Over-Ysselsche sangen en dichten

tekstkritische noten

Geestelijcke goederen. Hs. van Revius in C. Met de beide volgende verzen vormt dit gedicht in zekeren zin één geheel: vermoedelijk werden zij alle drie na het bericht van den slag bij Breitenfeld geschreven; Titel: eerst: Restitutie der geestelijcke goederen; 5. de cloecke wapen: eerst: gewelt en wapen.

Geestelijcke goederen.^*

Den keyser heeft belast op straffe van het leven
Het geestelijcke goet den eygenaers te geven.

De vorsten stellen sich gants weygerlijcken aen,

En souden sulck gebot wel garen tegen gaen.^3-4

Maer Sweden geeft gehoor. want met de cloecke wapen
Herstellende Gods woort, wech-vagende de papen⁶

Brengt hy des Heeren Kerck weer opden ouden voet.⁷

Is dat niet weergebracht het geestelijcke goet?

* Geestelijcke goederen. Op 6 Maart 1629 vaardigde Ferdinand II het z.g. Restitutions-Edikt uit, waarbij de Protestanten bevel kregen alle sedert het verdrag van Passau (1552) geseculariseerde kerkelijke goederen aan de Katholieken terug te geven.

3-4 de Protestantsche vorsten hadden nl. de aan hun gebied grenzende geestelijke goederen aan zich getrokken.

6 wech-vagende; wegvegende.

7 brengt... opden ouden voet: herstelt, zuivert.