stel ons daar 'n eer in om duidelik te verklaar, langs welke weg ons meen tot ons doel te geraak. Di saak is ons te gewigtig om nog omwege te maak. Ons seg wat ons meen, en meen wat ons seg. Daarop kan voorstander en teenstander reken.
Vereers sal di meerderheid van di bevolking wat Afrikaans praat sig moet uitspreek, dat hulle dit met ons eens is. Dus sal daar nog meer as tot nog toe op di volksgees in di rigting moet gewerk worde. Tot nou toe was ons doel net om di Afrikaner te laat verstaan: ‘Jy het 'n taal; di taal praat jy; di taal is ver jou onmisbaar; di taal is ver jou di beste; skryf di taal nes jy dit praat.’ Di grote werk het ons nou so vèr gebreng, dat ons reken dis nou di tyd om di twede hoofgedagte by di volk te laat ingang kry: ‘Di taal wat jy praat in jou huis, en op di mark, en in di Raadsaal, en wat jy lees in jou koerant, di taal moet erken worde as offisiële taal in di Skool, in di Staat, in di Kerk, en oral.’ Daartoe moet 'n begin gemaak worde met 'n Afrikaanse Taalkongres.
Verder, di taal moet tot eenvormigheid in skryfwyse gebreng worde. Daartoe is nodig veral 'n Taalkunde en Woordeboek. Wel, albei kan maklik genoeg uitgegé worde, en ons is daartoe bereid oek. Mar om dit meer gesag te gé behoor dit nagesiin en bekragtig te worde deur daartoe bevoegde persone, wat op so 'n Taalkongres moet benoem worde, vollens onse mening.
Dan, moet di taal geleer worde in onse skole. Daartoe sal ons verlof moet kry van di Departement van Onderwys. So vér ons di saak insiin sal dit ni nodig wees om enige wysigings in di skool wet te laat maak deur di Parlement ni. Hiir is mos ni vasgestel watter taalkunde, of woordeboek, of spelling moet gebruik worde op skole ni. Dus is dit ni 'n saak ver di Wetgeving ni; mar van regeling met di Superintendent van Onderwys. En as hulle wel Kaffertaal laat leer, waarom dan ni onse taal ni? Mog daar egter beswaar gemaak worde, dan gaat ons na di Regering; en as ons daar oek ni onse sin kry ni, dan na di Parlement. Mar di eerste saak is nou die nodige Leerboeke ver Afrikaans, en dan waar di publiik daar voor is, dit invoer in di skole.
Eers wanneer di skryftaal dus tot eenheid gebreng is, en wanneer dit geleer worde in di skole, dan sal ons verder gaan, en eis dat Afrikaans as offisiële taal sal erken worde oral waar