opgezet hoofd, struikelend over haar eigen woorden, deed mij het relaas van arme Saph's boosaardigheid.
- Maar hij zal hier komen! die ongehoorzaamheid maakt me dol! Hierr! zeg ik je.
- Hij is bang, tante... hij begrijpt, dat ie kwaad heeft gedaan... zei ik slim. Laat u 'm maar, - hij heeft 't uit zichzelf al begrepen, dat ie 't niet meer mag doen.
- Maar ie moet slaag...
- Mag 'k 't boek 's zien, tante?
- Eerst zal ie hier komen!... Saphir!
- Nou, ja, tante, laat me nou 't boek maar 's zien... misschien kan ik 't wel plakken, zei ik, en ik nam haar onder den arm, en drong haar de kamer in, heftig met mijn eenen arm, half om de deur, Rika wenkend, dat ze Saphir in den tuin zou laten.
Het verscheurde boek was een tauchnitz edition, waar tante zoo mee dweept, de rug hing los, en sommige bladen waren nogal erg gehavend. Maar ik zei, dat ik 't wel weer in orde brengen kon, en vertrok met lijmpot en dun vloei naar mijn voor daagsch gebruik ingericht appartement.