| annotatie |
|
| |
| titel |
laïs schoonigheit: De schoonheid van Laïs (een beroemde, zeer verleidelijke Griekse hetaere) |
| 1 |
De rondplaats van de min: Waar het in de (lichamelijke) liefde om draait. Een rondplaats is een pleintje. |
| |
De goot van Venus vloeden: De bedding voor de ‘vloed van Venus’ (dwz. de sexuele begeerte) |
| 2 |
Onsaadlik: wnt x, 2225, deze plaats: ‘blijkbaar in den zin van: iemand niet kunnende verzadigen’ (of bedoelt Six: ‘zelf geen zaad voortbrengend’, dwz. ‘zaad behoevend’?) |
| |
tot Mavors roeden: voor de wapenstok van de oorlogsgod Mars |
| 3 |
De sluitringh van de trouw: De ring waarmee het huwelijk wordt gesloten (wordt geconsummeerd) |
| 4 |
De maakster van een vrouw: Dat wat een vrouw tot vrouw maakt |
Auteursrechtelijk beschermd