Anagramma,
Arent Roggeveen,
Een arg en getrou.
J.P.F.I.
A Monsieur
Arent Roggeveen,
Prince des Poëtes de la Chambre des Rhetoriciens
A la Ville de Middelbourg.
J'Ay bien l' intention, Roggeveen te chanter
Mais je me trouve en peine un ouvrage inventer,
Digne de toy, tes vers coulans, & de puissance
Du cervaeau de Pallas, semblent avoir naissance
5[regelnummer]
Certes nôtre cité, n'a, ny aura point veu
Un homme industrieus encore, & si pourveu
De chose rare, & biens, de la Muse eternelle
Ne qui dresse le vol, en langne Maternelle
Plus haut, car foit en prose, ou en des coulans vers
10[regelnummer]
Nous Enrichis, minant maint beau tresor divers,
Mais ce brave labeur requiert plus docte stile
d' Un Homere, ou Virgil d' un coulant Herophile
Par cet eschantillon, donc me suffit d' avoir
Tellement quellement monstre mon seul devoir
15[regelnummer]
J' ay dis en peu des mots selon ma passion
Tes vertus, dis je trop? c' est mon affection
Mais si je dis trop peu accuses mon talent
Et mon insuffisance ayes pour bon argent.
Chanté par I P.F.I.
VOeght soo veel Wercks by een, om een Liedt wel te Singen,
Voeght duyster by het licht, de heldre dagh by nacht,
Hier vint ghy Pallas Werck, door Roggeveen bedacht,
Gestelt op 't pronck-Tonneel van hare queeckelingen.
Auteursrechtelijk beschermd