Twe-en-veertigste stelling.
Dis di plig van almal wat teen di algemene oerheersing van Engels in Suid Afrika is, om same te werd tot behoud van di Volkstaal, hoewel hulle onderling verskil angaande di vorm.
Mar nou kom di vraag: watter van di twé, Afrikaans of Hollans, sal bly staan naas Engels? Op di punt is di menings verdeeld. Sal dit gen stryd gé ni?...
Strijd, ja, mar gen vyandslcap ni! Stryd, mar gen verdeeldheid ni. Dit mag ni. Di belang van albei partye eis dit. En di verskil moet ons goed in di oog hou.
Stryd is niks. Stryd is goed. Oral waar lewe is is stryd. Net op di kerkhof is gen stryd ni. Vrinde en vyande leg daar almal ewe rustig same. Stryd ontwikkel di kragte. Storme suiwer di lag.
Mar dis hiir di belang van di 2 partye om teeno'er Engels same te staan, al is di kwessi van voorrang onder makaar nog ni beslis ni.
As ons same staan teeno'er di Engelse, dan is ons di meerderheid, sowel hiir in di Kaapkoloni, as wanneer ons 'n Verenigde Suid Afrika moet vorm.
As ons dus eensgesind is teeno'er di Engelse, dan kan ons ver ons laat gelde; mar as ons onder makaar verdeeld is, dan sal di natuurlike gevolg wees: dat di Engelse taal ons heeltemaal sal o'erheers, en op laas di Volkstaal sal o'erstroom.
Daarom, ons het dit altoos geseg. Ons seg dit nou weer. En ons sal dit altyd sê: dis di dure plig, dis di heilige belang van almal wat teen di algemene o'erheersing van Engels in Suid Afrika is, om same te werk tot behoud van di Volkstaal, hoewel hulle onderling verskil angaande di vorm. Van onse