Le théâtre villageois en Flandre. Deel 2

Adinkerke.

A partir de 1445, peut-être même avant, les gildes de tir à l'arc et à l'arbalète, la plupart escortées d'acteurs, se rendent annuellement à la célèbre procession de Furnes. Chaque fois, le magistrat de la ville leur fait verser le vin d'honneur.

En 1450, un concours de tir s'organise, où Furnes remporte un prix. A son retour, la société victorieuse célèbre ‘sur son théâtre,’ la vaillance de ses membres⁽²⁾.

(2) ‘Als de prys van schietene, die t'Adinkerk ute ghegheven was, byden ghezellen van Sint-Joris ghilde van der stede van Veurne, was ghewonnen, ende by hemlieden die ghepresenteert der wet up huerlieder camere, aldoe te costen ghezun omme hemlieden ende hueren ghezelscepe t'ontfanghen, van drincke......... Xs.
‘Aldoe hemlieden ghepresenteert te huerlieder tuniele iiij kannen wyns te Vs. de stoop.............. XXs.’
Comptes de la ville de Furnes, année 1430.

[p. 18]

L'année suivante, le plus brillant cortége exhibé à l'ommeganc de Furnes, est dû aux gildes d'Adinkerke. En 1495, on les trouve à la procession de Nieuport.

Les bonnes relations se poursuivent ainsi, entre ces deux serments, jusqu'en plein seizième siècle. On les rencontre encore à Furnes, en 1620 et 1622.