Madrigalia
(1960)–Joannes Stalpaert van der Wiele–
Auteursrechtelijk beschermd
[pagina 196]
| |
LI. / Prima parte1.[regelnummer]
Scoprirò l'ardor mio con dir ch'io moro,
Fera stella empia sorte;
Hai no fia ver, perche colui ch'adoro
Gioisce di mia morte
5.[regelnummer]
E per tormi la vita
Non mi darebb' aita.
Giovanni Maria Nanino, Musica divina 1595, fo. 12; a 5 Eerste deel 1.[regelnummer]
Zal ik mijn vurige liefde onthullen met te zeggen, dat ik sterf,
Wrede ster, meedogenloos lot?
Ach, laat het niet waar zijn, want hij die ik aanbid,
Verheugt zich over mijn dood,
5.[regelnummer]
En om mij het leven te benemen
Zou hij mij toch ook geen hulp geven.
| |
[pagina 197]
| |
Scoprico. Vers. 11. Idem.1.[regelnummer]
Die sijn ziel hier bemint / die sal daer sterven.Ga naar voetnoot1.
O alderwreetste minne!
Om 't aerds genot van sijn bedurve sinnenGa naar voetnoot3.
Des hemels vreughd te derven!
5.[regelnummer]
En voor dit korte leven
Een eeuwigheyd te geven.
|