|
| |
| |
| |
Lijst van geciteerde werken
waarnaar elders in dit werk op enigerlei wijze beknopt wordt verwezen.
| W. Bäumker-J. Gotzen, Das katholische deutsche Kirchenlied in seinen Singweisen, Freiburg (i. Br.) 1883-1911. |
|
| R. Benz, Die Legenda aurea des Jacobus de Voragine aus dem Lateinischen übersetzt, Heidelberg 1955. |
|
| Cl. Blume-G.M. Dreves, Analecta Hymnica Medii Aevi, 55 dln., Leipzig 1886-1922. |
|
| Cl. Blume, Repertorium Repertorii. Kritischer Wegweiser durch U. Chevalier's Repertorium Hymnologicum, Leipzig 1901. |
|
| U. Chevalier, Repertorium Hymnologicum. Catalogue des Chants, Hymnes, Proses, Sequences, Tropes en Usage dans l'Église Latine depuis les Origines jusqu'à nos jours, 6 dln. Louvain 1892-1920. |
|
| G.M. Dreves-Cl. Blume, Ein Jahrtausend Lateinischer Hymnendichtung. Eine Blütenlese aus den Analecta Hymnica mit literaturhistorischen Erläuterungen, 2 dln. Leipzig 1909. |
|
| EC.; ES.; GJF. en GJZ., zie Stalpart. |
|
| J. Julian, A Dictionary of Hymnology, 2 dln. New York, 1957. |
|
| M.C.A. van der Heijden, Joannes Stalpart van der Wiele. Madrigalia, Zwolle 1960. |
|
| HR., zie Stalpart. |
|
| H.H. Knippenberg, Joannes Stalpaert van der Wielen. Een keuze uit zijn werk, Blaricum z.j. |
|
| B. Knipping O.F.M., De Iconografie van de Contra-Reformatie in de Nederlanden, 2 dln. Hilversum 1939-1940. |
|
| E.E. Koch, Geschichte des Kirchenlieds, 2 dln. Stuttgart 1847. |
|
| Leuv. Bijdr.: Leuvense Bijdragen, zie Mensink. |
|
| L. Loosen S.J., Lodewijk Makeblijde (1563-1630). Hymnen en gezangen, Zwolle 1964. |
| |
| |
| B.A. Mensink, Jan Baptist Stalpart van der Wiele. Advocaat, priester en zielzorger. 1579-1630, Bussum z.j. (1958). |
|
| B.A. Mensink, Archaïsmen bij de priester-dichter J.B. Stalpart van der Wiele, in: Uit de school van Michels, Nijmegen 1958, blz. 68-75. |
|
| B.A. Mensink, Neologismen bij J.B. Stalpart van der Wiele, in: Leuvense Bijdragen 49 (1960) blz. 36-72. |
|
| L.C. Michels, Filologische Opstellen, dl. II, Stoffen uit de 16e en 17e eeuw, Zwolle 1958; dl. III, Stoffen uit Vondels werk, Zwolle 1961; dl. IV, Stoffen van verscheiden aard, Zwolle 1964. |
|
| E. Mincoff-Mariage, Souterliedekens. Een Nederlandsch Psalmboek van 1540 met de oorspronkelijke volksliederen die bij de melodieën behooren, 's-Gravenhage 1922. |
|
| F.J. Mone, Lateinische Hymnen des Mittelalters, Karlsruhe 1853. |
|
| NTg.: De Nieuwe Taalgids. |
|
| OGE.: Ons Geestelijk Erf. Driemaandelijks Tijdschrift gewijd aan de studie der Nederlandse vroomheid vanaf de bekering tot circa 1750. |
|
| J. Pollmann, Feiten en raadsels rond Stalpert van der Wielen, in: Tijdschrift voor Taal en Letteren 19 (1931) blz. 184-213. |
|
| RR. en SA., zie Stalpart. |
|
| J.B. Stalpart van der Wiele, HR.: Hemelryck .. Tot Delf, By Adryaen Claesz. Vryenberch In Salomons Tempel, Anno 1621. |
|
| J.B. Stalpart van der Wiele, (ES.:) Evangelische Schat.. 'tHertogenbossche, By Ian Iansz. Scheffer, inden goeden Herder. Anno 1621. |
|
| J.B. Stalpart van der Wiele, (SA.:) Vrouwelick Cieraet van Sint' Agnes versmaedt. 'sHertogenbosch By Anthoni Scheffer Ghesworen Boeckdrucker, in de X Gheboden 1622. |
|
| J.B. Stalpart van der Wiele, (RR.:) Roomsche Reijs,.. S'Hertogenbosch By Janszoon Scheffer Int iaer 1624. |
|
| J.B. Stalpart van der Wiele, (GJZ.:) Gulde Jaer ons Heeren .. Zonnen-daghen.. S'Hertogen Bosch by Janzoon Scheffer In t' Jaer 1628. |
|
| J.B. Stalpart van der Wiele, (EC.:) Extractum Catholicum .. Tot Loven Bij Bernardinus Masius Int groene Cruis. 1631. |
|
| J.B. Stalpart van der Wiele, (GJF.:) Gulde-Iaers Feest-daghen.. Tot Antwerpen by Ian Cnobbaert 1634/5. |
|
| Theodotus: Het Paradys der Gheestelycke en Kerckelycke Lof-sangen, Op de Principaelste Feest-daghen des gheheelen Jaers. Gheplant door Salomonem Theodotum, Licentiaet in der H.Godheyt. Den tweeden Druck Verbetert en vermeert. T'sHertogenbosch. By Ian Iansz. Scheffer. 1627. |
| |
| |
| TTL.: Tijdschrift voor Taal en Letteren. |
|
| Ph. Wackernagel, Beiträge zur niederländischen Hymnologie, Frankfurt a.M. 1867. |
|
| Ph. Wackernagel, Das deutsche Kirchenlied von der ältesten Zeit bis zu Anfang des XVII Jahrhunderts, B. I Leipzig 1864. |
|
| WNT.: Woordenboek der Nederlandsche Taal, 's-Gravenhage 1882-heden. |
|
| Bijbels Woordenboek, Roermond en Maaseik2, 1954-1957. |
| |
Lijst met afkortingen van geciteerde Bijbelboeken
| Num.: |
Numeri |
| Recht.: |
Rechters |
| 1 Kon.: |
1e boek van de Koningen |
| 1 Kron.: |
1e boek Kronieken |
| Tob.: |
Tobias |
| Ps.: |
Psalmen |
| Is.: |
Isaias |
| Ez.: |
Ezcchiël |
| Mal.: |
Malakias |
| Spr.: |
Spreuken |
| Mt.: |
Mattheus |
| Mk.: |
Markus |
| Lk.: |
Lukas |
| Joh.: |
Johannes |
| Kor.: |
brief aan de Korintiërs |
| Fil.: |
brief aan de Filippenzen |
| Petr.: |
brief van Petrus. |
|
|
Auteursrechtelijk beschermd