Dinxdagh den 3en Julij ao 1657.
Heden vernomen ende evident gebleecken sijnde dat de personen Hans de bout, Carel broers, ende Jan Claesz: van Wessel boeren, wagen voerders door achterloosheijt hebben verwaerloost offte verlooren ende laten verdrencken drie van Comps treckossen tot groote verlegentheijt ende schade in verscheijden saecken, soo is verstaen ende goet gevonden omme haer te beter te doen oppassen, ende oock tot exempel van anderen voor deselve op recq: te laten belasten, 50 gl: ijder os, hoewelse d. E. Compe wel drie mael soo veel waerdich sijn in den arbeijt, ende derhalven haer te doen een dreijgement van na desen, soo goet coop daer niet aff te raken maer dat voor elck beest, in 't aenstaende comende te verliesen ten minsten sullen te betalen hebben, hondert guldens.
Aldus gedaen ende geresolveert In't fort de goede Hope ten dage ende jare als boven.
JOHAN van RIEBEECK. 1657.
ROELOFF de MAN.
JAN van HERWERDEN 1657
ABRAHAM GABBEMA. secrets: 1657.
Auteursrecht onbekend