Anansi komt naar Nederland

Regelnummers proza verbergen

[p. 24]

Anansi, de spin, rijdt op Tijger

1Op een dag ging Anansi naar de Koning en vertelde hem, dat hij op Tijger had 2gereden. De Koning kon niet begrijpen dat Anansi zo slim was en zei: ‘Ach kom, dat 3is een leugen. Je bent zo klein, hoe zou jij nou op Tijger kunnen rijden? Die is zo 4groot.’ ‘Het is echt waar, Koning, ik lieg niet,’ antwoordde Anansi. De Koning 5geloofde hem niet: ‘Laat me met rust. Ik zal wel iemand naar Tijger toe sturen om 6hem te vragen of het waar is.’ ‘Doet U dat gerust, Sire, dan zult U horen dat ik echt 7op Tijger heb gereden. ‘Ga nu maar weg’ en Anansi ging weg.

8Anansi wist dat hij zich problemen op de hals had gehaald en dus verzon hij een list: 9‘Ik ga naar huis en zeg aan mijn kinderen en Ma Akuba dat ik koorts heb.’

10Nadat Anansi was weggegaan zond de Koning Tijger de boodschap, dat hij bij hem 11moest komen. Tijger vroeg zich af wat de Koning hem te vertellen had. Hij vond het 12wel leuk dat hij naar de Koning mocht, want dat gebeurt ook niet iedere dag.

13Toen Tijger bij de Koning was, zei deze: ‘Ik heb je laten komen, omdat ik je iets wil 14vragen. Hoe komt het dat je Anansi op je rug hebt laten rijden?’ Tijger was verbaasd: 15‘Wat? Wie zegt dat? en de Koning antwoordde dat Anansi hem dat verteld had.

16Tijger was verbolgen en zei: ‘Wacht maar Koning, ik zal hem hier brengen en U 17bewijzen, dat hij liegt. Hij denkt dat hij een leugen kan vertellen over zo'n groot man.’ 18Tijger vertrok en ging naar Anansi's huis. Onderweg zag hij Anansi's zoon spelen.

19Hij vroeg hem waar zijn vader was en deze antwoordde: ‘Tijger, mijn vader is ziek. 20Hij ligt thuis, rillend van de koorts.’ Tijger zei: ‘De Koning vertelde me, dat Anansi 21heeft gezegd dat hij op mij heeft gereden, maar hij liegt. Dus wil ik dat hij samen met 22mij naar de Koning gaat.’

23Daarna ging Tijger naar Ma Akuba, Anansi's vrouw en vroeg haar waar Anansi was. 24Ma Akuba antwoordde: ‘Tijger, hij is ziek. Hij heeft koorts, hij rilt helemaal.’ Tijger 25herhaalde zijn vraag. Daarop nam Ma Akuba Tijger mee naar de kamer, waar Anansi 26op bed lag.

[p. 25]

27Tijger brulde: ‘Anansi, waarom lieg je toch zo? Waarom vertelde je de Koning dat je 28op me gereden hebt?’ Anansi zei: ‘Ik ben ziek. De Koning liegt.’ Tijger vervolgde: ‘Je 29gaat meteen met me mee.’ ‘Kijk dan toch hoe ik ril,’ kermde Anansi, maar Tijger was 30niet te vermurwen: Anansi moest en zou zich voor de Koning verantwoorden.

31Anansi probeerde Tijger om te praten: ‘Kunnen we niet één dag wachten, tot de 32koorts gezakt is?’ ‘Nee,’ onderbrak Tijger, ‘je gaat direkt met me mee. Al is de leugen 33nog zo snel, de waarheid achterhaalt haar wel.’ Anansi jammerde: ‘Maar hoe moet dat 34dan?’ ‘Nou, als je dan zo ziek bent, neem ik je wel op mijn rug.’ Dat was nu precies 35Anansi's bedoeling. Hij stond moeizaam op en zei: ‘Tijger, achter de deur ligt een 36kussentje, mag ik dat op uw rug leggen? Dan zit ik wat gemakkelijker, net alsof het 37een zadel is.’ ‘Het kan me niet schelen, wat je doet, als je maar mee gaat naar de 38Koning,’ sprak Tijger. Anansi sprong op de rug van Tijger en ze gingen op pad.

39Anansi wist precies hoe hij Tijger aan moest pakken en begon plotseling vreselijk te 40beven. Tijger vroeg: ‘Waarom beef je zo?’ Anansi zei: ‘Dat komt door de koorts. Ik 41heb hier een touw, dat ik kan gebruiken als leidsel. Vindt u het goed, als ik u dat in 42uw bek geef? Dan kan ik het touw vasthouden om zo steviger op uw rug te zitten.’ 43Tijger antwoordde: ‘Je doet maar!’ Anansi deed het touw in Tijgers bek en hield zich 44eraan vast.

45Na een tijdje begon Anansi weer vreselijk te beven. ‘Waarom beef je nu weer zo?’ en 46Anansi jammerde ‘ik heb koorts, o, die koorts.’ Tijger antwoordde: ‘Het kan me niet 47schelen dat je koorts hebt! Je gaat mee naar de Koning.’

48Ze hadden al een eind gelopen toen Anansi zei: ‘Ik heb hier een ander touw, mag ik 49het gebruiken om de muggen weg te slaan?’ Tijger had er geen bezwaar tegen: ‘Best 50hoor, doe maar.’

51Toen Anansi het paleis zag, schreeuwde hij: ‘De muggen steken me!’ Hij begon 52Tijger te slaan met het touw, want hij zag heel veel mensen op het balkon staan die 53keken hoe hij op de rug van Tijger kwam aanrijden. Hij sloeg Tijger alsof hij een 54paard mende.

55Voor het paleis riep Anansi: ‘Koning, kom eens kijken, hoe ik op Tijger rijd. Ik reed 56op hem van huis naar hier. Hij zei, dat ik tegen U loog!’ Anansi bleef Tijger slaan.

[p. 26]

57Tijger probeerde zich los te rukken maar omdat het touw in zijn bek zat, kon Anansi 58hem in bedwang houden. De Koning en alle anderen kwamen naar buiten om te 59kijken hoe Anansi op Tijger reed.

60Tijger voelde zich zo vernederd dat hij brullend het bos inrende. Anansi ging het 61paleis als overwinnaar binnen.