Huisvrouw, 50 jaar - Amsterdam
Donderdag, 4 Juni 1942
- Gisteren was er nergens groenten te krijgen, haast geen aard[appelen], de polder was verboden aan elke ingang stond cotrole, tante Jopie had radijsjes voor groente gekookt, toen ik voorbij de polder kwam was de controle even weg, ik vroeg wie durfde van de vrouwen die er stonden, een was er die meeging, het was 10 minuten ver, we holden als de hazen, haalden 4 pond postelijn voor 60 cent en toen weer terug, zou hij er staan, we waren in angst en vreezen, want het werd in beslag genomen en dan had je nog niets, maar gelukkig we hadden geluk. 's Avonds is Pa nog een keer gegaan, even uitkijken wanneer de controle weg is en dan er door, maar die was bij het terugkomen niet zoo gelukkig hij stond er weer, maar hij werd voor die tijd gewaarschuwd zoodat hij het bij een boer kon neerzetten en 's avonds na 11 uur kon halen dan was de post weg. Nu heb ik tot en met zondag groente,
Ik heb het brood al weer uitgemeten het is 11 uur 's morgens er bleven 4 voor mij over. Er is niets geen groente en in den polder halen is verboden. Arie maakte weer een avontuur mee hij was toch gegaan maar kon er niet meer uitkomen want de controle stond er voor hij begroef zijn zak groente en dacht straks dan maar, het werd 12 uur en nog stond de post er wat nu, om 12 uur mag je niet meer op straat, en hij moest zijn groente hebben, hij deed een oud pakje aan en gimnastiekschoenen, en sloop de straat uit, maar liep om de hoek juist een agent in de armen, mee naar het burau tot 4 uur, daar 's morgens losgelaten wilde hij toch zijn groenten en sloop de pold[er] weer in, maar kon weer niet terug, nu ging het door slooten
Auteursrechtelijk beschermd