Le théâtre villageois en Flandre. Deel 2

Ooteghem.

Les Rymconst-minnende jonge liefhebbers jouent deux fois, en 1732: De Martelie van den H. Cornelius, pièce entremêlée d'une farce et dédiée à Philippe-Albert d'Ursel, comte de Milan, etc., à son épouse Marie-Marguerite Cuvellier, et au comte Cuvellier, seigneur d'Onroo.

Les mêmes, moins l'épithète jonge, représentent trois fois, en 1737: Den koninck David; syne principaelste ende gedenk-weirste avontueren hem voorgevallen, binnen den tydt van syne regeringe, tot ende met het begin der regeringe van synen sone Salomon, tragédie nouvelle ornée d'un intermède, et dédiée aux mêmes personnages.

Les Rymconstminnende liefhebbers exhibent trois fois, du 7 au 14 juin 1750: Den heyligen Blasius, tragédie, et trois fois, du 6 au 10 juin 1751: Den heyligen Sebastianus, tragédie égayée par deux intermèdes:

Jan de Krekel, door het smullen,
Komt syn buykxken fray te vullen,
En naerdien krygt nog geluk;
Maer 't verkeert hem haest in druk.

Jooren weddende op de trauwe
Van Pierryne, syne vrauwe,
En dat om thien bottaillien wyn,
Vint haer ongetrauwe te syn.

La Rymconst-minnende jonkheyt interprête trois fois, du 7 au 13 juin 1756: De heylige Genoveva, tragi-comédie ornée d'un intermède.

Les mêmes amateurs mettent en scène, le 8, 9 et 14 juin 1761 et jours suivants: De moordadige doodt van den keyser Mauritius, begaen door Phocas, prince van syn hof, tragi-comédie.

Les Rymconstminnaers van Rethorica donnent cinq fois,

[p. 183]

du 7 juin au 21 septembre 1766: Het heylig heldaedig ende triumpherende leven van den heyligen apostel Jacobus den grooten, als ook syne glorieuse martelie ende overwinning der Mooren, tragi-comédie avec intermède dédiée au duc Charles-Conrad-Albert d'Ursel.

Les Leersuchtige beminders van Rethorica jouent trois fois, du 1^er au 8 juin 1766, la tragi-comédie ainsi annoncée: Hier zult gy sien bloeyen de altyd duerende blomme der suyverheyd, behouden door den lofweirdigen en heyligen Alexis, dies volgens hoe dat hy de aermoede verkosen heeft voor des weirelds pragt, ende soo syn leven geeyndigt in heyligheyt, vervolgens hoe dat naer syne dood veel miraekelen zyn geschied, door de voorspraek van den voorgemelden heyligen.

Les Rymconstminnaers van Rethorica produisent en scène six fois, du 7 au 12 juin 1767: Groote standvastigheyd ofte kroone der martelie bekomen door heyligen en zegenpraelenden Joannes Nepomucenes, canoning in de stad van Praeg, onder de tyrannie van den goddeloosen ende rampzaligen Wanceslaus, koning van Bohemen, tragi-comédie.

Les Konstminnende liefhebbers van Rehtorica représentent six fois, du 25 au 18 juin 1769: de Martelisatie van den H. Stephanus, et trois fois, en 1771: het Heylig Bloed, tragi-comédie dédiée à messire Van Kleyn Dievelt, seigneur de Swynsvoorde, etc.

Les mêmes donnent quatre fois, du 30 mai au 9 juin 1771: Den ondergang van den koning Odolphus, koning van Palestynen, alsmede de triumphante trauwe van Sirianus koning van Salaria, met Araga, dogter van Odolphus, alsmede de glorieuse bekeeringe van Araga en Iriana, met uytwerkinge ofte vertooninge der vreede martelisatie van Iriana, uytgevrogt door haeren eygen man, den vreeden Koning voorseyd, tragi-comédie dédiée, comme la plupart des pièces précédentes, au duc Charles-Conrad-Albert d'Ursel.

Les Constminnaers van Rethorica exhibent huit fois, du 8 au 29 juin 1776: Het leven, wonderlycke bekeeringe en glorieuse martelie van den heyligen Protasius, eersten koning in het ryk van Arima, onder Japonien, bekeerd tot het christen geloove, door Alexander Valignanus, pater der societeyt Jesu, in het jaer 1579, ende ontfangen

[p. 184]

de kroone der martelie 1612, onder den noyt gehoorden tyran Daifusama, keyzer van heel Japonien, tragi-comédie.

Les mêmes, réunis sous l'emblême de l'Aenstaende vlasbloeme (Fleur de lin bourgeonnante), interprêtent quatre fois, du 2 au 12 juin 1777: De heylige Maegd ende maertelaeresse Omcommena, gedood onder de dwingelandye van haeren vaeder, den koning van Portugal, alsook vervolgd door den koning van Cicilien, al door ieverigen minne-zugt, tragédie dédiée au duc d'Ursel, à son fils le duc Corneille d'Ursel, chambellan du roi, ainsi qu'à la marquise de Burnonville, née duchesse d'Ursel.

Les Minzuchtige leerlingen jouent quatre fois, du 1^er au 15 juin 1777: Leopoldus of het ontzet van Weenen, tragi-comédie.

Les Minnaers van Rethorica interprêtent six fois, du 5 septembre au 3 octobre 1779; Rampzaligen ondergang van den vreeden ende opgeblaesen keyzer Neronis, Galba ende Visilius Otho, waernaer volgt den voorspoedigen opgang van Vespasianus, ende zynen zone Titus, tragédie ornée d'intermèdes, de chant et d'orchestre.

Les mêmes mettent en scène cinq fois, du 7 au 21 septembre 1782: Den slag van Groeninghe, tragi-comédie dédiée au seigneur de la dépendance Kleyn Diesvelt et de Swynvoorde.