Resolutiën van den commandeur en raden van het Fort de Goede Hoop 1652-1662

Vrydagh den 29 Martio A^o. 1652.

Dewijle haer die van de Reijger ende Hope eenige dagen herwaerts vrij te louffwaert om de suijdt van ons affgieren, ende alhier op den Drommedaris (in 3. a 4. dagen geen vaste hooghte hebben cunnen becomen) na gissinge gemeent wordt Zuijer breete genoegh te hebben: om met een Oosten cours de Caep aan te doen. Soo is de oppercoopm: Riebeeck te rade geworden de schippers ende stuijrl: van de voors: scheepen aen boort te laten comen omme te vernemen nae de differentien in de breete ende langhte onder deselve wesende, Ende bij middel van overeencominge met gemeijn advijs van Rade een vast besluijt te maeken ende sodanigh cours te beramen waarop de Caep gesamenderhandt sal mogen aengedaen worden opdat men, nu in 't laetsse niet van malcanderen comen te geraecken.

Gemelte schippers en stuijrl: van den Reijger ende Hope te dien eijnde dan aen boort gecomen wesende, mitsgaders deselve hare desen middagh noch laest bevonden hooghte metten anderen meest schaers op 34 gr. Zuijerbreete accordeeren ende de middellanghte van alle de schippers ende stuijrl: gemiddelert op stijff 22½ gr. Is verstaen ende eenparigh vastgestelt alle mogel:

[p. 4]

debvoiren aan te wenden om op de Zuijerbreete van 34 gr. 20 min. te geraecken ende op die hooghte (5 a 6 minuten onbegrepen) in Godes Naeme 't landt van Cabo de boa Esperance gecombineert aan te doen waartoe de Almogen: ons sijn H: geleijde ende goede voorspoet wil verleenen. Amen.

Aldus gedaen ende geresolv^t In 't schip den Drommedaris ten dage ende Jare als boven.

(Get) JOHAN van RIEBEECK 1652.

DAVIT CONINCK

JAN HOOCHSAET

SYMEN TURVER

P.V. HELM. - Secret^s.