literarische Echo, Jg. 7, Berlin, 1904/1905 - S. 150-152.
[2904]	Zieler, G.:Echo der Bühnen: Berlin; Ora et Labora. In: Das literarische Echo, Jg. 6, Berlin, 1903/1904 - S. 1017-1018.
[2905]	Zieler, G.:Frederik van Eeden. In: Tägliche Rundschau (Beilage), Nr. 48, Leipzig, 1908.
[2906]	Zieler, G.:Herman Heijermans: Hoffnung. In: Die schäne Literatur, Jg. 4, Nr. 2, Leipzig, 16. Jan. 1904 - S. 27-28.
[2907]	Zieler, G.:Märtyrer der Aufrichtigkeit. In: Frankfurter General-Anzeiger, Nr. 70, Frankfurt, 1907.
[2908]	Zieler, G.:Multatuli. In: Aus fremden Zungen, Bd. 14, Stuttgart, 15. Juli 1904 - S. 130-133.
[2909]	Zieler, G.:Stuttgarter Theater. In: Der Kunstwart, Jg. 22, München, 1908 - S. 294-295.
[2910]	Zieler, G.:Uraufführungen: Heijermans, Herm.; Kettenglieder. In: Die schöne Literatur, Jg. 5, Nr. 22, Leipzig, 22. Okt. 1904 - S. 399-400.
[2911]	Zierow, U.:Felix Timmermans und der flämische Freiheitkampf. In: Hammer, Jg. 35, Nr. 811, Leipzig, 1936 - S. 250-251.

[p. 797]

[2912]	Zierow, U.:Flämisches Schrifttum in Deutschland. In: Nation Europa, Jg. 3, H. 5, Coburg, 1953 - S. 23-25.
[2913]	Zierow, U.:Jef Simons: ein flämischer Dichter und Freund des Plattdeutschen. In: Monatshefte für Mecklenburg, Jg. 13, H. 152, Rostock, Schwerin, Aug. 1937 - S. 439-442.
[2914]	Zierow, U.:Jozef Simons: ein flämischer Dichter und Kämpfer. In: Niederdeutsche Monatshefte, Jg. 11, Lübeck, 1936 - S. 323-324.
[2915]	Zierow, U.:Jozef Simons: Elf nobbele witjes. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 26, Hamburg, 1932/1933 - S. 89-90.
[2916]	Zierow, U.:Jozef Simons: Ons vroom en vroolijk Kempenland. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 28, Hamburg, 1934/1935 - S. 62.
[2917]	Zierow, U.:Vlaanderen roept: Hrsg. E. Buysse. In: Mitteilungen aus dem Quickborn, Jg. 32, Hamburg, 1938 - S. 53.
[2918]	Zirkler, R.:Auch ein Blechtrommler: ein flandrischer Roman von Hugo Claus. In: Rhein-Neckar-Zeitung, Heidelberg, 24.-25. Mai 1986.
[2919]	Zischler, H.:Unheimisch und doppelbelichtet: Cees Nootebooms ‘Berliner Notizen’ In: die tageszeitung, Berlin, 1. Juni 1991.
[2920]	Zucker, R.:Zur Abwechslung mal wieder Liebe: über das neue Buch von Anja Meulenbelt. In: die tageszeitung, Nr. 1749, Berlin, 28. Okt. 1985 - S. 12.
[2921]	Zur holländischen Literatur. In: Blätter für literarische Unterhaltung, Jg. 1851, Bd. 1, Leipzig, Jan.-Juni 1851 - S. 123-124.
[2922]	Zur Niederdeutsch-Vlämischen Bühnenwoche in Hamburg: ein Flame lernt Deutschland kennen; Felix Timmermans über seine Vortragsreisen durch das Reich. In: Hamburgisches Tageblatt, Hamburg, 6. Febr. 1942.
[2923]	Zwei deutsche Erstaufführungen: Flämische Lolita in Essen. In: Neue Rhein Zeitung, Düsseldorf, 26. Sept. 1972.
[2924]	Zwei Erzählungen von Henri Conscience. In: Die Grenzboten, Jg. 11, Bd. 1851, Leipzig, 1851 - S. 238-239.
[2925]	Zweig, S.:(Zu seinem 70. Geburtstag...). In: Liber Amicorum Dr. Frederik van Eeden aangeboden ter gelegenheid van zijn zeventigsten verjaardag: 3 april 1930, Amsterdam, 1930 - S. 210.
[2926]	Zweig, S.:Sabbath. In: Das literarische Echo, Jg. 7, Berlin, 1904/1905 - S. 594.