Lêswizer
Alle sitaten wurde yn 'e noaten ferantwurde.
Dêr binne in tal ôfkoartingen by brûkt:
Persoanen
| JB Janke Brolsma-Westerbaan |
| JKB Jantsje Kaptein-Brolsma |
| LB Liuwe Brolsma |
| RB Reinder Brolsma |
| MKS Marten Koops Scholten |
Kranten en tydskriften
| FC Friesche Courant |
| IFF It Fryske Folk |
| IH It Heitelân |
| LC Leeuwarder Courant |
| LN Leeuwarder Nieuwsblad |
| NvF Nieuwsblad voor Friesland |
| S&R Sljucht & Rjucht |
| VvF Volksblad van Friesland |
| YúeT Yn ús eigen tael |
Ynstellingen
| DFB De Fryske Bibleteek |
| FLMD Frysk Letterkundich Museum en Dokumintaasjesintrum, Ljouwert |
| JFM Jongfryske Mienskip |
| PB Provinsjale- en Buma Bibleteek fan Fryslân |
Alle sitaten binne opnommen yn 'e oarspronklike stavering, yndachtich de wurden fan J.J. Hof: ‘Foar gûds dy't gjin boek mei twa, trije staveringen nêstinoar of bij need trochinoar hinne lêze kinne sûnder yn 'e war te reitsjen, hab ik net skreaun’ (Fjirtich jier taelstriid, I, s. xii).
Auteursrechtelijk beschermd