Resolutiën van den commandeur en raden van het Fort de Goede Hoop 1652-1662

Maendagh den 22^en Junij 1654.

Op dato bij sententie wel ende ten rechten gecondemneert sijnde den persoon Jan Danielsz: van Veurne, Bosschr^r in de wandelingh toegenaempt doctor, omme aen 't Galjot de Tulp gekielt ende met 100 slagen gelaerst, mitsgaders voor 6 maenden sonder gagie aen de gemeene wercken t' arbeijden, in de kettingh gebannen te worden, nevens confiscatie van drie maenden soldije t' appliceren naer uso. over dat 2 messen op den commandeur van 't fort gedragen ende geseijt had, dat die op denselven pasten mitsgaders oock boven dien gedreijcht een off twee meer op 't oor te stooten ende wes meer van seer dangereusen gevolge sijnde, soo is g'arresteert op morgen voorhaelde sententie ter executie te stellen.

Wijders gesien 't Billick versouck om de qualite van adsistent pr. requeste gedaen bij den persoon Roeloff de Man hier te lande gecomen met 't Jacht Naerden a^o pass^o voor adelborst, welcke sedert dien tijt bij manquement van bequame stoff hier ter comptoire aen 't schrijven gebruijckt is ende staende de absentie van den ondercoopman Verburgh de soldije boucken deser fortresse wel ende na behooren waergenomen, daer vermits 't aenstaende vertreck van denselven Verburgh noch sal moeten aenblijven, hebben: oock met eenen den Raedt bedient als Secretaris ende in verscheijden als oock de bovenstaende saecken van Jan Danielsz; van Veurne vermits sijne kennisse in de practijcq als fiscael, wort derhalve op sijn versouck ende bequaemheijt als desselffs presteren: debvoiren ende bijsonder goet comportement bij desen in de qualite van adsistent (sedert den tijt als boven provisioneel becleet) gereconfirmeert ende toegeleijt een tractement van twintigh gl: per maent heden ingaende, mits verbonden blijven: sijn vijff jarich verbandt daer voor aen d' E: Comp^e te voldoen.

Aldus gedaen ende geresolveert Int Fort de Goede Hoope ten dage ende Jare als boven.

JOHAN van RIEBEECK 1654

F. VERBURGH.

JAN van HARDENBERGH 1654.