§. 43. Von den neutralen Verben.
Die meisten Verben zeigen sowohl ein Thun als ein Leiden an, und können sowohl im Activ als Passiv gebraucht werden, als: ik heb bemind, ich habe geliebt, ik ben bemind worden, ich bin geliebt worden.
Manche Verben aber zeigen keins von beiden an, diese heißen neutrale Verben, als: glimmen, glinsteren etc. Die neutralen Verben lassen sich in zwei Classen theilen. Einige bekommen das Hülfewort hebben, wenn sie mehr ein Thun als ein Leiden anzeigen; andere das Hülfewort zijn, wenn man sich die Person mehr leidend als thuend denkt.
Manche nehmen sowohl hebben als zijn zu sich. Diese zeigen eine Bewegung an. Wird der Ort der Bewegung dabei ausgedrückt, so bekommen sie zijn, als: hij heeft lang gegaan --- hij is tot aan de port gegaan. Eigentliche neutrale Verben können kein Passiv haben.
Auteursrechtvrij