Gedichten (2 delen)

toelichting	Het gedicht staat op p. 250-251 van Six' bundel.

annotatie

titel	blaame: Scherpe afwijzing
	gemaakte: kunstmatige
2	bereegen: omwonden met snoeren
4	diamente karlen: korrels (steentjes) diamant (wnt viii, i, 1663, deze plaats)
5	Langs haair: Over het haar
6	Van Ciprus minnemoeder: Van de Cyprische liefdesgodin (Venus).
	Cyprisch poeder is een geurend kosmetisch poeder.
8	Vry: Gerust
	de kaaken: de wangen
10	deksel: verhulling
11	wat mooi te schynen: enigszins mooi te lijken
12	wat fenynen: wat voor een vergiften
14-15	gegeeven ... aanbeginnen: die vanaf het begin van het leven is meegegeven
17	't eenvoudigh lyfjen: dwz. het eenvoudig verenpakje
18	't tortelende wyfjen: 't verliefde wijfje van de tortelduif
19	het paauw geslachte: de soort van de pauw
21	seeden: deugden
23	een simple vryster: een eenvoudig lief meisje

24	Onkundigh van valsch plyster: Die geen weet heeft van bedrieglijk blanketsel (vgl. wnt xii, i, 2532 en xii, ii, 2669)
25	lieflik stinkende aschen: afvalstoffen die ‘lieflijk’ stinken
26	Tot treurasch best te passen: Die het beste gebruikt kunnen worden om rouw te laten blijken (vgl. het oudtestamentisch gebruik om zich in tijd van rouw met as te bestrooien)
27	eel: edel
28	parlende gebeente: ivoor met parels(?). Sluit Six met gesteente en gebeente ook aan bij treurasch (‘grafsteen’ en ‘geraamte’)?
29	waarde van borduuren: kostbaar boorduurwerk
30	dartle kuuren: wulpse kunstgrepen