De reade bwarre

Twadde Haadstik Fiif

Tilly dógt un bûkje óp

Tilly mat begjinne mai him te óntskuldegjen fwar de ónkrekte tytel, dyt suggerjerje kinne soe dot ut Tilly syn aigen bûkje is en dyt grif suggerjerret dot ut óm un bûkje gjit. Baide is net vier, en óm mai ut lêste te begjinnen: ut is net un bûkje, mar ut binne twa skriften, ien mai un blau en ien mai un grien kaft. Om de beskrjowing fon ut mannúskript fólslain en vittenskiplek ferontvudde te maitsjen, hekket Tilly duroan ta dot ut griene kaft midstwa is en dot ut blaue kaft noch jusjes fêstsit, en fjidder dot de kaften net ollinne stikken mar ek snústereg binne. De blêden dêrt earen en tearen yn sitte, binne, óp 'e easte twa pagynas en inkele korreksjes nei dyt mai kroantsjepin skreon respektyvelek oanbrocht binne, mai pwatlead en fwar un lyts pat mai inketpwatlead beskreon. Yn dy twa skriften hat Tilly syn hait - vont dy syn aigendóm is ut - fon 12 maaie 1930, dût ur losvurkmon vaar, oant desimber 1947 ta syn ynkómsten fon vyke ta vyke yn ferskillende kolómmen ferdeeld óptekene en bijhoden. Ut fôlt Tilly óp dot ut honskrift fon syn hait bij fiventryteg ier lyn gjin vizegingen ûndergien hat. Tilly slagt de skriften óp en tikket se oer:

1930
mwanne	datems	vurkjauers	oeren	lean	totaal vyklean
maaie	12-18	J. Timmermans	34		10,20
	19-	twa skippen	12	5,--
	25	D. Steensma	27	8,--	13,--
	26-1	D. Steensma	46		14,20
júnny	2- 8	K.P. de Jong			25,--
	10-15	K.P. de Jong			25,--
	16-22	K.P. de Jong			25,--
	23-29	K.P. de Jong			25,--
	30-	J. Speulstra	19	7,60
	6	K. Buursma	41	14,35	21,95
júlly	7-13	K. Buursma	37		12,95
	14-	G. Buursma	13	4,55

[p. 112]

	20	H. Sterk	19	6,65	11,20
	21-	G. Boosman	12	4,20
	27	H. Sterk	6	2,10	6,30
	28-	H. Sterk	7	2,45
	3	D. Mellema	21	10,65	13,10
aug.	4-10	G. Boosman	57		25,08
	11-17	-siik-
	18-	H. Sterk	11	5,50
		P. Tilma	9	4,50
	24	D. Postma	13	6,50	16,50
	25-31	H. Sterk	84		22,95
sept.	1-	R. Ypeij	32	12,70
	7	H. Sterk	14	4,90	17,60
	8-	G. v.d. Heide	46	14,80
	14	H. Zijlstra	13	5,20	20,-
	15-21	R. Ypeij	46		15,80
	22-28	R. Ypeij	53		17,20
	29-5	R. Ypeij	54		21,75
okt.	6-12	R. Ypeij	34		18,20
	13-19	R. Ypeij	60		18,--
	20-26	R. Ypeij	50		21,65
	27-2	R. Ypeij	60		23,80
nov.	3-9	R. Ypeij	54		17,90
	10-16	R. Ypeij	46		17,80
	17-	R. Ypeij	40	14,--
	23	T. Sterk	6	2,10	16,10
	24-30	R. Ypeij	57		19,95
des.	1-7	R. Ypeij	57		19,95
	8-14	R. Ypeij	57		19,95
	15-	R. Ypeij	27,5		9,62½
	21	-vurkleas-
	22-28	-vurkleas-
	29- 4	-vurkleas-
					---,---
					562,70½

Fon 1 jonnevares 1930 oant 12 maaie 1930 fertsjinne Tilly syn hait ƒ361,--. Maienwar yn ut ier 1930 dus ƒ923,70½ en tróchenwar ƒ17,77 yn 'e vyke.

1931
mwanne	datems	vurkjauers	oeren	lean	totaal vyklean
jon.	5-11	gemeente	30		8,--
	12-18	gemeente (bra-	30		8,--
	19-25	gemeente ken)	30		8,--
	26- 1	gemeente	30		8,--
febr.	2- 8	gemeente	30		8,--
	9-15	gemeente	30		8,--
	16-22	gemeente (bwót-	29		10,50

[p. 113]

	23- 1	gemeente ten-	40		12,75
maat	2- 8	gemeente dyk)	45		19,15
	9-15	-vurkleas-
	16-22	gemeente	57		15,35
	23-29	gemeente (bwótten-	56		21,--
	30-	gemeente dyk)	13	4,60
	5	vegenbau	42	14,70	19,30
april	7-12	vegenbau	48		16,60
	13-19	vegenbau	54		17,30
	20-26	vegenbau	55,5		19,20
	27- 3	vegenbau	55,5		20,76
maaie	4-	vegenbau	15	5,20
	10	D. v.d. Woude	23	8,05	13,25
	11-17	vegenbau	53		18,33
	18-24	vegenbau	65		22,--
	26-31	H. Sterk	44		15,50
júnny	1- 7	K.P. de Jong			25,--
	8-14	K.P. de Jong			25,--
	15-21	K.P. de Jong			25,--
	22-28	K.P. de Jong			25,--
	29- 5	K.P. de Jong			25,--
júlly	6-	K.P. de Jong		10,--
	12	H. Hansma	10	3,50	13,50
	13-19	J. Havinga	7		2,45
	20-	J. Miedema	10	3,50
		T. Oevering	9,5	3,32½
		J. Feenstra	12,5	4,37½
		M. v.d. Velde	4	1,40
	26	J.F. Papma	10	3,50	16,10
	27-	G.A. Papma	8,5	2,97½
	2	T. Oevering	9,5	3,32½	6,30
aug.	3-	K. Buursma	7	2,45
		J. Feenstra	14	4,90
		gemeente	22	7,70
	9	G. Boosman	10	3,50	18,55
	10-16	G. Boosman	60		23,--
	17-23	G. Boosman	34		13,20
	24-	F. Broersma	10	3,50
	30	G. Boosman	46	15,80	19,30
	31-6	G. Boosman	57		19,95
sept.	7-13	G. Boosman	54		18,90
	14-20	G. Boosman	59		23,60
	21-	A. Tamsma	20	6,65
		K. Buursma	7	2,45
		H. Sterk	6	2,10
	27	J. Timmermans	15	5,25	16,45
	28- 4	J. Timmermans	53		18,55
okt.	5-	G. Boosman	48	16,80

[p. 114]

	11	J. Zijlstra	6,5	2,27½	19,07½
	12-18	G. Boosman	60		21,--
	19-	W. Bouma	3	1,05
		J. v.d. Heide	7	2,45
		W. de Vries	4	1,40
	25	Wid. J. v. d. Wal	16	5,60	10,50
	26-	J. Tadema	9,5	3,--
		P. Sipma	4	1,40
		G. Papma	3	1,05
	1	E. Teitsma	18,5	6,50	11,95
nov.	2-	E. Teitsma	36	12,60
	8	gemeente	20	5,--	17,60
	9-15	gemeente	60		21,--
	16-22	gemeente	54		19,--
	23-	gemeente	40	13,90
	29	gemeente	7	2,10	16,--
	30-	gemeente	11		3,30
	6	-vurkleas-			vurkl.kos
des.	7-13	-vurkleas-			7,--
	14-20	vurkferskaffing	48		13,80
	21-25	vurkferskaffing	27		10,33
	28-	-vurkleas-			4,20
	3	snabbel			3,--
				---,---	---,---
				790,39½	11,20

De ynkómsten bedrûgen yn ut ier 1931 maienwar ƒ801,59½, en tróchenwar ƒ15,41½ yn 'e vyke.

1932
mwanne	datems	vurkjauers	oeren	lean	vyklean	vurkl.	steun
						kos
jon.	4-10	gemeente			5,--	8,40
	11-17	gemeente (bra-			9,--	4,20
	18-24	gemeente ken)			7,--	4,20
	25-31	gemeente			7,--	4,20
febr.	1-7	gemeente			7,--	4,20
	8-14	gemeente			7,--	4,20
	15-21	-vurkleas-				4,20
	22-28	-vurkleas-				8,40
	29-	-vurkleas-				4,20
	6	Gosthús	8		2,80
maat	7-13	bwóttendyk			17,65	4,20
	14-20	bwóttendyk			16,85
	21-27	bwóttendyk			7,20
	28-	-vurkleas-				5,60
		P. Sipma	5,5	1,65
	3	W. Lyklema	3,5	1,05	2,70

[p. 115]

april	4-	W. Lyklema	23		6,90
	10	-vurkleas-				7,--
	11-	W. Lyklema	42,5		12,75
	17	-vurkleas-				7,--
	18-24	-vurkleas-				5,60
	25- 1	vurkferskaffing			9,30	5,60
maaie	2- 8	-vurkleas-					8,--
	9-15	vurkferskaffing				10,40
	16-22	-vurkleas-					8,--
	23-29	vurkferskaffing			14,40
	30- 5	G. Lettinga			17,70
júnny	6-12	K.P. de Jong			20,--
	13-19	K.P. de Jong			20,--
	20-26	vurkferskaffing			6,40
	27- 3	H. v.d. Heide			13,--
júlly	4-	H. v.d. Heide			6,--
	10	-vurkleas-					4,--
	11-17	vurkferskaffing			11,60
	18-24	-vurkleas-					8,--
	26-31	vurkferskaffing			10,--
aug.	1-7	vurkferskaffing			12,20
	8-14	vurkferskaffing			12,--
	15-21	vurkferskaffing			12,30
	22-	vurkferskaffing		8,--
	28	v.d. Meer/v.d. Mei		14,90	22,90
	29- 4	v.d. Meer/v.d. Mei			14,20
sept.	5-11	v.d. Meer/v.d. Mei			20,--
	12-18	v.d. Meer/v.d. Mei			18,30
	19-25	v.d. Meer/v.d. Mei			19,50
	26- 2	v.d. Meer/v.d. Mei			19,40
okt.	3- 9	J.D. v.d. Mei			19,25
	10-16	J.D. v.d. Mei			5,70
	17-23	J.D. v.d. Mei			7,05
	24-30	J.D. v.d. Mei			18,50
	31- 6	J.D. v.d. Mei en D. Schaaf			21,50
nov.	7-	v.d. Mei en Schaaf			8,--
	13	-vurkleas-
	14-20	vurkferskaffing			11,25		1,--
	21-27	-vurkleas-					10,--
	28- 4	vurkferskaffing			10,70		1,40
des.	5-11	-vurkleas-					10,--
	12-18	vurkferskaffing			8,75		1,40
	19-25	gemeente (bra-			6,80	5,10
	26- 1	gemeente ken)			6,89	5,10
					---,--	--,--	--,--
					522,5	95,60	51,80

Yn ut ier 1932 fertsjinne Tilly syn hait ƒ522,75 en dur vaar him ƒ95,60 en ƒ51,80

[p. 116]

tatreon. Yn totaal barde syn hait dot iers ƒ670,15. De vyke vie dot tróchenwar ƒ12,88½.

1933
mwanne	datums	vurkjauers	vyklean	vurkl.kos	steun
jon.	2- 7	gemeente	7,--	5,10	0,50
	9-14	gemeente (bra-	7,--	5,10	0,50
	16-21	gemeente ken)	7,--	5,10	0,50
	23-28	gemeente	7,--	5,10	0,50
	30- 4	gemeente	7,--	5,10	0,50
febr.	6-11	gemeente	7,--	5,10	0,50
	13-18	gemeente	7,--	5,10	0,50
	20-25	Wid. M. de Jong	14,--	5,10	1,--
	27- 4	Wid. M. de Jong	14,--		1,--
maat	6-11	-vurkleas-		10,20
	13-18	J. Hartmans	14,--		1,--
	20-25	J. Hartmans	13,--		1,--
	27- 1	-vurkleas-		5,10
april	3- 8	vurkferskaffing	11,25
	10-15	-vurkleas-		10,20
	17-22	vurkferskaffing	11,40
	24-29	-vurkleas-		10,20
maaie	1- 6	vurkferskaffing	11,54
	8-13	-vurkleas-			8,95
	15-20	vurkferskaffing	10,80
	22-27	-vurkleas-	2,50		7,28
	29- 3	vurkferskaffing	9,64
júnny	5-10	-vurkleas-			8,95
	12-17	vurkferskaffing	12,14
	19-24	-vurkleas-	3,60		6,55
	26- 1	vurkferskaffing	12,25
júlly	3- 8	-vurkleas-			8,95
	10-15	vurkferskaffing	11,12
	17-22	-vurkleas-			8,95
	24-29	vurkferskaffing	11,35
	31-5	-vurkleas-			9,70
aug.	7-12	vurkferskaffing	12,30
	14-19	-vurkleas-			9,70
	21-26	vurkferskaffing	10,21
	28- 2	-vurkleas-	4,80		6,50
sept.	4- 9	vurkferskaffing	11,89
	11-16	-vurkleas-			9,70
	18-23	vurkferskaffing	12,22
	25-30	-vurkleas-			9,70
okt.	2- 7	vurkferskaffing	13,44
	9-14	-vurkleas-	2,50		8,03
	16-21	vurkferskaffing	12,80
	23-28	-vurkleas-			9,70

[p. 117]

	30-4	vurkferskaffing	9,07		0,50
nov.	6-11	-vurkleas-			10,70
	13-18	vurkferskaffing	10,28		1,--
	20-25	-vurkleas-			10,70
	27- 2	vurkferskaffing	13,20		1,--
des.	4- 9	-vurkleas-			10,70
	11-16	-útfêzen-			4,75
	18-23	-vurkleas-		10,20
	25-30	-vurkleas-		10,20
			---,--	--,--	---,--
			324,30	96,90	159,51

Tilly syn hait fertsjinne yn 1933 ƒ324,30 en kryge un bedrag fon ƒ256,41 oan ûndersteuning. Maienwar vie dot ƒ580,71 en tróchenwar yn 'e vyke ƒll,16½.

1934
mwanne	datems	vurkjauers	lean	vurkl.kos	steun
jon.	1- 6	vurkferskaffing	5,25	10,20	0,50
	8-13	vurkferskaffing (bra-	6,30	5,10	0,50
	15-20	vurkferskaffing ken)	10,20		1,--
	22-27	vurkferskaffing	7,65	5,10	0,50
	29- 3	vurkferskaffing	6,--	5,10	0,50
febr.	5-10	vurkferskaffing	6,80	5,10	0,50
	12-17	vurkferskaffing	6,80	5,10	0,50
	19-24	vurkferskaffing	6,80	5,10	0,50
	26- 3	-vurkleas-		5,10	5,15
maat	5-10	-vurkleas-		5,10	10,25
	12-17	-vurkleas-			10,25
	19-24	-vurkleas-			3,25
	26-	-vurkleas-			9,05
	31	kloklieden	1,80
april	2- 7	-vurkleas-			10,60
	9-14	-vurkleas-			9,50
	16-	-vurkleas-			7,50
	21	R. Feddema	3,--
	23-28	-vurkleas-			4,75
	30- 5	vurkferskaffing	12,65
maaie	7-12	vurkferskaffing	13,45
	14-19	vurkferskaffing	11,68
	21-26	vurkferskaffing	12,16
	28- 2	vurkferskaffing	13,23
júnny	4- 9	vurkferskaffing	12,82
	11-	vurkferskaffing	10,90
	16	H. v.d. Heide	2,10
	18-	H. v.d. Heide	1,50
	23	vurkferskaffing	12,20
	25-30	vurkferskaffing	11,63
júlly	2- 7	vurkferskaffing	12,25

[p. 118]

	9-14	vurkferskaffing	12,55
	16-21	vurkferskaffing	13,--
	23-28	vurkferskaffing	13,02
	30- 4	vurkferskaffing	13,54
aug.	6-11	vurkferskaffing	12,43
	13-18	vurkferskaffing	11,66
	20-	vurkferskaffing	6,40
	25	J.M. Miedema	20,--
	27- 1	J. Bouma en
		J. Poelstra	17,43
sept.	3- 8	J. Poelstra	6,--
	10-15	vurkferskaffing	13,--
	17-22	vurkferskaffing	13,20
	24-29	vurkferskaffing	11,84
okt.	1- 6	vurkferskaffing (pól-	13,83
	8-13	vurkferskaffing	13,04
	15-20	vurkferskaffing der)	13,76
	22-27	vurkferskaffing	12,87
	29- 3	vurkferskaffing	12,61
nov.	5-10	vurkferskaffing	12,10
	12-	vurkferskaffing	7,20
	17	Joh. de Klein	5,75
	19-	vurkferskaffing	10,82
	24	W. Hoogland	2,--
	26-	W. Hoogland	6,12
	1	vurkferskaffing	6,57
des.	3- 8	vurkferskaffing	12,59
	10-15	vurkferskaffing	12,04
	17-22	vurkferskaffing	11,75
	24-29	vurkferskaffing	10,85
			---,--	--,--	--,--
			515,14	51,--	74,80

Ut fertsjinst yn 1934 vie ƒ515,14. Fon 'e steun en de vurkleazekos kamen dêr bedraggen fon respektyvelek ƒ74,80 en ƒ51,-- bij. Maienwar vie dot ƒ640,94. Tróchenwar yn 'e vyke ƒ12,32½.

1935
mwanne	datems	vurkjauers	vurkfer-	partykú-	vurk-	steun
			skaffing	lieren	leazekos
	31- 5	gemeente	5,90		10,20
jon.	7-12	gemeente	6,90		5,10
	14-19	gemeente (bra-	7,30		5,10
	21-26	gemeente	6,90		5,10
	28- 2	gemeente	6,90		5,10
febr.	4- 9	gemeente ken)	6,90		5,10
	11-16	gemeente	6,90		5,10
	18-23	gemeente	6,90		5,10

[p. 119]

	25- 2	gemeente	6,90		5,10
maat	4- 9	-vurkleas-			10,20
	11-16	-vurkleas-			10,20
	18-23	-vurkleas-				9,80
	25-30	vurkfer-	6,88
april	1- 6	skaffing	13,85
	8-13	skaffing (bê-	12,33
	15-20	skaffing rems)	12,99
	22-27	skaffing	11,74
	29- 4	skaffing (bwót-	13,15
maaie	6-11	skaffing	11,97
	13-18	skaffing ten-	12,05
	20-25	skaffing	12,75
	27- 1	skaffing	12,78
júnny	3- 8	skaffing dyk)	11,65
	10-	skaffing	4,30
	15	-stik-				6,--
	17-22	-stik-				10,57
	24-29	J. Poelstra		18,90		8,04
júlly	1- 6	J. Poelstra		17,70
	8-	P. de Jong
	13	R. Feddema		13,--
	15-	R. Feddema
	20	Gosthús		3,--
	22-27	vurkferskaffing	11,84
	29- 3	vurkferskaffing	11,72
aug.	5-10	vurkferskaffing (bwótten-	12,72
	12-17	vurkferskaffing dyk)	12,74
	19-24	vurkferskaffing (pól-	13,17
	26-31	vurkferskaffing	13,23
sept.	2- 7	vurkferskaffing der-	13,--
	9-14	vurkferskaffing	13,33
	16-21	vurkferskaffing	slot-	13,--
	23-28	vurkferskaffing	12,92
	30- 5	vurkferskaffing ten)	13,31
okt.	7-12	vurkferskaffing	11,93
	14-	vurkferskaffing	10,15
	19	G. Lettinga		1,20
	21-	G. Lettinga		10,80
		B. Adema		4,20
	26	vurkfersk.	8,45
	28- 2	G. Lettinga		18,--
nov.	4- 9	G. Lettinga		14,25
	11-16	G. Lettinga		16,20
	18-23	vurkfer-	7,10
	25-30	skaffing	13,20
des.	2- 7	skaffing (pól-	12,23
	7-14	skaffing	12,08

[p. 120]

	16-21	skaffing der)	13,42
	23-	skaffing	5,39
	28	-vurkleas-			10,20
			---,--	---,--	--,--	--,--
			432,17	117,25	81,60	34,41

Tilly syn hait fertsjinne yn 1935 yn 'e vurkferskaffing ƒ432,17, bij partykúlieren ƒ117,25. Hij kryge ƒ34,41 steun en ƒ81,60 út 'e vurkleazekos. Maienwar ƒ665,43 en tróchenwar ƒ12,79½ yn 'e vyke.

1936
mwanne	datems	vurkjauers	vurkfer-	partykú-	vurk-	steun
			skaffing	lieren	leazekos
	30- 4	-vurkleas-			10,20
jon.	6-11	-vurkleas-			5,10
	13-18	vurkferskaffing	12,63
	20-25	vurkferskaffing	11,35
	27-	vurkferskaffing	12,37
	1	-vurkleas-			5,10
febr.	3- 8	-vurkleas-			10,20
	10-15	-vurkleas-			10,20
	17-22	-vurkleas-			10,20
	24-29	-vurkleas-			10,20
maat	2- 7	-vurkleas-				9,75
	9-14	-vurkleas-				9,75
	16-21	-vurkleas-				9,75
	23-	-vurkleas-				6,75
	28	J. v.d. Heide		4,50
	30-	J. v.d. Heide		3,80
		-vurkleas-				6,20
	4	vurkferskaffing	5,93
april	6-11	vurkferskaffing	6,96
	13-18	vurkferskaffing	12,04
	20-25	vurkferskaffing	12,--
	27- 2	vurkferskaffing	12,60
maaie	4- 9	vurkferskaffing	13,16
	11-16	vurkferskaffing	12,58
	18-23	vurkferskaffing	11,56
	25-30	vurkferskaffing	12,19
júnny	1- 6	vurkferskaffing	11,55
	8-	vurkferskaffing	4,41
	13	M.A. Jongbloed		10,--
	15-20	M.A. Jongbloed		20,--
	22-27	M.A. Jongbloed		20,--
	29- 4	M.A. Jongbloed		20,--
júlly	6-11	M.A. Jongbloed		15,--
	13-18	vurkferskaffing	8,95
	20-25	vurkferskaffing	12,84

[p. 121]

	27- 1	-vurkleas-				8,75
aug.	3-	Havinga/Zijlstra		8,10
	8	vurkferskaffing	5,67
	10-15	K.D. Miedema		13,50
	17-22	vurkferskaffing	12,42
	24-29	vurkferskaffing	12,36
	31- 5	vurkferskaffing	11,53
sept.	7-12	vurkferskaffing	11,67
	14-19	J.D. v.d. Mei		18,--
	21-26	J.D. v.d. Mei		20,--
	28- 3	J.D. v.d. Mei		20,--
okt.	5-10	J.D. v.d. Mei		15,50
	12-17	J.D. v.d. Mei		19,--
	19-24	J.D. v.d. Mei		10,--
	26-31	J.D. v.d. Mei		13,35
nov.	2- 7	J.D. v.d. Mei		12,60
	9-14	J.D. v.d. Mei		20,15
	16-	J.D. v.d. Mei		3,--
		D. de Boer		4,50
	21	vurkferskaffing	5,10
	23-28	vurkferskaffing	12,04
	30- 5	vurkferskaffing	11,78
des.	7-12	vurkferskaffing	12,15
	14-19	vurkferskaffing	11,15
	21-26	-vurkleas-			10,20
	28- 2	H. Sterk		13,17
			---,--	---,--	--,--	--,--
			279,59	284,17	71,40	50,95

De fertsjinsten bij partykúlieren vienen ver even heger os dy yn 'e vurkferskaffing: ƒ284,17 en ƒ279,59. Fon 'e vurkleazekos kaam dêr ƒ71,40 en fon 'e steun ƒ50,95 bij. Ut totaal-ynkómmen vie yn 1936 ƒ686,11 en tróchenwar yn 'e vyke ƒ12,94½.

1937
mwanne	datems	vurkjauers	partykú-	vurkfer-	vurk-	steun
			lieren	skaffing	leazekos
jon.	4-	H. Sterk	5,--
	9	-vurkleas-			5,10
	11-16	-vurkleas-			10,20
	18-23	-vurkleas-			10,20
	25-30	-vurkleas-			10,20
febr.	1- 6	-vurkleas-			10,20
	8-13	-vurkleas-			10,20
	15-20	-vurkleas-			5,10	4,90
	22-27	-vurkleas-				10,--
maat	1- 6	-vurkleas-				10,--
	8-13	-vurkleas-				10,--
	15-20	vurkferskaffing		12,91

[p. 122]

	22-27	-vurkleas-		11,62
	29-	-vurkleas-		6,58
	3	gemeente	6,85
april	5-10	gemeente	14,86
	12-17	gemeente	16,15
	19-24	gemeente	13,69
	26-	J. v. d. Heide	5,33
	1	vurkferskaffing		8,47
maaie	3-	S. Havinga	3,--
	8	vurkferskaffing		9,63
	10-15	vurkferskaffing		12,42
	17-22	vurkferskaffing		11,70
	24-29	vurkferskaffing		12,28
	31- 5	vurkferskaffing		12,36
júnny	7-12	M.A. Jongbloed	20,--
	14-19	M.A. Jongbloed	20,--
	21-26	M.A. Jongbloed	20,--
	28- 3	M.A. Jongbloed	20,--
júlly	5-10	vurkferskaffing		10,11
	12-	vurkferskaffing		6,59
	17	gemeente	6,--
	19-	gemeente	10,54
	24	vurkferskaffing		5,49
	26-31	J. Streekstra	17,50
aug.	2-	vurkferskaffing		3,59
		J. Slager	1,20
	7	J. Feenstra	9,--
	9-	vurkferskaffing		9,19
	14	K.D. Miedema	9,--
	16-	K.D. Miedema	3,--
	21	vurkferskaffing		11,10
	23-	S. Havinga	6,--
	28	K.D. Miedema	12,50
	30-	K.D. Miedema	9,--
	4	S. Havinga	9,50
sept.	6-11	S. Havinga	18,--
	13-18	S. Havinga	18,--
	20-25	S. Havinga	18,--
	27- 2	S. Havinga	17,40
okt.	4-	S. Havinga	8,70
	9	C. Havinga	3,30
	11-	S. Havinga	6,30
		B. Adema	8,10
	16	H. Postma	3,60
	18-	S. Havinga	4,50
		C. Havinga	9,--
	23	H. Postma	4,50
	25-	S. Havinga	7,65

[p. 123]

		C. Havinga	1,65
		M. Sterk	2,10
	30	H. Postma	6,60
nov.	1-	S. Havinga	11,40
	6	vurkferskaffing		4,80
	8-13	vurkferskaffing (vet-		15,--
	15-20	vurkferskaffing		14,72
	22-27	vurkferskaffing ter-		13,50
	29- 4	vurkferskaffing		12,54
des.	6-11	vurkferskaffing skip)		12,25
	13-18	vurkferskaffing		13,41
	20-25	-vurkleas-			10,20	2,65
	27-	-vurkleas-			8,50
	1	J. en P. Postma	3,30
			---,--	---,--	--,--	--,--
			390,22	230,26	79,90	37,55

Yn ut ier 1937 fertsjinne Tilly syn hait bij partykúlieren ƒ390,22 en yn 'e vurkferskaffing ƒ230,26. Fon 'e vurkleazekos kryge ur ƒ79,90 en fon 'e steun ƒ37,55. Maienwar vie dot ƒ737,93. Tróchenwar yn 'e vyke ƒ14,19.

1938
mwanne	datems	vurkjauers	partykú-	vurkfer-	vurk-	steun
			lieren	skaffing	leazekos
jon.	3- 8	-vurkleas-			10,20	0,25
	10-15	-vurkleas-			10,20	0,25
	17-22	-vurkleas-			10,20	0,25
	24-29	-vurkleas-			10,20	0,25
	31- 5	-vurkleas-			10,20	0,25
febr.	7-12	-vurkleas-			1,70	8,75
	14-19	-vurkleas-				10,45
	21-26	vurkferskaffing		13,51
	28- 5	vurkferskaffing		13,20
maat	7-12	vurkferskaffing		14,07
	14-19	vurkferskaffing		13,77
	21-26	vurkferskaffing		13,99
	28- 2	vurkferskaffing		13,59
april	4- 9	vurkferskaffing		12,92
	11-16	vurkferskaffing		13,40
	18-23	vurkferskaffing		11,30
	25-	vurkferskaffing		2,21
	30	vetterlieding	14,60
maaie	2- 7	vetterlieding	17,58
	9-14	vetterlieding	17,58
	16-21	vetterlieding	17,58
	23-28	vetterlieding	17,58
	30- 4	vetterlieding	14,41
júnny	6-11	K.D. Miedema	14,--

[p. 124]

	13-18	vetterlieding	20,25
	20-25	M.A. Jongbloed	22,50
	27- 2	M.A. Jongbloed	22,50
júlly	4-	vurkferskaffing		4,30
	9	Mefr. Feddema	1,50
	11-16	vetterlieding	16,80
	18-23	vetterlieding	16,80
	25-	vetterlieding	19,80
	30	vurkferskaffing		2,32
aug.	1-	polder	7,--
	6	K.D. Miedema	14,--
	8-13	K.D. Miedema	20,--
	15-20	K.D. Miedema	21,75
	22-27	K.D. Miedema	18,--
	29- 3	K.D. Miedema	16,20
sept.	5-10	P.D. Jippes	18,--
	12-	P.D. Jippes	11,50
	17	K. Jensma	6,--
	19-	K. Jensma	12,20
	24	C. Kalma	6,--
	26-	C. Kalma	9,--
	1	G.J. Jensma	7,80
okt.	3- 8	G.J. Jensma	11,40
	10-15	G.J. Jensma	15,90
	17-22	J. Schuiling	15,--
	24-	G.J. Jensma	12,--
	29	B. Adema	4,80
	31-	J. Schuiling	4,50
	5	G.J. Jensma	11,10
nov.	7-12	J. Schuiling	12,--
	14-19	vurkferskaffing		12,80
	21-26	vurkferskaffing (drai-		13,46
	28- 3	vurkferskaffing nea-		13,02
des.	5-10	vurkferskaffing ren)		12,27
	12-17	vurkferskaffing		13,11
	19-24	-vurkleas-				13,65
	26-31	-vurkleas-				10,95
			---,--	---,--	--,--	--,--
			487,63	192,64	52,70	45,05

De ynkómsten bedrûgen yn 1938 yn partykúlier bedrjo ƒ487,63, yn 'e vurkferskaffing ƒ192,64, fon 'e vurkleazekos ƒ52,70 en fon 'e steun ƒ45,05, maienwar ƒ778,02. Tróchenwar vie dot ƒ14,96 yn 'e vyke.

1939
mwanne	datems	vurkjauers	partykú-	vurkfer-	vurk-	steun
			lieren	skaffing	leazekos
jon.	2- 7	-vurkleas-			10,20	0,90

[p. 125]

	9-14	-vurkleas-			10,20	0,90
	16-21	-vurkleas-			10,20	0,90
	23-28	-vurkleas-			10,20	0,90
	30- 4	-vurkleas-			10,20	0,90
febr.	6-	-vurkleas-			10,20	0,25
	11	S. Havinga	1,--
	13-18	vurkferskaffing		12,76
	20-25	vurkferskaffing		13,25
	27- 4	vurkferskaffing (drai-		13,83
maat	6-11	vurkferskaffing		14,14
	13-18	vurkferskaffing nea-		14,05
	20-25	vurkferskaffing		12,89
	27- 1	vurkferskaffing ren)		13,12
april	3- 8	vurkferskaffing		12,99
	10-15	J. v.d. Heide	15,--
	17-	J. v.d. Heide	3,--
	22	vurkferskaffing		10,01
	24-	vurkferskaffing		4,30
	29	J. v.d. Heide	12,--
maaie	1- 6	J. v.d. Heide	18,--
	8-13	vurkferskaffing		12,97
	15-20	vurkferskaffing		12,25
	22-27	vurkferskaffing		12,97
	29-	vurkferskaffing		11,02
	3	K.D. Miedema	3,--
júnny	5-10	K.D. Miedema	24,--
	12-17	K.D. Miedema	23,10
	19-24	K.D. Miedema	19,50
	26- 1	vurkferskaffing		12,49
júlly	3- 8	vurkferskaffing		12,92
	10-15	vurkferskaffing		12,62
	17-22	vurkferskaffing		12,22
	24-	vurkferskaffing		7,93
	29	B.H. v.d. Heide	8,--
	31- 5	vurkferskaffing		11,37
aug.	7-12	vurkferskaffing		12,90
	14-	vurkferskaffing		9,24
	19	T. Janzen	6,--
	21-26	J.D. v.d. Mei	19,75
	28- 2	M. v.d. Meer	18,58
sept.	4- 9	J. Schuiling	16,50
	11-16	J. Schuiling	18,--
	18-23	J. Schuiling	17,70
	25-30	J. Schuiling	18,--
okt.	2- 7	J. Schuiling	18,--
	9-14	J. Schuiling	15,90
	16-21	J. Schuiling	12,60
	23-28	J. Schuiling	18,--

[p. 126]

	30- 4	J. Schuiling	18,--
nov.	6-11	J. Schuiling	17,10
	13-18	J. Schuiling	15,90
	20-25	J. Schuiling	15,30
	27- 2	J. Schuiling	15,--
des.	4-	J. Schuiling	8,10
	9	vurkferskaffing		3,98
	11-16	vurkferskaffing		13,38
	18-23	-vurkleas-	10,20			1,45
	25-30	-vurkleas-			10,20	1,45
			---,--	---,--	--,--	--,--
			395,03	279,60	81,60	7,65

Tilly syn hait fertsjinne ƒ395,03 bij partykúlieren, ƒ279,60 yn 'e vurkferskaffing. Fon 'e vurkleazekos kryge ur ƒ81,60 en fon 'e steun ƒ7,65. Maienwar vie dot yn ut ier 1939 ƒ763,88. Tróchenwar vyks ƒ14,69.

1940
mwanne	datems	vurkjauers	partykú-	vurk-	steun
			lieren	leazekos
jon.	1- 6	-vurkleas-		10,20	1,45
	8-13	-vurkleas-		10,20	1,45
	15-20	-vurkleas-		10,20	1,45
	22-27	-vurkleas-		10,20	1,85
	29- 3	-vurkleas-		10,20	1,85
febr.	5-10	-vurkleas-		10,20	1,85
	12-17	-vurkleas-		10,20	1,85
	19-24	-vurkleas-		10,20	1,45
	26- 2	-vurkleas-		10,20	1,85
maat	4- 9	-vurkleas-		10,20	1,45
	11-16	K.D. Miedema	12,--		1,30
	18-23	M.H. Sterk	11,70		0,90
			--,--	---,--	--,--
			23,70	102,--	18,70

Yn 'e easte tólve vyken fon 1940 fertsjinne Tilly syn hait ƒ23,70 en hij barde ƒ102,- út 'e vurkleazekos en kryge ƒ18,70 steun. Maienwar vie dot ƒ144,40.

Mai yngóng fon 25 maat 1940 vaar Tilly syn hait fêstarbaider bij K.D. Miedema tsjin un lean fon ƒ18,25 vyks. Yn 'e restjerjende fjitteg vyken fertsjinne ur ƒ730,-

Totaal yn 1940 ƒ874,40 en tróchenwar yn 'e vyke ƒ16,81.

1941

Fon jonnevares oant ôde maaie fertsjinne Tilly syn hait ƒ20,10 vyks; maienwar ƒ361,80. Dêrnai acht vyken fon ƒ21,-, makket ƒ168,-, en saizentwinteg vyken fon ƒ22,50, vurt ƒ585,-. Totaal ƒ1114,80. Tróchenwar vyks ƒ21,44.

1942

Yn 1942 hie Tilly syn hait achtjen vyken, oan maaie ta, fon ƒ22,50. Dêrnai 34

[p. 127]

vyken fon ƒ25,-. Yn totaal fertsjinne ur ƒ1255,-, en tróchenwar vyks ƒ24,13.
1943
Oan maaie ta fertsjinne Tilly syn hait ƒ450,- (18 x ƒ25,-). Dêrnai vaar ur bij dyselde K.D. Miedema los-arbaider. Fon maaie oant desimber barde ur ƒ965,42. Maienwar ƒ1415,42. Tróchenwar vyks ƒ27,22.
1944
Os los-arbaider fertsjinne Tilly syn hait fon jonnevares oant begjin novimber ƒ1255,70. Tróchenwar vie dot yn dy 44 vyken ƒ28,54. Mar de lêste acht vyken dot Tilly syn hait gjin ynkómmen hie ferlegen dot vykleks ynkómmen tróchenwar ta ƒ24,15.
1945
Fon 5 febrevares oant 29 desimber fertsjinne Tilly syn hait yn 47 vyken ƒ1654,03. De vyke vie dot ƒ35,19. De easte fiif vurkleaze vyken ferlegen dot tróchsneed ynkómmen ta ƒ31,81.
1946
De easte njóggentjen vyken fon 1946 fertsjinne Tilly syn hait ƒ777,75. Yn maaie vaar ur fêstarbaider bij Vigle Bierma en fertsjinne fon dû oant ein desimber ƒ1551,52. Maienwar vie dot ƒ2329,27 en tróchenwar vyks ƒ44,71.
1947
Yn it ier 1947 fertsjinne Tilly syn hait ƒ2465,05. Tróchenwar vie dot vyks ƒ47,10.

Jir aineget de skriftlêzing. Silleg binne de ónvittenden.