om de kost: om daarmee (in gevangenschap) zin kostje te verdienen
2
Eer zal er een Meceen, dan een poeet gebreeken: dwz. Bij elke mecenas is wel een dichter te vinden. In de Prologus tot zijn bundel satiren vergelijkt ook Persius de dichter met een ekster, die om den brode heeft leren spreken.