Nederlandsche spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

[p. 54]

130. Van de baan knikkeren (iemand -),¹³⁰

eig. in het knikkerspel iemand afspelen, zoodat hij niet meer mee mag doen; daarna in 't algemeen een tegenstander uit den weg ruimen. Het znw. baan heeft hier de beteekenis van den weg, waarlangs de knikkers of ballen worden voortgeworpen. Vgl. Schuermans, Bijv. 154 b: iemand ergens uitkegelen, hem er uitdrijven; Waasch Idiot. 150 a: iemand buitenkegelen, d.i. iemand de deur uitknikkeren; ook iem. buitenkaatsen (zie Teirl. 226), buitenjassen (Antw. Idiot. 312), buitenwalsen (Antw. Idiot 1623). De Bo, 341: iemand het gat afslieren; Tuinman I, 251: ymand van de baan knikkeren, dat is, een mededinger uit den weg ruimen. Vgl. eng. to bowl one out. In Zuid-Nederland zegt men ook iemand ievers in of uit cijferen (Teirl. 240; De Bo, 206). Ook iets (bijv. een wetsvoorstel) van de baan kegelen; zie Het Volk, 16 Nov. 1915 p. 1 k. 2.

130 Ook iem. uit de baan kegelen (in Ndl. Wdb. VII, 2039).
Voor den bakker zijn,
in orde, goed zijn; vgl. Opr. Haarl. Cour. 19 Mei 1924, p. 10 k. 1: Me poot (waarmee hij eerst strompelde) is weer voor de bakker. Nog al wiedes, anders sou ik toch ook nie na see kanne gaan.