Stichtelijk sang-prieel, belommerd met het Hooge lied Salomons, ende andere heilige gesangen

[p. 39]

Het derde hoofd-stuk;

WAAR IN

De Bruid verhaalt, dat si haaren Bruidegom sochte; ende hem in 't eerst niet vindende (1), in het soeken voortging; (2) dat si hem na eenig soeken vonde; ende hem gevonden hebbende, vast hield (4). De Bruidegom besweert de Dochteren Jerusalems, dat si de ruste des Bruids niet steuren (5). De Dochteren Jerusalems verwonderen haar over de vrimoedigheid ende treffelijkheid des Bruids, opkomende uit de woestijne (6). De Bruid spreekt van des Bruidegoms bedde, koetse, en de heerlijkheid der hemelsche bruilovt, onder gelijkenissen van Salomons bedde, koetse, ende bruilovt (7).

Hier sijn spreekende

BRUID, BRVIDEGOM, DOCHTEREN JERVSALEMS.

[p. 40]

Bruid.

Sang: Ik sucht, ik ween, ik klaag---

'k SOcht dien mijn siel bemint, Doe 'k op mijn leger-pluimen Lag sluig,
gelijk een sorg'loos kind, In donker-nacht te sluimen.

⁽¹⁾ 'k Socht dien mijn siel bemint,

Doe 'k op mijn leger-pluimen

Lag sluig, gelijk een sorg'loos kind,

In donker-nacht te sluimen.

(1) Ik socht des nachts op mijn leger hem, dien mijne siele liev heeft:

[p. 41]

 

Daar heb ik hem gesocht,⁺

 

Met groot verlang omwonden:

 

Maar heb (hoe dat ik soeken mocht)

 

Mijn Liev doe niet gevonden.

 

 

 

⁽²⁾ Ik seid': ik sal opstaan,

 

En 't leui gemak verlaaten;

 

Ik sal nu in de stad omgaan,

 

In wijken en in straaten:

 

 

 

Daar sal ik neerstig sien⁺

 

Te soeken mijn Beminde;

 

Wat soude mi een luk geschie'n,

 

So ik mijn Liev mocht vinden!

 

 

 

Ik heb hem daar gesocht,⁺

 

Ik vroegse die daar stonden;

+ Ik socht hem maar ik en vond hem niet.

(2) [Ik seide:] (2) Ik sal nu opstaan, ende in de stad omgaan, in de wijken ende in de straaten;

+ Ik sal hem soeken, die mijne siele liev heeft;

+ Ik sochthem, maar ik en vond hem niet.

[p. 42]

 

Maar heb hem (hoe ik socken mocht)

 

Ook doe nog niet gevonden.

 

 

 

⁽³⁾ De wachters quam ik bi,

 

Die in de stad omgingen:

 

Ik vroeg haar ernstig: kont gi mi

 

Bi mijn mijn Herts-lievste bringen?

 

 

 

⁽⁴⁾ Doen ik een kleine stond

 

Van haar was weg-gegangen,

 

Beurd' mi, dat ik gelukkig vond

 

Mijn Liev, mijn siels verlangen.

 

 

 

⁺ Ik klamd' hem vast als staal,

 

Om niet van hem te scheiden;

 

Ik dacht' hem in het binnen-saal

 

Mijn's moeders in te leiden.

(3) De wachters, die in de stad ommegingen, vonden mi: [ik seide:] hebt gi dien gesien dien mijne fiele liev heeft?

(4) Doe ik een weinigsken van hen wech-gegaan was, vond ik hem, dien mijne sicleliev heeft:

+ Ik hield' hem vaste, ende en liet hem niet gaan tot dat ik hem in mijnes moeders huis gebragt hadde, ende in de binnenste kamer van de gene, die mi gebaard heeft.

[p. 43]

Bruidegom.

Sang: Menuet.

IK besweer u, hoort mijn stem, Docht'ren van Jerusalem; Die bi rheeën
sijt op 't veld, Of bi vlugge hinden! Wacht u, dat gi noit ontstelt 't Rust-soet
mijn's beminden.

[p. 44]

 

⁽⁵⁾ Ik besweer u, hoort mijn stem,

 

Docht'ren van Jerusalem,

 

Die bi rheeën sijt op 't veld,

 

Of bi vlugge hinden!

 

Wacht u, dat gi nooit ontstelt

 

't Rust-soet mijn's beminden.

(5) Ik besweere u, gi Dochteren Jerusalems, die bi derheeën, ofte bi de hinden des velds sijt! dat gi de lievde niet op en wekt, nochte wakker en maakt tot dat het [haar] luste.

Dochteren jerusalems.

Sang: Laura sat laast bi een beek---

WIe koomt uit de wildernis, Daar 't so vol so vol gevaaren, Moeren,

[p. 45]

 

steilten, klip--------pen is? Siet! si treedt als rook pijlaaren: Riekend

 

van soet-geur'---ge waa----ren, Myrrh' en wierook; en daar bi Wat de

 

warme suiderlanden Kruid inoogsten, allerhande Kostelijke speceri.

⁽⁶⁾ Wie koomt uit de wildernis,

Daar 't so vol so vol gevaaren,

Moeren, steilten, klippen is?

Siet! si treedt als rook-pijlaaren:
Rickend' van soct-geur'ge waaren,

(6) Wie is si, die daar opkoomt uit de woestijne als rookpijlaaren, berookt met myrrhe, ende wierook, [ende] met allerleij poeder des kruideniers.

[p. 46]

 

Myrrh' en wierook en daar bi

 

Wat de warme suider-landen

 

Kruid in-oogsten, allerhande

 

Kostelijke speceri.

Bruid.

Sang: O! heilig salig Bethlehem---

A Anschouwt het bed van Salomon, Dat tsestig helden steeds om-
ringen, Uit Isr'els volk, die maan en son Staag schild ren siet met staale klingen:

[p. 47]

 

⁽⁷⁾ Aanschouwt het bed van Salomon,

 

Dat tsestig helden steeds omringen,

 

Uit Isr'els volk, die maan en son

 

Staag schild'ren siet met staale klingen:

 

 

 

⁽⁸⁾ 't Sijn lijv-trawanten, wel bereid

 

Ten oorlog; scherpe lemmers hangen

 

Haar aan de heup'; dat schrikk'lijkheid

 

Dees' schoone rust-plaats niet omvange.

 

 

 

⁽⁹⁾ Een koets heeft koning Salomon

 

Gemaakt, wiens vaste planken waaren

 

Uit ced'ren hout van Libanon:

 

⁽¹⁰⁾ Van silver goot hi de pijlaaren:

 

 

 

De vloer heeft hi van goud bereid,⁺

 

't Gewelv van purper: met de minne

(7) Siet het bedde, dat Salomo heeft, daar sijn tsestig helden rondom van de helden Israels.

(8) Die altemaal sweerden houden, geleerd ter oorloge, elk hebbende sijn sweerd aan sijne heupe, van wegen de schrik des nachts.

(9) De koning Salomo heeft sich een koetse gemaakt van den houte Libanons.

(10) De pijlaaren der selve maakte hi [van] silver:

+ Haaren vloer [van] goud: haar gehemelte [van] purper: het binnenste was bespreid met de lievde van de Dochteren Jerusalems.

[p. 48]

 

Van Sions Docht'ren was bespreid

 

Seer cierlijk dees' karos van binnen.

 

 

 

⁽¹¹⁾ Gaat, Docht'ren van Jerusalem!

 

Siet Salomon; hoe heerlijk toonde

 

Sijn kroon, waar mee sijn moeder hem

 

Ten dag sijn's bruilovt-vreugds bekroonde.

(11) Gaat uit, ende aanschouwt (gi Dochteren Sions!) den koning Salomo, met de kroone, daar mede hem sijne moeder kroonde op den dag sijner bruilovt, ende op den dag der vreugde sijnes herten.