Nog een enkele opmerking
Voor mijn wonderlijke spelling en het somtijds verwaarlozen der geslachten vraag ik mijn lezers om verontschuldiging!
In mijn hoofd rammelen, als de munten in een spaarpot, de spellingen van Hofdijk, de Vries en te Winkel, Marchant en Slotemaker zóózeer dooreen, dat zelfs mijn oud-leerlinge en lieve vriendin, Josine Meyer, aan wie ik hierbij openlijk mijn hartelijken dank betuig voor haar accurate en beminnelijke hulp bij het nazien der proeven, er niet veel verbetering in heeft kunnen aanbrengen.
In mijn eigenzinnigheid schrijf ik, ik weet niet waarom, liever - volgens Hofdijk - ‘cierlijk’ dan ‘sierlijk’ en ‘princes’ liever dan ‘prinses’! Het zal wel dezelfde reden zijn als waarom ik een k en een s onaangename letters vind en roze en geel hatelijke kleuren... Overigens zie ik ook niet in, waarom men niet ‘een kleed met rode en gele strepen’ zou mogen schrijven en een ander maal ‘het geele graanveld met zijn roode papavers’, om de kleur in den laatsten zin scherper te accentueeren!
Voor een officieele schoolspelling is dat natuurlijk niet toelaatbaar!
T.
Auteursrecht onbekend