Le théâtre villageois en Flandre. Deel 2

Opbrakel.

Les Ieverige en constminnende liefhebbers ende confreers van het gilde van het H. Cruys, représentent cinq fois, du 15 au 29 septembre 1782: Heraclius of de verheffing van het H. Cruys, tragi-comédie dédieé à Louis Maroux, seigneur d'Opbrakel, etc., et à la douairière de François-Jacques-Théophile Maroux.

Les mêmes jouent treize fois, du 4 mai au 29 juin 1783: Den heyligen Jooris, tragi-comédie.

‘Les citoyens amateurs des arts (sic)’ exhibent, du 9 mai au 12 septembre: De verwoestinge van Jerusalem, door Christus voorzeyd, onder den bloedzuchtigen tyran Neron, Vespasianus en Titus, keyzer van Roomen, treurspel (la Destruction de Jérusalem, prédite par Jésus-Christ, sous les tyrans

[p. 185]

sanguinaires Néron, Vespasien et Tite, empereur des Romains, tragédie). Ce titre flamand, avec la traduction, se trouve en regard au prospectus.

Les Redenminnende broederen interprêtent, du 1^er août au 20 septembre 1804: Adonaï, of den mensch geworden Gods zone, tragédie.