Gedichten (2 delen)(1991)–Joannes Six van Chandelier– Auteursrechtelijk beschermd Vorige Volgende [pagina 811] [p. 811] [565] Nacht, en dagh (p. 836) toelichting Ook dit gedichtje is door Wilterdink, 1968, p. 90 thuisgebracht als een vertaling van een epigram van John Owen: De Die Sit Nox centoculo quamvis oculatior Argo, Plus uno cernit lumine lusca Dies. annotatie 1 Argus: de honderdogige waker over Io (metaforisch voor: de sterrenhemel) 2 Een Polifemus oogh: Het ene oog van een cycloop als Polyphemus (dwz. de zon) vertoogen: laten zien Vorige Volgende