Resolutiën van den commandeur en raden van het Fort de Goede Hoop 1652-1662

Zaturdagh den 20 Januario 1652.

Alsoo wij Jegenwoordigh Gode loff met redelⁿ voorspoet ende tamelⁿ gesont volcq sijn gecomen op de hoogte van stijff 18½ graden noorder brete ende sodanige lenghte dat wij (dese voortgangh behoudende) hopen morgen met Godt de voorste de Soute offte Cabo Verdese Eijlanden int gesight te crijgen aen dewelcke goede ververssinge ende water bequaemel^k te becomen is, Soo is de oppercoopman Jan Van Riebeeck te rade geworden eer wij deselve verbij geraeken, de breeden Raedt ende opperhooffden van de schepen Reijger ende Hope aan boort te laten comen: omme noch bij tijts te vernemen off oock ijmandt van dezelve op hare schepen met eenigh sieck volk beladen waren, ende derhalven noodigh ende geraden mochte sijn eenige van dese Eijlanden aan te doen; om 't volcq aldaar met 't minste verlet wat te verversschen, want dese ververssch: plaese verbij seijlende geen andere sonder groote verlets meer aan te comen sullen sijn, ende tot Cabo boa Esperance latende voortstaan, 't volcq door outheijt van spijse wel sodanigh mochte verwachten dat qual: machtigh soude wesen de vereijschenden arbeijt aen de te maecken fortresse &^a. te doen - ende daaromme aen Caep comende wel nodigh mogen wesen eerst eenige dagen aldaer stil te leggen omme deselve alvoren wat te verversschen eer sijl: machtig wierden aen den arbijt te gaen, die nochtans ten eersten aenvangh dient te nemen, 't welck nu (vermits de outheijt noch geen wortel in 't volcq heeft) misschien soude cunnen met 2 a 4 dagens leggens ende ververssens sonder

[p. 3]

merckel: versuijm aen dese Eijlanden voorgecomen, ende des alsoo fris aan de Caep comende, ten eerste met 't wercken aengevangen worden: Mitsgaders de schepen Drommedaris ende Reijger te eerder na Batavia geraeken, want hoe cloecker ende gesonder volcq dat wij aen de Caep brengen, hoe eerder ende beter dat ons te doene werck aldaer sal cunnen affgedaan worden.

Dese ende meer andere nodige consideratien in bedencking geweest ende vernomen sijnde dat alle het volcq van de drie schepen noch fris cloeck ende gesond waren, Is na rijpe deliberatie ende Conferentie van alles dat bedenckel: was met goet overlegh bij eenparigh^t van stemmen verstaen; de gemelte Eijlanden verbij te lopen ende ons beste te doen om op 't spoedigste onse gedestineerde reise na Cabo de boä Esperance te bevorderen, sonder eenigh ander landt offte have (mogel: sijnde)) te soecken op hope d' almogende ons gesont volcq laten behouden ende een voorspoedige reijse verleenen sal.

Amen.

Aldus gedaen ende g'arresteert In 't schip den Drommedaris ten dage ende Jare ut s:

(Get) JOHAN van RIEBEECK 1652.

DAVIT CONINCK

JAN HOOCHSAET

SYMEN TURVER

P.V. HELM, Secret^s.