hoe mach de kok hem doôn?: in tweeërlei zin: Hoe zou de kok zo'n dier kunnen slachten? (in aansluiting bij de eerste regel) èn: Waarom zou de kok hem moeten slachten? (als hij toch nooit mals wordt). In de eerste opvatting sluit de pointe aan bij die van Martialis' epigram xiii, lxx.