Resolutiën van den commandeur en raden van het Fort de Goede Hoop 1652-1662

Dinghsdagh den 21_en October 1653.

Tot groot leetweesen ende boven alle vermoeden het ongeluck Godt betert getroffen hebbende van dat ons al des Comp^s koebeesten tot 44 stx incluijs verleden Sondagh onder 't sermoen sijn wegh gehaelt ende ontvoert door de strantloopers (watermans genaempt) niet Jegenstaande deselve van de uyr onses aencompste alhier onder onse hoede gewoont ende dagelijckx veele vrientschappen sijn gedaen, Insonderheijt den tot tolcq aengenomen Hottento Herrij die doorgaens van onse taeffel als een groot vrient alle dagen is gespijst met hollantse cleederen gecleet ende copere kettingh stocken ende platen verciert mitsgaders alle d'

[p. 30]

andere Ingelijcx oock altijt hunne magere en hongerige buijcken gevult waerdoor soo vlijtigh waren geworden met water ende brandhout halen mitsgaders 't melcken van de koijen ende waernemen der jonge Calffjens &c^a dat niet anders scheen of waren ons als eijgen lantsluijden genegen edoch door 't dit schelmachtige merck 't contrarie gebleecken ende buijten eenige de minste bedenckinge ons t' eene mael in deselve bedrogen vindende ende ons gemeene volcqjen (als daer bij mede veele missende) om die hunne particuliere consideratien seer op dese lantsnatie verbittert ende genegen sijnde dat leet te wreecken mitsgaders beneffens dien oock wel overleijt ende gedelibereert dat hier van wraecke te nemen ofte dese natie te vervolgen groote Irritatie soude baren ende daerdoor geheel ende voor altijt wel mochten versteeken blijven van de handelinge met de Saldanhars 't welcke nochtans de principale Intentie onser Heeren Meesters hier ter plaetse sij, die wij duchten echter vooreerst noch al sullen beschroomt blijven met haer vee hier aen 't fort te comen apparent uit vreese van dat sij sullen meenen wij onse revengie op haer souden soecken soo hebben goetgevonden ende besloten niet jegenstaende de moord aen den jongen Davit Jansz: (op de beesten hebbende gepast) boven hare roverije aan 't vee noch gedaen dewijle op de heeter daet de gemelte schelmen niet hebben kunnen achter halen onsen volcqne bij placcate te waarschouwen ende Interdiceeren niemant van dese Inwoonders 't sij Sandanhars off strantloopers die onse beesten gestolen hebben bij 't fort verschijnende ofte op de wegen ontmoetende Ja selffs niet den gewesen Tolcq Herrij (apparent d' eenige oorsaecke van dit schelmstuck sijnde) eenigh 't minste leet te doen maer integendeel al soo veele Ja eer meer dan min vruntschap als voor desen te bewijsen om mogelijck sijnde de Saldanhars hare vreese daer door te verdrijven mitsgaders deselve in hunne genegenheijt tot ons meer ende meer te voeden en doen aengroeijen, als oock om te doen blijcken dat wij emmers gaer niet genegen sijn eenigh leet te wreecken veel min ijmant ter weerelt sonder oorsaecke schade off hinder te doen als ons soo veele aen de wraecke over een deel schelmse strantlopers niet gelegen latende dat onsen nodigen handel met de Saldanhars daer door soude moeten achter blijven aen 't welcke d' E: Comp^e te veel gelegen is ende wij soo wel den onrecten als den rechtschuldigen souden cunnen aentreffen wanneer de laeste dwalinge erger dan d' eerste soude sijn.

Ende omme oock te veijliger de wegen na 't bos om hout &c^a. te mogen gebruijcken is verstaen 't volcq in 't bos met haer thienen ende ses houthaelders met de wagen altijd g'armeert te laten gaen Item oock om 't volcq binnen 't fort in vier corporaal schappen te verdeelen ende elck ordre stellen waer hem bij eenigh alarm offte ongelegentheijt op de wallen ende punten sullen te vervougen hebben als mede 't volcq voor de Constabel ende 't

[p. 31]

geschut &c^a, Mitsgaders de wachten buijten ende binnen te verdubbelen.

Aldus gedaen ende geresolveert Int Fort de Goede Hoope ten dage ende jare als boven.

JOHAN van RIEBEECK 1653

JACOB REIJNIERSZ:

JAN van HARDENBERGH 1653.

F. VERBURGH. Secret^s.